Поиск имени или значения
Показать
НАБАГАТ
Слава, известность. Синоним: Шухрат.
НАБАТ
Сладкая, медовая.
НАБИ
Пророк, посланник. Антрополексема .
НАБИАХМЕТ
Наби (пророк, посланник) + Ахмет (см.) . Срав.: Ахметнаби.
НАБИБ
Умный, одаренный.
НАБИБА
Умная, способная.
НАБИГА
Обладательница большого таланта, гениальная.
НАБИК
Обладающий большим талантом, гений.
НАБИЛЬ
Знаменитый, прославленный; честный, добросовестный.
НАБИР
Внук.
НАБИРА
Внучка. Синоним: Хафида.
НАБИРАХМАН
Наби (пророк, посланник) + Рахман (см.) .
НАБИРЕТДИН
Внук религии. Диалектальные варианты: Набретдин, Навретдин.
НАБИУЛЛА
Пророк, посланник Аллаха.
НАБИХАН
Наби (пророк, посланник) + хан. Посланник хана.
НАБИЯР
Друг, спутник пророка.
НАВАДИР
То, что встречается очень редко, раритет. Диалектальные варианты: Навит, Навид.
НАВАЗ
Щедрый, творящий добро.
НАВАЗ
Щедрая на доброту.
НАВАК
Стрела.
НАВАЛ
Подарок, дарение.
НАВАЛИЯ
Подарок; дарящая.
НАВРУЗ
1. Первый день нового года по восточному календарю (праздник весны), день весеннего равноденствия - 22 марта; новый день. 2. Примула, первоцвет (небольшое декоративное растение с трубчатыми цветами). Фонетический вариант: Науруз. Антрополексема .
НАВРУЗБАЙ
Бай (ребенок), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта). Диалектальный вариант: Наурузбай.
НАВРУЗБЕК
Бек (господин), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).
НАВРУЗГАЛИ
Гали (см.) , родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).
НАВРУЗМУХАММЕТ
Мухаммет, родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта). Диалектальный вариант: Наврузмет.
НАВРУЗХАН
Хан, родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).
НАГИЗ
Хороший; красивый.
НАГИЗЯ
Хорошая; красивая.
НАГИМ
1. Счастье, спокойствие, благополучие, безбедная жизнь. 2. Сладкий вкус, удовольствие, наслаждение; кушанья, яства.
НАГИМА
1. Счастье, удовольствие, наслаждение. 2. Кушанья, яства.
НАГИМДЖАН
Нагим (см.) + джан (душа, человек).
НАГИМЕТДИН
Обилие, богатство религии.
НАГИМУЛЛА
Обилие, богатство Аллаха.
НАГИМХАН
Нагим (см.) + хан.
НАДЕР
1. Золотой. 2. Цветущий. Антрополексема .
НАДЕРГУЛ
Надер (золотой; цветущий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
НАДЕРШАХ, НАДЕРША
Надер (золотой; цветущий) + шах.
НАДЖАР
Образовано от слова нажжар, имеющего в арабском языке значение "плотник".
НАДЖАТ
Спасение, избавление.
НАДЖАТ
Спасение; помощь.
НАДЖИБЕК (НАЗИПБЕК)
Назип (см.) + бек (господин).
НАДЖИБЕТДИН
Благородный, знатный слуга религии.
НАДЖИБУЛЛА
Благородный, знатный слуга Аллаха.
НАДЖИЯ
Самая близкая подруга, такая, которой можно доверить секреты.
НАДЖМЕРАХМАН
Звезда Аллаха.
НАДЖМЕТДИН
Звезда религии; светоч религии. Диалектальные варианты: Наджми, Наджмук, Наджмуш, Наджкай, Наджмай.
НАДЖМИ
Звезда; комета. Антрополексема .
НАДИ
Зовущий, призывающий к тому, чтобы собраться вместе, объединиться.
НАДИМ
1. Сердечный друг, приятель, которому доверяются тайны. 2. Кающийся. 3. Красноречивый.
НАДИМА
Душевная подруга, подруга, умеющая красиво говорить.
НАДИР
Редкой красоты; редкостный, бесподобный, не имеющий себе равных. Антрополексема .
НАДИРА
Бесподобная, не имеющая себе равных, обладающая редкой красотой. Синонимы: Захира, Надрет.
НАДИРБАЙ
Надир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
НАДИРКАЙ
Образовано путем присоединения к имени Надир (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Диалектальные варианты: Надир, Надрук, Надрюк, Надрик.
НАДИРМУХАММЕТ
Надир (см.) + Мухаммет (см.) . Срав.: Мухамметнадир. Диалектальные варианты: Надирмет, Надирмуш.
НАДИРХАН
Надир (см.) + хан. Хан, не имеющий себе равных.
НАДИРШАХ, НАДИРША
Надир (см.) + шах. Шах, не имеющий себе равных.
НАДИЯ
1. Утренняя роса. 2. Зовущая, приглашающая; щедрая.
НАДРАТ
Редкость; в переносном значении: красавица, каких мало, девушка редкой красоты. Синонимы: Захира, Надира.
НАЗ
Нега, ласка. Антрополексема .
НАЗ
Нега, ласка; грация. Антрополексема.
НАЗА
см. Назанин.
НАЗАКАТ
Изящность, привлекательность; благовоспитанность, порядочность.
НАЗАНИН
Нежная, ласковая (девушка); нежная красавица. Разновидность: Наза.
НАЗАР
1. Взгляд, взор; с хорошим зрением, зоркий. 2. В переводе с еврейского: посвятивший, пожертвовавший себя Богу. Антрополексема .
НАЗАРБАЙ
Назар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байназар.
НАЗАРБЕК
Назар (см.) + бек (господин).
НАЗАРГАЛИ
Назар (см.) + Гали (см.) .
НАЗАРГУЛ (НАЗАРКУЛ)
Назар (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
НАЗАРИЯ
1. Мысль, взгляд, внимание. 2. Зоркая, с хорошим зрением.
НАЗАРМУХАММЕТ
Назар (см.) + Мухаммет (см.) . Срав.: Мухамметназар.
НАЗАФАТ
Честность, чистота.
НАЗГУЛЬ
Наз (нега, ласка) + гуль (цветок). Срав.: Гульназ.
НАЗЕР
Обет, обещание; приношение по обету. Антрополексема .
НАЗЕРГУЛ
Раб божий - объект приношения по обету.
НАЗИБА
1. Благородная, знатная; ценная, дорогая. 2. Умная, способная.
НАЗИГУЛЬ
Нежный цветок.
НАЗИКА
Нежная, ласковая, изящная, милая.
НАЗИЛЬ
1. Наз (нега, ласка) + иль (страна). Нега (доброе отношение) страны, народа. Срав.: Ильназ. 2. Близкий, свой; гость. Диалектальный вариант: Надиль.
НАЗИЛЯ
1. Ангел, сошедший с небес. 2. Близкая, своя; гостья.
НАЗИМ
1. Строящий, приводящий в порядок; строитель; организующий. 2. Поэт. Антрополексема .
НАЗИМА
1. Приводящая в порядок, женщина-организатор. 2. Поэтесса.
НАЗИМБАЙ
Назим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
НАЗИМБЕК
Назим (см.) + бек (господин).
НАЗИМХАН
Назим (см.) + хан. Хан- организатор, хан, поддерживающий порядок.
НАЗИНА
Изящная, грациозная красавица.
НАЗИП
1. Ценный, драгоценный; умный, способный. 2. Из благородного, знатного рода. Антрополексема .
НАЗИР
1. Предупреждающий заранее, извещающий об опасности, уведомляющий. Один из эпитетов пророка Мухаммета. Антрополексема . 2. Схожий, равный, парный; пример, образец.
НАЗИРА
1. Примерная, образцовая; очень красивая. 2. Смотрящая, наблюдающая. 3. Министр. 4. Смешливая, улыбчивая. 5. Цветущая.
НАЗИРДЖАН
Назир (см.) + джан (душа, человек).
НАЗИРШАХ, НАЗИРША
Назир (см.) + шах.
НАЗИФ
Чистый, непорочный, безгрешный.
НАЗИФА
Чистая, непорочная, безгрешная.
НАЗИФУЛЛА
Чистый, безгрешный слуга Аллаха.
НАЗИХ
1. Очищенный, освященный. 2. Далекий, отделенный.
НАЗИХА
Очистившаяся.
НАЗИХУЛЛА
Освященный слуга Аллаха.
НАЗИЯ
Изящная, грациозная.
НАЗЛЫ
Нежная, ласковая; грациозная, изящная. Антрополексема.
НАЗЛЫБАНАТ
Нежная, ласковая, изящная девушка.
НАЗЛЫБИКА
Нежная, ласковая девушка.
НАЗЛЫГУЛЬ
Нежный цветок; цветок, жаждущий неги, ласки (о красавице).
НАЗЛЫДЖАМАЛ
Нежная, ласковая, красивая. Разновидность: Назджамал.
НАЗЛЫКАМАЛ
Нежная и совершенная во всем.
НАЗЛЫМ
Нежная моя, ласковая моя; дорогая моя.
НАЗЛЫСЫЛУ
Нежная, ласковая, изящная красавица.
НАЗМИНИСА
Наджми (см. мужское имя Наджми) + Ниса (см.). Звезда среди девушек и женщин, лучезарная красавица.
НАЗМИЯ
Звезда. Синонимы: Юлдуз, Ситара, Сафура, Эсфира, Стелла.
НАЗРУЛЛА
Обет Аллаха.
НАЗСЫЛУ
Нежная красавица; красивая нега. Срав.: Сылуназ.
НАЗХАТ
Честность, чистота, невинность.
НАЗЫР
1. Наблюдатель, смотритель. 2. Министр.
НАИБ
Заместитель.
НАИБА
Замещающая, приходящая на смену.
НАИД
Качающийся. В переносном значении: ребенок в люльке.
НАИДА
Колыхающаяся.
НАИЗ
Копье.
НАИЗЯ
Копье.
НАИК
Музыкант.
НАИЛЬ
1. Дар, подарок. 2. Достойный подарка. 3. Достигающий успеха. 4. Польза. Синонимы: Буляк, Гата, Нияз (3-е значение), Инам, Нафиль, Ибат, Хибат, Туфаиль, Тухфат.
НАИЛЯ
1. Достигающая цели. 2. Польза. 3. Дар, подарок. Синонимы: Гатия, Нафиля, Хадия.
НАИМ
Счастье, обилие; мир.
НАИМА
Счастье, обилие; мир.
НАИР
Освещающий, озаряющий.
НАИРА
Освещающая, сияющая, лучезарная.
НАЙИР
1. Открытый; прозрачный; лучистый, блестящий, сияющий, освещающий. 2. Образованный, просвещенный, культурный.
НАЙРА
Лучезарная, сияющая, блистающая.
НАЙСАН
Обильный (в арабском языке слово нисан означает "месяц дождей - апрель").
НАКИ
Чистый, непорочный. Антрополексема .
НАКИБА
Избранная (женщина-руководитель).
НАКИП
Избранный руководитель, старшина.
НАКИУЛЛА
Чистый, непорочный слуга Аллаха.
НАКИЯ
Чистая, непорочная.
НАЛИЯ
Слезообильная.
НАМАЗ
Намаз (обязательная молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день).
НАМГИР
Заслуживший имя; добившийся славы, известности. Диалектальный вариант: Намир.
НАМГИРА
Завоевывающая славу, известность.
НАМДАР
Знаменитый, известный, прославленный.
НАНИЯ
Нан ("хлеб", в переносном значении: "почести, оказанные кем-либо") + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
НАР
1. В арабском языке нар - огонь, пламя. 2. В персидском языке нар - плод гранатового дерева, гранат; в переносном значении: счастливый. Антрополексема .
НАРАТ
Хвойное вечнозеленое дерево; сосна. Синоним: Санубар.
НАРБЕК
В персидском языке нар - плод гранатового дерева. Имя, образованное путем присоединения к слову нар, имеющему в арабском языке значение "огонь, пламя", слова бек (господин). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Нарбеков.
НАРГИЗА
Проходящая сквозь огонь и пламя.
НАРГИЛЬ
Кокосовая пальма.
НАРГИЛЯ
Кокосовая пальма.
НАРГУЛЬ
см. Наригуль. Срав.: Гульнар.
НАРДАНА
Семечко граната.
НАРИГУЛЬ
Цветок гранатового дерева. Срав.: Гульнара. Разновидность: Наргуль.
НАРИМ
Дорогой; изящный.
НАРИМА
Дорогая; изящная.
НАРИМАН
Сильный духом, смелый, бесстрашный. Диалектальные варианты: Нарык, Нарик, Нари, Нарыш, Нарымкай, Наруш. Считается, что русская фамилия Нарышкин образована от имен Нарыш ("бесстрашный, смелый") или Нуруш ("свет очей"), заимствованных у крымских татар (Баскаков, Федосюк).
НАРИНА
Огонь и пламя.
НАРИСА
Младенец (девочка).
НАРКИЗА
Нарцисс; в переносном значении: красивая, черноглазая.
НАРКИС
Нарцисс. Разновидности: Наркис, Наргис.
НАРХАЯТ
Огонь жизни.
НАРЧЕЧЕК
Цветок гранатового дерева.
НАСИБА
1. Доля, то, что выпало на долю. 2. Судьба, то, что суждено. 3. Близкая (единокровная) родственница.
НАСИБДЖАН
1. Человек, удостоившийся своей судьбы, получивший свою долю. 2. Человек, приближенный к Аллаху.
НАСИБУЛЛА
1. Доля, данная Аллахом (о ребенке). 2. Приближенный к Аллаху.
НАСИЛЯ
Род, потомство.
НАСИМ
1. Симпатичный. 2. Легкий ветерок; легкое дыхание, вздох. Антрополексема .
НАСИМА
Добросердечная, нежная, обаятельная, симпатичная.
НАСИМДЖАН
Насим (см.) + джан (душа, человек).
НАСИМХАН
Насим (см.) + хан.
НАСИП
Доля, участь, удел, судьба. Антрополексема . Диалектальные варианты: Насиб, Наси.
НАСИФ
Оказывающий услугу.
НАСИФА
Трудящаяся.
НАСИХ
Увещатель, призывающий к добру, благодеяниям; близкий советчик, доброжелатель; сочувствующий, солидарный.
НАСИХА
Дающая хорошие советы от чистого сердца; сочувствующая, солидарная, настоящая подруга.
НАСИЯ
Красивая.
НАСРЕТДИН
Помощь, усиливающая мощь религии; тот, кто помогает религии; победа религии.
НАСРИДЖАН
Помогающий, оказывающий содействие (человек).
НАСРУЛЛА
Помощь Аллаха.
НАСЫР
1. Помощник; 2. Защитник. 3. Победа, подарок. Антрополексема .
НАСЫРБАЙ
Насыр (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
НАСЫРДЖАН
Насыр (см.) + джан (душа, человек).
НАУБАХАР
Начало весны; ранняя весна, новая весна.
НАУМАН
Молодой хозяин.
НАУМУХАММЕТ
Молодой Мухаммет. Диалектальные варианты: Наумет, Науми, Наумай.
НАУРУЗБИКА
Девушка, родившаяся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).
НАУФАН
Новая наука, молодая наука.
НАУФАНА
Новая наука; ценная наука.
НАУШИРВАН (АНУШИРВАН)
Бессмертная душа; вечная жизнь. Диалектальный вариант: Наушир.
НАФАС
1. Дыхание. 2. Жизнь.
НАФАСАТ
Дорогая, ценная вещь.
НАФИ
Тот, кого оттолкнули, отодвинутый в сторону.
НАФИГА
Польза, прибыль, выгода; делающая добро.
НАФИГУЛЛА
Приносящий пользу слуга Аллаха.
НАФИК
Польза, прибыль, выгода; добро, благодеяние; нужный.
НАФИЛЬ
1. Подарок. 2. Прибыль, выгода. Синонимы: Буляк, Гата, Инам, Наиль, Ибат, Хибат, Туфаиль.
НАФИЛЯ
1. Подарок. 2. Прибыль, выгода. Синонимы: Буляк, Наиля, Гатия, Хадия.
НАФИС
1. Изящный, красивый. 2. Дорогой, очень ценный.
НАФИСА
Изящная, красивая, утонченная; дорогая; благородная, знатная.
НАФИЯ
Та, которую оттолкнули, отодвинули в сторону.
НАХАР
Полдень; в полдень. Синоним: Руза.
НАХАРБАНУ
Светлая, как солнце, красивая девушка (женщина).
НАХРЕТДИН
Исток религии.
НАХРИДЖАМАЛ
Источник красоты.
НАХРИДЖИХАН
Исток мира, вселенной.
НАХРИКАМАЛ
Источник совершенства.
НИГАМ
Счастье; богатство.
НИГАР
Любимая, милая; красивая.
НИГИНА
Драгоценный камень.
НИГМАТ
1. Счастье, обилие, богатство; подарок. 2. Кушанья, яства. 3. Удовольствие, наслаждение. 4. Милосердие, сочувствие, жалость. Диалектальные варианты: Нимат, Намат, Нимук. Антрополексема .
НИГМАТДЖАН
Нигмат (см.) + джан (душа, человек).
НИГМАТДИН
Милость, милосердие религии.
НИГМАТУЛЛА
Милость, милосердие Аллаха. Диалектальные варианты: Нигмай, Нигмаш, Нигмат, Нигмати.
НИГМАТХАН
Нигмат (см.) + хан.
НИЗАМ
Устройство, порядок; организованность, система. Антрополексема .
НИЗАМЕТДИН
Религиозный порядок; структура религии. Диалектальные варианты: Низай, Низами, Низук.
НИЗАМИ
1. Воспитанный, дисциплинированный. 2. Военный.
НИЗАМИЯ
Порядок, закон, канон; организованность.
НИЗУАН
Страсть, сила.
НИЛ (НИЛЬ)
От названия реки Нил. Происходит либо от слова нагал (в хамитско-самитском языке означает "река"), либо от слова нил (на языке хинди: "черный, мутный").
НИЛЮФАР
Лотос; кувшинка.
НИЛЯ
От названия реки Нил. В хамитско-самитском языке слово нил означает "река".
НИНЕЛЬ
Новое имя, образованное путем инверсии (прочтения от конца до начала) фамилии Ленин.
НИСА
Женщины и девушки; дама, госпожа. Антрополексема.
НИСАБАНУ
Ниса (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
НИСАБИКА
Самая достойная, благородная из девушек.
НИХАТ
Самый последний (младший ребенок).
НИШАН
1. Знак, метка, тавро, след. 2. Знак отличия, орден. Синоним: Рамиз, Рамзи. Срав.: Рамзия (женское имя).
НИШАНБАЙ
Нишан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Нишанбаев.
НИЯЗ
1. Потребность, необходимость. 2. Просьба, мольба, желание, пожелание. 3. Подарок. 4. Милосердие, сочувствие, сострадание. Антрополексема .
НИЯЗБАЙ
Нияз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
НИЯЗБЕК
Нияз (см.) + бек (господин).
НИЯЗГАЛИ
Нияз (см.) + Гали (см.) .
НИЯЗГУЛ (НИЯЗКУЛ)
Нияз (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
НИЯЗИЯ
Надобность, потребность. 2. Подарок.
НИЯЗМУХАММЕТ
Нияз (см.) + Мухаммет (см.) . Диалектальные варианты: Нимат, Низмат.
НИЯЗСУЛТАН
Нияз (см.) + султан.
НИЯТ
Желание, намерение, цель. Антрополексема .
НИЯТБАЙ
Ният (намерение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
НИЯТШАХ
Ният (намерение) + шах.
НУГАЙ
1. По-монгольски нокай - собака. В древнемонгольско-тюркском языке "нокай ил" (год собаки) - одиннадцатый год по летоисчислению, основанному на 12-летнем животном цикле. Мальчикам, родившимся в этом году, часто давалось имя Нугай. 2. Название тюркского племени и народа. У казанских татар активно употреблялось в XVI - XVII веках. Разновидность: Нагай. Антрополексема .
НУГАЙБЕК
Нугай (см.) + бек (господин).
НУГАЙБИКА
Нугай (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
НУГМАН
1. Разновидность лилии. 2. Красный, цвета крови. 3. Милосердие, благодеяние.
НУЗХАТ
Радость, развлечение; путешествие.
НУКРАТ
1. Мелкая серебряная монета; расплавленное чистое серебро. 2. Булгаро-татарское название реки Вятки.
НУР
Луч, сияние; свет. Антрополексема .
НУР
Луч, сияние, свет; блеск. Антрополексема.
НУРА
Луч, сияние, свет; блеск.
НУРАВШАН
Цветок лучей, сияния; озаряющий сиянием.
НУРАВШАН
Цветок лучей, сияния; лучезарная.
НУРАГЗАМ
Нур (луч, сияние) + Агзам (см.) .
НУРАГЛЯМ
Нур (луч, сияние) + Аглям (см.) .
НУРАНИЯ
Лучезарная, сияющая, освещающая.
НУРАХАТ
Нур (луч, сияние) + Ахат (см.) . Срав.: Ахатнур. Диалектальный вариант: Нурхат.
НУРБАГДА
Осыпающая лучами, озаряющая. Срав.: Багданур.
НУРБАЙ
Лучезарный бай (ребенок).
НУРБАК
Пусть родится луч, сияние.
НУРБАНАТ
Лучезарная девушка.
НУРБАНУ
Лучезарная девушка (женщина).
НУРБЕК
Нур (луч, сияние) + бек (господин).
НУРБИБИ
Лучезарная девушка.
НУРБИКА
Лучезарная девушка. Разновидность: Нурлыбика.
НУРБУЛАТ
Нур (луч, сияние) + булат (сталь высшего сорта).
НУРВАЛИ
Нур (луч, сияние) + Вали (см.) . Лучезарный святой. Срав.: Валинур.
НУРВАФА
Нур (луч, сияние) + Вафа (см.) .
НУРВАФА
Нур (луч, сияние) + Вафа (см.).
НУРВАХИТ
Нур (луч, сияние) + Вахит (см.) .
