Метрические книги Цюрихтальского (нем. Zürichtahl) лютеранского прихода Феодосийского уезда Таврической губернии. Умершие.

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

57

5 декабря, Кенегез

6 декабря

Кюльпер, Магдалена, дочь Филиппа Кюльпера и Катарины Хурлебаус

Кенегез

1,9,13

1

реб.

колики

58

10 января, Судак

12 января

Гегельман Розина, дочь Андреаса Гегельмана и Фридерики Дубс

Судак

-,7,15

1

реб.

корь

59

25 января, Копсель

28 января

Матиас, Филипп

Bergzabern in

Bayern

76,-,-

1

в браке

от старости

60

1 февраля, Отуз

3 февраля

Зебольд, Вильгельм, сын Иоганна Зебольда и Иоганны Гегельман

Отуз

-,-,7

1

реб.

колики

61

16 мая, Судак

18 мая

Гросс Натали Маргарита, дочь Даниэля Гросса и Доротеи Маркс

Судак

-,9,3

1

реб.

зубная лихорадка (?)

62

13 февраля, Розенберг

15 февраля

Кропунски, Филипп Якоб, сын Иоганна Фридриха Кропунски и Кристины Таберт (?)

Розенберг

2,2,11

1

реб.

? лихорадка

63

28 февраля, Розенберг

1 марта

Кропунски, Мартин Теодор, сын тех же родителей

Розенберг

4,-,4

1

реб.

то же

64

24 сентября, Розенберг

26 сентября

Мюллер Иоганн

Winzheim in Bayern

51,7,3

1

в браке

?

65

29 октября, Розенберг

31 октября

Раабе, Вильгельмина, дочь Иоганна Готлиба Раабе и Хелены Шмидт

Розенберг

1,2,11

1

реб.

?

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

49

21 августа, Кенегез

22 августа

Бенц Катарина, дочь Матеуса Бенца и Вильгельмины Гротц

Кенегез

-,-,9

1

реб.

колики

50

5 октября, Парпач

7 октября

Руоф,Элизабет, дочь Вильгельма Руофа и Терезы Мюних

Парпач

1,1,7

1

реб.

колики

51

4 ноября, Кенегез

6 ноября

Мучелл, Иоганн, сын Фердинанда Мучелла и Элизабет Канненбергер

Кенегез

-,9,10

1

реб.

колики

52

17 февраля, Судак

19 февраля

Зебольд, Иоганн, сын Леонгарда Зебольда и Кристины Шопперт

Судак

-,-,6

1

реб.

колики

53

14 марта, Судак

16 марта

Зебольд Иоганна, дочь Иоганнеса Зебольда и Фридерики Майер

Судак

7,-,7

1

реб.

54

8 мая, Судак

10 мая

Гегельман Михаэль, судакский поселенец

Судак

53,10,-

1

в браке

воспаление желудка

55

2 июля, Отуз

5 июля

Шёнер Якоб, сын Петера Шёнера и Готлибы ? Gottliebe Аберле

Отуз

1,6,1

1

реб.

колики

56

30 октября, Судак

2 ноября

Видманн Георг

Отуз

43,-,-

1

в браке

воспаление ?

57

17 сентября, Розенберг

19 сентября

Раймер, мертворожденный сын Аарона Раймера и Вильгельмины Рехберг ?

Розенберг

-,-,-

1

реб.

родился мертвым

58

8 февраля, Мариенталь

10 февраля

Линке, Вильгельм, сын Даниэля Линке и Каролины Волл

Мариенталь

-,-,7

1

реб.

колики

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения

умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

69

31 октября

2 ноября

Швам Иоганнес

Mandelheim ?, земля Вюртемберг

29,6,8

1

в браке

оспа

70

22 января,

Судак

24 января

Хартманн ? (Ehrenriuh), судакский поселенец

Судак

49,-,-

1

в браке

водянка

71

15 апреля

18 апреля

Марти, Йозефа (Josepha)

неразборчиво

70,-,-

1

вдова

от старости

72

9 июня,

Отуз

11 июня

Видманн Розина, дочь Георга Видманна

и Катарины Аберле

Отуз

5,-,23

?

1

реб.

оспа

73

29 ноября,

Отуз

2 декабря

Зебольд Катарина, дочь Иоганна Зебольда

и Иоганны Гегельманн

Отуз

1,6,-

1

реб.

оспа

74

2 декабря,

Судак

4 декабря

Зебольд Катарина, дочь Леонгарда Зебольда

и Кристины Шопперт

Судак

8,6,-

?

1

реб.

фризель – лихорадка с сыпью

75

5 декабря,

Судак

8 декабря

Гегельманн Элизабет, дочь Михаэля Гегельмана

и Маргариты Траксель

Судак

5,8,-

1

реб.

то же

76

12 декабря,

Судак

14 декабря

Гегельманн Михаэль, сын Михаэля Гегельмана

и Маргариты Траксель

Судак

3,10,-

1

реб.

то же

77

14 декабря,

Судак

16 декабря

Вайндель, Вильгельмина, дочь Лукаса Вайнделя

и Регины Швеглер

?

1,8,-

1

реб.

то же

78

21 декабря,

Судак

24 декабря

Зебольд Вильгельм, сын Леонгарда Зебольда

и Кристины Шопперт

Судак

-,7,21

1

реб.

то же

79

25 декабря,

Судак

28 декабря

Зебольд, Мария, дочь Иоганнеса Зебольда и Фридерики Майер

Судак

-,10,24

1

реб.

то же

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

55

29 ноября, Карамин

1 декабря

Штробель Вильгельмина, дочь Иоганна Штробеля и Розины Илли

Карамин

-,-,5

1

реб.

колики

Нейхоффнунгсталь

56

11 января

13 января

Лечер ? Элизабет, дочь Карла Лечера, лютеранина и Кристины Фаут, католички

Нейхоффнунг-сталь

-,2,17

1

реб.

лихорадка с сыпью (фризель)

57

7 февраля

9 февраля

Мюллер Эмилия, дочь Йозефа Мюллера и Элизабет Лечер ?

Нейхоффнунг-сталь

3,-,21

1

реб.

колики

58

10 февраля,Segeseck

12 февраля

Сейлер Фридрих, сын Петера Сейлера и Софии Фрайбер

Нейхоффнунг-сталь

1,9,1

1

реб.

колики

59

26 мая

28 мая

Хафнер Анна Барбара, дочь нейхоффнунгстальского поселенца Мартина Хафнера  и Якобины Майер

Нейхоффнунг-сталь

-,-,3

1

реб.

колики

60

17 августа

19 августа

Хасс Валентин, розентальский ? поселенец

Washerau ?

