Аганин – старинная русская фамилия, образованная от канонического имени предка. Фамилия происходит от имени Аганя – производной формы нескольких календарных имен, каждое из которых могло принадлежать предку-основателю рода. К ним можно отнести имена Агафья и Агафон. Многие имена, существующие сегодня в русском языке, пришли на Русь из Византии вместе с христианством в конце X века. Они давались при крещении основателю рода в память об одном из святых подвижников, которые были по происхождению греками, иудеями или подданными Римской империи, поэтому в своей основе большинство христианских имён имеют древнееврейские, древнегреческие и латинские корни. Данное при крещении имя оберегало православного и связывало его с заступником перед Богом. При образовании фамильного имени от личного крестильного имени родоначальника, защита его небесного покровителя «переходила по наследству» всему роду. Старинные русские имена Агафья и Агафон восходят к греческому варианту ???????, что можно перевести как «добрый, хороший» или «благородный». Ганя, Ганюся, Ганюша, Ага, Агаха, Агаша, Гаша, Гася, Гапа, Агафонка, Агафоня, Афоня, Фоня, Агафоша, Фоша, Гапоша и подобные им формы являются производными от имен Агафон и Агафья. Наиболее известным и древним из небесных покровителей этого имени является святой преподобный Агафон Египетский, живший в IV – V веке в Скитской пустыне Египта и отличался необыкновенным смирением. Согласно его житию однажды к нему из далеких земель пришли монахи и начали по слухам обвинять его в различных грехах – гордости, невоздержанности, лжи, пересудах. Святой соглашался с каждым утверждением. Но когда монахи назвали его еретиком, они тотчас встретили искреннее возражение преподобного: «Напрасно, я не еретик». Когда же его спросили, почему, приняв на себя все перечисленные пороки, он отрекся от последнего, Агафон сказал: «Тех пороков и нельзя не приписывать себе, потому что всякому человеку свойственно грешить, и все мы, по испорченной природе нашей, невольно увлекаемся пороками, а ересь есть богоотступничество, самовольное отречение от Бога». Преподобный Агафон скончался около 435 года. Память его отмечается церковью 2 марта. Суффикс «-ин-», находящийся в составе фамилии, является великорусской патронимической частицей и указывает на образование отчества Аганин на территории России, не ранее XVI века. Фамилии, также образованные от имен Агафон и Агафья и их производных, такие как Ганин, Ганюсев, Фонин, Гашенко, Гасинский, Фошев, Ганнов и другие, подобные им, родственны. Источники: Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка, 1999 г.; Жития святых. М.:ЭКСМО, 2007 г.; Никонов В. А., Словарь русских фамилий. М., 1993 г.; Тихонов А.Н., Бояринова Л.З., Рыжкова А.Г. Словарь русских личных имен. М., 1995 г.; Унбегаун Б. О. Русские фамилии. М. Прогресс, 1995 г.; Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 2003 г.