Настоящіе списки входятъ въ составъ рукописной разрядной и родословной книги, принадлежавшей ландрату Желябужскому 1. Они даютъ немало свѣдѣній, не вошедшихъ въ изданные списки: казанскихъ воеводъ и дьяковъ въ «Краткой исторіи г. Казани» М. С. Рыбушкина, «Списокъ городовыхъ воеводъ и другихъ лицъ воеводскаго управленія» А. П. Барсукова и наиболѣе подробные, для городовъ казанскаго края, списки воеводъ только, составленные В. Д. Корсаковой 2; особенное значеніе имѣютъ въ книгѣ Желябужскаго имена свіяжскихъ дьяковъ XVI в., не включенные въ программу прочихъ списковъ. Потому намъ казалось полезнымъ нынѣ предложить эти не разъ указанные въ
печати 3 списки къ изданію въ томъ же органѣ, на страницахъ котораго помѣщенъ трудъ г-жи Корсаковой.
То обстоятельство, что списки составлены въ концѣ XVII ст., не увеличиваетъ ихъ достовѣрности для болѣе ранняго времени. Нетрудно замѣтить, что въ особенности казанскій списокъ обладаетъ для XVI ст. весьма неполными и случайными свѣдѣніями; въ соотвѣтствіи съ этимъ ни одного изъ бояръ, правившихъ въ XVI в., авторы ХVІІ-го не называютъ намѣстникомъ. Послѣ смуты казанскій списокъ становится подробнѣе и мѣстами достигаетъ примѣрной полноты и освѣдомленности. Нѣкоторыя показанія списковъ сомнительны, напр. объ управленіи въ 129 и 130 гг. Свіяжскомъ кн. Алексѣя Долгорукаго и дъяка Андрея Новикова; кажется, эти имена поставлены составителемъ списка не на свое мѣсто, ранѣе, чѣмъ слѣдовало 4. Однако мы не считаемъ цѣлесообразнымъ сопровождать изданіе списковъ результатами сопоставленія ихъ съ данными другихъ списковъ. Несомнѣнно въ основу всякаго списка, авторитетнаго въ смыслѣ дипломатическаго пособія, должны быть положены акты воеводскаго управленія и переписка воеводъ съ приказами. Въ трудѣ г. Барсукова значительное мѣсто среди источниковъ принадлежитъ „Дворцовымъ разрядамъ", записнымъ книгамъ Разряда и другимъ памятникамъ, дающимъ показанія совершенно разнородныя по значенію. День, въ который воеводѣ „сказано" быть въ городѣ, можетъ на много мѣсяцевъ отстоять отъ дѣйствительнаго начала его воеводства — извѣстно, какъ загодя кандидаты на воеводство промышляли въ Москвѣ въ ожиданіи,
когда минетъ ихъ предшественнику срокъ воеводства, какъ было въ обычаѣ знакомить воеводу съ наказомъ за мѣсяцъ до отправленія на мѣсто и проч.; и наоборотъ, прежде чѣмъ дойдетъ до записи въ разрядахъ, что въ такомъ то году были слѣдующіе бояре и воеводы по городамъ, многое на мѣстахъ успѣвало перемѣниться. Слѣдовательно, данныя, освобожденныя отъ текста памятниковъ, откуда они взяты, лишены всякаго содержанія, и когда набраны изъ разнородныхъ источниковъ, ведутъ къ взаимному противорѣчію. Покажемъ на примѣрѣ. А. П. Барсуковъ и В. Д. Корсакова указываютъ въ Казани по 20 дек. 1674 г. боярина кн. Юр. Ив. Ромодановскаго и стольника Ив. Павл. Акинѳова, а съ этого числа боярина Ив. Богд. Милославскаго и дум. дьяка Григ. Степ. Караулова 5. Между тѣмъ по списку Желябужскаго Ромодановскій продолжаетъ воеводствовать по 1676 г., и только въ февралѣ и мартѣ этого года „велѣно быть" Милославскому и Караулову. Точность данныхъ названныхъ авторовъ въ этомъ случаѣ безспорна (Дворц. Разр. III, 1144 и далѣе), однако изъ этого не слѣдуетъ, что списокъ Желябужскаго неправъ. 0 назначеніи дум. дьяка Караулова въ Дв. Р. (III, 1157) говорится подъ 26 дек. такъ: „сказано въ Казань съ б. съ Ив. Богд. Милославскимъ д. д. Казан. дворца Григ. Степ. Караулову да Рейтарского приказу дьяку Ѳедору Ермолаеву, а велѣно имъ быть готовымъ совсѣмъ на его г. службу въ Казань на весну, а до весны имъ отпуску не будетъ". Проходитъ однако и весна, и лѣто, а въ разрядахъ не перестаемъ встрѣчать и б. Милославскаго и д. д. Караулова „вверху": бояринъ докладываетъ царю дѣла, сказываетъ приговоры, слѣдуетъ за царемъ то на Воробьеву гору, то къ обѣднѢ въ Голенищево или на потѣху въ Соколово; думный Дьякъ въ то же время не перестаетъ изъ мѣсяца въ мѣсяцъ упоминаться въ Казанскомъ дворцѣ въ товарищахъ, ходитъ „за образы" по царевымъ указамъ и т. д.. Ромодановскій и
Акинѳеевъ между тѣмъ въ Казани правятъ дѣлами 6, и подъ 5 авг. 1675 записано: „пригналъ гонецъ изъ Казани, подъячей, къ в. г. къ Москвѣ съ отписки отъ б. отъ князь Юрья Ив. Ромодановскаго съ товарыщи въ Казанской дворецъ къ б. къ кн. Мих. Юр. Долгоруково да къ д. д. къ Григ. Караулову съ товарыщи" 7. Недоумѣнія этого рода легко разъяснить по памятникамъ, на которые ссылается г. Барсуковъ, въ спискѣ же г-жи Корсаковой ссылокъ нѣтъ, и значеніе устанавливаемыхъ этимъ спискомъ данныхъ не всегда понятно.
