Евреи Чернигова и Черниговского уезда (1910) и Черниговская городская управа (1917-1918) Jews of Chernigov and Chernigov district (1910) and Chernigov City Council (1917-1918) Абелев, Abelev, 63 Аврамович, Avramovich, 18** Аеров, Aerov, 55 Алеевский, Aleevskiy, 48 Антоненко, Antonenko, 57** Аранович, Aranovich, 69 Аронов, Aronov, 2* Аронович, Aronovich, 75 Бабушкин, Babushkin, 11* Барбаш (Барбащ), Barbash (Barbasch), 18**, 57** Барзман, Barzman, Barsman, 3 Баскин, Baskin, 71 Бейзар, Beizar, Beyzar, Beisar, 39 Бейлинсон, Beilinson, Beylinson, 12 Бельман, Bel'man, Belman, 2 Бенин, Benin, 21, 34, 49* Беркон, Berkon, Bercon, 5, 53 Блонштейн, Blonshtein, Blonstein, 67 Блюмин, Blyumin, Blumin, 54 Богданов, Bogdanov, 18** Бороховский, Borokhovskiy, Borochowski, 32 Борухов, Borukhov, Boruchow, 11 Боруховский, Borukhovskiy, Boruchowski, 22 Борщевский, Borschevskiy, 56 Браверман, Braverman, 2 Брагинский, Braginskiy, 24 Брандорф, Brandorf, 5 Брикер, Briker, Bricker, 26 Брусин, Brusin, 45, 49 Брустин, Brustin, 14 Бумажный, Bumazhnyi, Bumazhny, 54 Бутовский, Butovskiy, Butowski, 42 Бухман, Bukhman, Buchman, 64 Вайнберг, Vainberg, Veinberg, Wainberg, Weinberg, 4 Верзилов, Verzilov, 18**, 57** Веселый, Veselyi, Vesely, 17, 29, 42 Виленский, Vilenskiy, Vilenski, 55 Винников, Vinnikov, 58 Вольфовский, Vol'fovskiy, Volfovskiy, Volfovsky, 41 Вольченок, Vol'chenok, Volchenok, 41 Выхнович, Vykhnovich, 50 Габелев, Gabelev, 13 Гайкович, Gaikovich, Gaykovich, 63 Гальперин, Gal'perin, Galperin, Halperin, 30, 71 Гарелик, Garelik, 76 Гарховский, Garkhovskiy, 60 Гейликман, Geilikman, Geylikman, 40 Гельзин, Gel'zin, Gelzin, Gelsin, 8* Генин, Genin, 24 Генкин, Genkin, 24 Гескин, Geskin, 63 Гинзбургский, Ginzburgskiy, 34 Гитлин, Gitlin, 61, 65* Гишвольнер, Gishvol'ner, Gishvolner, 72 Глозман, Glozman, Glosman, 23, 69 Годсбинер (Годебинер), Godsbiner (Godebiner), 70 Голдовский, Goldovskiy, 12 Гороховский, Gorokhovskiy, 25 Готенштейн, Gotenshtein, Gotenstein, 52 Готсдинер, Gotsdiner, 2 Грасс, Grass, 57** Гуревич, Gurevich, Guriewicz, Gurewicz, 3, 4, 20, 22 Гусак, Gusak, 37 Гуткин, Gutkin, 63 Гутман, Gutman, 20, 48 Гутник, Gutnik, 24 Гутцайт, Guttsait, Gutsait, Gutzait, 65 Гучин, Guchin, 58 Давидович, Davidovich, 76 Давыдович, Davydovich, 71 Данилович, Danilovich, 32 Димент, Diment, 53 Добрин, Dobrin, 32 Драпкин, Drapkin, 75 Дысин, Dysin, 71 Елькин, El'kin, Elkin, 64 Жагирновский, Zhagirnovskiy, 47 Живов, Zhivov, 61 Зайцев, Zaitsev, Zaytsev, 7 Зискин, Ziskin, 10 Злотник, Zlotnik, 5, 46 Зубач, Zubach, 21 Идлис, Idlis, 39 Ильин, Ilyin, Il'in, Iliin, Iljin, 68 Иофа, Iofa, 37 Иофе, Iofe, 40 Иржавский, Irzhavskiy, 41 Иткин, Itkin, 27 Кабак, Kabak, 25 Каган, Kagan, 7, 74 Каминер, Kaminer, 57** Каплан, Kaplan, Caplan, 69 Каплунов, Kaplunov, 49 Карлинский, Karlinskiy, 7 Карминский, Karminskiy, 46 Карновский, Karnovskiy, 3, 10 Каценельсон, Katsenel'son, Katsenelson, Katzenelson, 72 Кирзнер, Kirzner, Kirsner, 51 Клугман, Klugman, 47 Ковалев, Kovalev, 51 Когенман, Kogenman, 14 Копилович, Kopilovich, 2 Короткевич, Korotkevich, Korotkiewicz, 32 Кофман, Kofman, 74 Кравц, Kravts, Kravtz, Krawtz, 43 Крамский, Kramskiy, 20 Кревер, Krever, Krewer, 64 Крейнин, Kreinin, Kreynin, 9 Крол, Krol, Crol, 11* Круглянский, Kruglyanskiy, Kruglanski, 26, 42 Куковицкий, Kukovitskiy, 6 Кундин, Kundin, 11 Кундыш, Kundysh, 62 Лангерман, Langerman, 