НУРВИЛЬ
Имя, образованное путем сокращения слов "Владимир Ильич Ленин нуры" ("свет Владимира Ильича Ленина").
НУРГАЗИ
Нур (луч, сияние) + Гази (см.) . Срав.: Газинур.
НУРГАЗИЗ
Нур (луч, сияние) + Газиз (см.) .
НУРГАЗИЗА
Нур (луч, сияние) + Газиза (см.).
НУРГАЗИМ
Нур (луч, сияние) + Газим (см.) .
НУРГАЗИМА
Нур (луч, сияние) + Газима (см.).
НУРГАЛИ
Нур (луч, сияние) + Гали (см.) . Луч, сияние величия; величественный. Срав.: Галинур.
НУРГАЛИМ
Нур (луч, сияние) + Галим (см.) .
НУРГАЛИМА
Нур (луч, сияние) + Галима (см.).
НУРГАЛЛЯМ
Нур (луч, сияние) + Галлям (см.) .
НУРГАЛЯМ
Нури (см.) + Галям (см.) . Луч, сияние вселенной.
НУРГАНИ
Нур (луч, сияние) + Гани (см.) .
НУРГАРАЙ
Нур (луч, сияние) + Гарай (см.) . Лучезарный Гарай.
НУРГАТА
Нур (луч, сияние) + Гата (см.) .
НУРГАЯЗ
Нур (луч, сияние) + Гаяз (см.) .
НУРГАЯН
Нур (луч, сияние) + Гаян (см.) .
НУРГИЗ
Странствуй, путешествуй (в значении "живи") в лучах, в сиянии.
НУРГИЗА
Плавающая, купающаяся в лучах.
НУРГИЗАР
Будет странствовать, путешествовать (в значении "жить") в лучах, в сиянии.
НУРГУЗЯ ~ НУРХУЗЯ
Лучезарный хозяин.
НУРГУЛЬ
Лучезарный цветок. Срав.: Гульнур.
НУРДАВЛЕТ
Нур (луч, сияние) + давлет (богатство; достоинство). Срав.: Давлетнур. Диалектальный вариант: Нурлат.
НУРДЖАМАЛ
Отражение, сияние красоты.
НУРДЖАН
Нур (луч, сияние) + джан (душа, человек).
НУРДЖАННАТ
Сияние рая.
НУРДЖИДА
Луч чувства; лучезарная чувствительность.
НУРДЖИХАН
Луч мира, вселенной.
НУРДИДА
Свет очей.
НУРЕТДИН
Луч, светило религии. Диалектальные варианты: Нури, Нуриш, Нурук, Нуркай.
НУРЗАГИТ
Нур (луч, сияние) + Загит (см.) . Луч чистоты, святости. Срав.: Загиднур, Загитнур.
НУРЗАДА
Лучезарный ребенок (девочка).
НУРЗАЛИЯ
Нур (луч, сияние) + Залия (см.). Лучезарная блондинка.
НУРЗИДА
Луч, который обязательно вырастет (о девочке).
НУРЗИЛЬ
Лучезарное милосердие.
НУРЗИЛЯ
Лучезарное милосердие.
НУРЗИННАТ
Нур (луч, сияние) + Зиннат (см.) . Срав.: Зиннатнур.
НУРЗИРЯК
Нур (луч, сияние) + Зиряк (см.) .
НУРЗИФА
Лучезарная статная девушка, красавица.
НУРЗИЯ
Луч, свет знания. В арабском языке слово зия, как и слово нур, имеет значение "луч, сияние". Следовательно, имя Нурзия имеет еще одно значение: "двойное сияние".
НУРЗИЯ
1. Луч, свет знания. 2. Двойное сияние.
НУРИ
Лучистый, светлый. Антрополексема .
НУРИ
Лучезарная, светлая; сияющая. Антрополексема.
НУРИАСМА
Нури (лучезарная, светлая, сияющая) + Асма (см.). Превосходное, великое сияние. Срав.: Асманур.
НУРИАХМЕТ
Нури (см.) + Ахмет (см.) . Срав.: Ахметнур.
НУРИБАЙ
Нури (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
НУРИБЕК
Нури (см.) + бек (господин).
НУРИГУЛЬ
Лучезарный цветок (красавица). Срав.: Гульнури, Гульнур.
НУРИДЖАМАЛ
Нури (лучезарная, светлая, сияющая) + Джамал (см.). Лучезарная красавица.
НУРИКАМАЛ
Сияние совершенства.
НУРИМАН
Луч, сияние веры.
НУРИМАРДАН
Луч, сияние мужества, героизма.
НУРИНИСА
Лучезарная среди девушек и женщин. Разновидность: Нуриса.
НУРИСА
см. Нуриниса.
НУРИСЛАМ
Нур (луч, сияние) + Ислам (см.) . Луч Ислама. Срав.: Исламнур.
НУРИХАН ~ НУРХАН
Лучезарный хан.
НУРИШАН
Лучезарная слава, известность.
НУРИШАХ, НУРИША
Лучезарный шах. Срав.: Шагинур. Диалектальный вариант: Нуриш.
НУРИЯ
С лучистым, сияющим лицом; светлая, лучезарная.
НУРИЯЗДАН
Луч, сияние Аллаха. Разновидность: Нуръяздан.
НУРКАЙ
Ласкательная форма имени Нур ("луч", "сияние"). От этого имени образованы фамилии Нуркин, Нуркаев.
НУРКАМАЛ
Сияние совершенства.
НУРКУДАШ
Нур (луч, сияние) + Кудаш (см.) .
НУРЛАН
Сияй, свети; озаряй лучами.
НУРЛЫ
Лучистый, лучезарный. Диалектальный вариант: Нурле. Антрополексема .
НУРЛЫАХМЕТ
Нурлы (лучезарный) + Ахмет (см.) . Срав.: Нуриахмет, Ахметнур.
НУРЛЫБАНАТ
Лучезарная среди девушек.
НУРЛЫБАНУ
Лучезарная девушка (женщина).
НУРЛЫБАЯН
Нурлы (лучезарный) + Баян (см.) .
НУРЛЫБАЯН
Нурлы (лучезарная) + Баян (см.).
НУРЛЫБИКА
Лучезарная девушка.
НУРЛЫГАЙША
Нурлы (лучезарная) + Гайша (см.).
НУРЛЫГАЛИ
см. Нургали. Лучезарное величие.
НУРЛЫГАРАЙ
Нурлы (лучезарный) + Гарай (см.) .
НУРЛЫГАЯН
Нурлы (лучезарная) + Гаян (см.). Та, от которой исходят светлые, яркие лучи.
НУРЛЫИМАН
Лучезарная вера.
НУРЛЫНИСА
Лучезарная женщина, девушка.
НУРЛЫРУЙ
Лучезарное лицо. Синонимы: Нурьюз, Нурлыюз.
НУРЛЫХАК
Лучезарный слуга Аллаха.
НУРЛЫХАЯТ
Светлая жизнь.
НУРЛЫХОДА
Лучезарный слуга Аллаха.
НУРЛЫХУДА
Лучезарная женщина-руководитель, хозяйка.
НУРЛЫЮЗ
Лучезарное лицо. Синоним: Нурлыруй.
НУРМУХАММЕТ
Нур (луч, сияние) + Мухаммет (см.) . Луч, сияние пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметнур. Диалектальные варианты: Нурхамат, Нурхи, Нурми, Нурмат, Нурмай, Нурмак, Нурмуш.
НУРСАБАХ
Нур (луч, сияние) + Сабах (см.) .
НУРСАБАХ
Светлое утро, лучезарный рассвет.
НУРСАГАДАТ
Лучезарное счастье.
НУРСАГИДА
Луч счастья.
НУРСАГИТ
Нур (луч, сияние) + Сагит (см.) . Лучезарное счастье.
НУРСАИТ
Нур (луч, сияние) + Саит (см.) . Срав.: Саитнур.
НУРСАЙДА
Нур (луч, сияние) + Сайда (см.).
НУРСАЙЛЯ
Просящая луч.
НУРСАЛИМ
Нур (луч, сияние) + Салим (см.) .
НУРСАЛИМА
Нур (луч, сияние) + Салима (см.). Лучезарное здоровье.
НУРСАЛИЯ
Согревающий луч.
НУРСАНА
Лучезарный свет.
НУРСАНАМ
Лучезарный свет мой.
НУРСАНИЯ
Нур (луч, сияние) + Сания (см.). Второй луч (о второй дочери).
НУРСАРА
Нур (луч, сияние) + Сара (см.). Лучезарная дама, госпожа.
НУРСАФА
Сияние чистоты, непорочности.
НУРСИБА
Нур (луч, сияние) + сиба (осыпает). Осыпающая лучами, светом.
НУРСИДА
Юный луч.
НУРСИЛЬ
Поток лучей, лавина света.
НУРСИЛЯ
Поток лучей.
НУРСИНА
Лучезарная грудь (в значении "лучезарная душа").
НУРСИЯ
Нур (луч, сияние) + сия (любит); лучезарная любимая.
НУРСУБАЙ
Нур (луч, сияние) + субай (конный воин).
НУРСУЛТАН
Нур (луч, сияние) + султан (госпожа, повелительница).
НУРСЫЛУ
Лучезарная красавица.
НУРТАЗИ
Нур (луч, сияние) + Таджи (см.) . Срав.: Таджинур.
НУРУЛЛА
Луч, сияние Аллаха. Диалектальные варианты: Нурул, Нурла, Нурук, Нурик, Нуруш, Нуриш.
НУРФАГА
Лучезарный силок, ловушка.
НУРФАИЗ
Нур (луч, сияние) + Фаиз (см.) . Луч, сияние щедрости. Срав.: Фаизнур.
НУРФАК
Силок, ловушка света; лучистый силок, ловушка.
НУРФАНИЯ
Нур (луч, сияние) + Фания (см.). Лучезарная ученая.
НУРФАТИХ
Нур (луч, сияние) + Фатих (см.) . Луч победителя, луч победы.
НУРФАЯ
Дорогой луч; дорогое сияние.
НУРФАЯЗ
Нур (луч, сияние) + Фаяз (см.) . Луч, сияние щедрости. Срав.: Фаязнур.
НУРФИГЫЛЬ
Лучезарные дела (множ.).
НУРФИГЫЛЬ
Лучезарные дела (множ.).
НУРФИЗА
Лучистое серебро. Срав.: Физанур.
НУРХАБИБ
Нур (луч, сияние) + Хабиб (см.) . Любимый луч. Срав.: Хабибнур.
НУРХАК
Нур (луч, сияние) + Хак (см.) . Луч, сияние Аллаха.
НУРХАКИМ
Нур (луч, сияние) + Хаким (см.) .
НУРХАКИМА
Нур (луч, сияние) + Хакима (см.). Лучезарная мыслительница.
НУРХАЛИМ
Нур (луч, сияние) + Халим (см.) .
НУРХАЛИМА
Нур (луч, сияние) + Халима (см.). Лучезарная, терпеливая, скромная.
НУРХАЛИТ
Нур (луч, сияние) + Халит (см.) . Вечное сияние.
НУРХАМАТ
Нур (луч, сияние) + Хамат (см.) . Срав.: Хаматнур.
НУРХАМИДА
Нур (луч, сияние) + Хамида (см.). Лучезарная, достойная похвалы.
НУРХАМИТ
Нур (луч, сияние) + Хамит (см.) . Срав.: Хаматнур.
НУРХАН
см. Нурихан.
НУРХАНИФ
Нур (луч, сияние) + Ханиф (см.) .
НУРХАНИФА
Нур (луч, сияние) + Ханифа (см.). Лучезарная честная душа.
НУРХАНИЯ
Нур (луч, сияние) + Хания (см.). Лучезарная милая.
НУРХАСАН
Нур (луч, сияние) + Хасан (см.) . Срав.: Хасаннур.
НУРХАТИП
Нур (луч, сияние) + Хатип (см.) .
НУРХАЯ
Луч нравственности, чести.
НУРХАЯТ
Луч жизни.
НУРХУЗЯ
Нур (луч, сияние) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
НУРЧЕХРА
Лучезарное лицо. Синонимы: Нурчира, Нурьюз, Нурлыюз, Нурлыруй.
НУРЧЕЧЕК
Лучезарный цветок.
НУРЧИРА
Лучезарное лицо. Синонимы: Нурьюз, Нурлыюз, Нурлыруй.
НУРШАТ
Нур (луч, сияние) + шат (радостный, веселый). Радостный луч, свет; луч, сияние радости.
НУРШАТ
Нур (луч, сияние) + шат (радостная, веселая). Лучезарная и радостная.
НУРШАХИДА
Нур (луч, сияние) + Шахида (см.).
НУРШЕЙХ
Нур (луч, сияние) + шейх. Срав.: Шайхенур.
НУРЪЮЗ
Лучезарное, светящееся лицо. Синонимы: Нурчира, Нурчахра.
НУСРАТ
1. Помощь. 2. Победа, превосходство. Антрополексема .
НУСРАТУЛЛА
Победа Аллаха; помощь Аллаха.
НУСРАТУЛЛА
Помощь Аллаха.
НУТФА
Капля. Синоним: Тамчи.
НУТФУЛЛА
Капля Аллаха.
НУФУЗ
1. Быть достойным внимания. 2. Авторитет.
НУФУЗА
1. Быть достойной внимания. 2. Авторитет, престиж, репутация.
НУШАБА
Живая вода, вода жизни.
ПАКИЗА
Чистая, непорочная, безгрешная.
ПАРВАЗ
Полет, взлет. Разновидность: Фарваз.
ПАРВИЗА
Одерживающая верх, победительница.
ПАРЗА
Благодетельный, добродушный; честный. Диалектальный вариант: Фарса.
ПАРЗАН
Ученый, образованный; интеллигент.
ПАХЛЕВАН
Обладающий огромной силой, богатырь, герой; победитель.
ПИРГАЛИ
Гали-руководитель, Гали-вождь ( см. Гали).
ПИРМУХАММЕТ
Руководитель Мухаммет (см.) .
ПИРНАЗАР
Милосердие духовного наставника.
ПОВАРИС
см. Фаварис. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Поварисов.
ПРАЗАТ
Имя, образованное путем сокращения слов "Пролетариат азатлыгы" ("Свобода пролетариата").
РАБАБА
Лютня (музыкальный инструмент).
РАББАНИ
Принадлежащий Аллаху; божественный.
РАББАНИЯ
Принадлежащая Аллаху, данная Аллахом (девочка).
РАБИ
Весна.
РАБИБ
Неродной ребенок (мальчик).
РАБИГА
1. Четвертая; четвертая девочка в семье. 2. Весеннее время года. 3. Подснежник.
РАБИП
Воспитуемый, воспитанник.
РАБИТ
Связующий, соединяющий.
РАВАН
Уходящий, направляющийся.
РАВИ
Былинник, рассказчик, чтец.
РАВИЛЬ
1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.
РАВИЛЯ
1. Девочка-подросток, юная девушка. 2. Весеннее солнце.
РАВИЯ
1. Рассказывающая легенды, сказительница. 2. Полная, обильная.
РАГВА
Желание, стремление.
РАГДА
Гром, раскаты грома.
РАГИБ
Желание, идеал, мечта; долгожданный ребенок.
РАГИБА
Желание, идеал, мечта; желанная, долгожданная; предмет мечтаний.
РАГИДА
Богатая, обеспеченная.
РАГИНА
С красивым лицом, величавая.
РАГИЯ
1. Внимательная. 2. Пастушка (в поэзии).
РАГНА
1. Красивая. 2. Цветок розы.
РАДА
Новое имя, образованное от русского слова рада.
РАДЖАБ ~ РАЗЯП
Название седьмого месяца мусульманского лунного года (один из месяцев, в котором были запрещены войны). Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.
РАДЖАПБАНУ
Родившаяся в месяце раджап (седьмом месяце мусульманского лунного года).
РАДЖАПГУЛЬ
Красавица, родившаяся в месяце раджап (седьмом месяце мусульманского лунного года).
РАДЖАПСУЛТАН
Раджап (см.) + султан (госпожа, повелительница). Это имя высечено на надгробном камне, установленном в 1493 году на одной из могил села Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан.
РАДЖИ
Просящий; надеющийся.
РАДЖИБА
Женское имя, образованное от мужского имени Раджап (см.).
РАДЖИЛЯ
Идущая пешком, пешеход.
РАДЖИХ
Самый удобный.
РАДЖИХА
1. Самая лучшая, преобладающая над другими; самая красивая. 2. Самая удобная, сподручная.
РАДЖИЯ
Просящая; надеющаяся.
РАДЖХАН
Превосходство, преимущество.
РАДИЙ
Образовано от названия химического элемента радий. Латинское слово радиус означает "луч".
РАДИК
Уменьшительно-ласкательная форма имени Радий (см.) .
РАДИНА
Пряха, прядильщица.
РАДИФ
1. Сопровождающий кого-либо. 2. Последний, стоящий позади всех страж; самый младший (последний) ребенок в семье. 3. Спутник (небесное тело). Диалектальный вариант: Разиф.
РАДИФА
Следующая за кем-либо; самая младшая; спутник (планета). Разновидность: Разифа.
РАЗЕТДИН (РАЗИЕТДИН)
Избранный слуга религии.
РАЗЗАК
Кормилец; тот, кто обеспечивает едой. Один из эпитетов Аллаха.
РАЗИ
1. Избранный; согласный. 2. Приятный, симпатичный. Антрополексема .
РАЗИКАМАЛ
Рази (см. мужское имя Рази) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Полное согласие, удовлетворение.
РАЗИЛЬ
1. Избранный; согласный; приятный. 2. Идущий пешком, пешеход.
РАЗИЛЯ
см. Разина.
РАЗИН
1. Спокойный, скромный; серьезный, надежный. 2. Важничающий, форсящий.
РАЗИНА
Спокойного нрава, кроткая, терпеливая, надежная. Разновидность: Разиля.
РАЗИФА
Согласная.
РАЗИХ
Самый лучший, превосходный, самый передовой.
РАЗИЯ
1. Согласная, удовлетворенная. 2. Пришедшаяся по душе, любимая. 3. Избранная. Эпитет дочери пророка Мухаммета Фатимы.
РАИДА
Зачинатель, пионер.
РАИК
Неповторимый, очень красивый.
РАИЛЬ
Закладывающий основу, фундамент, основатель, основоположник.
РАИЛЯ
Закладывающая основу, фундамент чего-либо, основательница, основоположница.
РАИМ
Добросердечный. Антрополексема .
РАИМА
Добросердечная.
РАИМБЕК
Раим (см.) + бек (господин).
РАИМКУЛ
Раим (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Рамкул, Рангул.
РАИС
Руководитель, председатель.
РАИСА
Женщина-руководитель; женщина-председатель.
РАИФ
Жалостливый, милосердный. Диалектальный вариант: Райф.
РАИФА
1. Жалостливая, милосердная. 2. Известная, видная.
РАИХА
Аромат, благоуханье.
РАЙНУР
Светлый путь (о жизненном пути).
РАЙХАН
1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).
РАЙХАН
1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).
РАЙХАНА
см. Райхан.
РАЙХАНГУЛЬ
Цветок базилика. Срав.: Гульрайхан.
РАКИБА
Следящая, наблюдающая, проверяющая.
РАКИГА
1. С широкой душой. 2. Тонкая.
РАКИМ
Луг, пойма.
РАКИМА
Луг, пойма, тугай.
РАКИП
1. Страж; охранник, сторож. 2. Конкурент, соперник. Диалектальные варианты: Ракай, Раки, Рки, Рахип, Рагиб.
РАКИЯ
1. Растущая, идущая вперед; идущая впереди. 2. Поклоняющаяся, оказывающая почести.
РАЛИНА
Имя, образованное от слова шумерского языка ра ("солнце").
РАМАЗАН
1. Очень горячая, жаркая пора; жаркий месяц. 2. Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.
РАМВАЛ
Новое имя, образованное соединением первого слога имени Рамзия (см.) и первых трех букв имени Вали (см.) (мать - Рамзия, отец - Вали).
РАМЗА
Знак, метка, тавро, символ.
РАМЗИ
Имеющий метку, помеченный знаком; знак, символ. Синонимы: Нишан, Рамиз. Антрополексема .
РАМЗИЛЬ
Образовано от имени Рамзи (см.) . Фонетический вариант: Рамзин.
РАМЗИЛЯ
см. Рамзия.
РАМЗИЯ
Знак, метка, тавро, символ. Срав.: Нишан.
РАМЗУЛЛА
Правление Аллаха.
РАМИ
Стреляющий из лука, лучник; имеющий стрелы.
РАМИЗ
1. Знак, метка, ориентир, тавро. Синонимы: Нишан, Рамзи. 2. Показывающий пример.
РАМИЗА
Ставящая клеймо, отмечающая знаком.
РАМИЗА
Подающая пример. Разновидность: Рамуза.
РАМИЛЬ
Волшебный, чудесный, чудодейственный. В арабском языке слово рамл означает "гадание на песке". Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).
РАМИЛЯ
Волшебная, таящая в себе волшебство, чудесная, чудодейственная. В арабском языке слово рамл означает "гадание на песке". Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).
РАМИС
Сплавщик плотов, плотогон, плотовод, плотовщик.
РАМИЯ
Стреляющая из лука, лучница.
РАММАЛ
Знахарь, предсказатель.
РАМУЗА
Пример, образец.
РАНА
Красивая. Разновидность: Ранар.
РАНАР
см. Рана.
РАНИС
Новое имя, образованное от слова раннист: "родившийся рано утром; первый ребенок".
РАНИЯ
1. Красивая (девушка). 2. Цветок.
РАННУР
Новое имя, образованное соединением первых слогов имен Ранис (см.) и Нурания (см.) (отец - Ранис, мать - Нурания). Срав.: издательство "Раннур".
РАСИДА
Достигшая зрелости, совершеннолетия.
РАСИЛЬ
Посланник, представитель. Фонетический вариант: Разиль.
РАСИЛЯ
Посланница, представительница.
РАСИМ
Художник. Фонетический вариант: Разим.
РАСИМА
1. Обычай, традиция. 2. Быстро шагающая. 3. Художница; та, которая украшает.
РАСИМДЖАН
Расим (см.) + джан (душа, человек).