Особенно трудно довѣряться терминамъ, разграничивающимъ время управленія двухъ смежныхъ воеводскихъ коллегій. Строго говоря, устанавливать эти даты компетентны лишь росписные списки и сопровождающія ихъ отписки въ томъ, что воевода городъ и нарядъ принялъ и во всемъ съ прежнимъ воеводой росписался, а много ли такихъ актовъ было въ распоряженіи составителей? Даже на росписную грамоту съ указомъ о передачѣ и пріемѣ города нельзя въ этомъ случаѣ положиться 8. Сводъ, при настоящемъ запасѣ данныхъ, едва ли вообще долженъ стремиться къ устраненію и сглаживанію противорѣчій, а тѣмъ болѣе отбрасывать не согласованныя показанія. Съ б. Куракинымъ въ товарищахъ былъ въ Казани Мих.
Петр. Волынскій, затѣмъ, съ 174 г., Мих. Петр. Головинъ (такъ по издаваемому списку); г. Барсуковъ предоставляетъ читателю выбирать: „Мих. Петр. Волынской (Головинъ)", и у г-жи Корсаковой (№ 55) остается только Волынскій, заполняющій своимъ именемъ и время управленія Головина 9. Оставляя въ сторонѣ дальнѣйшіе случаи несогласія издаваемаго списка съ другими, изложенные примѣры мы приводимъ только съ цѣлью показать право списковъ Желябужскаго на мѣсто среди другихъ списковъ съ такимъ же совѣщательнымъ голосомъ, какой принадлежитъ другимъ сводамъ, не сопровожденнымъ ссылками на опредѣленные акты воеводскаго управленія.
С. Порфирьевъ.
Въ прошлыхъ годѣхъ по взяти Казани были бояра и воеводы въ Казани:
въ 7063-мъ году бояринъ и воевода князь Петръ Ивановичь Шуйской,
въ 68-мъ году бояринъ и воевода кн. Юрья Мих. Булгаковъ, дьяки Кузма Ѳедоровъ, Угринъ Яковлевъ,
въ 70-мъ году бояринъ и воеводы кн. Юрьи Ив. Темкинъ-Ростовской, дьяки Кузма Ѳедоровъ да Омена Васильевъ,
въ 77-мъ году бояринъ и воевода кн. Петръ Ив. Булгаковъ, дьяки Ив. Клобуковъ, Омена Васильевъ,
въ 79-мъ году Микифоръ Павловичь Клементьевъ да Ив. Шатиловъ были въ головахъ у казанскихъ князей и мурзъ и татаръ и у чюваши и у черемисы,
въ 87-мъ году бояринъ и воеводы кн. Андрей Ивановичь Нохтевъ съ товарыщи, дьяки Михайло Битяговской да Посникъ Шипиловъ,
въ 89-мъ году воеводы кн. Григорей Андр. Булгаковъ да кн. Данило Ив. Засѣкинъ да дьякъ Михайло Битяговской,
въ 96-мъ году бояринъ и воеводы Богд. Юр. Сабуровъ да казначей Деменша Ив. Черемисиновъ, дьяки Второй Ѳедоровъ, Вас. Нелюбовъ,
въ 97 мъ году воевода кн. Григ. Осип. Засѣкинъ да Ив. Аѳанас. Нащокинъ, а велѣно имъ итти на Царицынъ городъ ставить,
во 107-мъ году окольничей и воеводы Никита Вас. Годуновъ съ товарыщи,
во 109-мъ году бояринъ и воеводы кн. Ив. Ив. Голицынъ съ товарыщи,
во 110-мъ году бояринъ и воеводы кн. Ив. Ив. Голицынъ, Вас. Яковл. Козминъ, дьяки Алексѣй Шапиловь, Петръ Пивовъ,
во 114-мъ году бояринъ и воеводы Степанъ Александр. Волоской, кн. Михайло Самсоновичь Туренинъ, дьяки Калистратъ Зубовъ, Аѳон. Овдокимовъ,
во 116-мъ году бояринъ и воевода Богд. Яковл. Бѣльской, дьяки Никоноръ Шульгинъ да Аѳон. Овдокимовъ,
во 121-мъ г. апрѣля въ 16 д. воевода кн. Юрья Петр. Ушатой да дьякъ Ѳедоръ Лихачевъ на Григорьево мѣсто Веревкина да дьяка на Степаново мѣсто Дичкова,
въ томъ же году іюня въ 12 д. велѣно быть въ Казани боярину князю Ив. Мих. Воротынскому да съ нимъ ему жъ князю Юрью да дьякомъ Ѳедору и Степану,
во 124-мъ г. сент. въ 14 д. на ихъ мѣсто бояринъ кн. Володимеръ Тимоѳ. Долгоруковъ да кн. Сем. Никит. Гагаринъ, дьяки Андрей Подлѣсовъ да Аѳон. Истоминъ,
во 128-мъ г. маія въ 30 д. бояринъ кн. Бор. Мих. Лыковъ да кн. Ѳедоръ Петр. Борятинской да д. Андрей Степановъ,
во 130-мъ г. апр. въ 30 д. бояринъ кн. Ив. Никит. Одоевской да кн. Лука Осип. Щербатово, дьяки Потапъ Внуковъ да Вас. Частовъ,
во 132-мъ г. марта въ 10 д. бояринъ Сем. Вас. Головинъ да Перфилей Ив. Секѣринъ, а дьяки тѣ жъ Потапъ Внуковъ да Вас. Частовъ,
