Фамилия Алдаев восходит к старотюркскому языку, встречается у народов, заселявших с древних времен земли Поволжья, и хранит в себе память об обычаях наречения у наших предков язычников. Редкая фамилия Алдаев происходит от имени Алдай, как некогда звали родоначальника. Это имя встречалось и у тюркских, и у финно-угорских народов, издревле заселявших земли Поволжья. Тесное общение народов способствовало тому, что в языке самобытные и заимствованные звучания слов сливались, их значения переплетались. Имя Алдай сложилось из основы «алда» и суффикса «-ай». Имена с окончанием на «-ай» одинаково часто встречались у мордовских, тюркских и славянских народов. Основа имени – тюркского происхождения, в древнем тюркском языке слово «алда» означало впереди. Имя Алдай относится к внутрисемейным, домашним именам, равно существовавшим у всех народов. С языческих времён в семьях были приняты имена, в которых отражался порядок появления детей на свет. Для этого использовались счетные прилагательные и числительные от одного до девяти. В русском языке они звучали как Перв?й, Третьяк, Четырь, Пятыш, Шестак, Осмак и т.п. Имя Алдай, подобно русскому – Починок, обычно давалось первенцу, как бы шествующему впереди других детей, которые ещё должны родиться в семье, и открывающему им дорогу. Внутрисемейные имена часто давались в народе как вторые наряду с церковными. Когда, начиная с XVI-XVII веков на Руси стали переписывать весь податной люд согласно царскому указу «по именом с отцы и с прозвищи», домашнее прозвище главы семейства часто ложилось в основу фамильного имени, так как в ряду с личными каноническими именами, оно могло быть более редким и тем самым отличать родоначальника от его соименников. Так от имени Алдай с помощью типичного для российских фамилий суффикса «-ев» образовалось наследное имя Алдаев. Источники: Суперанская А.В. Ваше имя? Рассказы об именах разных народов. М. 2001; Татарские словари; Черных С.Я. Словарь марийских личных имён. Йошкар-Ола, 1995.