РАСИТ
Зрелый, достигший совершеннолетия.
РАСИФ
Крепкий, здоровый.
РАСИФА
Крепкая, здоровая.
РАСИХ
Основательный, серьезный; крепкий, выносливый, стойкий, терпеливый; твердый, устойчивый.
РАСИХА
Крепкая, стойкая; основательная, рассудительная, серьезная.
РАСМИЯ
Официальная.
РАСУЛ
Посланник, вестник; пророк. Антрополексема .
РАСУЛАХМЕТ
1. Ахмет-посланник, Ахмет, приносящий весть. 2. Достойный похвалы, знаменитый, известный посланник. Срав.: Ахметрасул, Мухамметрасул.
РАСУЛУЛЛА
Посланник, вестник, пророк Аллаха.
РАСУЛЯ
Посланница, вестница.
РАУДИЯ
Ищущая.
РАУЗА
Цветник, райские кущи. Антрополексема.
РАУЗАБАНУ
Рауза (цветник) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Девушка (женщина), подобная цветнику.
РАУЗАБИКА
Рауза (цветник) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка, подобная цветнику.
РАУЗАГУЛЬ
Рауза (цветник) + гуль (цветок). Цветок из цветника. Срав.: Гульрауза.
РАУЗАТ
Цветники (множ.).
РАУЗЕТДИН
Цветник религии.
РАУНАК
Узор; красота; свет.
РАУФ
Милосердный, милостивый, добросердечный; разделяющий горе.
РАУФА
1. Милосердная, милостивая, благодетельная; разделяющая горе с кем-либо. 2. Любящая.
РАУШАН
Лучезарный, озаряющий сиянием; светлый. Имя Раушан употребляется в качестве как мужского, так и женского имени. Разновидности: Рушан, Равшан. Антрополексема .
РАУШАН
Источник лучей, сияния; осыпающая лучами, озаряющая светом. Разновидности: Раушания, Раушана, Рушания.
РАУШАНА
см. Раушан.
РАУШАНБЕК
Раушан (см.) + бек (господин). Лучезарный бек (господин).
РАУШАНЕЛЬБАНАТ
Лучезарная, очень красивая девушка.
РАУШАНИЯ
Лучезарная, озаряющая сиянием; светлая.
РАФАГА
Высокая степень, высокий ранг.
РАФАГАТ
Высокая степень; хорошая черта, хорошее качество.
РАФАК
1. Удобство. 2. Богатство, обилие. Разновидность: Рафах.
РАФАЭЛЬ
1. Имя, пришедшее к евреям и римлянам из старохалдейского языка. Имеет значение "Бог исцелил". 2. В Торе: имя ангела. Фонетический вариант: Рафаил.
РАФГАТ
Высота, величие, величественность; высокий ранг. Диалектальные варианты: Рафхат, Рафат.
РАФГАТДЖАН
Рафгат (см.) + джан (душа, человек). В значении "высокая душа, великий человек".
РАФГИТДИН
Высокопоставленный слуга религии.
РАФИ
Высокопоставленный; хорошо известный.
РАФИГ
1. Высокий, возвышенный; великий. 2. Заслуженный.
РАФИГА
Высокая, возвышенная; великая; заслуженная.
РАФИГУЛЛА
Друг Аллаха.
РАФИДА
Помощница.
РАФИЕТДИН
Поднимающий авторитет религии.
РАФИК
1. Друг, товарищ, спутник. 2. Добросердечный.
РАФИКА
1. Товарищ, подруга, спутница. 2. Добросердечная.
РАФИЛЬ
Франт, щеголь.
РАФИЛЯ
Щеголеватая, нарядная, умеющая элегантно одеваться.
РАФИС
Известный, видный, выдающийся, замечательный, популярный.
РАФИСА
Известная, видная.
РАФИТ
Оказывающий содействие, помощник.
РАФИЯ
1. Хурма; пальмовое дерево. 2. Обладающая высоким рангом; очень авторитетная, известная.
РАФКАТ
Провожание; сопровождение.
РАФКИЯ
Милосердная.
РАХБАР
Указывающий путь; руководитель, вождь.
РАХИ
Раб божий, слуга Аллаха.
РАХИБ ~ РАХИП
С широкой душой.
РАХИЛЯ
Овечка; в переносном значении: девушка, которой предстоит покинуть отчий дом, невеста.
РАХИМ
Милосердный, милостивый, добродетельный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема .
РАХИМА
Милосердная, милостивая. Антрополексема.
РАХИМАБАНУ
Рахима (милосердная, милостивая) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Милосердная, милостивая девушка, женщина.
РАХИМАБИКА
Рахима (милосердная, милостивая) + бика (девушка; дама, госпожа). Милосердная, милостивая девушка, женщина.
РАХИМБАЙ
Рахим (милосердный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
РАХИМБЕК
Рахим (милосердный) + бек (господин).
РАХИМГАРАЙ
Рахим (милосердный) + Гарай (см.) .
РАХИМДЖАН
Рахим (милосердный) + джан (душа, человек).
РАХИМЕТДИН
Милосердный слуга религии.
РАХИМЗАДА
Рахим (милосердный) + 3ада (см.) .
РАХИМКУЛ ~ РАХИМГУЛ
Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Рамкул.
РАХИМНУР
Рахим (милосердный) + нур (луч, сияние).
РАХИМУЛЛА
Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Рахи, Рахим, Рахми, Рахмуч.
РАХИМХАН
Рахим (милосердный) + хан.
РАХИМШАХ, РАХИМША
Рахим (милосердный) + шах.
РАХИМЬЯР
Рахим (милосердный) + яр (друг, близкий человек).
РАХИНА
Заложенная, находящаяся в закладе.
РАХИЯ
Обилие, простор, свобода.
РАХМАН
Милосердный, милостивый, милующий; добродетельный, доброжелательный. Один из эпитетов Аллаха. Разновидности: Рахманай, Рахманый. Антрополексема .
РАХМАНБАЙ
Рахман (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
РАХМАНБЕК
Рахман (см.) + бек (господин).
РАХМАНБИ
Рахман (см.) + би (князь, господин).
РАХМАНЗАДА
Рахман (см.) + 3ада (см.) . Сын, данный Аллахом.
РАХМАНКУЛ (РАХМАНГУЛ)
Раб Аллаха, слуга Аллаха.
РАХМАТ
Сочувствие, сострадание, милосердие; жалость, прощение. От этого имени образованы русские фамилии Рахматов, Рахметов. Антрополексема .
РАХМАТБАЙ
Рахмат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
РАХМАТБЕК
Рахмат (см.) + бек (господин).
РАХМАТДЖАН
Рахмат (см.) + джан (душа, человек).
РАХМАТКУЛ
Рахмат (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
РАХМАТУЛЛА
Аллах милостивый, милосердный. Диалектальные варианты: Рахми, Рахмай, Рахмуч.
РАХМАТХАН
Рахмат (см.) + хан.
РАХМАТШАХ, РАХМАТША
Рахмат (см.) + шах.
РАХШАН
Светлый, блестящий.
РАХШАНА
Светлая, блестящая, лучезарная.
РАШАТ
Верная дорога, путь истины; правда, истина.
РАШАТ (РАШАД)
1. Рассудительность, сообразительность. 2. Верная точка зрения. 3. Превосходство ума. 4. Верный, правильный путь. Разновидности: Раушат, Рушат, Рушад, Ришат.
РАШИДА
Идущая по прямой дороге; идущая верным, правильным путем.
РАШИДЕТДИН
Преданный религии; идущий к религии по верному пути. 2. Религиозный руководитель.
РАШИДУН
1. Идущие по верному пути. 2. Умные, толковые (множ.).
РАШИТ
Идущий по прямой дороге; идущий верным, правильным путем. Антрополексема .
РАЯН
1. Полный, прямой. 2. Всесторонне развитый. Разновидность: Райян.
РАЯНА
Прямая; полноценная, всесторонне развитая.
РАЯНДЖАН
Раян (см.) + джан (душа, человек).
РАЯТ
1. Молния. Диалектальные варианты: Риад, Риат. 2. Флаг, знамя, штандарт.
РЕВ
Новое имя, образованное из первых букв слова революция. См. женское имя Люция.
РЕВДАР
Новое имя, образованное от слов "революционный дар".
РЕВМИР
Новое имя, образованное от слов "революция мировая".
РЕВО
Новое имя, состоящее из двух первых слогов слова революция. Употребляется как мужское и женское имя. см. женское имя Люция.
РЕГИНА
Жена царя (короля), царица (королева), владычица. Ласкательная форма: Рина.
РЕЗЕДА
Цветок резеды; ароматный голубой веток. Диалектальный вариант: Резида.
РЕМ
1. Новое имя, образованное от названия города Рим (лат. Кетиз). 2. Новое имя, образованное от слов "революция мировая".
РЕМИР
Новое имя, образованное от слов "революция мира".
РЕНАС
Новое имя, образованное от слов "революция", "наука", "союз". Фонетический вариант: Ринас.
РЕНАТ (РИНАТ)
1. Имя, образованное от латинского слова ренатус ("обновленный, заново родившийся"). 2. Составное имя, образованное сокращением слов "революция", "наука", "труд". У татар активно употребляется с 30-х годов ХХ века.
РЕНАТА
1. Имя, образованное от латинского слова ренатус ("обновленная, заново родившаяся"). 2. Составное имя, образованное сокращением слов "революция", "наука", "труд".
РЕФ
Новое имя, образованное от слов "революционный фронт". Разновидность: Риф.
РЕФНУР
Новое составное имя, образованное сокращением слов "революцион фронт нуры" ("сияние революционного фронта"). Данное имя построено по схеме, характерной для традиционной татарской антропонимики: путем соединения основного компонента имени и дополнительного компонента нур - "луч, сияние" (примеры: Валинур, Габденур, Газинур, Галинур, Зиннатнур, Кашфинур, Мурзанур, Мулланур, Мухамметнур, Хаджинур, Шагинур, Шайхенур, Ахметнур). Такие новые мужские имена, как Айнур, Ильданур, Ильнур, Таннур, Фаннур и др., возникли под влиянием старинных имен, содержащих компонент нур. Разновидность: Рифнур.
РИДЖАЛ
Мужчина.
РИДЖАЛЕТДИН
Мужи религии.
РИЗА
1. Согласие; тот, кто согласен, не противится. 2. Избранный. Антрополексема .
РИЗАЕТДИН
Довольный, удовлетворенный слуга религии; избранный человек.
РИЗВАН
1. Радость, веселье души; благосклонность, удовлетворение. 2. Имя ангела, охраняющего ворота рая ( см. Гаднан).
РИМ
1. Новое имя, образованное от названия города Рим. 2. Новое имя, образованное путем сокращения слов "революция и мир".
РИМАН
Образовано присоединением к имени Рим (см.) тюркско-татарского антропонимического аффикса -ан . Возможно также, что данное имя произошло от фамилии выдающегося немецкого математика Георга Фридриха Бернхарда Римана.
РИМЗА
Женское имя, образованное путем присоединения к мужскому имени Рим (см.) аффикса -за.
РИММА
1. Римлянка, уроженка города Рима. 2. В древнееврейском языке означает "красивая, нравящаяся всем". Разновидность: Рима.
РИНА
см. Регина.
РИСАЛЯ
Трактат, научный труд.
РИТА
Жемчуг. Уменьшительно-ласкательная форма имени Маргарита. см. Марварит.
РИФ
Риф (подводная морская скала; коралловый остров).
РИФА
Риф; коралловый остров.
РИФАТ
см. Рифгат (по-турецки Рифат = Рифгат).
РИФГАТ
Восхождение; достижение высокого положения; величие. Диалектальные варианты: Рифат, Рифхат, Рафхат.
РИФКАТ
Товарищество, дружба; добро, благодеяние, благодетельность. Диалектальный вариант: Рафкат.
РИШАТ
Идущий по прямой дороге; вставший на верный путь.
РИЯЗ
1. Сады, цветы (множ.). 2. Увлекающийся математикой. Диалектальный вариант: Риаз.
РИЯЗЕТДИН
Сады религии.
РОАЛЬД
1. Расторопный, проворный. 2. Придворный короля.
РОБЕРТ
Прекрасная, лучезарная слава. Имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.
РОБИНА
Прекрасная, лучезарная слава.
РОВЕНА
Красивая, с тонкой талией, стройная, статная.
РОДИНА
Родина.
РОЗА
Роза (цветок); очень красивая. Антрополексема.
РОЗАГУЛЬ
Цветок розы.
РОЗАЛИН
От названия цветка розы. Очень красивый. Новое имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.
РОЗАЛИНА
Очень красивая роза.
РОЗАЛИЯ
1. Роза (см.) + Лия (см.). 2. Один из вариантов имени Роза.
РОКАИЛЬ
Ракушка, раковина жемчуга. Разновидность: Ркаиль.
РОКСАНА
Озаряющая яркими лучами, освещающая. Имя жены Александра Македонского, принцессы Бактрии.
РОМИЛЬ
Сила, мощь. От имени Ромул (основатель древнего Рима). Разновидности: Рамиль, Румиль.
РОМИЛЯ
Сила, мощь. От имени Ромул - основателя древнего Рима. Разновидности: Рамиля, Румиля.
РУБАЗ
Открытый.
РУБИН
Красный яхонт, рубин.
РУБИНА
Красный яхонт, рубин.
РУВИЯ
Мыслительница.
РУДОЛЬФ
Славный, знаменитый волк (англ. - Ральф, фр., исп. - Раул).
Руз
День; днем. Срав.: Нахар (женское имя). Антрополексема .
РУЗА
День; днем. Синоним: Нахар.
РУЗАЛЬ
Счастливый, имеющий свою долю.
РУЗГАР
1. Время, эпоха; 2. Жизнь.
РУЗГАРИЯ
Дочь времени, эпохи.
РУЗИ
Счастливый; живущий спокойной и счастливой жизнью.
РУЗИБЕК
Бек (господин), живущий спокойной и счастливой жизнью.
РУЗИГУЛЬ
Счастливый цветок; цветок, обеспеченный пищей (о девушке).
РУЗИДА
Дающая пищу, питающая, насыщающая.
РУЗИДЖАМАЛ
Счастливая, красивая.
РУЗИКАМАЛ
Полностью, абсолютно счастливая.
РУЗИНА
Повседневно нужная, необходимая.
РУЗИЯ
Счастливая; имеющая пищу.
РУЙ
Лицо, лик; облик. Антрополексема .
РУЙ
Лицо, лик. Антрополексема.
РУКИЯ
1. Волшебство, колдовство. 2. Приковывающая, притягивающая к себе. Имя самой красивой дочери пророка Мухаммета. Разновидность: Уркия.
РУКИЯБАНУ
Рукия (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
РУМИНА
Римлянка.
РУМИЯ
Уроженка Византии, византийка.
РУСЛАН
Форма имени Арслан (лев), адаптированная к славянским языкам. В русском языке употреблялась также форма Еруслан.
РУСТЕМ, РУСТАМ
Исполин, великан. В древнеиранском фольклоре: легендарный герой, богатырь. Антрополексема .
РУСТЕМБАЙ
Рустем (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
РУСТЕМБЕК
Рустем (см.) + бек (господин).
РУСТЕМДЖАН
Рустем (см.) + джан (душа, человек).
РУСТЕМХАН
Рустем (см.) + хан.
РУФИЛЬ
Образовано от имени Рафаэль (см.) .
РУФИНА
С золотистыми волосами.
РУФИС
Рыжий; рыжеволосый.
РУФИЯ
С золотистыми волосами.
РУХАНИЯ
Души (множ.).
РУХЕЛБАЯН
Дух открытости. Эпитет пророка Исы.
РУХИЯ
Воодушевленная, одухотворенная; религиозная, набожная.
РУХСАРА
1. Лицо, лик; щеки. 2. Розовощекая. 3. Красивое изображение.
РУХУЛЛА
Дух Аллаха.
РУХФАЗА
Женщина (девушка) с красивым лицом.
РУШАН
см. Раушан.
РУШАНИЯ
см. Раушан.
РУШДИ
Взросление; рост.
Рыс
Счастливый. Антрополексема .
РЫСБАЙ
Счастливый бай. Срав.: Уразбай. Диалектальные варианты: Арсай, Рысай, Резбай, Ризбай.
РЫСБУГА
Рыс (счастливый) + буга (бык). Счастливый и сильный.
РЫСКУЗЯ (РЫСХУЗЯ)
Счастливый хозяин. Срав.: Уразходжа.
РЫСКУЛ
Счастливый раб божий. Срав.: Уразгул.
САБА
Легкий утренний ветерок.
САБАГУЛЬ
Утренний, рассветный цветок; цветок, распустившийся на рассвете. Синоним: Тангуль.
САБАН
Плуг. Давалось мальчикам, родившимся в месяце "сабан" - во время весенней пахоты. Сохранилось в фамилиях Сабанов, Сабанин.
САБАНАЙ
Месяц май, месяц весенней пахоты. Обрядовое имя, дававшееся мальчикам, родившимся в эту пору. Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилиях Сабанаев, Сабанеев.
САБАНАК
Образовано путем присоединения к слову сабан (плуг) антропонимического уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Давалось мальчикам, родившимся во время весенней посевной. Сохранилось у крещеных татар в фамилии Сабанаков.
САБАНАЛИ ~ САБАНГАЛИ
Гали, родившийся в месяце "сабан" - во время весенней пахоты. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сабаналиев, Сабан-Алиев. Фамилия Сабаналиев и ее разновидность - Сабанеев - встречаются также у русских.
САБАНЧИ
Пахарь, хлебопашец. Давалось мальчикам, родившимся во время весенней пахоты. Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилиях Сабанчиев и Сабанчин. У русских встречается фамилия Сабанчеев, образованная от этого имени.
САБАХ
Утро; утренняя свежесть; рассвет. Разновидность: Субах. Антрополексема .
САБАХ
Утренняя, рассветная пора.
САБАХЕТДИН
Утро религии; свет религии.
САБИГ
Седьмой (мальчик). Фонетический вариант: Сабик.
САБИГА
1. Седьмая. Обрядовое имя, дававшееся седьмой дочери в семье. 2. Красота.
САБИДА
Создающая, творящая. Фонетический вариант: Савида.
САБИЛЬ
Дорога, широкая столбовая дорога.
САБИЛЯ
Путь, дорога; большая дорога.
САБИР
Терпеливый, выносливый. Эпитет пророка Аюпа. Антрополексема .
САБИРА
Терпеливая, выносливая. Синонимы: Сабиха, Сабрия.
САБИРЗЯН
Сабир (терпеливый, выносливый) + джан (душа, человек). Терпеливая душа (человек).
САБИРУЛЛА
Терпеливый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Сабрулла, Сабри.
САБИРХАН
Сабир (терпеливый, выносливый) + хан.
САБИРХУЗЯ
Сабир (терпеливый, выносливый) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Разновидность: Сабирходжа.
САБИТ
Крепкий, твердый, прочный, стойкий; выносливый, терпеливый; тот, кто всегда держит слово. Антрополексема .
САБИТЗЯН
Человек, который всегда держит слово.
САБИТУЛЛА
Слуга Аллаха, который всегда держит слово.
САБИХ
Красивый, с красивым лицом, симпатичный; цветущий.
САБИХА
1. Терпеливая, выносливая. Синонимы: Сабира, Сабрия. 2. Цветущая.
САБРИЯ
Терпеливая, выносливая. Синонимы: Сабира, Сабиха.
САБУР
Очень терпеливый. Один из эпитетов Аллаха.
САБЫРБИКА
Терпеливая, выносливая девушка, женщина.
САВАДИ
Чернота, черный цвет; черного цвета.
САВИ
1. Прямой, ровный. 2. Прямой, правильный; зрелый, совершенный.
САВИЛЯ
Выбранное направление; большой путь.
САВИЯ
Прямая; прямизна, прямота; правда, истина.
САГАДАТ
Счастье, благоденствие; наслаждение, блаженство; успех, удача. У татар изначально употреблялось как женское имя. Антрополексема .
САГАДАТ
Счастье, благоденствие; блаженство. Антрополексема.
САГАДАТБАНУ
Счастливая девушка (женщина). Синонимы: Кутлыбану, Уразбану.
САГАДАТБЕК
Сагадат (счастье, благоденствие) + бек (господин). Синонимы: Кутлыбек, Уразбек.
САГАДАТБИКА
Счастливая девушка. Синонимы: Кутлыбика, Уразбика.
САГАДАТВАЛИ
Сагадат (счастье, благоденствие) + Вали (см.) . Синоним: Кутлывали.
САГАДАТГАЛИ
Сагадат (счастье, благоденствие) + Гали (см.) . Синонимы: Кутлыгали, Уразгали.
САГАДАТГАНИ
Сагадат (счастье, благоденствие) + Гани (см.) .
САГАДАТГАРАЙ
Сагадат (счастье, благоденствие) + Гарай (см.) . Синонимы: Бахтегарай, Кутлыгарай.
САГАДАТДЖАН
Сагадат (счастье, благоденствие) + джан (душа, человек). Счастливый человек. Синонимы: Бахетджан, Мубаракджан, Уразджан, Кутлыджан.
САГАДАТКУЛ
Сагадат (счастье, благоденствие) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Синонимы: Кутлыкул, Уразкул.
САГАДАТНУР
Сагадат (счастье, благоденствие) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсагадат. Синоним: Бахтинур.
САГАДАТНУР
Лучезарное счастье. Синоним: Бахтинур.
САГАДАТУЛЛА
Счастье, данное Аллахом (о ребенке).
САГАДАТХАН
Сагадат (счастье, благоденствие) + хан. Синонимы: Кутлыхан, Уразхан.
САГАДАТШАХ, САГАДАТША
Сагадат (счастье, благоденствие) + шах. Синоним: Кутлышах.
САГАЙДАК
Стрела; колчан. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) мог поражать злые силы и врагов подобно острой стреле. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сагайдак, Сагайдаков, Сагадаков. Диалектальные варианты: Сагадак, Садак.
САГДА
Счастливая.
САГДАНА
Звезда счастья.
САГДАНУР
Счастливый луч, сияние счастья.