во 134-мъ г. марта въ 18 д. бояринъ Вас. Петр. Морозовъ да Вас. Вас. Волынской, дьяки Ив. Борняковъ да Ѳедоръ Степановъ,
во 136-мъ г. апр. въ 30 д. бояринъ кн. Алексѣй Юр. Сицской да Томило Іюди(чь) Луговской, а дьяки тѣ жъ Ив. Борняковъ да Ѳедоръ Степановъ,
во 138-мъ году марта въ 31 д. окол. Ѳедоръ Леонт. Бутурлинъ да Ив. Ив. Чичеринъ, дьяки Григ. Борняковъ да Добрыня Семеновъ,
во 140-мъ г. апр. въ 27 д. бояринъ Матвѣй Мих. Годуновъ да Петръ Ив. Мансуровъ, дьяки Степ. Угоцкой да Ѳедоръ Рыбинской,
во 142-мъ году іюня въ 29 д. бояринъ Ив. Петр. Шереметевъ да Сем. Гаврил. Коробьинъ, дьяки Александръ Дуровъ да Вас. Ключаревъ,
во 145-мъ г. сент. въ 10 д. бояринъ Ив. Вас. Морозовъ да кн. Никита Никит. Гагаринъ, дьяки Никиф. Талызинъ да Левонтей Полуехтовъ,
во 147-мъ г. іюня въ 4 бояринъ кн. Ив. Андр. Голицынъ да стольникъ Ѳедоръ Вас. Клепиковъ-Бутурлинъ, дьяки Степ. Кудрявцовъ да Исакъ Кудринъ,
во 149-мъ году іюня въ 1 д. стольникъ кн. Мих. Мих. Темкинъ-Ростовской да Степ. Лукьяновичъ Хрущевъ, дьяки Григ. Волковъ да Калистратъ Акинѳіевъ,
во 151-мъ г. іюня въ 18 д. стольникъ кн. Михайло Петр. Пронской да Ив. Никит. Пушкинъ, дьяки Ив. Ларіоновъ да Мих. Ключаревъ,
во 155-мъ г. авг. въ 8 д. бояринъ Вас. Петр. Шереметевъ да Сем. Артемьевичь Измайловъ, дьяки Дм. Жеребиловъ да Григ. Одинцовъ,
во 157-мъ г. маія въ 16 д. бояринъ Глѣбъ Ив. Морозовъ да окольничей кн. Ив. Андр. Хилковъ, дьяки Вас. Нефедьевъ да Ѳедоръ Ивановъ,
во 159-мъ г. іюня въ 29 д. б. кн. Никита Ив. Одоевской да стольникъ кн. Бор. Ив. Троекуровъ, дьяки Дм. Протопоповъ да Ив. Патрекѣевъ,
во 161-мъ г. маія въ 29 д. бояринъ Михайло Мих. Салтыковъ да стольникъ Ив. Яковл. Колтовской, дьяки Миня Грязевъ да Ив. Селедцынъ,
во 164-мъ г. бояринъ Михайло Михайл. Салтыковъ отпущенъ къ Москвѣ, а на ево мѣсто велѣно быть боярину кн. Ив. Никитичю Хованскому,
во 166-мъ году сент. въ 11 д. окольн. Ѳедоръ Вас. Бутурлинъ, дьяки Степ. Чернышевъ, Ѳедоръ Михайловъ,
во 167-мъ году маія въ 27 д. окол. кн. Дмитрей Алексѣев. Долгоруково, Яковъ Тимоѳ. Хитрово, дьяки Павелъ Симановской да Аѳон. Ташлыковъ,
во 170-мъ г. іюля въ 17 д. бояринъ кн. Григ. Сем. Куракинъ да Мих. Петр. Волынской, дьяки Андрей Галкинъ да Ив. Татариновъ,
во 172-мъ г. на Иваново мѣсто Татаринова дьяку Ром. Табунцову, а Ивану велѣно быть на Ондреево мѣсто Галкина,
и въ томъ же во 172-мъ году дьяку Ив. Татаринову велѣно быть на государевѣ службѣ съ стол. и воев. съ Матвѣемъ Пушкинымъ, а на ево Иваново мѣсто велѣно быть дьяку Павлу Симоновскому марта въ 28 д., и въ томъ же году онъ Павелъ въ Казани умре,
во 173-мъ г. велѣно Ивану жъ Татаринову быть на ево Павлово мѣсто Симоновского, и онъ Иванъ умре въ Казани во 173-мъ году маія въ 28 д., а на ево мѣсто декабря въ 24 д. велѣно быть дьяку Артемью Козлову,
во 174-мъ году сент. въ 7 д. на Михайлово мѣсто Петровича Волынского велѣно быть стольнику Михайлу Петровичю Головину,
во 176-мъ году окт. въ 21 д. стол. кн. Юрья Петр. Трубецкой да окол. Никита Мих. Боборыкинъ, дьяки Аѳонасей Ташлыковъ да Юрья Блудовъ,
во 178-мъ г. дек. въ 18 д. бояринъ Петръ Вас. Шереметевъ да стольникъ кн. Алексѣй Нефедьевичъ Щербатовъ, дьяки Гарасимъ Головкинъ да Никифоръ Бакунинъ,
во 178-мъ г. авг. въ 31 д. бояринъ кн. Алексѣй Андр. Голицынъ, думной дворянинъ Ив. Аѳ. Прончищевъ, дьяки Никиф. Бакунинъ, Григ, Ждановъ,
во 181-мъ г. сент. въ 26 д. дьякъ Григ. Ждановъ посланъ на Терекъ, а въ томъ же году ноября въ 28 д. велѣно на ево мѣсто быть дьяку Александру Анисимову,