36,2,20

1

в браке

воспаление легких

61

6 ноября, Саригулл

8 ноября

Зебольд Якоб, сын саригулльского поселенца Георга Зебольда и Катарины Гегельманн

Саригулл /Sarigull

3,2,24

1

реб.

гнойный тонзиллит

62

3 ноября, Молл-Элли

5 ноября

Бём Юлиус, александрфельдский поселенец

Александр-фельд

36,3,6

1

в браке

воспаление мозга

63

9 февраля, Александрталь

11 февраля

Фютерер, Андреас, сын Якоба Фютерера и Вильгельмины Девальд

Александрталь

-,6,1

1

реб.

колики

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умершего

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

Кенегез, Судак

59

21 июня

23 июня

Бенц Розина, дочь Матеуса Бенца и Вильгельмины Гротц

Кенегез

1,-,19

?

1

реб.

колики

60

30 июня

1 июля

Бенц Доротея ур. Мюршель, гельбруннская поселенка

Цюрихталь

38,1,17

1

в браке

воспаление матки?

61

28 июня, Колалчин

30 июня

Хубер Фридерика, дочь Якоба Хубера и Кристины Бойтлер

Колалчин

-,11,7

1

реб.

колики

62

19 июля, Парпатух?

21 июля

Мейер Иоганн, сын Августа Мейера  и Катарины Полстер

Парпатух ?

-,9,10

1

реб.

колики

63

17 августа

19 августа

Бенц Эмилия, дочь Фридриха Бенца и Катарины Хубер

Кенегез

1,4,8

1

реб.

колики

64

9 сентября

11 сентября

Бенц Конрад, сын Георга Адама Бенца и Иоганны Райболд

Кенегез

1,4,14

1

реб.

колики

65

14 сентября

16 сентября

Мюршель Генрих, цюрихтельский поселенец

Цюрихталь

50,2,-

1

в браке

дизентерия?

66

16 октября, Зибенбрунен

18 октября

Рапп Якоб, сын Генриха Раппа и Магдалены Кайзер

Акобек

2,-,20

1

реб.

67

17 января, Судак

20 января

Зебольд Катарина, дочь Иоганна Зебольда и Марии Эйзенбраун

Судак

11,9,26

1

реб.

брюшной тиф

68

14 февраля, Судак

16 февраля

Эрнестина, незаконнорожденная дочь Маргариты Баер

Ай-Сава

-,5,-

1

реб.

колики

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умершего

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

83

3 января, Судак

5 января

Гегельманн Конрад, сын Андреаса Гегельмана

Судак

23,-,-

1

од.

водянка

84

20 января, Судак

22 января

Хампи Элизабет, ур. Буркутсмейер ?, вдова, ?

Феодосия

68,2,21

1

вдова

воспаление легких

85

22 января, Судак

24 января

Шнайдер Якоб, сын Антона Шнайдера и Розины Кислинг

Судак

-,1,12

1

реб.

колики

86

4 февраля, Суук-Су

6 февраля

Ланцки Вольдемар, сын Роберта Ланцки и Элизы Бокариус

Суук-Су

-,3,-

1

реб.

оспа

87

19 февраля, Судак

22 февраля

Шад Георг, фридрихстальский поселенец

Eich

Rhein

83,11,20

1

вдов

апоплексия

88

14 марта, Судак

16 марта

Гегельманн Фридрих, сын Конрада Гегельмана и Розины Буш

Судак

10,5,-

1

реб.

воспаление легких

89

10 августа, Ай-Сава

12 августа

Нефф Барбара, ур. Бурле/Burle

Zweibruecken ?ieder Pfalz

80,-,-

1

вдова

от старости

90

29 декабря, Фриденталь

31 декабря

Маркс Кристина, дочь Генриха Маркса и Марии ур.?

Фриденталь

-,6,18

1

реб.

колики

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умершего

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

52

28 февраля, Александрталь

2 марта

Бухман Катарина, дочь Иоганнеса Бухмана и Каролины Цееб

Александрталь

1 час

1

реб.

слабость

53

1 апреля, Александрталь

3 апреля

Мантель Розина, дочь Людвига Мантеля и Анны Симани

Александрталь

-,-,5

1

реб.

колики

54

8 июня, Александрталь

10 июня

Баер Филиппина, дочь Фридриха Баера и Вильгельмины Бухман

Александрталь

1,7,20

1

реб.

истощение

55

17 июня, Александрталь

19 июня

Файл Йозеф, сын Генриха Файла и Розины Зебольд

Монай ?

5,2,5

1

реб.

56

17 ноября, Нейхоффнунгсталь

19 ноября

Хафнер Генрих, нейхоффнунгстальский поселенец

Нейхоффнунг

23,4,6

1

в браке

туберкулез

57

9 июня, Отуз

11 июня

Зебольд Иоганна, ур. Гегельманн, жена Иоганна Зебольда

Судак

30,7,5

1

в браке

туберкулез легких

58

13 февраля, Акобек

15 февраля

Закманн Катарина, дочь Вильгельма Закмана и Кристины Хубер

Мамбед-Аджи

-,-,28

1

реб.

колики

59

5 августа, Нейхоффнунг

7 августа

Райболд Доротея, дочь Якоба Райболда и Якобины Нусс

Нейхоффнунг

2,6,27

1

реб.

колики

60

15 октября, Нейхоффнунг

18 октября

Вальц, Вильгельмина, дочь Георга Адама Вальцаи Катарины Фютерер

Нейхоффнунг

-,2,11

1

реб.

колики

61

1 декабря

2 декабря

Шамбер Розина, дочь Конрада Шамбера и Марии Эхнис

Фриденфельд

5,5,14

1

реб.

дизентерия

Цюрихталь ?

72

18 сентября, Шах-Мамни ?

20 сентября

Эрбер, Николаус, сын Иоганна Эрбера и Марии Оберцайзер

Шубаш ?

-,2,4

1

реб.

колики

73

23 октября, Кенегез

24 октября

Бенц, Матеус, сын Георга Адама Бенца и Барбары Руоф

Кенегез

-,4,22

1

реб.

колики

74

9 ноября, Кенегез

11 ноября

Гросс Людвиг, сын Килиана Гросса и Анны Доротеи Шёнбек

Колалчин

9,3,17

1

реб.

брюшной тиф

75

17 декабря, Колалчин

18 декабря

Шёнбек, Генрих, сын Петера Шёнбека и Розины Бёшанс

Колалчин

1,8,7

1

реб.

дифтерия

76

31 января, Судак

2 февраля

Рёдер, Франц Гуго Стефан, сын симферопольского ? горожанина и ? Франца Гуго Рёдера и Юстины Ратхен?

Судак

-,11,8

1

реб.

колики

77

27 марта, Судак

29 марта

Хартманн Вильгельмина, дочь Ehrenreich Hartmann и Катарины Гротцингер

Судак

21,-,27

1

?

