Центральный государственный исторический архив Украины, г. Киев (ЦГИАК Украины)
Фонд 127 Опись 1012 Дело 472
Метрична книга церкви св. Іллі м-ка Чорнобиль Радомишльського пов. 1773–1796 рр. 238 л.
Фонд 127 Опись 1012 Дело 491
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м. Чорнобиль Київського воєв. 1775–1790 рр. 140 л.
Фонд 127 Опись 1012 Дело 928а
Метрична книга церкви св. Миколая м-ка Чорнобиль Радомишльського пов. 1790–1795 рр. 42 л.
Фонд 127 Опись 1012 Дело 949
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Чорнобиль Радомишльського пов. 1791–1798 рр. 94 л.
м. Чернобыль
Фонд 127 (географические указатели к описям фонда 127)
Метрические книги:
Опись 1012 Дела 1175 (1800), 1191 (1801), 1207 (1802), 1221а (1803), 1242 (1804), 1272 (1806), 1286 (1807), 1299 (1808), 1328 (1810), 1313 (1809), 1343 (1811), 1357 (1812), 1370 (1813), 1382 (1814), 1383 (1814), 1397 (1815), 1444 (1818), 1460 (1819), 1474 (1820), 1503 (1822), 1518 (1823), 1535а (1824), 1548 (1825), 1568 (1826), 1584 (1827), 1605 (1828), 1625 (1829), 1642 (1830), …, 2916 (1854), 2982 (1855), 3054 (Ильинская ц. 1856), 3057 (1856), 2852 (1853, здесь же Таращанский уезд лист 1-3, 210-до конца), 3121 (1857), 3244 (1859), 3304 (1860), 3369 (1861), 3438 (1862), 3487 (1868-1871, только Николаевская церковь), 3503 (1863), 3504 (1863), 3560 (1864), 3623 (1865), 3691 (1866), 3770 (1867), 3849 (1868)…
Опись 1013 Дело 42 (1739-1773)
Опись 1014 Дела 245 (1856), 252 (1858)
Опись 1078 Дела 2402 (1871-1884), 2403 (1872-1886, Ильинская церковь), 2427 (1878-1880), 2431 (1880-26.09.1891. Ильинская), 2432 (1880-1884 Богородичская), 2451 (1881-1884), 2452 (1881-1884), 2471 (1885-1888), 2472 (Богородичная ц.) (1885, 1886-1888), 2494 (1889-1894), 2495 (1889-1894 Ильинская), 351 (1891-1899), 352 (1891-1899), 2518 (1895-1898), 2519 (1895-1898), 2546 (1899-1901), 353-н. (1900-1907), 2564 (1902-1904), 2599 (1905-1908), 2600 (1905-1908), 2627 (1908-1910).
Исповедные ведомости:
Опись 1015 Дела 246 (1816), 287а (1819), 313 (1821), 323 (1822), 338 (1823), 360 (1825), 371 (1826), 385 (1827), 395 (1828), …., 980 (1860), 1038 (1863), 1060 (1864), 1084 (1865), 1116 (1866), 1145 (1869).
Опись 1016 Дела 106 (1796), 411 (1853-1861), 418 (1855), 436 (1860), 504 (1877)
Фонд 442 Опись 39 Дело 446 1862г.
Дело о жалобе уполномоченного чернобыльского еврейского общества Гутнина Н. на управляющих имениями в м. Чернобыль, принадлежащих гр. Ходкевич, за притеснение его доверителей. 9 листов
Государственный архив Киевской области (ГАКО)
Фонд 1 Опись 131 Дело 859
О выборе членов духовного правления в молитвенные школы и синагоги в м. Чернобыль. 1894 г.
Фонд 1 Опись 132 Дело 293
О выборе казенного раввина по м. Чернобылю Радомысл. уезда. 1894 г.
Фонд 1 Опись 134 Дело 359
О разрешении открыть в м. Чернобыле еврейскую молитвенную школу «Портных». 1895-1896 гг.
Фонд 1 Опись 136 Дело 102
О Чернобыльском коробочном сборе с 1894 по 1898 гг. 1893-1898 гг.
Фонд 1 Опись 143 Дело 119
Наряд об отдаче в откупное содержание Чернобыльского коробочного сбора на 4-летие с 1906 г. 1905-1909 гг.
Фонд 1 Опись 143 Дело 387
О выборе членов духовного правления в чернобыльскую еврейскую молитвенную школу «Новостроенская». 1909 г.
Фонд 1 Опись 220 Дело 131
О разрешении старообрядцам м. Чернобыля Радомысльского уезда постройки молитвенного дома. 1884 г.
Фонд 1 Опись 226 Дело 108
О разрешении технику Василию Николаеву Симоновичу устройства водопровода в м. Чернобыле. 1890 г.