во 181-мъ г. іюля въ 27 д. бояринъ кн. Юрья Ив. Ромодановской, Ив. Павл. Акинѳовъ, дьяки Яковъ Портомоинъ, Калина Патрекѣевъ, и Ив. Павл. Акинѳовъ умре въ Казани во 184-мъ г. въ декабрѣ, а на ево мѣсто велѣно быть въ томъ же году февр. въ 3 д. думному дьяку Григ. Степ. Караулову, въ томъ же году февр. въ 27 д. боярину кн. Юрью Ивановичю Ромодановскому велѣно быть къ Москвѣ, а на ево мѣсто въ томъ же году марта въ 8 д. велѣно быть боярину Ив. Богдановичю Милославскому, а съ нимъ думному дьяку Григ. Степ. Караулову, да марта въ 14 д. пріѣхали дьяки Аврамъ Кощѣевъ, Ив. Ярославцовъ,
во 185-мъ г. іюля въ 8 д. стольники Михайло Лвовичъ Плещеевъ, Вас. Лаврент. Пушечниковъ, дьяки Ив. Родіоновъ, Бор. Корѣлкинъ,
во 188-мъ г. февр. въ 20 д. бояринъ кн. Мих. Алегуковичь Черкаской, стол. кн. Андр. Мих. Коркодиновъ, дьяки Александръ Алексѣевъ Ив. Ляпуновъ,
и во 189-мъ году дек. въ 4 д. стол. кн. Андр. Мих. Коркодиновъ отпущенъ на Уфу окол. и воеводы на Петрово мѣсто Дмитреевича Скуратова,
во 189-мъ г. февр. въ 19 д. бояринъ Петръ Вас. Шереметевъ, стол. кн. Тимоѳ. Аѳонас. Козловской. дьяки Ив. Кучецкой, Ив. Ляпуновъ,
и во 190-мъ г. сент. въ 19 д. стол. кн. Тимоѳей Аѳонас. Козловской, отпущенъ къ Москвѣ, а на ево мѣсто стольникъ же Петръ Борис. Яз(ы)ковъ,
во 190-мъ году іюля въ 31 д. бояринъ кн. Юрья Сем. Урусовъ, думной дворянинъ Ив. Аѳон. Желябужской, дьяки Ив. Лобковъ да Ив. Ляпуновъ,
во 191-мъ г. авг. въ 12 д. бояринъ кн. Володимеръ Дм. Долгоруково, думной дворянинъ Вас. Лавр. Пушечниковъ, дьяки Ив. Лобковъ, Ѳедоръ Мартыновъ, и Ив. Лобковъ въ Казани умре, а Ѳедоръ Мартыновъ отпущенъ къ Москвѣ, а на ихъ мѣста дьяки Левонтей Меншовъ, Артемей Волковъ,
во 194-мъ г. сент. въ 20 д. бояринъ кн. Ив. Ив. Голицынъ, стол. кн. Андрей Мих. Коркодиновъ, дьяки Левонтей Меншовъ, Артемей Волковъ,
и въ томъ же году маія въ 4 д. бояринъ кн. Ив. Ив. Голицынъ за болѣзнью отпущенъ къ Москвѣ, а печать царства Казанского принялъ стольникъ кн. Андрей Мих. Коркодиновъ, и въ томъ же году іюня въ 6 д. онъ кн. Андрей въ Казани умре, а на ево мѣсто велѣно быть на время изъ Свіяжска стол. и воеводѣ Ив. Нащокину до пріѣзду въ Казань боярина кн. Петра Сем. Урусова съ товарыщи,
во 195-мъ г. сент. въ 19 д, бояринъ кн. Петръ Сем. Урусовъ, окол. Алексѣй Прокофьевичъ Соковнинъ, дьяки Никита Насоновъ, Данило Небогатовъ,
и въ томъ же году марта въ 23 д. бояринъ кн. Петръ Сем. Урусовъ въ Казани умре,
во 195-мъ г. іюля въ 2 д. окол. Ив. Ѳедор. Бутурлинъ, дум. дворянинъ Ѳедоръ Андр. Зыковъ, дьяки Вас. Нѣмчиновъ, Данило Небогатовъ. И дьякъ Вас. Нѣмчиновъ умре въ Казани во 196-мъ г. ноября въ 26 д., а околничей Ив. Ѳедор Бутурлинъ умре въ Казани жъ въ томъ же году іюля въ 5 д.,
во 197-мъ г. окт. въ 31 д. бояринъ кн. Данило Аѳонас. да кн. Алексѣй Аѳонас. Борятинскіе, дьяки Ѳедоръ Мартыновъ, Вас. Березинъ, и въ нынѣшнемъ во 199-мъ г. окт. въ 30 д. на Васильево мѣсто Березина велѣно быть дьяку Алмазу Чистово,
во 199-мъ г. генв. въ 22 д. ближней бояринъ и воеводы Петръ Большой Аврамовичь Лопухинъ, стол. Ѳедоръ Мартемьяновичь Бредихинъ, дьяки Ѳедоръ Мартыновъ, Никифоръ Зайцовъ,
12 201-го г. февр. въ 22 д. стольникъ ближней кн. Данило Григ. Черкаской да стол. Ив. Вас. Приклонской да дьяки Пантелей Кондратовъ да прежней Никифоръ Зайцовъ, и въ 202-мъ г. на Микифорово мѣсто Зайцова дьякъ Пав. Мих. с. Мухинъ, а онъ Никифоръ отпущенъ къ Москвѣ,
203-го г. дек. въ 13 д. стол. Александръ Ив. с. Приклонской, а стол. кн. Данило Григ. Черкаской и стол. Ив. Приклонской отпущены, а съ нимъ дьяки прежніе,
въ томъ же году бояринъ ближней Григ. Филимоновичь Нарышкинъ да стол. Мих. Григ. Нарышкинъ да дьяки, и бояринъ Григорей Филим. умре, въ Казани не былъ, а былъ Михайло Григорьевичь сынъ ево да дьяки Пантелей Кондратовъ да [Иванъ] Мухинъ,
во 204 году посланъ въ товарыщи къ брату ближней столникъ Вас. Григ. Нарышкинъ,
205 году посланъ окол. кн. Петръ Лукичъ Лвовъ, въ товарыщи Микита Олферьевъ с. Кудрявцовъ казанецъ.