САГДЕЛИСЛАМ
Счастливый последователь Ислама.
САГДЕТДИН
Счастливый приверженец религии. Диалектальные варианты: Сагитдин, Сатдин.
САГДИ
Счастливый; приносящий счастье.
САГДИЯ
Счастливая; приносящая счастье.
САГДУЛЛА
Счастливый слуга Аллаха. Счастье, дар, данные Аллахом.
САГДУНА
Наше счастье.
САГИ
Старание, преданность работе.
САГИДА
Счастливая, наслаждающаяся жизнью. Антрополексема.
САГИДАБАНУ
Счастливая девушка (женщина).
САГИДАБИКА
Счастливая девушка, женщина.
САГИДУЛЛА
Счастливый слуга Аллаха. Счастье, дар, данные Аллахом.
САГИНБАЙ
Долгожданный бай (ребенок).
САГИНДЫК
Долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Сагындыков.
САГИР
Младший, маленький.
САГИРА
Младшая (дочь).
САГИТ (САГИД)
Счастливый, благоденствующий; живущий безбедно. Антрополексема .
САГИТДЖАН
Сагит (см.) + джан (душа, человек). Счастливый человек.
САГИТНУР
Сагит (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсагит.
САГИТХАН
Сагит (см.) + хан.
САГИТЬЯР
Сагит (см.) + яр (друг, близкий человек). Счастливый друг.
САГИЯ
Старательная, преданная работе.
САДА
Простой, несложный.
САДА
Простая, искренняя. Антрополексема.
САДАГУЛЬ
Простой, искренний, чистый цветок (о девушке).
САДАДИЛЬ
Прямодушная; с искренней, чистой душой.
САДАК
Колчан. см. Сагайдак.
САДГАРАЙ
Столетний Гарай (пожелание дожить до ста лет).
САДДИН
Самый преданный, самый надежный.
САДЖИДА
Совершающая земной поклон во время молитвы; преклоняющаяся; почитающая кого-либо.
САДИДА
1. Прямая, правильная, правдивая. 2. Достойная.
САДИКА
1. Верная, преданная, искренняя, чистосердечная. 2. Надежный друг.
САДИР
Начинающийся; зарождающийся, появляющийся; руководитель, председатель.
САДИРА
Начинающая, появляющаяся.
САДИСА
Шестая. Обрядовое имя, дававшееся шестой девочке в семье.
САДИЯ
Испытывающая жажду.
САДРЕЛГИЛЬМАН
Первый (главный) мальчик. Диалектальный вариант: Садрильман.
САДРЕЛИСЛАМ
Глава ислама, исламский лидер. Диалектальные варианты: Садрислам, Садрис.
САДРЕЛШАХИТ
Грудь (в значении "сердце, душа") богатыря, погибшего за святое дело.
САДРЕТДИН
Религиозный деятель, руководитель.
САДРИ
1. Относящийся к сердцу, к душе; частица сердца, души. 2. Руководитель, начальник. Антрополексема .
САДРИАГЗАМ
Садри (см.) + Агзам (см.) . Главный визирь, главный министр.
САДРИАХМЕТ
Садри (см.) + Ахмет (см.) . Срав.: Ахметсадир.
САДРИГАЛИ
Садри (см.) + Гали (см.) . Выдающийся руководитель. Диалектальный вариант: Садрали.
САДРИГАЛЛЯМ
Садри (см.) + Галлям (см.) . Крупный, знающий руководитель.
САДРИЖИГАН
Садри (см.) + Джиган (см.) . Мирской глава, руководитель.
САДРИКАМАЛ
Садри (см.) + Камал (см.) .
САДРИШАРИФ
Садри (см.) + Шариф (см.) . Уважаемый, почитаемый руководитель.
САДРИЯ
1. Относящаяся к сердцу, к душе; частица сердца, души. 2. Женщина-руководитель, женщина-начальник.
САДРУЛЛА
Ведущий по пути Аллаха, религиозный лидер.
САДЫК
1. Верный, преданный, искренний, чистосердечный. 2. Надежный друг.
САДЫР
Грудь, сердце; перед, передняя часть чего-либо.
САЗА
Подходящая, пригодная, приемлемая, уместная.
САИБ
1. Верный, правильный, истинный. 2. Удачный, удобный; богоугодный, щедрый.
САИБА
1. Правильная, верная, истинная. 2. Удачная, успешная, удобная; вознагражденная Богом. 3. Щедрая.
САИЛЬ
Просящий. Ребенок (мальчик), выпрошенный у Аллаха.
САИМ
Держащий уразу (мусульманский пост).
САИМА
Держащая уразу (мусульманский пост).
САИН
1. Очень хороший, славный. 2. Эпитет восточных монархов.
САИР
Идущий, путник, путешественник; осматривающий, созерцающий.
САИРА
1. Идущая, путница, путешественница. 2. Другая, иная.
САИТ (САИД)
1. Руководитель; властелин, повелитель; хозяин; "белая кость", господин. Титул, данный роду, берущему начало от детей дочери пророка Мухаммета Фатимы. У русских встречается фамилия Севидов, образованная от данного имени. Антрополексема . 2. Счастливый, удачливый.
САИТАМИР
Саит (см.) + Амир (см.) .
САИТАХМЕТ
Саит (см.) + Ахмет (см.) . Срав.: Ахметсаит. Диалектальный вариант: Сайтак.
САИТБАЙ
Саит (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсаит.
САИТБАТТАЛ
Саит (см.) + Баттал (см.) .
САИТБЕК
Саит (см.) + бек (господин).
САИТБУРГАН
Саит (см.) + Бурган (см.) . Срав.: Бургансаит.
САИТВАЛИ
Саит (см.) + Вали (см.) .
САИТГАЗИ
Саит (см.) + Гази (см.) .
САИТГАЛИ
Саит (см.) + Гали (см.) .
САИТГАРАЙ
Саит (см.) + Гарай (см.) . Диалектальные варианты: Сатгарай, Сат, Сатук, Сатуш.
САИТГАРИФ
Саит (см.) + Гариф (см.) .
САИТГАТА
Саит (см.) + Гата (см.) .
САИТГАФУР
Саит (см.) + Гафур (см.) .
САИТГАФФАР
Саит (см.) + Гаффар (см.) .
САИТДЖАГФАР
Саит (см.) + Джагфар (см.) .
САИТДЖАН
Саит (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джансаит.
САИТДИН
см. Сайдетдин.
САИТЗАДА
Ребенок из рода пророка Мухаммета.
САИТКАМАЛ
Саит (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).
САИТКАРИМ
Саит (см.) + Карим (см.) .
САИТКУЛ
Саит (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулсаит.
САИТМАГРУФ
Саит (см.) + Магруф (см.) .
САИТМАХМУТ
Саит (см.) + Махмут (см.) .
САИТМУЛЛА
Саит (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).
САИТМУРАТ
Саит (см.) + Мурат (см.) .
САИТМУРЗА
Саит (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).
САИТМУХАММЕТ
Саит (см.) + Мухаммет (см.) . Человек из рода пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметсаит.
САИТНАБИ
Саит (см.) + Наби (см.) .
САИТНАГИМ
Саит (см.) + Нагим (см.) .
САИТНАЗАР
Саит (см.) + Назар (см.) .
САИТНУР
Саит (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсаит.
САИТРАСУЛ
Саит (см.) + Расул (см.) .
САИТРАХИМ
Саит (см.) + Рахим (см.) .
САИТРАХМАН
Саит (см.) + Рахман (см.) .
САИТТИМЕР
Саит (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимерсаит.
САИТТУГАН
Саит (см.) + туган (родился).
САИТХАБИБ
Саит (см.) + Хабиб (см.) .
САИТХАЗИ
Саит (см.) + Хаджи (см.) . Срав.: Хаджисаит.
САИТХАН
1. Саит (см.) + хан. Хан из рода пророка Мухаммета. Срав.: Хансаит.
САИТХУЗЯ
Саит (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжасаит.
САИТЧУРА
Саит (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).
САИТШАРИФ
Саит (см.) + Шариф (см.) .
САИТШАХ, САИТША
1. Саит (см.) + шах. 2. Шах из рода пророка Мухаммета. Срав.: Шахсаит.
САИТЬЯР
Саит (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).
САИТЬЯХЪЯ
Саит (см.) + Яхъя (см.) .
САИФ
Имеющий клинок, вооруженный клинком.
САЙБЕК
Имя, образованное путем присоединения к слову саин, имеющему значение "хороший, славный", слова бек (господин). Данное имя встречается также у марийцев. Сохранилось у казанских татар в фамилии Сайбеков.
САЙДА, САИДА
1. Благородная, знатная женщина; госпожа. 2. Счастливая, удачливая. Антрополексема.
САЙДАБАНУ
Сайда (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
САЙДАБИКА
Сайда (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
САЙДАГУЛЬ
Сайда (см.) + гуль (цветок). Срав.: Гульсайда.
САЙДАНУР
Сайда (см.) + нур (луч, сияние).
САЙДАР
Имя, образованное путем присоединения к монгольскому слову сай ( см. Сайбек) аффикса персидского языка -дар, являющегося признаком владения, обладания. Имеет значение "источник красоты, добра" (о человеке). Диалектальный вариант: Зайдар.
САЙДАР
Благородный, знатный; аристократ, "белая кость".
САЙДАШ
1. Имя, образованное путем присоединения к титулу саит (см.) антропонимического обращательно-назывного аффикса татарского языка -аш . 2. Сокращенный вариант фамилии Салиха Сайдашева (выдающегося татарского композитора).
САЙДЕЛИСЛАМ
Исламский лидер.
САЙДЕЛЬДЖАМАЛ
Благородная, знатная, красивая.
САЙДЕЛЬДЖИХАН
Руководящая всем миром.
САЙДЕТДИН
Религиозный лидер. Разновидность: Саитдин. Диалектальные варианты: Сатдин, Саттин.
САЙДИДЖАМАЛ
Благородная, знатная, красивая.
САЙДУЛЛА
Благородный, знатный слуга Аллаха.
САЙКАЙ
Старинное имя, образованное путем присоединения к слову сай, имевшему в древнетюркском и древнемонгольском языках значение "хороший, красивый", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . От этого имени образованы татарские, чувашские и русские фамилии Сайкаев, Сайков, Сайкиев, Сайкин.
САЙЛАН
Мелкие разноцветные жемчужины.
САЙЛЯНА
Мелкий разноцветный искусственный жемчуг.
САЙМАН
Добродетельный, красивый, расторопный.
САЙМУРЗА
Красивый мурза (сын эмира; представитель знати).
САЙМУХАММЕТ
Красивый Мухаммет. Диалектальные варианты: Саймат, Саймет.
САЙРАМ
Имя, образованное путем соединения арабского слова сайр (отдых, развлечение) и тюркского слова байрам (праздник).
САЙРАН
1. Отдых на лоне природы, пикник. 2. Прогулка, ходьба, передвижение; экскурсия. 3. Развлечение, получение удовольствия, веселое времяпрепровождение.
САЙФ
Клинок, меч, сабля. Срав.: Саяф. Антрополексема . Синонимы: Хисам, Шамсир, Кылыч.
САЙФЕГАЗИ
Меч борца за святое дело.
САЙФЕГАЛИ
Меч пророка Гали.
САЙФЕГАЛИМ
1. Меч знания, науки. 2. В переносном значении: ученый с острым умом.
САЙФЕГАНИ
Богатый клинок; острый клинок.
САЙФЕЛГАБИТ
Клинок раба Аллаха.
САЙФЕЛИСЛАМ
Меч Ислама.
САЙФЕЛМУЛЮК
Меч монархов.
САЙФЕТДИН
Меч религии; в переносном значении: распространяющий религию при помощи меча. Срав.: Саяфетдин, Хисаметдин. Диалектальные варианты: Сайфук, Сайфуш, Сайфи.
САЙФИ
Вооруженный мечом, клинком; человек с мечом. Синоним: Саяф.
САЙФИСАТТАР
Меч всепрощающего (Аллаха).
САЙФИСУЛТАН
Меч султана (повелителя).
САЙФИХАН
Меч хана.
САЙФИЯ
1. Вооруженная мечом, клинком. 2. Дача; летний домик.
САЙФИЯЗДАН
Меч Аллаха.
САЙФИЯР
Друг, вооруженный мечом (см.) .
САЙФУЛЛА
Меч Аллаха.
САЙХАН ~ САЙКАН
Добрый, красивый хан. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Сайханов, Сайканов и Сайхунов (последняя - в Апастовском районе), у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сайганов.
САКИН
Спокойный; со спокойным характером.
САКИНА
Спокойная; терпеливая.
Сал ~ Саллы
Крепкий, здоровый. Антрополексема .
САЛАВАТ
1. Молитвы; хвалебная песня, панегирик. 2. Благословение.
САЛАВАТУЛЛА
Восхваление Аллаха.
САЛАМАТ
Здоровый, в добром здравии.
САЛАМАТУЛЛА
Здоровье дает Аллах.
САЛАХ
1. Добро, благо, благодеяние. 2. Быть пригодным, нужным. 3. Религиозность, благочестие. Диалектальный вариант: Салях. Антрополексема .
САЛАХЕТДИН
1. Добро, благодеяние религии. 2. Султан религии (т.е. религиозный лидер). Диалектальный вариант: Саляхетдин.
САЛАХИ
Благодетельный, добродетельный; религиозный, набожный, благочестивый.
САЛАХИЯ
Благодетельная, добродетельная.
САЛБАЙ
1. Бай, имеющий плоты; здоровый, крепкий бай. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Ильбай.
САЛБАКТЫ
1. Родился здоровый, крепкий ребенок. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + бакты (родился). Срав.: Ильбакты.
САЛДЖАН
1. Здоровый, крепкий человек. 2. Сал (по-персидски "страна") + джан (душа, человек), т.е. любящий свою страну, патриот.
САЛИГАСКАР
Преданный воин, герой своей страны. Сохранилось в фамилии Салигаскаров.
САЛИК
Идущий; придерживающийся определенного религиозного направления.
САЛИКА
1. Идущая, следующая за кем-либо; продолжающая. 2. Чувствующая красоту, обладающая хорошей интуицией.
САЛИМ
Здоровый, в добром здравии; с чистой душой. Диалектальные варианты: Сали, Саля, Саляй. Антрополексема .
САЛИМА
Здоровая, в добром здравии. Антрополексема.
САЛИМАБАНУ
Здоровая и благополучная девушка (женщина).
САЛИМАБИКА
Здоровая и благополучная девушка, женщина.
САЛИМБАЙ
Салим (здоровый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай с хорошим здоровьем. Срав.: Байсалим.
САЛИМБЕК
Салим (здоровый) + бек (господин). Бек (господин) с хорошим здоровьем.
САЛИМГАРАЙ
Салим (здоровый) + Гарай (см.) .
САЛИМГУЗЯ (САЛИМХУЗЯ)
Салим (здоровый) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Хозяин с хорошим здоровьем.
САЛИМДЖАН
Салим (здоровый) + джан (душа, человек). Здоровый человек.
САЛИМЕТДИН
Здоровье, благополучие религии.
САЛИМЗАВАР
Салим (здоровый) + Завар (см.) .
САЛИМЗАДА
Салим (здоровый) + Зада (см.) . Здоровый сын.
САЛИМКУРДЕ
Родился здоровый ребенок.
САЛИМУЛЛА
Аллах, дающий здоровье, мир. Диалектальные варианты: Сали, Сальми, Салук, Сальмуш, Сальмук, Саляй, Салим.
САЛИМХАН
Салим (здоровый) + хан.
САЛИМШАХ, САЛИМША
Салим (здоровый) + шах.
САЛИМЬЯР
Салим (здоровый) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).
САЛИСА
Третья. Обрядовое имя, дававшееся третьей дочери в семье.
САЛИХ
Хороший, добрый, добродетельный, святой; справедливый, верный, с чистой душой. Антрополексема .
САЛИХА
1. Творящая добро, совершающая благие поступки, благодетельная. 2. С чистой, непорочной душой. 3. Щедрая.
САЛИХБАЙ
Святой, добродетельный бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
САЛИХБЕК
Святой, добродетельный бек (господин).
САЛИХДЖАН ~ САЛИХЗЯН
Святой, добродетельный человек. Диалектальные варианты: Салиш, Салай, Салуш, Салук.
САЛИХКУЛ
Салих (святой, добродетельный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
САЛИХМУЛЛА
Салих (святой, добродетельный) + Мулла.
САЛИХМУРЗА
Салих (святой, добродетельный) + мурза (сын эмира; представитель знати).
САЛИХХАН
Святой, добродетельный хан.
САЛИЯ
Дающая утешение (девушка).
САЛКАЙ ~ САЛЛЫКАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову саллы (крепкий, здоровый) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Сохранилось в фамилиях Салкыев, Салкаев. Разновидность: Салакай.
САЛЛЫБАЙ
Здоровый, крепкий, сильный бай.
САЛМАН
Здоровый, из числа здоровых людей; не знающий горестей и бед.
САЛМУРЗА
1. Крепкий здоровый мурза (сын эмира; представитель знати); крепкий мурза. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + мурза. Срав.: Ильмурза.
САЛМУХАММЕТ
1. Здоровый, крепкий Мухаммет. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + Мухаммет (см.) . Срав.: Ильмухаммет. Диалектальные варианты: Салмат, Салмук, Салмуш.
САЛТАЙ
Обладающий крепким здоровьем. Сохранилось в фамилии Салтаев.
САЛТУГАН ~ САЛТЫГАН
1. Родился здоровый, крепкий ребенок. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + туган (родился). Срав.: Ильтуган.
САЛТЫК
1. Хранитель порядка, традиций. 2. Хромой, хромоногий. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Салтыков.
САЛЪЕГЕТ
Здоровый, крепкий юноша.
САЛЬВИ
1. Отрада, успокоение. 2. Цветок шалфея.
САЛЯМ
1. Здоровье; спокойствие, мир. 2. Приветствие. 3. Спаситель (один из эпитетов Аллаха).
САЛЯМУЛЛА
Аллах-спаситель.
САМАНИЯ
Восьмая. Обрядовое имя, дававшееся восьмой дочери в семье.
САМАР
Плод, результат; полезный. Антрополексема .
САМАРА
Плод, успех, удача; результат, достижение.
САМАРЕТДИН
Приносящий пользу религии.
САМАРИ
Плодоносный, плодотворный; плод, результат; полезный.
САМАРИЯ
Плодоносная, результативная; удачливая, успешная.
САМАРХАН
Самар (см.) + хан. Сохранилось в фамилии Самарханов.
САМАТ
1. Вечный, живущий вечно. 2. Руководитель, вождь. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема .
САМИ
1. Высшего ранга, великий. 2. Дорогой, ценный. 3. Представитель рода самов (самитов), иудей.
САМИГ
Слушающий; слышащий (один из эпитетов Аллаха). Антрополексема .
САМИГА
1. Слышащая, слушающая. 2. Сговорчивая, послушная.
САМИГИТДИН
Слушающий, слышащий глас религии.
САМИГУЛЛА
Слушающий, слышащий глас Аллаха. Диалектальные варианты: Самик, Самигил.
САМИМ
Истинный, чистый.
САМИМА
Настоящая, искренняя, чистая.
САМИН
Дорогой, ценный.
САМИНА
Дорогая, ценная; любимая, уважаемая.
САМИР
1. Плодоносящий. 2. Собеседник.
САМИРА
Собеседница.
САМИРХАН
Самир (см.) + хан. Хан-собеседник.
САМИТ
1. Крепкий, устойчивый; непоколебимый. 2. Гордый.
САМИХ
Щедрый. Диалектальные варианты: Сами, Самиш, Самук.
САМИЯ
Высокочтимая, великая.
САМУР
Соболь. Сохранилось в фамилии Самуров. Синоним: Кеш.
САНА
Яркий свет, сияние.
САНАГАТ
Мастер, тот, кто владеет своим ремеслом на высоком уровне; промышленность.
САНАМ
Любимая моя, кумир мой.
САНБУЛАТ
Как булат, подобный булату.
САНГИШ (САНКИШ)
Старинное имя, образованное присоединением к слову таджикского и персидского языков санг ("камень") тюркского слова иш (ровня, пара; ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сангишев, Санкишев.
САНДЖАК
Знамя, флаг, штандарт. Сохранилось в фамилиях Санджаков, Санзаков.
САНДЖАП
Белка. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и казанских татар в фамилиях Санджапов, Синджапов.
САНДЖАР
Острый, пронзающий насквозь; копье. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Санджаров, Санжаров.
САНДУГАЧ
Соловей. У тюркских народов: символ мелодий, нежных чувств и любви. Синонимы: Былбыл, Гандалиф. Антрополексема.
САНДУГАЧБИКА
Сандугач (соловей) + бика (девушка; дама, госпожа).
САНДУГАЧСЫЛУ
Сандугач (соловей) + сылу (красавица).
САНИАХМЕТ
Второй Ахмет (см.) . Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Саниахметов.
САНИБЕК
Второй бек (мальчик). Второй сын в семье.
САНИГА
Созданная, сотворенная мечтой.
САНИГУЛЬ
Второй цветок (вторая дочь в семье).
САНИЯ
Вторая. Обрядовое имя, дававшееся второй дочери в семье. Антрополексема.
САНИЯБАНУ
Вторая девушка (женщина).
САНИЯБИКА
Вторая девушка (женщина).
САНИЯН
Вторая душа (ребенок). Второй сын в семье.
САНИЯСЫЛУ
Вторая красавица. Вторая дочь (красавица) в семье.
САНУБАР
Сосна. Синоним: Нарат.
САРА
1. Дама, госпожа, знатная женщина, "белая кость". 2. Мать рода. 3. В персидском языке слово сара означает "самая лучшая, прекрасная". Антрополексема.
САРБАЗ
1. Военный, солдат. 2. Герой, сильный, смелый, бесстрашный. Сохранилось в фамилиях Сарбазов, Сарвазов.
САРБАЙ
1. Желтый бай; бай с желтовато-рыжими волосами. 2. Кличка, даваемая собакам с рыжей и желтоватой шерстью (зооним). Срав.: Байсары. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сарбаев. Фамилия Сарбаев встречается также у русских.