Фонд 1 Опись 229 Дело 114
О разрешении графу Владиславу Ходкевичу постройки скотобойни в м. Чернобыле Радомысльского уезда. 1893 г.
Фонд 1 Опись 295 Дело 82660
Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Чернобыльскому мещанскому управлению. 1882 г.
Фонд 1 Опись 325 Дело 629
Дело о выборе торговцами своих депутатов в Чернобыльскую мещанскую управу на 4-летие с 1912 года. 1912 г.
Фонд 1 Опись 330 Дело 413
Дело о выборе казенных раввинов в г. Радомысле и м. Чернобыле. 1885 г.
Фонд 1 Опись 330 Дело 415
Дело о выборе членов духовного правления молитвенной школы в м. Чернобыле. 1885 г.
Фонд 1 Опись 330 Дело 1668
О выборах членов духовного правления молитвенного дома в м. Чернобыле. 1888 г.
Фонд 1 Опись 331 Дело 119
Дело о выборах казенного раввина в м. Чернобыль и выплате ему жалованья. 1903-1907 гг.
Фонд 1 Опись 331 Дело 639
Дело об утверждении членов духовного правления Чернобыльской еврейской синагоги. 1913 г.
Фонд 1 Опись 331 Дело 649
Дело об утверждении членов духовного правления еврейских молитвенных школ в м. Чернобыле. 1913 г.
Фонд 11 Опись 1 Дело 311
О беспорядках в Чернобыльском имении Радомысльского уезда. 1858 г. 86 л.
Фонд 12 Опись 2 Дело 28
По извещении мещанина еврея Брачинского о злоупотреблениях лиц еврейского поселения м. Чернобыля Радом. уезда. 1873 г.
Фонд 178 Чернобыльский нотариус С.А. Баранов
Фонд 280 Опись 74 Дело 329
Дело по рапорту радомысльской думы о причислении в радомысльские мещане в оклад по м. Чернобылю: Курганского, Фастовского, Горховского, Пруса, Камоку, Хабенского и других. 1840 г.
Фонд 280 Опись 184 Дело 6414
Дело о перечислении чернобыльского мещанина Евдоченко с семьей в крестьяне д. Дитяток [Горностайпольской волости Радомысльского уезда]. 1901 г.
Фонд 840 Чернобыльская мещанская управа
1904-1914 гг. Количество дел 20
Фонд 882 Чернобыльская ремесленная школа
1899-1919 гг. Количество дел 80
Фонд 280 Опись 30 Дело 232
Дело о личном государственном промысловом налоге первого Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1908 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 233
Дело о личном государственном промысловом налоге первого Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1909 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 234
Дело о личном государственном промысловом налоге первого Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1910 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 235
Дело о личном государственном промысловом налоге первого Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1911 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 236
Дело о личном государственном промысловом налоге первого Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1912 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 237
Дело о личном государственном промысловом налоге второго Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1910 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 238
Дело о личном государственном промысловом налоге второго Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1911 г. 1913 г.
Фонд 280 Опись 30 Дело 239
Дело о личном государственном промысловом налоге второго Чернобыльского ссудо-сберегательного товарищества за 1912 г. 1913 г.
Фонд Р-3050 Опись 3 Дело 71
Опросные листы детей на детской площадке в Чернобыле. 1918 г. 108 листов
Актовые книги ЗАГСов:
Фонд Р-5634 Главное управление юстиции в Киевской области. ЗАГС
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1280
Книга реєстрації актів про народження за 1922 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1281
Книга реєстрації актів про народження за 1923 рік Чорнобиль та села. 03.01-26.12.1923р. 646 арк.