7061-мъ и въ 62-мъ по взяти и по строени града Свіяжьска были воеводы въ Свіяжьску:
въ 61-мъ и въ 62-мъ годѣхъ бояря и воеводы кн. Петръ Ив. Шуйской да Семенъ Костентиновичь Заболотской и всѣ воеводы съ товарыщи,
въ 63-мъ г. воеводы кн. Мих. Ив. Воротынской съ товарыщи да діакъ Плохой Цвиленевъ,
въ 64-мъ г. бояринъ и воевода кн. Вас. Сем. Серебреного Оболенской съ товарыщи,
въ томъ же году бояринъ и воевода Ив Петровичь Ѳедоровъ съ товарыщи,
въ томъ же году воевода кн. Мих. Ив. Воротынской съ товарыщи, въ 65-мъ, въ 66-мъ годѣхъ бояринъ и воевода Ив. Петр. Ѳедоровъ съ товарыщи,
въ 67-мъ г. и въ 68-мъ годѣхъ воевода кн. Андрей Ив. Ногтевъ да бояринъ и воевода Ив. Мих. Воронцовъ съ товарыщи,
въ 69-мъ г. бояринъ и воевода кн. Дмитрей Ив. Наногой (зіс) съ товарыщи да діакъ Ишукъ Бухаринъ,
въ 70-мъ и въ 71-мъ годѣхъ бояринъ и воевода кн. Андрей Ив. Ростовской съ товарыщи да дьякъ Ишукъ Бухаринъ,
въ томъ же г. воевода кн. Григ. Андреев. Булгаковъ съ товарыщи да дьякъ Ив. Вас. с. Безсоновъ,
въ 72-мъ г. бояринъ и воевода кн. Андрей Ив. Ростовской, въ томъ же г. дьякъ Иванъ Ишукъ Ивановъ с. Бухаринъ смотрилъ воевоцкихъ людей боярина и воеводы князь Андрея Ив. Ростовского, воеводы Андрея Ив. Шеина, воеводы князь Никиты Михайловича Стародубского, воеводы кн. Михайла Ѳедор. Прозоровского,
въ 73-мъ и въ 74-мъ и въ 75-мъ годѣхъ бояринъ и воевода кн. Андрей Ив. Ростовской съ товарыщи да дьякъ Ив. Вас. с. Безсоновъ,
въ 76-мъ г. бояринъ и воевода кн. Андр. Ив. Ростовской съ товарыщи,
въ 77-мъ году воеводы кн. Ив. Ив. Пожарской да кн. Андрей Данил. Гагаринъ,
въ 78-мъ г. воеводы кн. Григ. Андр. Булгаковъ съ товарыщи да дьякъ Ѳедоръ Фатьяновъ,
въ 79-мъ г. воевода кн. Ив. Ив. Ростовской сь товарыщи да дьякъ Хотенъ Ѳедоровъ с. Шапкинъ,
въ 80-мъ г. бояринъ и воевода Вас. Бор. Сабуровъ съ товарыщи да дьякъ Хотенъ Ивашевъ, въ томъ же году воевода кн. Ив. Ив. Ростовской съ товарыщи да дьякъ Хотенъ Ивашевъ,
въ 81-мъ г. воевода кн. Григ. Андр. Булгаковъ съ товарыщи да дьякъ Хотенъ Ивашевъ,
въ 82-мъ г. бояринъ и воевода Василей Борисовичь Сабуровъ съ то варыщи,
въ 83-мъ году воевода Богданъ Юрьевичь Сабуровъ съ товарыщи да дьякъ Василей Ѳедоровъ,
въ 84-мъ и въ 85-мъ годѣхъ воевода кн. Мих. Ѳедор. Ростовской да дьякъ Вас. Ѳедор. с. Щеленовъ,
въ 86-мъ г. воевода кн. Вас. Ѳедор. Ростовской съ товарыщи да дьякъ Никита Чюдовской,
въ 89-мъ г. бояринъ и воевода Богданъ Юр. Сабуровъ да дьякъ Грязной Ивашевъ,
въ 90-мъ и въ 91-мъ годѣхъ воевода кн. Ив. Вас. Гагинъ Великого да Богданъ Юр. Сабуровъ да дьякъ Грязной Ивашевъ,
въ 92-мъ воевода кн. Петръ Ив. Буйносовъ Ростовской да дьякъ Грязной Ивашевъ,
въ 93-мъ г. воевода Меншой Григ. Волынской да д. Грязной Ивашевъ,
въ 94-мъ г. воевода кн. Андрей Петр. Куракинъ да Ив. Петр. Головинъ да дьякъ Грязной Ивашевъ,
въ 95-мъ г. воеводы кн. Данило Андреев. Сузданской (зіс) 14 да Ив. Петр. Головинъ да дьякъ тотъ же,