69 Лапидус, Lapidus, 11 Лапкин, Lapkin, 8 Левин, Levin, Lewin, 8, 17, 58, 67 Левитин, Levitin, 29, 41 Левицкий, Levitskiy, Lewicki, 10 Лейкин, Leikin, Leykin, 6 Лемешев, Lemeshev, 50 Лизбрам, Lizbram, Lisbram, 43 Липкин, Lipkin, 62 Литвер, Litver, Litwer, 50 Лоевский, Loevskiy, Loewski, 31, 33 Любин, Lyubin, Liubin, Lubin, 25 Майлис, Mailis, Maylis, 8 Малкин, Malkin, 62 Марголин, Margolin, 36, 38 Мархасев, Markhasev, 62 Милов, Milov, 36 Милявский, Milyavskiy, Milawski, 36 Мининберг, Mininberg, 38 Минц, Mints, Mintz, Minz, 25 Михлин, Mikhlin, 22 Могильнер, Mogil'ner, Mogilner, 14 Найшулер, Naishuler, Nayshuler, 47, 61 Насановский, Nasanovskiy, 10 Натапов, Natapov, 27 Невелев, Nevelev, 70 Нежиховский, Nezhikhovskiy, 46 Непомнящий, Nepomnyaschiy, 17, 30 Нехес, Nekhes, Neches, 57** Нехлин, Nekhlin, 15 Ницберг, Nitsberg, Nitzberg, Nizberg, 51 Новицкий, Nowicki, Novitskiy, 29 Новосельский, Novosel'skiy, Novoselskiy, 4 Нотков, Notkov, 74 Островский, Ostrovskiy, Ostrowski, 13 Палей, Palei, Paley, Palej, 15, 30, 54 Паперный, Papernyi, Paperny, 58 Перлин, Perlin, 23 Пироцкий, Pirotskiy, 60 Поляков, Polyakov, 11, 29 Примаков, Primakov, 9 Прус, Prus, 38 Пузнянский, Puznyanskiy, 13, 76 Рабинович, Rabinovich, Rabinowicz, 65 Рахленко, Rakhlenko, 52 Рейзин, Reizin, Reisin, Reyzin, Reysin, 40 Репкин, Repkin, 38 Римський, Rims'kiy, Rimskiy, 4 Розенталь, Rozental, Rosental, 16 Розенфельд, Rozenfel'd, Rozenfeld, Rosenfeld, Rosenfield, 53 Ронин, Ronin, 30 Рохленко, Rokhlenko, 8 Рукин, Rukin, 31, 37 Сакольский, Sakol'skiy, Sakolskiy, 23 Сафьян, Saf'yan, Safiyan, Safian, 75 Сахнин, Sakhnin, 48 Сачок, Sachok, 18** Свердлов, Sverdlov, 22, 64* Свержин, Sverzhin, 5 Святский, Svyatskiy, Sviatskiy, 74 Сегаль, Segal, 9, 17 Серебреник, Serebrenik, 37 Серебренный, Serebrennyi, Serebrenny, 72 Сиротин, Sirotin, 55 Слуцкин, Slutskin, 33 Смиринский, Smirinskiy, 57** Смирнов, Smirnov, Smirnoff, 18** Смолович, Smolovich, 21 Сосницкий, Sosnitskiy, Sosnicki, 18 Спиртус, Spirtus, 26 Старобинский, Starobinskiy, 16 Страхман, Strakhman, Strachman, 4 Сурдутович, Surdutovich, 9*, 70 Сухман, Sukhman, Suchman, 68 Темкин, Temkin, 20 Товбин, Tovbin, Towbin, 7, 26 Усышкин, Usyshkin, 14 Факторович, Faktorovich, 34 Фейгин, Feigin, Feygin, 3 Финкельберг, Finkel'berg, Finkelberg, 3, 23, 31, 55 Фиргер, Firger, 49 Флитер, Fliter, 60 Фрадин, Fradin, 15 Фрейдин, Freidin, Freydin, 48, 49 Фрейнкель, Freinkel, Freynkel, 67 Френкель, Frenkel, 39 Фридман, Fridman, Friedman, 60 Фурман, Furman, 45 Хавин, Khavin, 16 Хавкин, Khavkin, 46 Хаимович, Khaimovich, Chaimowicz, 5* Халфин, Khalfin, Chalfin, 4 Ханкин, Khankin, Chankin, 8* Хацкелевич, Khatskelevich, 42 Хургин, Khurgin, 64 Цеитленок (Цейтленок), Tseitlenok (Tseylenok), 43 Цейнкодыш, Tseinkodysh, Tseynkodysh, 36 Цилюрик, Tsilyurik, 57** Цирульников, Tsirul'nikov, Tsirulnikov, 18 Цитленок, Tsitlenok, 47 Цыркин, Tsyrkin, 75 Черковский, Cherkovskiy, 16, 45 Черняк, Chernyak, Cherniak, 5, 13, 18, 21, 31 Шафранский, Shafranskiy, 33 Шварц, Schwarz, Shvarts, Szwarc, 51 Шер, Sher, Szer, 54 Шехтман, Shekhtman, Shechtman, Shechtman, Szechtman, 43 Шильман, Shil'man, Shilman, 9 Школьников, Shkol'nikov, Shkolnikov, 2 Штивельман, Shtivel'man, Shtivelman, 53 Шульман, Shulman, Schulman, 13, 62* Эйнгорн, Eingorn, Einhorn, 33 Элькин, El'kin, Elkin, 45 Эткин, Etkin, 27 Якуб, Yakub, Jakub, 68 Янкелев, Yankelev, 70