САРБИ ~ САРВИ
Кипарис, акация; в переносном значении: статная, стройная. Разновидности: Сарбия, Сарвия. Антрополексема.
САРБИБАНУ
Сарби (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
САРБИГУЛЬ
Сарби (см.) + гуль (цветок).
САРБИДЖАМАЛ
Сарби (см.) + Джамал (см.). Стройная, статная, красивая.
САРБИДЖИХАН
Сарби (см.) + джихан (мир, вселенная). Самая статная красавица в мире.
САРБИКАМАЛ
Сарби (см.) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Статная и совершенная во всех отношениях.
САРБИНАЗ
Сарби (см.) + наз (нега, ласка). Статная, стройная и грациозная.
САРБИНИСА
Сарби (см.) + Ниса (см.). Стройная, статная, красивая женщина.
САРВАР
1. Народный лидер, вождь. 2. Хозяин, владелец. Диалектальные варианты: Сарвай, Сарвари. Антрополексема .
САРВАР
Женщина-руководитель; почитаемая, авторитетная.
САРВАРЕТДИН
Религиозный лидер.
САРВАРИЯ
Сарвар (см.) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
САРВАТ
Богатство; сокровищница; обилие.
САРВАТ
Богатство, кладезь; обилие.
САРДАР
Военачальник, главнокомандующий; стоящий во главе.
САРДАРИЯ
Военачальница, женщина-командир.
САРДЖАН
Властелин души.
САРИГАСКАР
Командир, военачальник. Сохранилось у казанских и уфимских татар в фамилии Саригаскаров.
САРИМ
1. Острый. 2. Твердый, крепкий. Диалектальный вариант: Сарым.
САРИМА
1. Расторопная, проворная, шустрая. 2. Твердая, крепкая.
САРИРА
Ум, дух.
САРИЯ
1. Родник. 2. Нечто очень ценное; благородная личность.
САРИЯБАНУ
Сария (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
САРМАДИЯ
Вечная, бессмертная.
САРМАН
1. Т.Джанузаков считает, что первый слог сар данного имени в древнемонгольском языке имеет значение "лунный". 2. Согласно другой точке зрения, имя Сарман образовано из компонентов сар (в переводе с монгольского "луна") и мандав ("взошла") и, следовательно, означает: "взошла луна". ( Срав.: Айтугды, Айтуган). 3. Возможно, имя Сарман означает: "желтого цвета". 4. В персидском языке сарман - "руководитель, авторитетный человек". Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилии Сарманов.
САРМАНАЙ
Вариант имени Сарман (см.) , образованный присоединением ласкательно-обращательного аффикса -ай . Имя Сарманай встречается также у марийцев. Сохранилось у уральских татар в фамилии Сарманаев.
САРМАТ
Имеющий постоянное продолжение, вечный; бессмертный; бесконечный, безграничный. Синонимы: Мангу, Самат. Диалектальный вариант: Сирмат. От этого имени образована фамилия Сирматов. Антрополексема .
САРМАТБЕК
Сармат (см.) + бек (господин).
САРМАТХАН
Сармат (см.) + хан.
САРРА
Радость, отрада, счастье.
САРРАФ
Меняла; мастер; оценщик. Фонетический вариант: Сараф.
САРРАФИЯ
Сборщица налогов; разменивающая деньги. Фонетический вариант: Сарафия.
САРТАК
1. Перс, иранец. 2. Сарт (сарты - оседлая с древних времен часть узбеков). В.А.Никонов считает, что русская фамилия Сартаков образована от слова сартак ("морковь"), употребляемого сибирскими татарами. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сартаков.
Сары
У древнетюркских народов желтый цвет (сары) считался ценным, символизирующим золото. Ко всем созданиям природы, имеющим желтый цвет (цвет золота), было уважительное отношение. В переносном значении: созревший, повзрослевший. Синоним: Асфар. Антрополексема .
САРЫБАЛА
Сары (см.) + бала (ребенок). Давалось мальчикам с рыжими и пшеничного цвета волосами.
САРЫБАШ ~ САРБАШ
Сары (см.) + баш (голова). Рыжеволосая голова, голова с волосами пшеничного цвета.
САРЫБЕК
Сары (см.) + бек (господин). Благородный, знатный бек (господин).
САРЫБУГА
Сары (см.) + буга (бык). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал богатым и сильным.
САРЫБУЛАТ
Сары (см.) + булат (сталь высшего сорта).
САРЫГУЛ
Сары (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Разновидность: Сарыкул.
САРЫДЖАН ~ САРЬЯН
1. Сары (см.) + джан (душа, человек). 2. В персидском языке сар джан означает "главная (первая) душа", т.е. "главный (первый) ребенок".
САРЫКАЙ
Вариант имени Сары (см.) , образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . В значении "дорогой ребеночек, кровинушка".
САРЫМАРГАН
Сары (см.) + Марган (см.) .
САРЫМСАК
Чеснок. У древнетюркских народов давалось с пожеланием, чтобы горький, едкий вкус чеснока отпугивал злые силы, не подпуская их к ребенку. Сохранилось в фамилии Сарымсаков (срав.: у русских - Чесноков).
САРЫСЛАН
Сары (желтый, золотистый) + арыслан (лев). Сохранилось в фамилии Сарысланов.
САРЫТАЙ
Сары (желтый, золотистый) + тай (жеребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сартаев.
САРЫХУЗЯ
Сары (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Благородный, знатный хозяин.
САРЫЧ
Сарыч, ястреб. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сарычев.
САРЫЧЕЧ
Золотистые волосы. Давалось мальчикам с золотистыми (рыжими) волосами. Срав.: Сарытулум (женское имя), Алтынчеч (женское имя).
САРЫЧИК
Образовано путем присоединения к имени Сары (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Сохранилось в фамилии Сарычиков.
САТАЙ
Любимый, близкий родственник. Сохранилось в фамилии Сатаев.
САТИ
Проданный, купленный. Сохранилось в фамилии Сатиев.
САТИГА
Очень светлая; несравненной красоты. Срав.: Гузель.
САТИМ
Купленный ребенок. Сохранилось в фамилии Сатимов.
САТИР
Прощающий.
САТИРА
Милующая, прощающая.
САТЛЫК
Купленный ребенок. У тюркских народов был особый "профилактический" обычай (с целью изгнания злых сил) нарекания именем усыновленных детей и детей, рождавшихся в семьях с большой детской смертностью. Согласно предварительной договоренности, после рождения ребенка его отдавали родственникам или знакомым, а затем по прошествии некоторого времени "выкупали" за деньги, при этом давая ребенку имя Сатлык (купленный ребенок). У алтайцев по сей день в употреблении имена Сатлак, Сатылыш, Сату.
САТТАР
Прощающий, всепрощающий. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема .
САТУРА
Однострочное стихотворение.
САТЫБАЛ
Купленный ребенок. см. Сатлык. Сохранилось в фамилии Сатыбалов. Эта фамилия встречается также у кумыков.
САТЫШ
Продаваемый ребенок. см. Сатлык.
Сау
Здоровый, живой, благополучный. Антрополексема .
САУБАН
Попечитель, воспитатель.
САУБАНА
Воспитательница, кормилица.
САУГИЛЬДЕ
Пришел (родился) здоровый ребенок. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Саугильдеев.
САУД
Счастливый.
САУДА
см. Саудия. Антрополексема.
САУДАБАНУ
Девушка (женщина), испытывающая негасимую страсть.
САУДАДЖИХАН
Самая страстная в мире. Диалектальные варианты: Саудаджиан, Сауджан, Сауди.
САУДИЯ
Негасимая страсть, большая любовь, влюбленность. Разновидность: Сауда.
САУЛЯТ
Сила, мощь, энергия; власть, величие.
САУМАН
Обладающий хорошим здоровьем.
САУМУРЗА
Здоровый и благополучный мурза (сын эмира; представитель знати).
САУР
Месяц апрель. Родившийся в апреле.
САУРА
Революция.
САУРИДЖАН
С революционным духом.
САУСАНА
Цветок лилии.
САУЧУРА
Здоровый юноша, хлебопашец, воин. Сохранилось в фамилиях Саучурин, Саучуров.
САФА
1. Чистота, святость; 2. Веселье, удовольствие, наслаждение, блаженство, беззаботность, беспечность, спокойствие. Антрополексема .
САФА
Чистота, непорочность; наслаждение, блаженство, беззаботность, беспечность. Антрополексема.
САФАГАРАЙ
Сафа (см.) + Гарай (см.) .
САФАГУЛ ~ САФАКУЛ
Сафа (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
САФАГУЛЬ
Сафа (см.) + гуль (цветок). Цветок чистоты, непорочности, чистый цветок.
САФАНУР
Сафа (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсафа.
САФАНУР
Лучезарная, чистая, непорочная.
САФАР
1. Путешествие, поездка. 2. Название второго месяца мусульманского лунного года. Имя, дававшееся детям, родившимся в этом месяце. Антрополексема .
САФАРБАЙ
Сафар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
САФАРБЕК
Сафар (см.) + бек (господин).
САФАРВАЛИ
Сафар (см.) + Вали (см.)
САФАРГАЛИ
Сафар (см.) + Гали (см.)
САФАРГАРАЙ
Сафар (см.) + Гарай (см.) .
САФАРГУЛ
Сафар (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
САФАРГУЛЬ
Сафар (путешествие, путь) + гуль (цветок). Срав.: Гульсафар, Гульсафара.
САФАРДЖАН
Сафар (см.) + джан (душа, человек).
САФАРИЯ
1. Путешественница, путница. 2. Название второго месяца мусульманского лунного года.
САФАРХУЗЯ
Сафар (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель)
САФДАР
Яростный, бурный; смелый, решительный.
САФДИЛЬ
Чистая душа.
САФДИЛЯ
С чистой душой, искренняя, простая.
САФИ
1. Чистый, без примесей; истинный. 2. Выбранный, избранный. Антрополексема .
САФИАХМЕТ
Сафи (см.) + Ахмет (см.) . Срав.: Ахметсафа.
САФИДА
Светлая; открытая, радушная.
САФИДЖАН
Сафи (см.) + джан (душа, человек).
САФИНА
Большая лодка, корабль.
САФИР
Посол, полномочный представитель.
САФИРА
1. Ангел, очищающий души людей. 2. Женщина-посол, полномочная представительница; посланница. 3. Родившаяся в месяце сафар мусульманского лунного года.
САФИТ
Белого цвета; с открытым лицом.
САФИУЛЛА
Избранный слуга Аллаха. Эпитет пророков Мухаммета и Адама.
САФИХАН
Сафи (см.) + хан. Диалектальный вариант: Сафикан.
САФИЯ
1. Чистая, без примесей, настоящая. 2. Чистая, искренняя (девушка). 3. Избранная.
САФИЯР
Сафи (см.) + яр (друг, близкий человек). Настоящий чистосердечный друг.
САФКУЛ
Непорочный, чистый раб божий.
САФНАЗ
Чистая, настоящая нега, ласка.
САФУАН
1. Чистота, святость; здоровье. 2. Крепкий камень, гранит, скальная порода. Срав.: Такташ.
САФУАНГАЛИ
Сафуан (см.) + Гали (см.) .
САФУАТ
Избранный, самый лучший род предметов (объектов).
САФУРА
Звезда; мерцающая. Синонимы: Юлдуз, Ситара, Эсфира, Стелла, Наджмия. Антрополексема.
САФУРАБИКА
Сафура (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
САХАБЕТДИН
Верующие, те, которые идут по пути религии. Диалектальные варианты: Сахаби, Сахап, Сахау.
САХАП
Спутники, товарищи (множ.). Антрополексема .
САХАПКУЛ
Сахап (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
САХАР
Рассвет; предрассветная пора. Антрополексема .
САХАРБАНАТ
Дочери рассвета; девушки, родившиеся на рассвете (множ.).
САХАРБАНУ
Девочка, родившаяся на рассвете (перед рассветом).
САХАРБИКА
Девушка, родившаяся на рассвете (перед рассветом).
САХАРИЯ
Дочь рассвета; девушка, родившаяся на рассвете.
САХАРНАЗ
Предрассветная нега.
САХАУ
Щедрый, с широкой душой.
САХАУТДИН
Щедрость религии.
САХБИ
Товарищ; такой, с которым приятно дружить, друг. Разновидность: Сахаби. Антрополексема .
САХБИЯ
Хороший товарищ.
САХИ
Щедрый, с широкой душой. Антрополексема .
САХИБА
Подруга, которой можно доверить секреты, спутница, хороший товарищ.
САХИБДЖАН
Сахиб (см.) + джан (душа, человек). Сердечный друг.
САХИБЕТДИН
Друг, спутник религии.
САХИБУЛЛА
Друг Аллаха. Диалектальные варианты: Сахай, Сакай.
САХИБХАН
Сахиб (см.) + хан. Фонетический вариант: Сахипхан.
САХИЛЬ
Край моря, берег моря; равенство.
САХИЛЯ
1. Морское побережье. 2. Удовольствие, наслаждение. 3. Щедрая, с широкой душой. 4. Легкая, удобная, сподручная.
САХИН
Раскаленный, накаленный, горячий.
САХИНА
Горячая, раскаленная.
САХИНИСА
Сахи (см. мужское имя Сахи) + Ниса (см.). Женщина щедрая, с широкой душой.
САХИП ~ САХИБ
1. Друг, спутник; товарищ, единомышленник. 2. Хозяин, господин, владелец. Антрополексема .
САХИПГАРАЙ
Сахип (см.) + Гарай (см.) .
САХИПДЖАМАЛ
Сахип (см. мужское имя Сахип) + Джамал (см.).
САХИПЗАДА
Сахип (см.) + Зада (см.) .
САХИПКАМАЛ
Сахип (см. мужское имя Сахип) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков).
САХИР
Не спящий, бдящий.
САХИРА
Бодрствующая, бдящая, не спящая.
САХИУЛЛА
Щедрость Аллаха.
САХИХ
1. Здоровый, живой. 2. Истинный, правильный, прямой.
САХИЯ
Щедрая, с широкой душой.
САХЛИЯ
Легкая, сподручная.
САХМАН
Имеющий свою долю, счастливый человек.
САХУРА
Не спящие, бодрствующие (множ.). Разновидности: Саура, Шаура.
САЯД ~ САЯТ
Охотник, ловчий; ловец. Синоним: Сунарчи. Диалектальный вариант: Сайяд.
САЯН
1. Белый. 2. Снег. Новое имя, образованное от названия горных цепей в Восточной Азии.
САЯР
Идущий, странствующий, движущийся; спутник, планета. Разновидность: Сайяр.
САЯРА
Спутница; спутник, планета.
САЯРГАЛИ
Саяр (см.) + Гали (см.) .
САЯТХАН
Ханские охотники, ловчие.
САЯФ
1. Оружейник, изготавливающий клинки, сабли; 2. Вооруженный клинком. Срав.: Сайф. Синоним: Сайфи.
САЯФЕТДИН
Слуга религии, вооруженный клинком. Срав.: Сайфетдин, Хисаметдин.
САЯХ
Странник, путешественник, турист. Синоним: Ильгизар.
САЯХЕТДИН
Идущий по пути религии.
СВЕТЛАНА
Светлая, освещающая, лучезарная.
СЕБАК
Яблоко. Сохранилось в фамилии Себаков. Срав.: Алма (женское имя), Алматай.
СЕРМАКТАЙ
Терпеливый, выносливый мужчина, юноша. Сохранилось в фамилии Сермактаев.
СИБАЙ
Образовано путем присоединения к арабскому слову сиба ("любовь, молодость") тюркского призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай . Фонетический вариант: Сыбай.
СИБГАТ (СИБАГАТ)
1. Краска; красивый цвет, узор. 2. Нрав, мысль. Диалектальный вариант: Сибат.
СИБГАТУЛЛА ~ СИБАГАТУЛЛА
Облик Аллаха; религия Аллаха. Диалектальные варианты: Сиби, Сибук, Сибуш, Сибат, Сибак.
СИГЕЗАК
Старинное имя, дававшееся восьмому ребенку (мальчику) в семье. Срав.: Тугыз, Тугызай. Сохранилось в фамилии Сигезаков.
СИДКИ
Правильный, честный, чистосердечный, искренний. Антрополексема .
СИДКИБАНУ
Сидки (см. мужское имя Сидки) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Честная, справедливая девушка (женщина).
СИДКИДЖАМАЛ
Сидки (см. мужское имя Сидки) + Джамал (см.). Честная, искренняя, справедливая красавица.
СИДКИКАМАЛ
Сидки (см. мужское имя Сидки) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Совершенная, искренняя, справедливая, честная.
СИДКИЯ
Правильная, честная, справедливая, искренняя, чистосердечная.
СИКСАНБАЙ
Сиксан (восемьдесят) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось мальчикам с пожеланием дожить до восьмидесяти лет, а также в случае, если отцу родившегося мальчика было восемьдесят лет. Срав.: Туксанбай. Сохранилось у уральских татар в фамилии Сиксанбаев.
СИЛЬВА
Лесная красавица, дочь леса.
СИМА
1. Лицо, облик; образ. 2. Знак, метка, тавро.
СИМАЙ
1. Облик, лик, лицо. 2. Тавро, метка; картина, образ.
Сина
Грудь. Антрополексема .
Сина
Грудь. Антрополексема.
СИНЕГУЛ
Сина (грудь) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий с мощной грудью; в переносном значении: смелый воин, товарищ, помощник. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Синегулов.
СИРАЗЕЛХАК
Свет правды, истины.
СИРАЗЕТДИН
Свет религии, светильник религии. Диалектальные варианты: Сирай, Сираджи, Сирадж, Сирази, Сиракай.
СИРАЗИ
Светильник, свеча, лампа, факел. Синоним: Кандиль.
СИРАЗИЯ
Светильник, свеча, факел.
СИРЕНА
В древнегреческой мифологии: существо с женской головой и птичьим туловищем, живущее на скалистых морских островах.
СИРЕНЬ ~ СИРИНА
Сирень, цветы сирени; гвоздичное дерево.
СИРИН (СИРЕНЬ)
Сирень (кустарник и цветы); гвоздика, гвоздичное дерево.
СИТАРА
Звезда. Синонимы: Сафура, Юлдуз, Эсфира, Стелла, Наджмия.
СИТДИК
Правильный, истинный; верный, преданный. Диалектальный вариант: Сидай.
СИТДИКА
Правильная, истинная, настоящая; прямая, справедливая.
СИЮЛЕ
Любимый (ребенок). Сохранилось в фамилии Сюлиев.
СИЯР
Будет любить (о ребенке). Антрополексема .
СИЯРБАЙ
Любимый бай (ребенок). Срав.: Байсияр. Данное имя встречается также у марийцев.
СИЯРБЕК
Сияр (будет любить) + бек (господин).
СИЯРБИКА
Сияр (будет любить) + бика (девушка; дама, госпожа).
СИЯРГАЛИ
Сияр (будет любить) + Гали (см.) . Любимый Гали.
СИЯРГУЛ (СИЯРКУЛ)
Сияр (будет любить) + кул (товарищ, спутник).
СИЯРМУХАММЕТ
Сияр (будет любить) + Мухаммет (см.) . Диалектальные варианты: Сиярмет, Сиярембет.
СИЯРХУЗЯ
Сияр (будет любить) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
СПАРТАК
Имя легендарного предводителя крупнейшего восстания римских гладиаторов в первом веке до нашей эры. В итальянском языке: Спартако.
СТЕЛЛА
Звезда. Синонимы: Юлдуз, Сафура, Ситара, Эсфира, Наджмия.
СУБАЙ
1. Симпатичный, стройный, красивый, элегантный; опрятный, аккуратный. 2. Всадник, кавалерист, конный воин. Сохранилось в фамилии Субаев. Антрополексема .
СУББУХ
1. Возвеличивание, прославление, восхваление. 2. Рассветы (множ.). В переносном значении: человек, встающий рано. Антрополексема .
СУББУХА
1. Возвеличение, прославление, хвала. 2. Рассветы (множ.); в переносном значении: привыкшая вставать рано. Диалектальный вариант: Соббуха.
СУББУХЕТДИН
Возвеличивающий, прославляющий религию.
СУБХАН
Слава, восхваление (эпитет Аллаха). Антрополексема .
СУБХАНБИРДЕ
Аллах дал славного, достойного похвалы ребенка. Дар Аллаха.
СУБХАНКУЛ
Раб прославляемого, восхваляемого (Аллаха).
СУБХАНУЛЛА
Слава Аллаху, хвала Аллаху. Диалектальный вариант: Субхулла.
СУГДА
Очень счастливая.
СУГУД
1. Подъем, восхождение, рождение, появление; начало работы. 2. Начало, передняя (главная) часть чего-либо.
СУГУДА
Подъем, восхождение.
СУЕР
Глухарь (птица). Сохранилось в фамилии Суеров.
СУЕРБАЙ
Суер (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Суербаев.
СУЗГУН
1. Стройная, высокая. 2. Фазан. Синоним: Суна.
СУЗГУНБИКА
Сузгун (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Стройная, высокая девушка.
СУЙДЕРМАК
Такой, которого нельзя не любить.
СУЛЕЙМАН
Здоровый, живой, благополучный, живущий спокойно. У русских и евреев - Соломон, у англичан Салмон, у немцев - Зальман, у французов - Сальмон, у итальянцев - Саломоне, у болгар - Саломон. Диалектальные варианты: Сулей, Сули, Сулиш, Сулеш, Сулиман, Сулим.
СУЛИМ
Славный, знаменитый. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сулимов.
СУЛИМШАХ, СУЛИМША
Сулим (см.) + шах. Прославленный, знаменитый шах. Фонетический вариант: Сулемшах.
СУЛМАС
Неувядающая (красавица).
СУЛМАСГУЛЬ
Неувядающий цветок (красавица).
СУЛТАН
Властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх, император. Разновидности: Султанай, Султанкай, Султакай. Антрополексема .
СУЛТАНА
Царица, владычица, повелительница, правительница.
СУЛТАНАЙ
Величественный, величавый месяц. Срав.: Айсултан. Диалектальный вариант: Султай.