водянка

78

1 апреля, Судак

3 апреля

Зебольд Мария, дочь Фридриха Зебольда и Катарины Майер

Судак

5,9,23

1

реб.

воспаление головного мозга

79

24 июня, Судак

26 июня

Кислинг Эмилия, дочь Якоба Кислинга и Кристины Бёшанс

Судак

1,8,5

1

реб.

колики

80

2 июля, Копсель

5 июля

Матеус Виктор Эдуард, сын купца и садовладельца Эдуарда Матеуса и Кристины Рихтер

Копсель

-,4,10

1

реб.

колики

81

30 августа, Судак

2 сентября

Гегельманн Тобиас, сын Михаэля Гегельмана и Марии Хартманн

Судак

-,1,21

1

реб.

колики

82

8 сентября, Судак

10 сентября

Гегельман Мария, ур. Аберле, жена Михаэля Гегельмана

Судак

25,6,-

1

В браке

туберкулез

83

17 ноября, Судак

19 ноября

Аберле Якоб, судакский поселенец

Судак

57,-,-

1

В браке

Воспаление легких

84

30 декабря, Ички

31 декабря

Дубс, Эмилия Элизабет, дочь цюрихтальского поселенца Фридриха Дубса и Катарины Хаар

Ички

-,9,10

1

Реб.

дифтерия

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие коммен-тарии

60

24 сентября, Султановка

26 сентября

Гарибальди Йозеф, сын Георга Гарибальди и Якобины Зебольд

Герценберг

7,7,28

1

Реб.

дифтерия

61

12 сентября, Керчь

14 сентября

Кюхльбах Александр, сын Марта Кюхльбаха и Мари Лёхбус (?)

Керчь

1,8,-

1

Реб.

Колики

62

11 сентября, Керчь

13 сентября

Мойдус Анна, дочь Эдо Мойдуса и Мюрисеп (?)

Кавказ

2,7,-

1

Реб.

63

16 сентября, Керчь

18 сентября

Мойдус Лено, дочь тех же родителей

Кавказ

-,8,-

1

Реб.

64

17 сентября, Герценберг

19 сентября

Бауэр Катарина, ур. Зебольд, жена герценбергского поселенца Кристиана Бауэра

Отуз

48,-,-

1

В браке

туберкулез

65

29 сентября, Султановка

1 октября

Гарибальди Сиона, дочь Георга Гарибальди и Якобины Зебольд

Герценберг

12,11,25

1

Реб.

Дифтерия

66

4 октября, Герценберг

6 октября

Гарибальди Иоганн, сын тех же родителей

Герценберг

10,2,18

1

Реб.

дифтерия

67

24 апреля, Огузтобе (?)

25 апреля

Бенц Фридерика, дочь Кристиана Бенца и Каролины Гюнтнер

Огузтобе

-,9,-

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

68

3 мая, Огузтобе

4 мая

Бенц Розина, дочь тех же родителей

Семисотный

2,7,-

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

69

27 мая, Семисотный

29 мая

Дрейер Катарина, дочь Андреаса Дрейера и Катарины Бенц

Семисотный

1,1,21

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

108

4 июля, Нейхоффнунгсталь

6 июля

Илли Кристиан, сын Леонгарда Илли и Розины Блинд

Нейхоффнунгсталь

-,2,8

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

109

5 декабря, Гельбрунн

7 декабря

Хафнер Иоганнес, сын гельбруннского поселенца Генриха Хафнера и Катарины Хубер

Гельбрунн

2,4,5

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

110

6 декабря, Гельбрунн

8 декабря

Мюнц, Эрнст Раймунд

С-Петербург

58,3,19

1

В браке

водянка

111

9 декабря

10 декабря

Хааб Генрих, сын Иоганнеса Хааба и Регины Рапп (близнец)

Цюрихталь

-,-,-

1

Реб.

Мертворожденный ?

112

11 декабря

12 декабря

Рюди Иоганн Генрих, сын цюрихтальского поселенца Кристиана Рюди и Элизабет Сутер

Цюрихталь

1,10,6

1

Реб.

Не указано

113

14 декабря

16 декабря

Пфайфер Доротея, ур. Шурр (Schurr), цюрихтальская поселенка

Нейзатц

81,-,11

1

вдова

апоплексия

114

7 января, Судак

9 января

Гросс Анна Катарина, ур. Нефф, судакская поселенка

Валлишен ? , Швейц.

84,5,-

1

вдова

От старости

115

26 января, Судак

27 января

Бриттнер Барбара, дочь судакского поселенца Бернарда Бриттнера и Доротеи Видманн

Судак

2,9,28

1

Реб.

Колики

116

3 марта, Ай-Сава

5 марта

Нефф, Амадеус, сын судакского поселенца Фридриха Неффа и Юлии (Юлианы) Хафнер

Судак

1,1,4

1

Реб.

Воспаление легких

117

20 июня, Судак

22 июня

Хартманн Катарина, ур. Гротцингер, судакская поселенка

Гельбрунн

57,-,-

1

вдова

От старости

118

14 сентября, Судак

15 сентября

Гегельманн Катарина Луиза, дочь судакского поселенца Иоганна Гегельмана и Паулины Рёдер

Судак

-,-,10

1

Реб.

колики

119

27 сентября, Судак

29 сентября

Бритнер Тобиас, сын Бернарда Бритнера и Доротеи Видманн

Судак

-,1,10

1

Реб.

колики

120

4 октября, Судак

6 октября

Шнейдер Филиппина, дочь Антона Шнейдера и Розины Кислинг (?)

Судак

1,9,10

1

Реб.

Прорезывание зубов

121

20 ноября, Отуз

22 ноября

Алмендингер Генрика, дочь жителя Феодосии Людвига Алмендингера и Розины Гегельман

Гирлаут

8, -,-

1

Реб.

Воспаление желудка

122

22 декабря, Саргил

24 декабря

Бауер Фридрих, сын Андреаса Бауера и Сюзанны Лютцигер

Саргил

-,11,3

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

123

1 декабря, Гирлаут

3 декабря

Видман Регина, дочь Георга Адама Видмана и Марии Дубс

Гирлаут

-,11,9

1

Реб.

колики

124

7 декабря, Герценберг

9 декабря

Мюллер Иоганн, сын Альберта Мюллера и Якобины Хафнер, (из пары близнецов)

Герценберг

5 часов ?

1

Реб.

слабость

125

8 декабря, Герценберг

9 декабря

Мюллер Август, из пары близнецов, тех же родителей

Герценберг

-,-,1

1

Реб.

слабость

126

8 января, Кальв

10 января

Бирнбаум Магдалена, дочь Петруса Бирнбаума и Матильды Тайгель

Кальв

1,-,7

1

Реб.