въ 96-мъ г. воеводы кн. Данило Андреев. Ногтевъ да Ив. Петр. Головинъ да дьякъ Грязной Ивашевъ,
въ 97-мъ да въ 98-мъ годѣхъ воевода Ив. Петр. Головинъ да дьякъ Богданъ Ивановъ,
въ 99-мъ г. воевода Ив. Петр. Головинъ да дьякъ Леонтей Резанцовъ,
въ 100 и во 101 годѣхъ воевода Ив. Петр. Головинъ да дьякъ Леонтей Резанцовъ,
въ 102-мъ и во 103-мъ и во 104-мъ годѣхъ воевода кн. Мих. Григ. Темкинъ Ростовской,
во 106-мъ да во 107-мъ годѣхъ воевода Вас. Яковл. Волынской да дьякъ Кирило Аѳонасьевъ,
во 108-мъ и во 109-мъ и во 110-мъ годѣхъ воевода кн. Михайло Ѳедор. Гвоздевъ Ростовской да дьякъ Кирило Аѳонасьевъ сынъ боярской,
во 111-мъ г. воеводы кн. Мих. Ѳедор. Гвоздевъ Ростовской да Андрей ... авинъ с. Ретковъ да Киръ Аѳонасьевъ,
во 112-мъ г. воевода кн. Дм. Григ. Бѣлской,
въ 113-мъ г. воевода Обросимъ Ив. Милюковъ да въ томъ же году воевода Ив. Петр. Головинъ да дьякъ Игнатей Синцовъ,
во 114-мъ г. думной дворенинъ и воевода Вас. Бор. Сукинъ да дьякъ Ив. Григорьевъ,
въ 115-мъ и во 116-мъ годѣхъ воевода Яковъ Михайловичь Годуновъ да думной дворенинъ и воевода Вас. Бор. Сукинъ да Вас. Сем. Плещеевъ да дьякъ Ив. Григорьевъ,
во 117-мъ и во 118-мъ годѣхъ воеводы кн. Юрья Петр. Ушатой да Григ. Игн. Вельяминовъ да дьякъ Тимоѳей Витовтовъ,
во 119-мъ году воевода Сем. Вас. Сабакинъ,
во 120-мъ и во 121-мъ годѣхъ воеводы кн. Александръ Андреев. Репнинъ, Григ. Ив. Вельяминовъ,
во 122 и во 123-мъ годѣхъ воевода кн. Вас. Петр. Щербатовъ да Діакъ Ив. Соѳоновъ,
во 124-мъ да во 125-мъ годѣхъ стол. и воевода кн. Ѳедоръ Андр. Елецкой да діакъ Путило Григорьевъ,
во 126-мъ году стол. и воевода кн. Петръ Володимеровичь Бахтеяровъ да дьякъ Пятой Григорьевъ,
во 127-мъ да во 128-мъ году воевода Ив. Ив. Язвецовъ да дьякъ Пятой Григорьевъ,
во 129-мъ и во 130-мъ годѣхъ воевода кн. Алексѣй Григор. Долгорукой да дьякъ Андрей Новиковъ,
и во 131-мъ г. воевода Ив. Матв. Бутурлинъ да дьякъ Пятой Григорьевъ,
во 132-мъ г. воевода Василеи Петр. Шереметевъ да дьякъ Пятой Григорьевъ,
во 133-мъ г. воевода кн. Алексѣй Григ. Долгорукой да дьякъ Андрей Савиновъ,
и во 134-мъ году воевода кн. Никита Мих. Мезецкой да дьякъ Андрей Новиковъ,
во 135 г. воевода кн. Никита Мих. Мезецкой да дьякъ Андрей Новиковъ,
во 136-мъ и во 137-мъ годѣхъ бояринъ и воевода кн. Оѳонасей Вас. Лобановъ Ростовской да дьякъ Андрей Шиповъ да съ ни(ми)жъ былъ во 136-мъ году да дьякъ Андрей Новиковъ,
во 138-мъ да во 139-мъ году воевода Вас. Александровичъ Горжбокъ Столпина да дьякъ Андрей Варѣевъ да во 139-мъ г. былъ Ив. Остаповъ,
во 140-мъ г. воевода кн. Ив. Вас. Хилковъ да дьякъ Ив. Остаповъ,
во 141-мъ г. воевода Ив. Ив. Дремантъ да дьякъ Тимоѳей Агѣевъ 15,
во 144-мъ и во 145-мъ году воевода кн. Ефимъ Ѳедор. Мышецкой да дьякъ Филипъ Ларіоновъ,
во 146-мъ г. воевода Ѳома Ив. Квашнинъ да дьякъ Вас. Атарской,
во 147-мъ и во 148-мъ годѣхъ воевода кн. Ив. Мих. Долгорукой да дьякъ Сем. [Копьевъ].
