ф. 679, о. 1, д. 525 – исповедные книги церквей Почепской сотни Стародубского полка (Мглинского уезда) за 1782 год
Ивайтенки (674), Задубенье Старое (698), Горяны (711), Гудово (723), Рассуха (735), Труханов (741), Рахманов (749)
ф. 679, о. 1, д. 526 – исповедные книги церквей Почепской сотни Стародубского полка (Мглинского уезда) за 1798 год
Погар, Суворово (74), Ковпинка (Слободка Будырка, Новгород-Северский уезд, 94), Юдиново (110), Камень (124), Карбовка (140), Рогов (150), Синин (174), Бучки (Николаевская церковь, 186), Березовка (200), Губостово (222), Чаусы (233), Балыкин (255), Городище (269), Пушкари (283), Ковалев (294), Гремяч (Михайловская церковь, 304), Буда (326), [Михальчина Слобода (343), Случевск (358), Гудовка (373), Лобки (395), Борщев (407), Бакланы (427), Усковка (445), Лесконоги (452), Роговка (464), Гремяч (Рождество-Богородицкая церковь, 470), Демьянки (496), Староселье (506), Каменская Слобода (526), Подбелово (546), Бобрик (562), Стригово (575), Кистер (590), Кистер (615), Валуец (635), Бучки (Ильинская церковь, 650), Котляково (674), Урянцы (692), Евдоколье (706), Колачево (725), Тубольцы (744), Савостьяны (754), Курово (765), Дареевск (775), Лизогубовка (792), Посудичи (807), Сипичи (829), Витемля (843), Бакланы (852), Стечна (879), Борщев (895)]
Некоторые фамилии жителей с. Ковпинка:
Лашневич, Селезень, Приходько, Козел, Шамтур, Романченко, Мазур, Савченок (Савченко), Котляр, Чехоня, Ходько, Приваленок (Приваленко), Логвинов, Поправка, Чернацкий, Довженок (Довженко), Сыгар, Якименок (Якименко), Пугач, Печка, , Конюшка, Прочий, Мамай, Москаленок (Москаленко), Стародубченко, Жигала, Рын, Ганжа, Яковец, Пурка, Сокол, Лавринченок (Лавринченко), Лавринец, Дубовец, Дудар, Родоман, Жеребок, Ткач