Лихорадка с сыпью (фризель)

127

23 февраля, Кальв

24 февраля

Мюллер Шарлота, дочь Кристиана Мюллера и Элизабет Шамбер

Кальв

-,1,18

1

Реб.

водянка

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие коммен-тарии

1.

11 января Гельбрунн

13 января

Вальц Рахель, дочь Филиппа Вальца и Розины Хёлльварт

Гельбрунн

-,1,19

1

Реб.

Колики, (судорги)

2.

12 января

14 января

Бойтлер Георг Адам, сын Конрада Бойтлера и Доротеи Видманн

Цюрихталь

19,5,-

1

Од.

Ревматизм

3.

1 ноября 1882, Эйгенфельд

3 ноября 1882

Люси Мария, дочь Иоганнеса Люси и Маргариты Тракселль

Эйгенфельд

1,9,9

1

Реб.

Колики, (судорги)

4.

9 ноября 1882, Эйгенфельд

11 ноября 1882

Дубс Альберт, сын Петера Дубса и Софии Кюблер

Эйгенфельд

-,6,15

1

Реб.

5.

11 декабря 1882, Эйгенфельд

13 декабря 1882

Дубс Адам, сын Петера Дубса и Софии Кюблер

Эйгенфельд

7,9,25

1

Реб.

6.

20 декабря 1882, Эйгенфельд

21 декабря 1882

Дубс Эмилия Элизабет, дочь Иоганнеса дубса и Якобины Люси

Эйгенсфельд

1,2,4

1

Реб.

Колики (судороги)

7.

25 января, Акобек

27 января

Хубер Розина, ур. Кельберер, нейхоффнунгская поселенка, жена Фридриха Хубера

Гельбрунн

52,3,3

1

В браке

Болезнь легких

8.

21 января, Бочала

23 января

Нусс, Антон, сын Мартина Нусса и Розины Бенц

Бочала

-,1,19

1

Реб.

9.

20 ноября 1882, Гирлаут

22 ноября 1882

Блюмгард, Фридерика, дочь Карла Блюмгарда и Мари Кюльпер

Гирлаут

1,9,16

1

Реб.

10

3 января, Джага-Баши

4 января

Вайс Фридрих, сын Александра Вайса и Маргариты Фютерер

Джага-Баши

-,4,7

1

Реб.

Колики (судороги)

11

30 января, Розенберг

31 января

Кюльпер Розина, дочь Леонгарда Кюльпера и Катарины Сайлер

Розенберг

-,7,24

1

Реб.

12

7 февраля, Фриденталь

8 февраля

Классен Розина, дочь Иоганнеса Классена и Анны Эйзенбраун

Фриденталь

1,2,19

1

Реб.

Туберкулез

13

12 февраля, Фриденталь

13 февраля

Эйзенбраун Кристина, дочь Георга Эйзенбрауна и Элизабет Хагенлох

Фриденталь

19,3,-

1

Од.

Туберкулез

14

10 февраля, Гельбрунн

11 февраля

Хафнер Андреас, сын Генриха Хафнера и Катарины Хубер

Гельбрунн

-,9,2

1

Реб.

Колики (судороги)

15

25 февраля, Старый Крым

26 февраля

Гросс Вильгельм, сын Готлиба Фридриха Гросса и Луизы Кёльберер

Альт Крым

2,8,4

1

Реб.

Воспаление горла

16

15 марта, Нейхоффнунг

7 марта

Райболд, Конрад

?

78,1,10

1

вдов

От старости

17

25 февраля, Фриденталь

27 февраля

Боос Андреас, сын Людвига Бооса и Розины Пфайфер

Фриденталь

-,-,21

1

Реб.

Колики (судороги)

18

7 марта, Нейдорф

9 марта

Эллвайн Доротея, жена Вильгельма Эллвайна, ур. Рапп

Гельбрунн

30,11,-

1

В браке

истощение

19

16 марта, Экитау

18 марта

Кюн Фридерика, дочь Адольфа Кюна и Катарины Дубс

?

-,1,-

1

Реб.

20

15 апреля, Фриденталь

17 апреля

Эйзенбраун Доротея, ур. Бюхлер, жена Давида Эйзенбрауна

Нейдорф

19,6,-

1

В браке

Истощение

21

16 апреля, Розенфельд

18 апреля

Закманн Генрих, сын Урсуса Закманна и Анны Марии Хубер

Розенфельд

7,6,4

1

Реб.

Истощение

22

29 апреля

1 мая

Галльваз Людвиг, цюрихтальский поселенец

Цюрихталь

48,2,11

1

В браке

Восп. легких

23

3 мая, Азамат

8 мая

Файл Якоб, поселенец

Ташкара

33,1,24

1

В браке

Застрелен (?)

24

4 января, Кенегез

6 января

Бёшанс Иоганнес, сын Генриха Бёшанса и Барбары Порте

Кенегез

-,7,-

1

Реб.

Колики (судороги)

25

24 января, Кенегез

26 января

Кюльпер Якоб, сын Иоганнеса Кюльпера и Анны Хубер

Кенегез

3,6,-

1

Реб.

простуда

26

29 марта, Кенегез

30 марта

Шмидтгалл Фридрих, сын Карла Шмидтгалла и Эмилии Дахтлер

Кенегез

-,9,26

1

Реб.

Колики (судороги)

27

8 апреля, Каракуй

10 апреля

Шлодински Катарина, дочь Франца Шлодински и Доротеи Кальтер

Колония Ней-Кронсвейде, Екатеринославская губ.

4,-,19

1

Реб.

Фризель – лихорадка с сыпью

28

23 июля 1882, Каралар

25 июля

Мейер Вильгельм Август, сын Генриха Мейера и Юстины Новаковски

Чакрак

5,3,-

1

Реб.

Гнойный тонзиллит

29

12 января, Мариенталь

14 января

Сигле Иоганна, дочь Людвига Сигле и Кристины Шёнбек

Мариенталь

-,-,8

1

Реб.

Колики (судороги)

30

5 июля 1882, Мариенталь

6 июля 1882

Хубер Георг, сын Якоба Хубера и Кристины Бойтлер

Кенегез

9,7,10

1

Реб.

водянка

31

4 февраля, Экитау

5 февраля

Херренберг Иоганн, сын Андреаса Херренберга и Катарины Шац

Тир-Салин

8,9,18

1

Реб.

Гнойный тонзиллит

32

25 апреля, Розенфельд

27 апреля

Шперлинг Герман

Пруссия

62,-,-

1

вдов

Воспаление легких

33

18 мая, Нейдорф

20 мая

Штолль Якоб

Гельбрунн

67,-,-

1

В браке

Истощение

34

24 апреля, Либенталь

25 апреля

Девальд Генрих, сын Якоба Девальда и Элизабет Закманн

Либенталь

-,-,2

1

Реб.