СУЛТАНАТ
Главенство, величие.
СУЛТАНАХМЕТ
Султан (повелитель) + Ахмет (см.) . Султан, достойный похвал, славный султан. Срав.: Ахметсултан.
СУЛТАНБАЙ
Султан (повелитель) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсултан. Это имя встречается также у марийцев.
СУЛТАНБЕК
Султан (повелитель) + бек (господин). Срав.: Биксултан.
СУЛТАНБИ
Султан (повелитель) + би (князь, господин).
СУЛТАНБИКА
Султан (повелительница, владычица) + бика (девушка; дама, госпожа). Владычица, повелительница.
СУЛТАНБИРДЕ
Султан (повелитель) + бирде (дал). Бог дал мальчика, достойного быть султаном.
СУЛТАНГАЗИ
Султан (повелитель) + Гази (см.) .
СУЛТАНГАЛИ
Султан (повелитель) + Гали (см.) .
СУЛТАНГАРАЙ
Султан (повелитель) + Гарай (см.) .
СУЛТАНГИЛЬДЕ ~ СУЛТАНКИЛЬДЕ
Султан пришел, т.е. родился.
СУЛТАНГУЗЯ ~ СУЛТАНХУЗЯ
Султан (повелитель) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
СУЛТАНГУЛ (СУЛТАНКУЛ)
Султан (повелитель) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Слуга, помощник султана.
СУЛТАНГУЛЬ
Султан (повелительница, владычица) + гуль (цветок). Царственный, величавый, красивый цветок. Срав.: Гульсултан.
СУЛТАНЕТДИН
Султан религии (т.е. религиозный лидер).
СУЛТАНЗАДА
Султан (повелитель) + 3ада (см.) . Сын султана.
СУЛТАНИЯ
1. Дочь султана. 2. Царица, королева. 3. Величественная, царственная, красивая.
СУЛТАНМАХМУТ
Султан (повелитель) + Махмут (см.) . Султан, достойный похвалы.
СУЛТАНМУРАТ
Султан (повелитель) + Мурат (см.) .
СУЛТАНМУХАММЕТ
Султан (повелитель) + Мухаммет (см.) . Срав.: Мухамметсултан.
СУЛТАННАБИ
Султан (повелитель) + Наби (см.) .
СУЛТАННУР
Султан (повелитель) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсултан.
СУЛТАНСАЛИМ
Султан (повелитель) + Салим (см.) . Здоровый и благополучный султан.
СУЛТАНТИМЕР
Султан (повелитель) + тимер (железо). Срав.: Тимерсултан.
СУЛТАНХАБИБ
Султан (повелитель) + Хабиб (см.) . Любимый султан. Срав.: Хабибсултан.
СУЛТАНХАКИМ
Султан (повелитель) + Хаким (см.) .
СУЛТАНХАЛИЛЬ
Султан (повелитель) + Халиль (см.) .
СУЛТАНХУСАИН
Султан (повелитель) + Хусаин (см.) .
СУЛТАНШАХ, СУЛТАНША
Султан (повелитель) + шах. Срав.: Шагисултан.
СУЛТАНШЕЙХ
Султан (повелитель) + шейх. Срав.: Шайхесултан.
СУЛТАНЪЯР
Султан (повелитель) + яр (друг, близкий человек).
СУЛТАНЪЯСАВИ
Султан (повелитель) + Ясави (см.) .
СУЛУХАН
Прославленный, знаменитый хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сулуханов.
СУЛЬМА
Очень красивая.
СУЛЮКБАЙ
Стройный, статный, красивый бай (юноша).
СУЛЮКБИКА
Стройная, статная, грациозная девушка.
СУНАРГУЛ
Ловчий; охотник.
СУНАРЧИ
Охотник. Старинное имя, указывающее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Сунарчин, Сунаршин, Сунарчиев. Синоним: Саяд.
СУНГАЛИ
Сун (умный) + Гали (см.) . Сохранилось в фамилии Сунгалиев.
СУНГАТ ~ СУНАГАТ
Умение, мастерство; профессия, ремесло, дело, искусство. Диалектальный вариант: Сенагат.
СУНГАТУЛЛА ~ СУНАГАТУЛЛА
Искусство, мастерство Аллаха. Диалектальные варианты: Синай, Сунай.
СУНИКАЙ
Умница, умничка. Образовано путем присоединения к старотатарскому слову сун ~ суна, означавшему "ум", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Это имя встречается в булгаро-татарских родословных.
СУНМАС
Тот, который будет жить долго; негасимый, вечный.
СУНМАС
Не угаснет; в переносном значении: будет жить долго, не умрет.
СУННИ
1. Обычай, практика. 2. Суннит (последователь суннитского направления мусульманской религии). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сунниев.
СУНЧАЛИ
см. Суюнучгали. Сохранилось в фамилии известного татарского поэта Сагита Сунчали (Сагит Хамидуллович Сунчалиев, 1889 - 1941) и в названии деревни Сунчали Зеленодольского района Республики Татарстан.
СУРАГАН
Выпрошенный. Это имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Сураганов.
СУРАН
Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема .
СУРАНБАЙ
Ребенок, выпрошенный у Бога.
СУРАНЧИК ~ СУРАЧИК
Имя, образованное путем присоединения к слову Суран (см.) или сура (проси) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Суранчиков.
СУРАПКУЛ
Раб божий, выпрошенный у Аллаха.
СУРИЯ
Арабское название звезды Северного полушария Сириус.
СУРУР
Радость, отрада. Антрополексема .
СУРУР
Радость. Антрополексема.
СУРУРБАНАТ
Сурур (радость) + Банат (см.).
СУРУРВАФА
Сурур (радость) + Вафа (см.).
СУРУРДЖИХАН
Сурур (радость) + джихан (мир, вселенная). Радость мира, вселенной.
СУРУРЕТДИН
Радость, отрада религии. Диалектальный вариант: Сурук.
СУРЬМА
Сурьма (краска, используемая в косметике). Признак красоты.
СУСАННА
1. Лилия, белая лилия. 2. Тюльпан.
СУСАР
Бобр (название животного).
СУСЛАН
Копна, составленная из нескольких снопов. Данное имя давалось с пожеланием ребенку богатства и изобилия. Сохранилось в фамилии Сусланов.
СУСЛАНБЕК
Суслан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Сусланбеков. Эта фамилия встречается также у балкар.
СУСЫЛУ
Водная красавица.
СУФИ
Не совершающий неблаговидных поступков; суфий (отшельник, аскет), благочестивый, набожный. Антрополексема .
СУФИАХМЕТ
Суфи (см.) + Ахмет (см.) .
СУФИЯ
Не совершающая неблаговидных поступков; святая, благочестивая.
СУФИЯН
Сторонящийся всего неблаговидного, греховного, благочестивый человек.
СУФИЯР
Суфи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).
СУФЬЯН
Ветер; порыв, дуновение ветра.
СУХАИЛЬ
Звезда Канопус.
СУХБАТ
1. Общение, связь, дружба. 2. Друзья, собеседники (множ.). Антрополексема .
СУХБАТУЛЛА
Общающиеся с Аллахом; друзья, собеседники Аллаха.
СУЮК
Любимый ребенок. Антрополексема .
СУЮКАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову сюю (любовь, любить) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Сохранилось в фамилиях Суюкаев, Сукаев, Секаев.
СУЮКБАЙ
Любимый бай. В значении "любимый мальчик". Срав.: Байсуюк.
СУЮКДЖАН
Любимый человек (ребенок).
СУЮЛИМ
Любимый мой. Диалектальный вариант: Сулим.
СУЮЛИШ
Любимый (ребенок). Диалектальный вариант: Сулиш.
СУЮМ
Любимый. Антрополексема .
СУЮМБАЙ
Любимый бай (ребенок). Сохранилось в фамилиях Суюмбаев, Симбаев.
СУЮМБИК ~ СУЮМБЕК
Любимый бек (господин).
СУЮМБИКА ~ СУЮНБИКА
Любимая госпожа; любимая девушка.
СУЮММУХАММЕТ
Любимый Мухаммет. Диалектальные варианты: Суюмбет, Сумбет.
СУЮН
Радость, отрада. Антрополексема .
СУЮНГЕЛЬ
Всегда радуйся, будь радостной.
СУЮНГУЛ
Раб божий (ребенок), приносящий радость.
СУЮНДУК
Очень большая общая радость.
СУЮНУЧ
Радость, радостная весть. Антрополексема .
СУЮНУЧ
Радость, радостное событие, отрада.
СУЮНУЧГАЛИ
Суюнуч (радость, радостная весть) + Гали (см.) . Диалектальные варианты: Сунчаляй, Сунчали.
СУЮНУЧДЖАМАЛ
Суюнуч (радость) + Джамал (см.).
СУЮНУЧКАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову суюнуч (радость, радостная весть) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай .
СУЮНУЧЛЕБАЙ
Радостный бай. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Суюнучлебаев.
СУЮНУЧТИМЕР
Суюнуч (радость, радостная весть) + тимер (железо). Давалось в ознаменование радостного события - рождениемя мальчика, и с пожеланием, чтобы он стал крепким, как железо.
СУЮНЧАК
Младенец, малыш, приносящий радость.
СУЮПБАЙ
Любящий бай (мальчик).
СУЮЧ
Любовь; любимый. Сохранилось в фамилии Суючев.
СУЮШ
Ребенок, которого любят; проявление любви.
СЫГУНАК
Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову согун ("олень") антропонимического аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков.
СЫЛУ
Красивый, стройный, статный. Антрополексема .
СЫЛУ
Красивая; стройная, статная. Антрополексема.
СЫЛУБАЙ
Сылу (красивый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсылу (женское имя).
СЫЛУБАНУ
Красивая девушка (женщина).
СЫЛУБИБИ
Красивая девушка (женщина). Срав.: Бибисылу.
СЫЛУБИКА
Красивая девушка, женщина. Срав.: Бикасылу.
СЫЛУГУЛЬ
Красивый цветок. Срав.: Гульсылу.
СЫЛУДЖАН
Сылу (красивый) + джан (душа, человек). Срав.: Джансылу (женское имя).
СЫЛУДЖАН
Красивая душа. Срав.: Джансылу.
СЫЛУДЖИХАН
Красавица мира, всемирная красавица. Срав.: Джихансылу.
СЫЛУКАЙ
Образовано путем присоединения к имени Сылу (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . У татар-мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев.
СЫЛУКАЙ
Красавица (ласкательная форма имени Сылу).
СЫЛУНАЗ
Нежная красавица; красивая нега, ласка. Срав.: Назлысылу, Назсылу.
СЫЛУНИСА
Красавица среди девушек и женщин.
СЫЛУТАН
Красивый рассвет. Срав.: Тансылу.
СЫЛУХАН
Красивый хан. От этого имени образована фамилия Сылуханов.
СЫЛУХАНА
Красивая знатная девушка.
СЫЛУЮЗ
Красивое лицо.
СЫРТЛАН
Гиена. Символ резвости, красоты. Сохранилось в фамилии Сыртланов. Диалектальные варианты: Сыртак, Сыртай. Антрополексема .
СЫРТЛАНБЕК
Сыртлан (см.) + бек (господин). Сильный, расторопный бек (господин).
СЮМАЙРА
Смуглая.
СЮМАЯ
Она шагнула, сделала шаг (в значении "ее нарекли именем").
СЮМБЕЛЬ
1. Месяц август. 2. Гиацинт (цветок). Разновидность: Сюмбеля.
СЮМБЕЛЯ
см. Сюмбель.
ТАБАН
Лучащийся, испускающий лучи. Сохранилось в фамилии Табанов.
ТАБАР
Топор. Срав.: Балта. Сохранилось в фамилии Табаров.
ТАБДИЛ
Замена, изменение.
ТАБИБ
Тот, кто лечит, врач, доктор, лекарь. Диалектальные варианты: Табай, Таби.
ТАБИБА
Женщина-доктор, женщина-врач.
ТАБИЛЯ
Долгая, длинная (жизнь).
ТАБРИЗА
Наследие, богатство, перешедшее от предков; в переносном значении: девочка.
ТАБРИК
Поздравление.
ТАБРИС ~ ТАБРИЗ
1. Наследие. 2. Гордость, важность.
ТАБРИЯ
Оправдать; оправдать доверие.
ТАБЫЛДЫК
Найденыш, найденный ребенок.
ТАВАККАЛ
Смелость, решительность; смелое начало дела; вера в успех. Доверие Аллаху.
ТАВАН
Сила, мощь.
ТАВАНГАР
Сильный, крепкий; человек, обладающий политической или экономической властью в обществе. Диалектальный вариант: Тавангир.
ТАВЕЙ
Первый ребенок (мальчик) в семье. Сохранилось в фамилиях Тавиев, Табиев.
ТАВИЛЬ
Длинный, высокого роста.
ТАВИЛЯ
Высокая, высокого роста (девушка).
ТАВИС
Павлин.
ТАВИСА
Павлин.
ТАГАНГАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову таган (тренога) призывно-обращательного аффикса -ай . Давалось с пожеланием, чтобы ребенок рос здоровым и был крепкой опорой для родителей. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Таганаев, Таканаев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таганаев. Диалектальный вариант: Таканай.
ТАГБИР
Устное разъяснение, изложение, выражение.
ТАГБИРА
Устное разъяснение, пояснение.
ТАГЗИМ
Проявляющий уважение, оказывающий почести.
ТАГЗИМА
Оказание почестей, почитание.
ТАГЗИЯ
Насыщающая; питающая, дающая пищу.
ТАГИР
Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема .
ТАГИРА
Непорочная, чистая, безгрешная.
ТАГИРДЖАН
Тагир (чистый, святой, безгрешный) + джан (душа, человек). Святая, чистая душа. Срав.: Джантагир.
ТАГИРЗАДА
Тагир (чистый, святой, безгрешный) + Зада (см.) . Чистый, святой ребенок. До начала ХХ века у казанских татар употреблялось как женское имя.
ТАГЛИМ
Наставник, учитель, преподаватель.
ТАГЛИМА
Обучение, преподавание.
ТАГМИР
Строительство, построение; обновление, исправление.
ТАГМИРА
Обновление, исправление.
ТАГРИФ
Похвала, одобрение.
ТАГРИФА
Ознакомление, объяснение, пояснение, разъяснение.
Тадж
Головной убор монарха, корона, венец. Антрополексема .
ТАДЖБИ
Князь, сановник с венцом, короной.
ТАДЖДАР
"Владелец утра", т.е. властелин, повелитель. Сохранилось в фамилии Тадждаров.
ТАДЖЕТДИН
Венец религии (религиозный лидер). Диалектальные варианты: Тазюк, Таджи.
ТАДЖИ
С венцом, короной, коронованный. Антрополексема .
ТАДЖИАХМЕТ
Таджи (с венцом, короной на голове) + Ахмет (см.) . Срав.: Ахметтаджи.
ТАДЖИБАЙ
Таджлы (с венцом, короной на голове) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТАДЖИГУЛ
Раб божий с венцом на голове.
ТАДЖИМУРЗА
Таджи (с венцом, короной на голове) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТАДЖИМУХАММЕТ
Таджи (с венцом, короной на голове) + Мухаммет (см.) . Диалектальные варианты: Таджимет, Таджмет, Таджим, Тачмет.
ТАДЖИНУР
Сияние венца, короны. Срав.: Нуртаджи.
ТАДЖИР
Торговец, продавец.
ТАДЖЛЫЕТДИН (ТАДЖЛЫТДИН)
Венец религии.
ТАЖДИТ
Обновление.
ТАЗАРДЖАН
Ребенок, который поправится, станет здоровым. Давалось детям, родившимся хворыми. Срав.: Туканай.
ТАЗЕЛБАНАТ
Венец, корона девушек.
ТАЗЕРНИСА
Женщина-торговец, женщина-купец.
ТАЗИБА
Венценосная, с венцом, короной на голове; в переносном значении: чистая, непорочная девушка.
ТАЗИДА
Обновление.
ТАЗИНИСА
Венценосная, самая видная женщина.
ТАЗИРА
Женщина-торговец, женщина-продавец.
ТАЗИЯ
Венценосная женщина; царица.
ТАЗКИРА
Памятная вещь, сувенир, реликвия; вспоминающая. Разновидность: Таскира.
ТАЗКИЯ
Чистота, непорочность.
ТАЗЛИБАНАТ
Венценосная, самая видная девушка.
ТАИБА
Красивая, хорошая, пригожая; здоровая, благополучная.
ТАИП
1. Красивый, хороший, добрый, приятный; благодетельный. 2. Совершающий покаяние.
ТАИР
1. Тот, кто летает; летчик. 2. Птицы.
ТАИРА
1. Летающая. 2. Птицы (множ.).
ТАИФ
1. Общество; племя, народ; тот, кто находится в одной группе с кем-либо. 2. Исповедующие одну и ту же религию.
ТАИФА
1. Племя, группа, общество. 2. Единоверцы.
ТАИФЗАДА
Таиф (см.) + Зада (см.) . Сын народа.
Тай
Жеребенок. В монгольском языке -тай - аффикс мужского рода. Антрополексема .
ТАЙБАРС
Тай (жеребенок) + барс (барс, тигр). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбарсов (Тайбарцев).
ТАЙБЕК
Тай (жеребенок) + бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбеков.
ТАЙБИКА
Тай (жеребенок) + бика (девушка; дама, госпожа).
ТАЙБУГА
Тай (жеребенок) + буга (бык). У сибирских ханов есть династия Тайбуга.
ТАЙМАС
1. Ребенок, жизненный путь которого не оборвется, который не умрет. 2. Ребенок, который не будет поступать вопреки родительскому слову. Диалектальные варианты: Даймас, Димас, Зимас.
ТАЙМАСБАЙ
Таймас (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТАЙМУРЗА
Тай (жеребенок) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТАЙМУХАММЕТ
Тай (жеребенок) + Мухаммет (см.) . Диалектальный вариант: Таймамет.
ТАЙХАН
Тай (жеребенок) + хан.
ТАЙХУЗЯ ~ ТАЙГУЗЯ
Тай (жеребенок) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
ТАЙЧУРА
Тай (жеребенок) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).
Так
Нечетный, непарный; единственный. Антрополексема .
ТАКАВИ
Становиться более сильным, мощным. Диалектальный вариант: Такау.
ТАКАЙ (ТАГАЙ)
Старший брат, дядя, старший родственник. Сохранилось в фамилии Такаев.
ТАКВИН
Создавать, творить.
ТАКВИНА
Создание, сотворение.
ТАКИ
Набожный, богобоязненный; не совершающий дурных поступков; преданный, справедливый. Антрополексема .
ТАКИЕТДИН
Укрепляющий религию.
ТАКИЗАДА
Таки (см.) + Зада (см.) .
ТАКИУЛЛА
Богобоязненный, не совершающий дурных поступков слуга Аллаха.
ТАКИЯ
1. Умная, основательная, к любому делу подходящая с умом; осторожная. 2. Благочестивая, берегущая себя от всего дурного, религиозная, набожная.
ТАКЛИМА
Деловитая, дельная, расторопная.
ТАКМИЛЬ
Дополнение, доведение до совершенства.
ТАКМИЛЯ
Всем обеспеченная, живущая в достатке.
ТАКМУРЗА
Так (единственный) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТАКСИМ
Разделение, разрезание. Фонетический вариант: Тагсим.
ТАКСИМА
Делящая, разделяющая, распределяющая.
ТАКТАЙ
Так (единственный) + тай (жеребенок), т.е. единственный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Тактаев.
ТАКТАШ
1. Гранит, скальный камень. 2. Непарный камень; единственный камень. Срав.: Сафуан.
ТАКФИЛЬ
Запереть, закрыть на замок. Имя, которое давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети, для того чтобы остановить, "запереть на замок" смерть или рождение. Срав.: Туктар, Туктасын, Туктамыш, Биклемеш, Тузак, Дамиль, Ваккас. Диалектальный вариант: Таквиль.
ТАКФИЛЯ
Запирание на замок. Обрядовое имя, дававшееся в семьях, где часто умирали или рождались дети, из желания остановить (запереть на замок) смерть или рождение.
ТАКФИЯ
Зарифмованная, рифмующаяся. Фонетический вариант: Тагфия.
ТАКЧУРА
Так (единственный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Единственный мальчик.
ТАЛАН
Имя, образованное от монгольского слова далан - "семьдесят". Это имя давалось: 1. мальчикам с пожеланием дожить до семидесяти лет; 2. в случае, если отцу родившегося мальчика было семьдесят лет. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таланов.
ТАЛВИН
Придавать цвет; создавать облик.
ТАЛВИНА
Придать цвет, окрасить.
ТАЛГАТ
1. Внешний облик, лик, лицо. 2. Красота, привлекательность.
ТАЛИБ
1. Ищущий; требующий, желающий. 2. Учащийся, ученик, студент. Фонетический вариант: Талип. Антрополексема .
ТАЛИБА
1. Ищущая, изучающая; требующая, требовательная. 2. Ученица, студентка.
ТАЛИБЕТДИН
Студент медресе; тот, кто изучает законы Аллаха.
ТАЛИБРАХМАН
Желание Аллаха.
ТАЛИБУЛЛА
Желание Аллаха. Диалектальный вариант: Талуч.
ТАЛИГА
1. Идущая впереди, в первых рядах, авангард. 2. Пионерка.
ТАЛИЯ
1. Имеющая хороший вкус. 2. Близкая. Синоним: Дания.
ТАЛМАС ~ ТАЛМАЗ
Такой, который не устает, неутомимый (ребенок).
ТАЛХА
Акация; колонцинт (субтропический плод).
ТАМАРА
Смоковница, финиковая пальма.
ТАМИЗ
Здоровый, чистый.
ТАМИЗА
Здоровая, чистая.
ТАМИНДАР
см. Даминдар.
ТАМЛИХА
Солить; соленая.
ТАМЛИЯ
Наполнение, пополнение, восполнение.
ТАМЧИ
Капля. Синоним: Нутфа.
ТАН
Рассвет, утренняя заря; красивый, как утренняя заря. Срав.: Заря (женское имя). Антрополексема .