во 149-мъ и во 150-мъ годѣхъ воевода Тим. Вас. Измайловъ да дьякъ Дороѳей Пустыниковъ,
въ 151-мъ и во 152-мъ годѣхъ воевода кн. Савелей Ив. Козловской да дьякъ Ив. Баскаковъ, а на ево мѣсто діакъ Дороѳей Пустыниковъ,
во 153-мъ и во 154-мъ годѣхъ воевода кн. Левъ Александровичь Шляховъ Чешской да дьякъ Яковъ Истоминъ,
во 155-мъ г. воевода Ив. Микиф. Траханіоновъ (зіс) да дьякъ Тимоѳ. Агѣевъ,
во 156-мъ г. воевода Петръ Александр. Чоглоковъ да дьякъ Тим. Агѣевъ, а на ево мѣсто дьякъ Гарасимъ Дохтуровъ,
во 157-мъ и во 158-мъ годѣхъ ст. и воевода Ѳедоръ Львовичь Плещеевъ да дьякъ Ив. Ломакинъ,
и во 158-мъ г. воевода Ив. Ив. Дремантъ, діакъ Петръ Максимовъ, во 159-мъ и во 160-мъ и во 161-мъ годѣхъ воевода Сем. Артемьев. Измайловъ да діакъ Анисимъ Трофимовъ,
во 162-мъ и во 163-мъ годѣхъ стол. и воевода Андр. Яковл. Дашковъ да дьякъ Исай Нефедьевъ,
во 164-мъ да во 165-мъ годѣхъ воевода кн. Ив. Ѳедоров. Шаховской да дьякъ Ив. Чюбаровъ,
во 166-мъ да во 167-мъ годѣхъ ст. и воевода Ѳедоръ Ив. Сомовъ да дьякъ Ив. Темиревъ,
во 167-мъ и во 168-мъ, во 169-мъ, во 170-мъ да во 171-мъ годѣхъ ст. и воевода Александръ Савостьян. Хитрой, дьякъ Григорей Ждановъ, а на ево місто былъ діакъ Яковъ Портомоинъ,
во 171-мъ и во 172-мъ да во 173-мъ годѣхъ воевода Давыдъ Ив. Зыбинъ да дьякъ Еѳимъ Прокофьевъ, а на ево мѣсто былъ дьякъ Ив. Ѳоминъ, во 174-мъ да въ 175-мъ и во 176-мъ и во 177-мъ годѣхъ воевода Родіонъ Матвѣевичь Челюткинъ да дьякъ Воинъ Булычевъ,
во 177-мъ да во 178-мъ годѣхъ воевода Посникъ Григ. Огаревъ да дьякъ Ероѳей Сахаровъ, а на ево мѣсто былъ дьякъ Александръ Анисимовъ, да
во 178 г. въ послѣднихъ мѣсяцѣхъ стольникъ и воевода Петръ Ив. Годуновъ да съ нимъ былъ въ товарыщѣхъ воевода Игнатей Степановичь Карсаковъ да дьякъ Александръ Анисимовъ,
во 179-мъ г. вмѣсто воеводы былъ на время свіяженинъ Ив. Анисифоровъ с. Елагинъ, въ томъ же году былъ стол. и полковникъ Агѣй Алексѣевичь Шепелевъ,
да во 179-мъ и во 180-мъ годѣхъ ст. и воевода кн. Степанъ Семен. Волконской да д. Александръ Анисимовъ,
да во 180-мъ и во 181-мъ годѣхъ воевода Ѳедоръ Александровичъ Тышкевичь, а дьякъ съ нимъ былъ онъ же Александръ, а на ево мѣсто былъ дьякъ Михайло Вешняковъ,
во 182-мъ да во 183-мъ да во 184-мъ годѣхъ думной дворенинъ и воевода Андрей Вас. Толстой да дьякъ Мих. Вешняковъ, а на Михайлово мѣсто былъ діакъ Богданъ Еѳимовъ,
во 185-мъ да во 186-мъ да во 187-мъ годѣхъ ст. и воевода Вас. Алферьевичь Хитрой да дьякъ Ив. Шапкинъ,
да во 187-мъ г. воевода Ив. Ильичь Полуехтовъ да дьякъ Ив. Шапкинъ,
во 187-мъ г. да во 188-мъ да во 189-мъ годѣхъ воевода Давыдъ Григ. Бараньчеевъ да дьякъ Григ. Протопоповъ,
во 189 да во 190-мъ году воевода Кандратей Фокичь Грушецкой да дьякъ Левъ Ермолаевъ, а на ево мѣсто дьякъ Гавр. Ѳедоровъ,
во 190-мъ году да во 191-мъ годѣхъ думной дворенинъ и воевода Ив. Богд. Ловчиковъ да дьякъ Гаврило Ѳедоровъ, а на ево мѣсто дьякъ Ив. Рогозинъ,
во 191-мъ да во 102-мъ и во 193-мъ годѣхъ думной дворенинъ и воевода Постникъ Григор. Агаревъ да дьякъ Ив. Рогозининъ, а на ево мѣсто былъ дьякъ Василей Никитинъ,
во 194-мъ да во 195-мъ годѣхъ ст. и воевода Ив. Никиф. Нащокинъ да дьякъ Василей Никитинъ, да на ево мѣсто былъ дьякъ Ѳедоръ Кузмищевъ,
да во 195-мъ и во 196-мъ и во 197-мъ годѣхъ ст. и воевода Ив. Ив. Леонтьевъ да дьякъ Левъ Нечаевъ, и во 197-мъ, во 198-мъ да во 199-мъ годѣхъ ст. и воевода Петръ Ив. Бутурлинъ да дьякъ Левъ Нечаевъ, а на ево мѣсто дьякъ Ив. Шапкинъ,
и во 199-мъ и въ 200-мъ годѣхъ стольникъ и воевода Дмитрей Ѳедосѣевичь Арсеньевъ да дьякъ Ив. Шапкинъ. и въ 200-мъ году на Ивано(во). мѣсто дьякъ Макаръ Полянской,
въ 201-мъ году воевода Дм. Ѳедосѣевичь Арсеньевъ умре, а въ Свіяжску былъ воеводою Никита Арсеньевъ да дьякъ Макаръ Полянской,
въ 201 году ст. и воевода Ив. Вас. Полтевъ да дьякъ Макаръ Полянской, да въ томъ же году на ево мѣсто присланъ дьякъ Дмитрей Шапкинъ,
16 въ 203-мъ году ближней стольникъ кн. Михайло Ѳедор. Шаховской да дьякъ Семенъ Васильевъ.