Колики (судороги)

35

26 апреля, Акобек

29 апреля

Шаак Иоганн, сын Иоганна Шаака и Елизаветы Высоцкой

Колония Прангенау

19,6,3

1

Од.

36

11 июня

13 июня

Хааб Георг

Цюрихталь

59,1,16

1

вдов

истощение

37

9 мая, Китай

10 мая

Риксен Иоганна Доротея

Шлессен

75,1,27

1

вдова

От старости

38

1 июля, Герценберг

2 июля

Бауер Фердинанд, сын Августа Бауера

Герценберг

-,5,7

1

Реб.

зубы

39

18 июля, Семисотный

19 июля

Штифель Генрих, сын Филиппа Штифеля и Розины Бенц

Цюрихталь

-,1,8

1

Реб.

Колики (судороги)

40

14 августа, Нейхоффнунгсталь

15 августа

Галльваз Иоганна Генриетта, дочь Генриха Галльваза и Анны Бауер

Нейхоффнунгсталь

1,5,5

1

Реб.

бронхит

41

15 августа

17 августа

Хааб Иоганнес Рудольф, сын Иоганнеса Хааба и Регины Рапп

Цюрихталь

-,8,6

1

Реб.

бронхит

42

25 июля, Ички

27 июля

Ридлер Катарина Мария, дочь Иоганна Ридлера и Луизы Рихль

Ички

-,-,14

1

Реб.

Колики (судороги)

43

12 мая, Бютен

14 мая

Майер Иоганн Кристоф, поселенец Одесской колонии

?

65,-,-

1

Од.

Туберкулез легких

44

14 января, Нейхоффнунгсталь

16 января

Баер Генрих, сын Натаниэля Баера и Катарины Гюнтнер

Нейхоффнунгсталь

3,6,24

1

Реб.

Колики (судороги)

45

7 июля, Нейдорф

8 июля

Вальц Элизабет, ур. Рапп, жена Кристиана Вальца

Гельбрунн

57,8,24

1

В браке

Воспаление легких

46

11 июля, Нейхоффнунгсталь

13 июля

Сайлес Георг, сын Петера Сайлеса и Софии Фрайбер

Нейхоффнунгсталь

-,8,2

1

Реб.

Дизентерия ?

47

24 июля, Нейхоффнунгсталь

25 июля

Шеррюбл Розалия, дочь Вильгельма Шеррюбла и Сионы Симани

Нейхоффнунгсталь

1,2,22

1

Реб.

Дизентерия?

48

12 августа, Нейхоффнунгсталь

13 августа

Нефф, Анна, дочь Бернарда Неффа и Якобины Хафнер

Нейхоффнунгсталь

-,-,11

1

Реб.

Дизентерия?

49

9 января, Эйгенфельд

10 января

Дубс, Бернард, сын Петера Дубса и Софии Кюблер

Эйгенфельд

5,9,17

1

Реб.

Колики (судороги)

50

30 января, Эйгенфельд

1 февраля

Люси Вильгельм, сын Адама Люси и Марии Нусс

Эйгенфельд

15,9,22

1

Реб.

Брюшной тиф

51

14 декабря 1882, Теге

16 декабря 1882

Вебер Иоганна, дочь Готфрида Вебера и Элизабет Кройтлер

Грюнфельд

3,-,25

1

Реб.

Высокая лихорадка

52

22 апреля, Бочалар

24 апреля

Баер Фридрих, сын Фридриха Баера и Вильгельмины Бухман

Бочалар

-,1,6

1

Реб.

Колики (судороги)

53

7 сентября

9 сентября

Мантель, Филипп, сын Филиппан Мантеля и Якобины Маркс

Цюрихталь

10,5,8

1

Реб.

Дизентерия

54

16 сентября

17 сентября

Бойтлер Элизабет, дочь Конрада Бойтлера и Доротеи Видманн

Цюрихталь

11,8,3

1

Реб.

Дизентерия

55

17 сентября

19 сентября

Рюди Мария, дочь Иоганнеса Рюди и Якобины Мантель

Цюрихталь

1,-,27

1

Реб.

Колики (судороги)

56

12 мая, Кенегез

14 мая

Гришковски Мария Вильгельмина, дочь Андреаса Гришковски и Каролины Хубер

Кенегез

1,1,-

1

Реб.

Дизентерия

57

14 июля, Кенегез

16 июля

Бенц Сюзанна, дочь Георга Адама Бенца и Барбары Руофф

Кенегез

-,9,7

1

Реб.

Колики (судороги)

58

23 июля, Кенегез

24 июля

Рот София, ур. Бёшанс, жена Иоганнеса Рота

Кенегез

21,11,-

1

В браке

туберкулез

59

1 сентября, Кенегез

3 сентября

Порте Барбара, дочь Вильгельма Порте и Розины Бёшанс

Кенегез

1,1,5

1

Реб.

Колики (судороги)

60

11 сентября, Кенегез

13 сентября

Плапперт Тереза Амалия, дочь Августа Плаппера и Розалии Мюнх

Кенегез

1,9,23

1

Реб.

Колики (судороги)

61

20 июля, Иоганнесфельд

22 июля

Бромбах Фридрих, сын Георга Бромбаха и Кристины Дахтлер

Иоганнесфельд

-,-,4

1

Реб.

Колики (судороги)

62

18 августа, Ней-Байаут

20 августа

Бирнбаум Матильда, ур. Тайдель, жена Петруса Бирнбаума

?

37,7,17

1

В браке

От родов

63

3 мая, Керчь

4 мая

Томбу Александр, сын Хиндрика Томбу и его жены Ингель

Самара

13,-,-

1

Реб.

тиф

64

13 февраля, Бахчелле

15 февраля

Рухабер Готлиб, сын Бернарда Рухабера и Катарины Шримпф

Бахчелле

-,10,21

1

Реб.

Гнойный тонзиллит

65

10 апреля, Фриденфельд

11 апреля

Кайзер Паулина, дочь Матеуса Кайзера и Марии Вальц

Фриденфельд

5,2,6

1

Ре6.

водянка

66

1 августа, Фриденфельд

2 августа

Вальц Вильгельмина, дочь Якоба Вальца и Катарины Бюхлер

Фриденфельд

5,1,5

1

Реб.

дифтерит

67

10 сентября, Розенберг

12 сентября

Хурлебаус Генрих, сын Вильгельма Хурлебауса и Элизабет Хубер

Розенберг

-,5,16

1

Реб.

Колики (судороги)

68

13 октября

15 октября

Бехтле Александр, сын Вильгельма Бехтле и Катарины Лойхер

Цюрихталь

1,1,17

1

Реб.

Дизентерия

69

24 сентября, Либенталь

26 сентября

Ландис Генрика, дочь Людвига Ландиса и Якобины Девальд

Либенталь

1,2,3

1

Реб.