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1288
Книга реєстрації актів про народження за 1924 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1295
Книга реєстрації актів про смерть за 1924-1926 роки /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1296
Книга реєстрації актів про народження за 1925 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1305
Книга реєстрації актів про шлюб за 1925 рік /Чорнобиль, Горностайпіль, Залісся, Калинівка, Черевач, Корогод, Лелів, Старосілля, Паришів, Теремці, Ладижичі, Домонтово, Опачичі, Страхолісся, Лапутьки, Губин, Купувате, Дитятки, Зорин, Розсоха, Рудня-Вересня, Терехи, Кошівка, Ротичі, Оташів, Новосілки, Калинівка/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1308
Книга реєстрації актів про народження за 1926 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1318
Книга реєстрації актів про шлюб за 1926 рік /Чорнобиль, Корогод, Черевач, Горностайпіль, Губин, Дитятки, Домонтово, Залісся, Зорин, Калинівка, Кошівка, Купувате, Ладижичі, Лапутьки, Лелів, Новосілки, Опачичі, Оташів, Паришів, Розсоха, Ротичі, Рудня- вересня, Старосілля, Страхолісся, Теремці, Терехи/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1320
Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу за 1926 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1321
Книга реєстрації актів про народження за 1927 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1332
Книга реєстрації актів про смерть за 1927 рік /Чорнобиль, Буда, Буряківка, Горностайпіль, Глінка, Городчан/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1339
Книга реєстрації актів про шлюб за 1927 рік /Чорнобиль, Буда, Буряківка, Горностайпіль, Глінка, Губин, Дитятки, Домонтово, Жовніровка, Залісся, Замошня, Затон, Зимовище, Зорин/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1342
Книга реєстрації актів про народження за 1928 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1353
Книга реєстрації актів про народження за 1930 рік /Чорнобиль, Горностайпіль, Губин/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1356
Книга реєстрації актів про народження за 1931 рік /Чорнобиль, Горностайпіль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 1360
Книга реєстрації актів про народження за 1932 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2078
Книга реєстрації актів про народження по селах за 1935 рік /Чорнобиль, Буряківка, Горностайпіль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2081
Книга реєстрації актів про смерть по селах за 1935 рік /Чорнобиль, Горностайпіль, Губин, Дитятки, Домонтово, Залісся, Зорин, Калинівка, Копачі, Кошівка, Купувате, Крива Гора, Ладижичі/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2083
Книга державної реєстрації актів про шлюб за 1935 рік /Чорнобиль, Буда, Буряківка, Горностайпіль, Губин, Глінка, Городчан, Дитятки, Домонтово, Жовніровка, Залісся, Замошня, Зимовище, Затон/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2086
Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу за 1935 рік /Страхолісся, Горностайпіль, Домонтово, Зорин, Залісся, Копачі, Купувате, Лапутьки, Лелів, Опачині, Ротичі, Розсоха, Страхолісся, Теремці, Терехи, Черевач, Чорнобиль, Буряківка, Городчан, Жовніровка, Затон, Зимовище, Красно, Карпилівка, Корогод, Кошарівка, Машів, Нові Шепеличі, Роз”їждже, Річиця, Семиходи, Старі Шепеличі, Товстий Ліс, Чистогалівка/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2376
Книга державної реєстрації актів про народження за 1936 рік /Чорнобиль, Горностайпіль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2379
Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) за 1936-1937 роки /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2382
Книга державної реєстрації актів про народження за 1937 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2387
Книга державної реєстрації актів про смерть за 1937 рік /Чорнобиль, Буда, Буряківка, Глінка, Городчан, Горностайпіль, Жовніровка, Залісся, Замошня, Зимовище, Затон, Зорин, Іллінці, Калинівка, Копачі, Корогод, Кошарівка, Кошівка, Крива Гора, Купувате, Ладижичі, Лапутьки, Лелів, Машів, Новосілки, Новошепеличі/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2389
Книга державної реєстрації актів про шлюб за 1937 рік /Чорнобиль, Буда, Буряківка, Горностай піль, Глінка, Губин, Домонтово, Дитятки, Жовніровка, Залісся, Замошня, Зимовище, Зорин, Іллінці, Кошівка/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2654
Книга реєстрації актових записів про народження за 1939 рік по селах /Жовтневе, Залишани, Слобода Леніно, Королівка, Луб'янка, Іллінці, Луговики, Максимовичі, Мартиновичі, Марківка, Мар'янівка/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2722
Книга реєстрації актів про народження за 1938 рік /Чорнобиль, Горностайпіль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2726
Книга реєстрації актів про народження (поновлена) за 1938 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2728
Книга реєстрації актів про шлюб за 1938 рік /Чорнобиль, Буда, Глінка, Городчан, Дитятки, Жовніровка, Зимовище, Замошня, Іллінці, Карпилівка, Корогод, Красно, Кошарівка, Машів, Новошепеличі, Роз’їжджа, Річиця, Ротичі, Рудня-Вересня, Семиходи, Стечанка, Старі Шепеличі, Терехи, Теремці, Товстий Ліс, Усів, Черевач, Чистогалівка, Чапаївка/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2729
Книга реєстрації актів про народження за 1939 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2733
Книга реєстрації актів про народження (поновлені) за 1939 рік /Чорнобиль/
Фонд Р-5634 Опись 1 Дело 2734
Книга реєстрації актів про смерть за 1939 рік /Чорнобиль, Буда, Буряківка, Глінка, Горностайпіль, Губин, Городчан, Губин, Дитятки, Домонтово, Жовніровка, Залісся, Замошня, Зимовище, Зорин, Іллінці, Калинівка, Карпилівка, Копачі, Корогод, Кошарівка, Кошівка, Красно/
Источник: http://ukrfamily.com.ua/index.php/kievskaya-guberniya/radomyslskij-uezd/chernobylskaya-volost/chernobyl-mestechko