206 году стол. Григорей Семеновъ с. Титовъ да дьякъ Григорей Молчяновъ.
1 Библіотеки Моск. Архива Мин. Ин. Дѣлъ № 125/173, л. 544—554, 568—579.
2 «Списокъ начальствующихъ лицъ въ городахъ теперешней Казанской губерніи», Изв. Общ. Арх., Ист. и Этн., XXIV. вып. 5, Каз. 1908 (изъ городовъ, приведенныхъ въ спискѣ г. Барсукова, опущены здѣсь Алаты). Въ предисловіи къ этому труду списокъ Рыбушкина названъ «перепечаткой» изъ книжки Чернова «Указатель г. Казани» (1841 г.); но книга Рыбушкина уже въ первомъ изданіи (Каз. 1834) заключала этотъ списокъ, а въ «Указателяхъ» Чернова на 1840 и на 1841 г. списокъ былъ перепечатанъ изъ Рыбушкина (съ нѣкоторыми поправками) при ссылкѣ на его книгу.
3 Токмаковъ въ Тр. IV Археол. Съѣзда, т. II. Бѣлокуровъ, Разрядныя эаписи за смутное время, стр. XII. Изъ названныхъ здѣсь воеводскихъ списковъ того же сборника особенно интересенъ терскій, какъ образецъ мѣстной лѣтописи — землетрясеніе, пожаръ города, явленіе слезъ на образѣ Богородицы, большая вода, моровое повѣтріе и проч..
4 Alibi Долгорукаго (Брянскъ) — по Кн. Разр. I, 761, 784; по Сторожеву (Матер. для ист. дворянства, II, 206) назначеніе относится къ іюню 132 г.
5 У г-жи Корсаковой ошибочно «Семеновича».
6 Подъ 11 мая напр. у Кунцевича, Описаніе г. Казани 1675 г., подъ 16 іюня въ Дворц. Разр. III, 1465.
7 Дворц. Р. III, 1578. Отсутствіе этихъ разрядовъ на слѣдующій годъ (январскій актъ цѣлованія креста въ данномъ случаѣ не убѣдителенъ) препятствуетъ продолжить наблюденія на сентябрь и далѣе.
8 Приведемь случай изъ практики Разряда. По наказу 13 февр. 1649 г. велѣно быть въ Можайскѣ воеводой Павлу Клементьеву. Между тѣмъ прежній воевода указываетъ, что на челобитной новаго воеводы помѣчено перемѣнить его, когда минетъ ему въ Можайскѣ 2 года (прошелъ только годъ), и бьетъ челомъ: «не вели г. меня бѣднова да своего г. указу (т. е. до указаннаго срока) и помѣты д. дьяка Мих. Валошенинова перемѣнять и мною холопомъ своимъ своего г. указу и уложенья нарушать». И дѣйствительно, до 2 годовъ его перемѣнять не велѣно, и о томъ 28 февр. пишется новая грамота. Архивъ Мин. Юст., столпъ Сѣвскаго ст. 184, л. 277—290.
9 Ср. Древніе акты Вятскаго края, № 131 подъ 29 авг. 1666 г.
12 Отсюда слѣдуютъ приписки другими почерками.
15 Вставлено: во 142-мъ и во 143-мъ воевода Бор. Петр. Шереметевъ дьякъ Петръ Максимовъ с. Бука(н)ной.
См. также упомянутый в начале текста Списокъ Боярамъ, Воеводамъ и прочимъ управлявшимъ городомъ Казанью лицамъ, отъ 1552, по 1847 годъ, составленный М. Рыбушкиным в 1848 г.
Текст воспроизведен по изданию: Порфирьевъ С. Списки воеводъ и дьяковъ по Казани и Свіяжску, составленные въ XVII столѣтіи. - Извѣстія Общества археологіи, исторіи и этнографіи при Императорскомъ Казанскомъ Университетѣ. 1911. Томъ XXVII. Вып. 1, с. 61-74.
© текст - Порфирьевъ С. 1911
© OCR - Борис Алексеев 2008
© сетевая версия - Борис Алексеев 2008
Источник: http://personalhistory.ru/papers/kazanXVII.htm