Колики (судороги)

70

2 сентября, Нейдорф

4 сентября

Штром Иоганн

Кол. Дармштадт

35,11,27

1

В браке

Туберкулез легких

71

26 сентября, Барак

28 сентября

Хубер Петер, сын Вильгельма Хубера и Катарины Люси

Цюрихталь

1,3,23

1

Реб.

Колики (судороги)

72

28 сентября, Нейдорф

30 сентября

Абель Иоганнес, сын Рудольфа Абеля и Каролины Мютчелл

Нейдорф

1,9,15

1

Реб.

Дизентерия

73

13 октября, Нейдорф

14 октября

Кайзер Александр, сын Кристофа Кайзера и Софии Кайзер

Нейдорф

-,4,3

1

Реб.

Колики (судороги)

74

7 октября, Альтен Крым

9 октября

Курам Хелена, дочь Готлиба Курама и Маргариты Веттер

Субаш

7,10,13

1

Реб.

дизентерия

75

4 ноября, Акобек

6 ноября

Мюллер Катарина, дочь Иоганна Мюллера и Элизабет Рапп

Акобек

3,5,16

1

Реб.

Скарлатина

76

9 ноября, Челиби-Эли

10 ноября

Янцен Оттилия Регина, дочь Людвига Янцена и Катарины Голлмар

Челиби-Эли

-,8,-

1

Реб.

Зубы

77

20 ноября

21 ноября

Бехтле Фридрих Вильгельм, сын Вильгельма Бехтле и Катарины  Лаухер

Цюрихталь

3,2,2

1

Реб.

дизентерия

78

6 декабря

8 декабря

Ландес Якобина, ур. Бухман, жена Антона Ландеса

Цюрихталь

23,8,4

1

В браке

От родов

79

8 декабря, Нейхоффнунг

10 декабря

Штолль Готфрид, сын Иоганнеса Штолля и Фридерики Рапп

Нейхоффнунг

1,6,3

1

Реб.

Гнойный тонзиллит

80

25 ноября, Гирлаут

27 ноября

Нусс Вильгельм, сын Михаэля Нусса и Якобины Хубер

Гирлаут

4,1,22

1

Реб.

Гнойный тонзиллит

81

3 января

5 января

Дахтлер Иоганнес, сын Фридриха Дахтлера и Марии Фютерер

Гельбрунн

7,2,1

1

Реб.

истощение

82

14 февраля

16 февраля

Дахтлер Якоб, сын Фридриха Дахтлера и Марии Фютерер

Гельбрунн

7,3,12

1

Реб.

истощение

83

21 декабря, Черкес-Тобай

23 декабря

Мюллер Иоганнес

Фриденталь

48,-,-

1

В браке

истощение

84

20 ноября, Фриденфельд

21 ноября

Майер Элизабет, дочь Георга Адама Майера и Кристины Вальц

Фриденфельд

1,-,1

1

Реб.

зубы

85

2 декабря, Табулды

3 декабря

Баер Генрих, сын Генриха Баера и Маргариты Фраш

Табулда

-,1,16

1

Реб.

Слабость

86

19 декабря, Момбет-Адши

21 декабря

Бенц Регина, дочь Иоганнеса Бенца и Доротеи Швенглер

Момбет-Адши

1,1,-

1

Реб.

Колики (судороги)

87

14 июня, Гельбрунн

16 июня

Кюльпер Якобина, дочь Филиппа Кюльпера и Якобины Кайзер

Гельбрунн

1,7,28

1

Реб.

истощение

88

17 октября, Гельбрунн

19 октября

Алмендингер Филипп, сын Филиппа Алмендингера и Марии Хубер

Гельбрунн

1,3,11

1

Реб.

Дизентерия

89

18 октября, Гельбрунн

20 октября

Кюльпер Вильгельм, сын Филиппа Кюльпера и Марии Камрад

Гельбрунн

1,-,22

1

Реб.

Дизентерия

90

21 октября, Гельбрунн

23 октября

Алмендингер Конрад, сын  Филиппа Алмендингера и Марии Хубер

Гельбрунн

4,11,23

1

Реб.

Дизентерия

91

25 октября, Гельбрунн

27 октября

Бикель Фридрих, сын Иоганна Бикеля и Хелены Манглюс

Джанкой

7,3,7

1

Реб.

Дизентерия

92

24 декабря, Гельбрунн

26 декабря

Райнер Кристина, дочь Фридриха Райнера и Якобины Дахтлер

Гельбрунн

1,2,-

1

Реб.

истощение

93

20 декабря, Барак

22 декабря

Рапп Александр, сын Кристиана Раппа и Якобины Люси

Барак

-,4,-

1

Реб.

Колики (судороги)

94

2 сентября, Фриденталь

3 сентября

Хюбнер Якоб, сын Венделина Хюбнера и Катарины Хагенлох

Фриденталь

-,3,29

1

Реб.

Дизентерия

95

3 сентября, Фриденталь

5 сентября

Пфайфер Каролина, дочь Фридриха Пфайфера и Катарины Фраш

Фриденталь

1,6,-

1

Реб.

Дизентерия

96

5 сентября, Фриденталь

6 сентября

Пфайфер Каролина, дочь Андреаса Пфайфера и Элизабет Фраш

Фриденталь

1,6,5

1

Реб.

Дизентерия

97

10 сентября, Фриденталь

11 сентября

Эйзенбраун Иоганнес, сын Иоганна Эйзенбрауна и Элизабет Закманн

Фриденталь

1,3,18

1

Реб.

Дизентерия

98

22 сентября, Фриденталь

24 сентября

Эйзенбраун Эмма, дочь Давида Эйзенбрауна и Доротеи Бюхлер

Фриденталь

1,1,16

1

Реб.

Дизентерия

99

27 октября, Фриденталь

28 октября

Нусс Андреас, сын Якоба Нусса и Маргариты Бюхлер

Фриденталь

1,7,25

1

Реб.

Дизентерия

100

16 ноября, Фриденталь

18 ноября

Нусс Фридрих, сын Якоба Нусса и Маргариты Бюхлер

Фриденталь

7,2,21

1

Реб.

Дизентерия

101

19 октября, Судак

21 октября

Шёнер Элизабет, ур. Гегельманн, жена Петера Шёнера

Судак

77,-,-

1

вдова

102

13 ноября, Аджи-Бей

15 ноября

Мюрчелл Мария, дочь Михаэля Мюрчела и Барбары Гросс

Аджи-Бей

-,4,15

1

Реб.

Колики (судороги)

103

28 ноября, Судак

30 ноября

Янцен Вильгельмина, ур. Шад, жена купца Иоганна Янцена

Фриденфельд

22,-,-

1

В браке

Вследствие выкидыша

104

7 декабря, Судак

9 декабря

Панхауд Георг

Швейц

55,-,-

1

Од.