ТАНАЙ
Предрассветный месяц. Ребенок, подобный предрассветному месяцу. У карачаевцев и балкар имя Танай употребляется по сей день. Сохранилось в фамилии Танаев и в названии деревни Танай Зеленодольского района Республики Татарстан.
ТАНАТАР
Скоро будет светать. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся перед рассветом.
ТАНАТМЫШ
Светает. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся на рассвете.
ТАНБАТЫР
Рассветный богатырь; богатырь, родившийся на рассвете.
ТАНБИКА
Девушка рассвета; девушка, родившаяся на рассвете.
ТАНБУЛАТ
Тан (рассвет, утренняя заря) + булат (сталь высшего сорта).
ТАНВИР
Освещать, озарять. Диалектальные варианты: Танир, Тавир.
ТАНВИРА
Освещение, озарение.
ТАНГАТАР
Встречающий рассвет, родившийся до восхода солнца. Сохранилось в фамилии Тангатаров.
ТАНГУЛЬ
Рассветный цветок. Синоним: Сабахгуль.
ТАНЗИЛЬ
1. Ниспослание. 2. Озарение, просветление. 3. Убавление, скидка.
ТАНЗИЛЯ
1. Ниспослание свыше; ниспосланная. 2. Делать скидку.
ТАНЗИМ
Приведение в порядок, исправление.
ТАНЗИМА
Приведение в порядок, выправление, исправление.
ТАНЗИЯ
Чистая; держащаяся поодаль от всего плохого.
ТАНИШ
Знакомый, свой человек. Сохранилось в фамилиях Танышев, Танишев.
ТАНКА
Монета; серебряная монета; в переносном значении: чистота, знак чистоты, непорочности. Антрополексема.
ТАНКАБАНУ
Танка (монета) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Чистая, непорочная, безгрешная (девочка, девушка, женщина).
ТАНКАБИКА
Танка (монета) + бика (девушка; дама, госпожа). Чистая, непорочная, безгрешная девушка, женщина.
ТАНКАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову тан (рассвет, утренняя заря) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Давалось мальчикам, родившимся перед рассветом. Сохранилось в фамилиях Танкаев, Тангаев.
ТАНКАСЫЛУ
Танка (монета) + сылу (красавица). Чистая, непорочная, безгрешная красавица.
ТАНКИЛЬДЕ
Наступил рассвет; пришел (родился) на рассвете (о ребенке).
ТАНКУАТ
Тан (рассвет, утренняя заря) + Куат (см.) .
ТАНМУРЗА
Тан (рассвет, утренняя заря) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТАНМУХАММЕТ
Тан (рассвет, утренняя заря) + Мухаммет (см.) . Диалектальный вариант: Танмет.
ТАННУР
Свет утренней зари. Срав.: Нуртан.
ТАННУР
Рассветный луч.
ТАНРИБИРГАН
Ребенок, данный Аллахом. Сохранилось в фамилии Танрибирганов. Синонимы: Аллабирган, Худайбирган, Хакбирган.
ТАНРИБИРДЕ
Аллах дал ребенка. Сохранилось в фамилиях Танрибирдиев и Танрибирдин. Синонимы: Аллабирде, Хакбирде, Худайбирде.
ТАНРИГУЛ
Раб Аллаха. Сохранилось в фамилии Танригулов. Синонимы: Аллагул, Худайгул.
ТАНСАИТ
Тан (рассвет, утренняя заря) + Саит (см.) .
ТАНСАРЫ (ТАНСАР)
Свет утренней зари. Сохранилось в фамилиях Тансаров и Тансарин.
ТАНСУ
Подобная рассвету.
ТАНСУЛТАН
Тан (рассвет, утренняя заря) + султан.
ТАНСУЛТАН
Царица рассвета.
ТАНСЫК
Желанный, долгожданный (ребенок); редкостный. Антрополексема .
ТАНСЫК
Редкостная, желанная; желанный, долгожданный ребенок (девочка). Антрополексема.
ТАНСЫКБАЙ
Желанный, долгожданный бай (ребенок).
ТАНСЫКБАНУ
Желанная, долгожданная девочка (девушка, женщина).
ТАНСЫКБИБИ
Желанная, долгожданная девушка, женщина.
ТАНСЫКБИКА
Желанная, долгожданная женщина (девушка).
ТАНСЫКХУЗЯ
Тансык (желанный, долгожданный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
ТАНСЫЛУ
Прекрасная, как утренняя заря; красивый рассвет. Срав.: Сылутан.
ТАНТАШ
Тан (рассвет, утренняя заря) + таш (камень). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Танташев.
ТАНТИМЕР
Тан (рассвет, утренняя заря) + тимер (железо).
ТАНЧИ
Родившийся во время рассвета.
ТАНЧИБАЙ
Бай (мальчик), родившийся во время рассвета.
ТАНЧИРАГ
Свет утренней зари.
ТАНЧУЛПАН
Тан (рассвет) + Чулпан (см.). Утренняя звезда. Синонимы: Венера, Зухра, Танъюлдуз.
ТАНЧУРА
Тан (рассвет, утренняя заря) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Диалектальный вариант: Танчур.
ТАНЪЮЛДУЗ
Утренняя звезда (Венера). Синонимы: Венера, Зухра, Чулпан.
ТАПАЙ
Имя, образованное от древнетюркского слова тапаг - "служить". Тапай - служи, будь работником. Было в употреблении у булгаро-татар, чувашей (Магницкий). У карачаевцев и балкар употребляется по сей день. Сохранилось у казанских и крещеных татар в названии рода Тапай и в фамилии Тапаев.
ТАРДЖИМА
Переведенная, разъясненная.
ТАРЗИМАН
Переводчик, толмач. Сохранилось в фамилиях Тарзиманов, Дарзиманов. Разновидность: Дарзиман.
ТАРИЗ
Образ действия, состояние, положение. Диалектальные варианты: Тараз, Тарыз. Сохранилось у уральских татар в фамилии Таразов и у казанских татар в фамилии Таризов.
ТАРХАН
1. В феодальном обществе: титул человека, ханским указом освобождавшегося за особые заслуги от податей и наделявшегося различными привилегиями; князь, правитель. 2. По-монгольски дархан (тархан) - кузнец; мастер, умелец. Сохранилось в фамилии Тарханов.
ТАСВИЯ
Уравнение, отождествление.
ТАСКИРА
см. Тазкира.
ТАСКИЯ
Очищенная, облагороженная.
ТАСЛИМ
1. Приветствие, поздравление. 2. Преподносимый в дар.
ТАСЛИМА
Приветствие, поздравление.
ТАСЛИЯ
Радость, отрада; поднятие настроения.
ТАСМИЯ
Наречение именем.
ТАСНИЯ
Повтор, повторение. Обрядовое имя, дававшееся второй дочери в семье. Срав.: Сания.
ТАСФИЯ
Очищение, облагораживание; очищающая, облагораживающая.
ТАТЛЫ
Сладкий, вкусный (дорогой, любимый ребенок). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Татлин. Антрополексема .
ТАТЛЫ
Сладкий, вкусный (дорогой) ребенок (девочка). Антрополексема.
ТАТЛЫБАЙ
Татлы (сладкий, вкусный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя встречается также у марийцев. Сохранилось в фамилии Татлыбаев.
ТАТЛЫБАНАТ
Самая сладкая девушка.
ТАТЛЫБАНУ
Татлы (сладкая) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ТАТЛЫБИ
Татлы (сладкий, вкусный) + би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Татлыбиев.
ТАТЛЫБИКА
Сладкая женщина (девушка). Синоним: Баллыбика.
ТАТЛЫДЖАН
Татлы (сладкий, вкусный) + джан (душа, человек). Вполне возможно, что русское имя Татьяна образовано от тюркского слова татлы, персидского слова джан ~ йан и славянского суффикса -а, служащего для образования женских имен: Татлыйана > Татьяна (М.М.Маковский).
ТАТЛЫДЖИХАН
Самая сладкая в мире.
ТАТЛЫКАЙ
Сладенький, вкусненький (о ребенке).
ТАТЛЫКАЧ
Имя, образованное путем присоединения к имени Татлы ("сладкий, вкусный") уменьшительно-ласкательного аффикса -кач . Сладенький, вкусненький (о ребенке). Диалектальные варианты: Татлыгач, Татлыкаш.
ТАТЛЫКИЛЬДЕ
Пришел (родился) сладкий ребенок.
ТАТЛЫНИСА
Самая сладкая женщина.
ТАТЛЫСЫЛУ
Сладкая красавица. Синонимы: Баллысылу, Балсылу.
ТАТЛЫХУЗЯ
Татлы (сладкий, вкусный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
ТАТУ
Дружно, в дружбе, любви и согласии. Антрополексема .
ТАТУ
Живущая в дружбе, в мире. Антрополексема.
ТАТУБАЙ
Тату (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТАТУБЕК
Тату (см.) + бек (господин).
ТАТУБИКА
Девушка (женщина), живущая в дружбе, в спокойствии.
ТАТУДЖАН
Тату (см.) + джан (душа, человек).
ТАТУМУРЗА
Тату (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТАТУХАН
Тату (см.) + хан.
ТАТУШАХ
Тату (см.) + шах.
Тау ~ Таулы
Гора, гористый; большой, высокий, подобный горе. Антрополексема .
ТАУГИБАЙ
Первый бай. Давалось старшему сыну.
ТАУГИЛЬДЕ
Пришел первый. В значении: "родился первый ребенок (мальчик)". Разновидность: Таукильде.
ТАУДЖАМАЛ
Тау (гора) + Джамал (см.) . Величественный, красивый, словно гора; очень уважаемый; знаменитый. Название татарской деревни в Удмуртии.
ТАУЗИХ
Объяснение, разъяснение.
ТАУЗИХА
Четкое объяснение, разъяснение.
ТАУЛЫБАЙ
Таулы (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТАУСИГА
Увеличение, добавление.
ТАУСИЛЯ
1. Доставка в нужное место. 2. Связывание, соединение.
ТАУСИМ
1. Знак, метка, тавро; поставить тавро, наречь именем. 2. Торжество по случаю нарекания ребенка именем.
ТАУСИМА
1. Знак, метка, тавро; нанесение отметки; наречение именем. 2. Торжество по случаю наречения ребенка именем.
ТАУСИФ
Характеризовать; описывать свойства, черты.
ТАУСИФА
Характеризовать; различать цвета.
ТАУСИЯ
1. Завещание (действие). 2. Совет, рекомендация.
ТАУФИК
1. Скромный, благовоспитанный; воздерживающийся от дурных поступков. 2. Успех, счастье. 3. Помощь.
ТАУФИКА
1. Воздерживающаяся от дурных поступков, скромная, благовоспитанная. 2. Успех, удача, счастье. Диалектальный вариант: Тауфига.
ТАУФИР
1. Преумножение, увеличение. 2. Доход, польза.
ТАУФИРА
Преумножение, прибыль, выгода, польза.
ТАУХЕТДИН (ТАУХИЕТДИН)
Поклоняться одной религии. Диалектальный вариант: Таухат.
ТАУХИДА
Объединение, единение, единство.
ТАУХИТ
Объединение, единство; поклонение одному Аллаху.
ТАФГИЛЬ
Работа, труд.
ТАФКИЛЬ
Полномочие, доверие. Диалектальные варианты: Тафтиль, Тафкай.
ТАФКИЛЯ
Представительство; оказанное доверие.
ТАФКИР
Наталкивать на размышления, заставлять задуматься; размышление.
ТАФКИРА
Размышление, обдумывание.
ТАХАУ
Тот, кто поздравляет.
ТАХАУТДИН ~ ТАХАВЕТДИН
Приветствующий религию. Диалектальные варианты: Тахау, Тахави.
ТАХИ
1. Привет, поздравление. 2. Святое пожелание; дар.
ТАХИР
Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема .
ТАХИЯ
1. Привет, поздравление. 2. Благое пожелание; подарок. 3. Подготовка; приведение в состояние готовности.
ТАХЛИЛЯ
Приветствия, рукоплескания, поздравления.
ТАХЛИМА
Хвала, слава.
ТАХЛИЯ
Украшать чем-либо изящным, придавать роскошный вид. Диалектальный вариант: Тихния.
ТАХМИЛЬ
Нагружать; поручать.
ТАХМИЛЯ
Дать задание, заставить сделать что-либо.
ТАХНИЯ
Поздравление. Диалектальный вариант: Тихния.
ТАХСИН
1. Укрепление, усиление. 2. Улучшение, исправление.
ТАХСИНА
Укрепление, усиление; улучшение, исправление, совершенствование.
ТАХУРА
Очень чистая, непорочная (женщина, девушка).
ТАШ
Камень. Имя, даваемое с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, здоровым и выносливым. Антрополексема .
ТАШБАЙ
Таш (камень) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень. Синоним: Чалбай.
ТАШБАКТЫ
Родился ребенок (мальчик) крепкий, как камень.
ТАШБЕК
Таш (камень) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Ташбиков, Ташбеков.
ТАШБИКА
Девушка-камень. Девушка, (женщина) здоровая и крепкая, как камень.
ТАШБУЛАТ
Таш (камень) + булат (сталь высшего сорта). Синоним: Чалбулат.
ТАШКАБАН
Таш (камень) + Кабан (см.) . Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, и сильным, как кабан.
ТАШКАЙ
Образовано путем присоединения к слову таш (камень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Сохранилось в фамилиях Ташкаев, Дашкаев, Ташкин, Дашкин.
ТАШКАЛ
Каменная родинка (по-таджикски кал - "родинка"). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Ташкалов.
ТАШКИЛЬ
Организация (действие); составление.
ТАШКИЛЯ
Составление, организация чего-либо.
ТАШКЫН
Сильное течение; разлив, половодье. Антрополексема .
ТАШКЫНБАЙ
Ташкын (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Ташкинбаев.
ТАШКЫНБЕК
Ташкын (см.) + бек (господин).
ТАШМУРЗА
Таш (камень) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТАШМУХАММЕТ
Таш (камень) + Мухаммет (см.) . Диалектальный вариант: Ташмет. Синоним: Чалмухаммет.
ТАШТИМЕР
Таш (камень) + тимер (железо). Срав.: Тимерташ. Сохранилось казанских и сибирских татар в фамилии Таштимеров.
ТАШУК
Бурный, сильно разливающийся, полноводный. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Ташуков, Дашуков, у русских - в фамилиях Дашков, Ташков.
ТАШФИЯ
Оздоровление; выздоровление.
ТАШХУЗЯ
Таш (камень) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Это имя встречается также у марийцев.
ТАЭМИН
Снабжение, обеспечение.
ТАЭМИНА
1. Обеспечение, снабжение; создание, производство. 2. Приведение в состояние спокойствия, мира.
ТЕЛАЙ
Счастье, успех. Разновидности: Телач, Телаче, Теладже, Келай, Келач.
ТЕЛАУ
Желание. Антрополексема .
ТЕЛАУБАЙ
Желанный бай (мальчик). Синоним: Арзубай.
ТЕЛАУБИРДЕ
Телау (желание) + бирде (дал). Бог дал то, что пожелали (ребенка).
ТЕЛАУГИЛЬДЕ
Пришел (родился) желанный ребенок.
ТЕЛАУГУЛ
Желанный раб божий (см.) .
ТЕЛАУКАБУЛ
Желание исполнилось.
ТЕЛАУМУХАММЕТ
Желанный Мухаммет. Диалектальный вариант: Телаумет.
ТЕЛИМБАЙ
Желаю бая, т.е. хочу, чтобы ребенок стал баем (состоятельным, влиятельным человеком). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Телимбаев.
ТЕЛЬМАН
Человек, имеющий свою долю (счастливый человек). Новое имя в честь выдающегося руководителя коммунистической партии Германии Эрнста Тельмана, вошедшее в употребление у татар в начале 30-х годов ХХ века.
ТЕЛЯК
Желание; желанный ребенок; счастье. Антрополексема .
ТЕЛЯКБАЙ
Теляк (желание) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный ребенок (мальчик).
ТЕЛЯКБИРДЕ
Теляк (желание) + бирде (дал). Бог дал то, что желали (ребенка).
ТЕЛЯШ
Желанный, долгожданный ребенок. Сохранилось у уральских татар в фамилиях Тляшев, Телешев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кляшев. Фамилия Телешев встречается также у русских. Диалектальный вариант: Келяш.
ТЕНИ
Ребенок, сын, мальчик. Имя Тени активно употреблялось у татар в XVI - XVII веках. Разновидность: Тенай. Антрополексема .
ТЕНИБЕК
Тени (см.) + бек (господин).
ТЕНИШ
1. Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш или слова иш (близкий человек, друг). 2. Согласно другой точке зрения, данное имя означает "ребенок, родившийся в спокойную пору" (Н.А.Баскаков). Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Тенишев. К примеру, родословная русских князей Тенишевых выглядит следующим образом: Емаш (<Ямалетдин) → Исаш (<Исмагил) → Исакай (<Исанкай) → Усакай → Мардаш ( < Марданшах) → Еники → Уразкильде → Уразбакты → Разгильдей (<Уразкильде) → Мардаш (<Марданшах) → Сафар → Тимерали → Али → Актолым (женское имя) → Хадича → Смаил (<Исмагил) → Илюк (<Ильтимер) → Али → Кугеш → Тениш → Сунчали (< Суюнучгали) → Бадай → Мамет → Якуп → Безсон → Шехоптар (<Шейхгаттар) → Умрак (<Гомерак) → Хансияр.
ТЕНЯКАЙ
Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени ("ребенок") уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Данное имя встречается также у марийцев. Диалектальные варианты: Теняк, Теняй, Теняки, Тенеки. Тенеки - название булгаро-татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан.
Тере
Живой, здоровый. Антрополексема .
ТЕРЕБАЙ
Живой, здоровый, благополучный бай (мальчик).
ТЕРЕБАК
Пусть родится живой, здоровый, благополучный ребенок.
ТЕРЕБИРДЕ
Бог дал живого, здорового, благополучного ребенка. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Теребирдеев.
ТЕРЕГУЛ
1. Живой раб божий. 2. Териг ол, т.е. "будь живым". Сохранилось в фамилии Терегулов.
ТЕРЕК
Живой, здоровый. Сохранилось у пермских татар в фамилии Тереков.
ТЕРЕКУЛ ~ ТЕРКУЛ
см. Терегул. Сохранилось в фамилии Теркулов.
ТЕРЕМУХАММЕТ
Тере (живой) + Мухаммет (см.) . Срав.: Исанмухаммет. Диалектальные варианты: Теремамет, Термамет.
ТЕРЕХАН
Тере (живой) + хан.
ТЕРСЯК
Локоть. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был для родителей "локтем", т.е. опорой.
ТЕШАБАЙ
Образовано путем присоединения к персидскому слову теша ("топорик") тюркского слова бай. Сохранилось в фамилии Тешабаев.
ТИЛЛА
Золото. Диалектальный вариант: Телля. Синоним: Алтын.
ТИЛЬМИЗ
Ученик, учащийся, студент.
ТИМБЕК
см. Тинбек.
ТИМЕР
Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Этим именем, как правило, нарекали новорожденного в семье, в которой предыдущие дети умерли. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема .
ТИМЕРБАЙ
Тимер (железный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтимер.
ТИМЕРБЕК
Тимер (железный) + бек (господин). Срав.: Биктимер.
ТИМЕРБИКА
Тимер (железо) + бика (девушка, женщина). Девушка (женщина) здоровая, выносливая и крепкая, как железо.
ТИМЕРБУЛАТ
Тимер (железный) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булаттимер.
ТИМЕРВАЛИ
Тимер (железный) + Вали (см.) .
ТИМЕРГАЗИ
Тимер (железный) + Гази (см.) . Диалектальный вариант: Тимеряз. От него образована фамилия Тимирязев, встречающаяся у крещеных татар и русских.
ТИМЕРГАЛИ
Тимер (железный) + Гали (см.) . От этого имени образованы фамилии Тимергалиев и Тимергалин.
ТИМЕРГАРАЙ
Тимер (железный) + Гарай (см.) . Гарай (см.) крепкий, как железо.
ТИМЕРГУЗЯ
Тимер (железный) + ходжа (хозяин).
ТИМЕРДЖАН
Тимер (железный) + джан (душа, человек). Срав.: Джантимер, Янтимер.
ТИМЕРКАЗЫК
Татарское название Полярной звезды.
ТИМЕРКАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову тимер уменьшительно-ласкательного аффикса -кай .
ТИМЕРКАРАБУГА
Тимер (железный) + Карабуга (см.) .
ТИМЕРКУТЛЫК
Крепкий, как железо, и счастливый. Срав.: Кутлытимер.
ТИМЕРСАИТ
Тимер (железный) + Саит (см.) . Срав.: Саиттимер.
ТИМЕРСУЛТАН
Тимер (железный) + султан. Срав.: Султантимер.
ТИМЕРТАШ
Тимер (железный) + Таш (камень). Срав.: Таштимер.
ТИМЕРФАЯЗ
Тимер (железный) + Фаяз (см.) .
ТИМЕРХАН
Тимер (железный) + хан. Срав.: Хантимер.
ТИМЕРЧУРА
Тимер (железный) + Чура. (см.) .
ТИМЕРШАХ, ТИМЕРША
Тимер (железный) + шах. Срав.: Шахтимер. Диалектальный вариант: Тимаш.
ТИМЕРШЕЙХ
Тимер (железный) + шейх. Срав.: Шейтимер. Диалектальный вариант: Тимершик.
ТИМЕРЬЯР
Тимер (железный) + яр (близкий человек, друг).
ТИМУР
Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема .
Тин
Равный, соответствующий; ровня, пара; приятный для души. Антрополексема .
ТИНБАЙ
Тин (см.) + бай (мальчик).
ТИНБАК
Тин (см.) + бак (пусть родится).
ТИНБАКТЫ
Тин (см.) + бакты (родился). В значении "родился мальчик".
ТИНБАР
Тин (см.) + бар (есть, имеется).
ТИНБАРС
Тин (см.) + барс (сильный, как барс, тигр). Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же сильным и бесстрашным, как барс.