Воспаление желудка

105

26 октября, Каракуй

27 октября

Руофф Эмилия, дочь Генриха Руоффа и Паулины Дилманн

Каракуй

1,7,-

1

Реб.

Дизентерия

106

1 октября, Капчак

2 октября

Херрманн Элизабет, дочь Фридриха Херрманна и Марии Мюршелль

Капчак

-,3,-

1

Реб.

Колики (судороги)

107

23 ноября, Кенегез

25 ноября

Порте Вильгельм

?

51,6,-

1

В браке

туберкулез

108

8 декабря, Керчь

10 декабря

Реннинг Мюна, дочь Лизо Реннинг из Эстляндии

Эстляндия

18,-,-

1

Од.

Воспаление кишечника

109

27 декабря, Кит

29 декабря

Хайн Мартин

Екатеринославская губ.

57,-,-

1

вдов

туберкулез

110

19 марта, Александрталь

21 марта

Валлендер Якоб, сын Фридриха Валлендера и Паулины Бухман

Александрталь

-,10,12

1

Реб.

Колики (судороги)

111

22 июля, Александрталь

23 июля

Шнайдер, мертворожденный сын Людвига Шнайдера и Катарины Закманн

Александрталь

-,-,-

1

Реб.

Рожден мертвым

112

27 июля, Александрталь

29 июля

Шнайдер Иоганн, сын Людвига Шнайдера и Катарины Закманн

Александрталь

-,-,5

1

Реб.

Колики (судороги)

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умерше-го

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие коммен-тарии

1.

10 января, Розенберг

11 января

Штолль, Якоб, сын Филиппа Штолля и Элизабет Вальц

Розенберг

6 часов

1

Реб.

Преждевременные роды

2.

11 января, Розенберг

11 января

Штолль, Розина, дочь Филиппа Штолля и Элизабет Вальц

Розенберг

12 часов

1

Реб.

Преждевр. Роды

3.

30 января

1 февраля

Вагнер, Барбара, ур. Рюди, жена Иоганна Вагнера

Цюрихталь

22,5,26

1

В браке

истощение

4.

12 февраля, Гельбрунн

14 февраля

Вальц, Якоб, гельбруннский поселенец

Вюртемберг

72,2,24

1

В браке

5.

14 февраля

16 февраля

Гротц, Мария, дочь Михаэля Гротц и Барбары Закманн

Цюрихталь

-,3,3

1

Реб.

оспа

6.

22 февраля, Нейхоффнунгталь

24 февраля

Хафнер Мария, дочь гельбруннского поселенца Мартина Хафнера и его жены Якобины Нефф (Naeff)

Нейхоффнунгталь

17,10,11

1

Од.

истощение

7.

11 марта

12 марта

Рюди, мертворожденный сын Иоганнеса Рюди и Якобины Мантель

Цюрихталь

-,-,-

1

Реб

Рожден мертвым

8.

13 марта, Розенберг

14 марта

Шмидт Фридерика, дочь Кристиана Шмидта и Марии Пастлер

Карасубазар

4,3,4

1

Реб.

тиф

9.

4 апреля, Зибенбрунен

6 апреля

Трамницки, Каролина, ур. Нуфферт, жена Самуэля Трамницки

Бородино

33,-,-

1

В браке

10

5 марта, Кармос-Келетохи

6 марта

Бартон, Франц, сын Антона Бартона и Аннетты Самег

Кармос-Келетохи

-,3,19

1

Реб.

Колики

11

18 марта, Кенегез

19 марта

Шопперт, Томас, сын Петера Шопперта и Кристины Бауер

Кенегез

-,6,26

1

Реб.

Колики

12

23 октября 1883 Мариенталь

25 октября 1883

Моргенштерн, Иоганн , сын Иоганна Моргенштерна и Катарины Диллманн

Мариенталь

2,9,23

1

Реб.

Колики (судороги)

13

22 февраля, Китай

24 февраля

Штеппер Доротея, дочь Иоганна Штеппера и Юстины Шелике

Диэльсфельд, Бессарабия

-,7,20

1

Реб.

Колики (судороги)

14

5 апреля, Бештарым

6 апреля

Абель, мертворожденный сын Генриха Абеля и Софии Шрамм

Бештарым

-,-,-

1

Реб.

Рожден мертвым

15

6 мая, Гельбрунн

7 мая

Хартвиг, Иоганн, сын Кристофа Хартвига и Фридерики Штолль

Гельбрунн

-,-,8

1

Реб.

Колики (судороги)

16

6 мая

8 мая

Бухман, Жозеф, сын Петера Бухмана и Элизабет Бенц

Цюрихталь

-,5,21

1

Реб.

оспа

17

9 мая, Розенберг

10 мая

Нусс, Якобина, дочь Фридриха Нусса и Марии Дубс

Цюрихталь

7,6,3

1

Реб.

рвота

18

24 апреля, Фриденталь

26 апреля

Эйзенбраун, Леогард, фридентальский поселенец

Фриденталь

31,11,25

1

В браке

Воспаление легких

19

11 мая, Бураган

12 мая

Брайткренц, Генрих

?

34,-,-

1

В браке

?

20

12 мая, Нейхоффнунгталь

14 мая

Хафнер, Мартин, гельбруннский поселенец

Гельбрунн

50,7,28

1

В браке

Воспаление желудка

21

9 февраля, Барин

11 февраля

Хафнер, Катарина, ур. Хубер, жена гельбрунского поселенца Генриха Хафнера

Цюрихталь

28,8,30

1

В браке

Вследствие родов

22

15 мая, Феодосия

17 мая

Росс, Эдуард

42,7,20

1

Од.

туберкулез

23

20 мая, Гельбрунн

22 мая

Бюхлер, Готфрид, гельбруннский поселенец

Маргёнингер в Вюртенберге

90,-,-

1

В браке

От старости

24

27 апреля, Конрат

29 апреля

Пфайфер Готлиб, сын Фридриха Пфайфера и Розины Мергенталер

Конрат

1,3,1

1

Реб.

Воспаление горла

25

22 мая

24 мая

Хубер, Иоганн Фридрих, сын Иоганна Фридриха Хубера и Катарины Рапп

Акобек

1,4,17

1

Реб.

Колики (судороги)

26

22 марта, Нейдорф

23 марта

Штолль Маргарита, ур. Гротц

Цюрихталь

61,11,25

1

Вдова

Воспаление легких

27

5 января, Фриденфельд

6 января

Фютерер, Вильгельм, сын Иоганнеса Фютерера и Барбары Бойтлер

Цюрихталь

2,2,10

1

Реб.

Колики (судороги)

28

6 апреля, грюнсфельд

8 апреля

Швамм, Готфрид , сын Готфрида Швамма и Катарины Шторц

Кенегез

14,7,3

1

Реб.