ТИНБЕК
Тин (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Тимбеков (Тимбиков). Диалектальный вариант: Тимбек.
ТИНБИКА
Тин (ровня) + бика (девушка, женщина).
ТИНБИРГАН
Тин (см.) + бирган (дал). Бог дал мальчика.
ТИНБУЛАТ
Тин (см.) + булат (сталь высшего сорта). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же крепким, как булат.
ТИНКАЙ
Имя, образованное путем присоединения к слову тин (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Диалектальные варианты: Тимкай, Тинка, Тинки.
ТИНКИЛЬДЕ
Пришел (родился) мальчик.
ТИНКУАТ
Тин (см.) + куат (мощь, сила).
ТИНКУШ
Тин (см.) + куш (прибавь, добавь). Прибавился (родился) ребенок.
ТИНМУРЗА
Тин (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТИНСУБАЙ
Тин (см.) + субай (конный воин).
ТИНТУГАН
Тин (см.) + туган (родился). В значении "родился мальчик".
ТИНХАН
Тин (см.) + хан. Диалектальные варианты: Тимкан, Тимган, Тимхан.
ТИНЧУРА
Тин (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Тинчурин, Тинчуров.
ТИНЬЯР
Тин (см.) + яр (друг, товарищ).
ТИРЯК
Тополь. У древнетюркских народов родовое дерево тополь считалось святым. Сохранилось в фамилии Тиряков. Антрополексема .
ТИХНИЯ
см. Тахния.
ТОГРУЛ
Сокол. Сохранилось в фамилиях Тогрулов, Тугрулов.
ТУГАН
Имя, образованное от слова туган (кровный родственник, брат). Сохранилось в фамилии Туганов. Эта фамилия встречается также у русских. Антрополексема .
ТУГАНАЙ
1. Молодой месяц; светлый, лучистый, как молодой месяц. 2. Брат. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Туганаев. Срав.: Айтуган.
ТУГАНАШ
Туганаш > ыш > иш ("мальчик"). Имя, бывшее в употреблении у казанских татар в XVI - XVII веках.
ТУГАНБАЙ
Родился мальчик, который станет баем (состоятельным, влиятельным человеком). Срав.: Байтуган.
ТУГАШ
Тук (в значении "богатый") аш > иш (друг, товарищ, ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тугашев, Тугушев. Диалектальные варианты: Тугыш, Тугиш, Тугуш.
ТУГУЗ
Девять. Число, считавшееся у древнетюркских народов большим, значительным. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Срав.: Сигезак, Туксанбай, Сиксанбай. Антрополексема .
ТУГУЗАЙ
Образовано путем присоединения к имени Тугуз (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай . Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни.
ТУГУЗБАЙ
Тугуз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье.
ТУГУЗБЕК
Тугуз (см.) + бек (господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье.
ТУЗАК
Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой предыдущие дети умерли. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Ваккас, Дамиль.
ТУИМ
Моя радость, мой праздник. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туимов.
ТУИШ
Туй (празднество, торжество) + иш (друг, ровня). Ребенок, приносящий радость; ребенок, появление которого стало праздником. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туишев.
Туй
Празднество, торжество, радость. Антрополексема .
ТУЙБАК
Пусть будет праздник, радость.
ТУЙБАКТЫ
Мальчик родился. Сохранилось в фамилиях Туйбактин, Туйбахтин, Туйбактиев.
ТУЙБАР
Есть праздник, радость.
ТУЙБАРС
Барс, приносящий радость. Сохранилось в фамилиях Туйбарсов, Туйбарцев.
ТУЙБАТЫР
Туй (празднество, торжество) + батыр (богатырь, герой).
ТУЙБЕК
Туй (празднество, торжество) + бек (господин).
ТУЙБИКА
Туй (свадьба, празднество) + бика (девушка, женщина).
ТУЙБИРДЕ
Бог дал радость, праздник.
ТУЙБУЛАТ
Туй (празднество, торжество) + булат (сталь высшего сорта).
ТУЙБУЛДЫ
Произошло радостное событие, наступил праздник.
ТУЙГИЛЬДЕ ~ ТУЙКИЛЬДЕ
Пришел праздник; родился во время празднества (о ребенке).
ТУЙГУН
Белый ястреб. Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и башкортостанских татар в фамилиях Тойгунов, Туйгунов.
ТУЙКАЙ
Образовано путем присоединения к слову туй (празднество, торжество, радость) аффикса -кай . Диалектальный вариант: Туйка.
ТУЙМУРЗА
Туй (празднество, торжество) + мурза (сын эмира; представитель знати).
ТУЙМУХАММЕТ
Туй (празднество, торжество) + Мухаммет (см.) . Диалектальные варианты: Туймет, Туймамет, Туембет, Туйм.
ТУЙСУЛТАН
Туй (свадьба, празднество) + султан (в значении "царица, повелительница").
ТУЙТИМЕР
Туй (празднество, торжество) + тимер (железо).
ТУЙТИРЯК
Туй (празднество, торжество) + Тиряк (см.) .
ТУЙТУГАН
Туй (празднество, торжество) + туган (родился), т.е. родился мальчик, приносящий радость, такой, чье появление стало праздником.
ТУЙХУЗЯ
Туй (празднество, торжество) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
ТУЙЧИ
Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилиях Туйчин, Туйсин, Туйчинов, Туйсинов, Тучин. Антрополексема .
ТУЙЧИБАЙ
Туйчи (родившийся во время празднества) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчибаев.
ТУЙЧИГУЛ
Туйчи (родившийся во время празднества) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчигулов.
ТУЙЧУРА
Туй (празднество, торжество) + чура (юноша, хлебопашец, воин). Сохранилось в фамилиях Туйчурин, Туйчуров, Туйчеров.
Тук
Сытый, насытившийся; полный, целый. Сохранилось у казанских татар в фамилии Туков. Антрополексема .
ТУКАЙ
1. Образовано путем присоединения к слову тук (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай . В значении "будь обеспечен пищей". 2. Й.Гарай считает, что имя Тукай образовано от корня ту ~ туу (родиться) и представляет собой сокращение от "туганкай" (очень близкий, дорогой родственник)". 3. Возможно, что имя Тукай происходит от древнетюркского слова тугай - "пойма, излучина реки". А.Гафуров считает, что имя Тугай, имеющееся в тюркских языках, означает "место, поросшее кустарником", а его фонетический вариант Токай ~ Тукай имеет значение "лесистая местность". 4. По-монгольски тукай - "дуга", "радуга". 5. У сибирских татар Тукай - сокращенный вариант имен Туктасын, Туктагали и др. Согласно легендам, один из предков Габдуллы Тукая имел имя Туктагали, а сокращенно его звали Тукай (И.Нуруллин). Антрополексема .
ТУКАЙДЖАН
Тукай (см.) + джан (душа, человек). Ласкательная форма имени Тукай.
ТУКАН
Имя, образованное путем присоединения к слову тук (сытый; полный; богатый) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ан . Сохранилось в фамилии Туканов.
ТУКАЧ
Имя, образованное путем присоединения к слову тук (см.) обращательно-назывного аффикса -ач .
ТУКБАЙ
Тук (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается также у марийцев.
ТУКБАКТЫ
Родился здоровый, полноценный ребенок (мальчик).
ТУКБАРС
Тук (см.) + барс (барс, тигр).
ТУКБИКА
Тук (сытая; наполненная) + бика (девушка). Созревшая девушка, девушка в самом соку.
ТУКБИРДЕ
Тук (см.) + бирде (дал). Бог дал здорового, полноценного ребенка (мальчика).
ТУККУЛ
Тук (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
ТУКМАН
Имя, образованное путем присоединения к слову тук (см.) персидского слова ман(д), означающего "обладатель, владелец". В значении "обладающий богатством, всегда сытый". Сохранилось в фамилии Тукманов.
ТУКМУРЗА
Тук (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Сохранилось в фамилии Тукмурзин.
ТУКМУХАММЕТ
Тук (см.) + Мухаммет (см.) . Диалектальные варианты: Тукымбет, Тукмамет, Тукмет, Тукми.
ТУКСАБА
Образовано в результате фонетического слияния слов тук + саба (наполненная пищей посуда) либо тугыз + аба (девять предков) (в арабском языке аба - "предок"). У казахов имя Токсаба употребляется по сей день. У волжско-камских булгар употреблялось мужское имя Туксаба. У крещеных татар сохранилось в фамилии Туксабаев.
ТУКСАИТ
Тук (см.) + Саит (см.) .
ТУКСАНБАЙ
Туксан (девяносто) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось мальчикам с пожеланием дожить до девяноста лет, а также в случае, если отцу родившегося мальчика было девяносто лет. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туксанбаев.
ТУКСАНБАК
Доживи до девяноста лет.
ТУКСАРЫ
Тук (см.) + Сары (см.) .
ТУКСУБАЙ
Тук (см.) + субай (конный воин). Сохранилось в фамилии Туксубаев.
ТУКСЫЛУ
Созревшая красавица, красавица в самом соку.
Тукта
Остановись. Антрополексема.
ТУКТАБАЙ
Тукта (остановись) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). В семьях, где часто умирали дети, новорожденному мальчику давали имя, в состав которого входило слово тукта (считалось, что это остановит смерть).
ТУКТАБИКА
Тукта (остановись) + бика (девушка). В семьях, где часто умирали или рождались дети, новорожденному давали имя, в состав которого входило слово тукта (считалось, что это остановит смерть или рождение).
ТУКТАГУЛ
см. Туктабай. Сохранилось в фамилии Туктагулов.
ТУКТАЙ
Сытый жеребенок. Сохранилось в фамилии Туктаев.
ТУКТАМАН
1. Сытый, богатый. 2. Сильный, могущественный. Сохранилось у казанских татар и чувашей в фамилиях Туктаманов, Тухтаманов. Разновидность: Тухтаман.
ТУКТАМЫШ
Пусть остановится смерть или рождение. Давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туктамышев.
ТУКТАМЫШГАРАЙ
Туктамыш (см.) + Гарай (см.) .
ТУКТАР
Да остановится смерть или рождение. Давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети. Сохранилось в фамилии Туктаров. Антрополексема .
ТУКТАРБАЙ
Туктар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТУКТАРГАЛИ
Туктар (см.) + Гали (см.) .
ТУКТАРГАЛИМ
Туктар (см.) + Галим (см.) . Диалектальный вариант: Туктаралим.
ТУКТАРХАН
Туктар (см.) + хан.
ТУКТАРШАХ, ТУКТАРША
Туктар (см.) + шах.
ТУКТАШ
Остановка, прекращение. Имя, дававшееся с новорожденному с желанием остановить смерть (в семьях, где часто умирали дети) или рождение (в многодетных семьях). Сохранилось в фамилии Тукташев.
ТУКТИМЕР
Тук (см.) + тимер (железо).
ТУКТУГАН
Тук (см.) + туган (родился).
ТУКУМ
Род, порода, потомство. Давалось единственному мальчику в семье - продолжателю рода. Срав.: Насиля (женское имя).
ТУКУМБАЙ
Тукум (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТУКХУЗЯ
Тук (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).
ТУКЧУРА
Тук (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).
ТУКШАХ
Тук (см.) + шах.
ТУКШЕЙХ
Тук (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Тукшей, Тукшай.
ТУЛАЙ
Полная луна. Сохранилось у казанских татар в фамилии Тулаев.
ТУЛБАЙ ~ ТУЛЫБАЙ
Полный (полноценный) бай. В древности это имя давалось мальчикам, родившимся совершенно здоровыми. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Тулбаев, Толбаев, у сибирских татар в фамилии Тулыбаев.
ТУЛГАНАЙ
Полная луна.
ТУЛПАР
Тулпар (крылатый скакун, пегас; боевой конь). Сохранилось в фамилии Тулпаров.
ТУЛУМБАЙ
1. Бай (состоятельный, влиятельный человек) с косой (длинноволосый). 2. Живой, здоровый, невредимый, благополучный; богатый во всех отношениях. 3. Вооруженный бай (воин). Сохранилось в фамилии Тулумбаев.
ТУЛУМБЕК
1. Бек (господин) с косой (длинноволосый). 2. Живой, здоровый, невредимый, благополучный бек (господин). 3. Вооруженный бек (господин).
ТУЛУН
Полная луна. Синоним: Тулганай (женское имя).
ТУЛУНБЕК
Тулун (см.) + бек (господин).
ТУЛЬХУЗЯ
Старинное имя, образованное путем присоединения к слову туль (зачаточные яйца в утробе кур или уток) слова ходжа (хозяин). Имя Тельходжа (Тульходжа) употребляется у казахов по сей день. Сохранилось у пермских татар в фамилиях Тульхузин, Тулгузин.
ТУЛЯБАЙ
Бай (мальчик), за которого надлежит заплатить. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тулябаев.
ТУЛЯК
1. Ягненок весеннего приплода; в переносном значении: дорогой ребенок. 2. Долг, который надлежит вернуть. Антрополексема .
ТУЛЯКБАЙ
Туляк (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтуляк.
ТУМАК
Ребенок, родившийся от блуда. Давалось незаконнорожденным детям (мальчикам). Это имя встречается в книге переписи населения Казанской губернии 1602 - 1603 годов. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тумаков.
ТУМАН
Туман. Давалось мальчикам, родившимся в туманную погоду. Сохранилось у крещеных татар в фамилиях Туманов, Туманин.
ТУМАНШАХ, ТУМАНША
Туман (см.) + шах. Сохранилось в фамилии Туманшин.
ТУМАТАЙ
Родившийся жеребенок, приплод. В значении "брат, собрат". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туматаев.
ТУМАШ
1. Брат, единокровный родственник. 2. Пуговица, пуговка. 3. По мнению академика С.Б.Веселовского, старорусское имя Тумаш происходит от слова тумаша (тат. тамаша), означающего "суматоха". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тумашев, Тимашев. Фамилия Тимашев встречается также у русских.
ТУПАЧ
Ребенок полненький, кругленький, как мячик. Старинное имя, образованное путем присоединения к слову туп (мяч) антропонимического аффикса -ач . Сохранилось в фамилии Тупачев.
ТУПЧИ
Пушкарь, тот, кто стреляет из пушки. Сохранилось в фамилиях Тупчиев, Тапчеев.
ТУРАЙ
1. В древнетюркском языке слово торай означало "молодой кабан". 2. Возможно, данное имя представляет собой результат фонетико-морфологического изменения древнетюркско-татарских имен Турокул, Тураджан.
ТУРБАЙ
Тур (живи) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Турбаев.
ТУРБАТЫР
Тур (живи) + батыр (герой). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Турбатыров.
ТУРГАЙ
Жаворонок. Сохранилось в фамилии Тургаев.
ТУРГУН
Живучий. Сохранилось в фамилии Тургунов.
ТУРСУН
Пусть живет, дай Бог жизни (пожелание ребенку). Антрополексема .
ТУРСУНБАЙ
Турсун (пусть живет) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТУРСУНГАЛИ
Турсун (пусть живет) + Гали (см.) .
ТУРСУНГУЛ
Турсун (пусть живет) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).
ТУРУМТАЙ
Древнетюркское слово турумтай, в переводе на русский язык означающее "пустельга" (хищная птица из семейства соколиных), употреблялось и как человеческое имя. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Турымтаев, Турынтаев.
ТУРУМЧАК
Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову турум ("верблюжонок") уменьшительно-ласкательного аффикса -чак . Сохранилось в фамилии Турумчаков.
ТУРЫБАЙ
Правдивый, честный бай (человек).
ТУРЫГУЛ
Правдивый, честный раб божий. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Турыгулов. Синоним: Дюрескул.
ТУРЫИШ ~ ТУРИШ
Правдивый, честный друг, товарищ. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туришев.
ТУРЫХАН
Правдивый, честный хан. Сохранилось в фамилии Турыханов.
ТУТАЙ
1. В нукратском говоре татарского языка слово тутай имеет значение "цветок". Это слово, по всей вероятности, пришло из языка волжско-камских булгар. 2. Старшая родственница (сестра) или старший родственник (брат). 3. В языке крымских татар тутай - "верблюжонок". Сохранилось в фамилии Тутаев.
ТУТИ
Попугай.
ТУТИЯ
Жемчуг (драгоценный камень), который существует только в мечтах.
ТУТУК
Старинный военный титул, образованный от китайского слова дуду (командующий губернского войска). Сохранилось в фамилии Тутуков. Диалектальный вариант: Туту.
ТУТЫЙ
Попугай. Сохранилось в фамилиях Тутыев, Тутыкушев.
ТУФАЙЛ ~ ТУФАИЛ
Ребенок. Сохранилось в фамилии Туфайлов. Синоним: Муса.
ТУФАН
Потоп, наводнение; всемирный потоп. Имя Туфан вошло в употребление в 30-е годы ХХ века.
ТУХФАИМАРДАН
Подарок джигитов.
ТУХФАТ
1. Дар, подарок. 2. Редкостный, дорогой. Диалектальные варианты: Тухбат, Тухби, Тухфи. Антрополексема .
ТУХФАТЕЛИСЛАМ
Дар, подарок Ислама.
ТУХФАТЕЛЬГАЛИ
Великий, высокий дар. Диалектальные варианты: Тухфатгали, Тухфагали, Тухфали.
ТУХФАТУЛЛА
Дар Аллаха (о ребенке). Диалектальные варианты: Тукби, Тухбай, Тухбат, Тухби, Тух, Тухи.
ТУХФАТШАХ, ТУХФАТША
Шах - дар Аллаха.
ТУЧИБАЙ
Знаменосец. Сохранилось в фамилии Тучибаев.
ТУШАК
Кушак, ремень; пояс. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Тушаков.
ТЫНБАКТЫ
Родился здоровый, крепкий ребенок. Данное имя встречается также у марийцев.
ТЫНГАЛИ ~ ТЫНАЛИ
Тын (здоровый, крепкий) + Гали (см.) .
ТЫНЧУРА
Здоровый, крепкий юноша (хлебопашец, воин). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тынчурин, Тынчуров, Тынчеров. Диалектальный вариант: Тынчур.
Тыныч
Спокойный, тихий. Антрополексема .
ТЫНЫЧБАЙ
Спокойный бай (ребенок). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок не был плаксивым и капризным.
ТЫНЫЧКЮН
Спокойный день. Давалось ребенку с пожеланием спокойной жизни.
ТЫНЫЧТАН
Тихий рассвет.
ТЫРЫШ
Старательный, работящий.
ТЮГАЛЬБАЙ
Совершенно здоровый, благополучный ребенок. Название деревни в Аксубаевском районе Республики Татарстан.
ТЮГАЛЬКАРА
Всесторонняя забота о ребенке.
Тюз
Здоровый; богатый, всем обеспеченный. Антрополексема .
ТЮЗБЕК
Тюз (см.) + бек (господин). Совершенно здоровый бек (господин). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тузбеков.
ТЮЗБИКА
Стройная, статная девушка, красавица.
ТЮЗДЖАН
Тюз (см.) + джан (душа, человек). Совершенно здоровый человек.
ТЮЗТУГАН
Тюз (см.) + туган (родился). Родился совершенно здоровый ребенок.
ТЮКАНАЙ
Выздорови, поправься. Давалось мальчикам, родившимся семимесячными. Сохранилось в фамилии Таканаев. Диалектальный вариант: Таканай. Срав.: Тазарджан.
ТЮЛКЕ
Лис; в переносном значении: хитрец.
ТЮЛКЕБАЙ
Тюлке (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).
ТЮЛКЕЧУРА
Тюлке (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).
ТЮМЕНЬ
1. Десять тысяч; бесчисленное множество, тьма тьмущая. 2. Десятитысячное войско. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Сохранилось в фамилии Тюменев. Название города в Западной Сибири. Антрополексема .
ТЮМЕНЬБАЙ
Тюмень (см.) + бай (ребенок). Ребенок, который будет жить десять тысяч лет.
ТЮМЕНЬБИ
Тюмень (см.) + би (князь, господин). Князь, который будет жить десять тысяч лет.
ТЮМЕНЬГИЛЬ
Пусть родится ребенок, который проживет десять тысяч лет (будет жить очень долго). Фамилию Тумангелов, образованную от данного имени, носят несколько болгарских семей. Известно, что во второй половине XVI века, после крушения Казанского и Астраханского ханств, многие татарские племена переселились в Болгарию (из письма научного сотрудника Института богарского языка Академии Наук Республики Болгария Мамчила Чалыкова).
ТЮМЕНЬТИМЕР
Тюмень (см.) + тимер (железо). Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни.
ТЮМЕНЬЧИ
Десятитысячный. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Сохранилось в фамилии Тюменцев.
ТЮМЕНЬШЕЙХ
Тюмень (см.) + шейх. Шейх, который будет жить десять тысяч лет (очень долго).
ТЮНГАТАР
Родившийся глубокой ночью. Сохранилось в фамилии Тунгатаров.
ТЮПКИЛЬДЕ
Родился самый младший ребенок (мальчик).
Тюра
Начальник, руководитель; повелитель. Антрополексема .
ТЮРАБАЙ
Тюра (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтюра. Диалектальные варианты: Тюрай, Тюракай, Турай, Тюреш.
ТЮРАДЖАН
Тюра (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Тюраян.
ТЮРАКУЛ
Слуга, помощник, адъютант руководителя (повелителя).
ТЮРАХАН
Тюра (см.) + хан. Срав.: Хантюра.
ТЮРЕШ ~ ТЮРИШ
Тюра (см.) + иш (пара, ровня; товарищ, друг; близкий человек). Давалось мальчику с пожеланием стать большим человеком, руководителем. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Туришев.
ТЯКА
Баран-производитель. Давалось мальчикам с пожеланием иметь многочисленное потомство. Встречается в книгах переписи населения Казани и Казанского уезда XVI и XVII веков. Сохранилось в фамилиях Тякаев, Такаев, Такин, Тякин. Синонимы: Кусай, Кучкар.
ТЯКАШ
Имя, образованное путем присоединения к слову тяка (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш. Сохранилось в фамилиях Тякашев, Такашев.
ТЯМАЙ
Остряк, шутник; способный, расторопный. Сохранилось в фамилии Тямаев.