туберкулез

29

30 апреля, Грюнфельд

2 мая

Лохер, Мария, дочь Якоба Лохера и Катарины Шторц

Грюнфельд

1,1,2

1

Реб.

Колики (судороги)

30

13 июля

15 июля

Бехтле Катарина, ур. Лаухер, жена Вильгельма Бехтле

Нейдорф (Херсон)

26,2,23

1

В браке

Воспаление желудка

31

8 июля, Феодосия

9 июля

Кюн, Аделаида Эмилия, дочь поселенца Карла Кюна

С.-Петербург

30,-,-

1

Од.

туберкулез

32

16 июля, Фриденталь

18 июля

Симани Кристина, ур. Эйзенбраун, жена Леонгарда Симани

Фриденталь

61,5,4

1

В браке

ревматизм

33

7 мая, Кенегез

8 мая

Шримпф Филипп, гельбруннский поселенец

Гельбрунн

52,3,5

1

В браке

Воспаление легких

34

7 мая, Семисотт

9 мая

Дрехер Андреас, житель Феодосии

Лифляндия ?

46,8,13

1

В браке

апоплексия

35

25 мая, Бештарем

26 мая

Кюльпер Филипп, гельбруннский поселенец

Гельбрунн

53,-,16

1

В браке

Гангрена? Кишечника?

36

10 июня, Капчак

12 июня

Шёнбек Элизабет, дочь Петера Шёнбек и Розины Бёханс

Капчак

-,2,11

1

Реб.

Колики (судороги)

37

21 июня, Кенегез

22 июня

Руофф Аннетта Эмилия, дочь Фридриха Руоффа и Марии Илли

Кенегез

-,-,22

1

Реб.

Колики (судороги)

38

24 июля, Кенегез

25 июля

Бенц Конрад, сын Фридриха Бенца и Катарины Хубер

Кенегез

1,7,25

1

Реб.

Желудочные боли

39

15 мая, Зибенбрунен

17 мая

Трамницки Кристиан, ??? Самюэля Трамницки

Зибенбрунен

-,1,28

1

Реб.

слабость

40

22 июля, Мариенталь

23 июля

Хубер, Кристина, ур. Бойтлер, жена Якоба Хубера

Цюрихталь

40,-,-

1

В браке

Вследствие родов

41

8 июля, Кальв

10 июля

Вагнер Кристиан, сын Кристиана  Вагнера и Марии Фраш

Кальв

1,9,26

1

Реб.

42

11 июля, Розенберг

12 июля

Летшер, Магдалена, дочь Карла Летшера и Кристины Фаут

Розенбарг

-,3,1

1

Реб.

Колики (судороги)

43

19 августа

21 августа

Баер, Розина, дочь Иоганна Фридриха баера и Марии Маркс

Цюрихталь

-,2,15

1

Реб.

Колики (судороги)

44

18 августа, Кальв

19 августа

Мюллер, Петер, сын Кристиана Мюллера и Элизабет Шамбер

Кальв

-,3,20

1

Реб.

Колики (судороги)

45

2 сентября, Феодосия

4 сентября

Генрих Изенберг

Берндорт Вальдек

29,4,-

1

Од.

46

9 сентября, Фриденфельд

10 сентября

Фютерер Иоганнес, сын Вильгельма Фютерера и + Катарины Эйзенбраун

Эйгенфельд

17,-,-

1

Од.

туберкулез

47

10 сентября Феодосия

12 сентября

Рил Карл

Дойчланд

59,-,-

1

вдов

48

19 июля, Мессит

21 июля

Фишер Вильгельмина ур. Баер, жена Генриха Фишера

Цюрихталь

39,4,22

1

В браке

Дифтерит

49

18 сентября, Табулды

19 сентября

Шрамм Петер, сын Готлиба Шрамма и Кристины Ридлер

Табулда

-,-,14

1

Реб.

Колики (судороги)

50

25 июля, Керчь

28 июля

Кюхльбах Мария ур. Лёмус, жена Марта Кюхльбаха

Эстланд

41,-,-

1

В браке

Воспаление матки

51

29  июля, Керчь

31 июля

Кюхльбах Март, сын Марта Кюхльбаха и Марии Лёмус

Керчь

-,-,15

1

Реб.

Колики (судороги)

52

18 сентября, Китай

20 сентября

Фрохмюллер Розина ур. Гехнер, жена Кристиана Фрохмюллера

Бессарабия

26,-,-

1

В браке

53

22 марта, Фриденталь

24 марта

Эйзенбраун Райнольд, сын Леонгарда Эйзенбрауна и Вильгельмины Беслер

Фриденталь

-,-,12

1

Реб.

Колики (судороги)

54

30 июля, Фриденталь

1 августа

Фраш Генрих, сын Якоба Фраш и Марии Реннер

Фриденталь

13,11,8

1

Реб.

туберкулез

55

23 сентября, Фриденталь

25 сентября

Классен Анна, дочь Иоганнеса Классена и Розины Эйзенбраун

Фриденталь

-,8,3

1

Реб.

Колики (судороги)

56

16 октября, Нейхоффнунгталь

18 октября

Нефф Якобина, ур. Хафнер, жена судакского поселенца Бернарда Неффа (Neff)

Нейхоффнунгталь

24,4,26

1

В браке

туберкулез

57

17 сентября, Айгенфель

19 сентября

Нефф Элизабет, ур. Дубс, жена Иоганна Неффа

Цюрихталь

47,-,23

1

В браке

58

26 сентября, Айгенфельд

28 сентября

Гацке Иоганнес, сын Полена Вильгельма Гацке и Барбары Шёнер

Айгенфельд

-,-,17

1

Реб.

Колики (судороги)

59

22 августа, Феодосия

24 августа

Майер Конрад, гельбруннский поселенец

Нейхоффнунгталь

30,2,5

1

В браке

60

16 ноября, Фриденфельд

18 ноября

Фютерер Теобальд Либерехт, сын Вильгельма Фютерера и Элизабет Эйзенбраун

Фриденфельд

1,3,25

1

Реб.

Колики (судороги)

61

18 ноября

20 ноября

Мёнх Амалия Розалия, дочь Александра Мёнха и Розины Элвайн

Цюрихталь

-,3,13

1

Реб.

Заболевание мозга

62

14 ноября, Либенталь

16 ноября

Посацки Регина, ур. Фаст, жена Карла Посацки

Кирихвальд

32,8,19

1

В браке

Воспаление легких

63

26 ноября, гельбрунн

28 ноября

Бюхлер, Филиппина, ур. Штолль, жена Андреаса Бюхлера

Гельбрунн

48,11,13

1

вдова

Воспаление легких

64

12 октября, Каранкут

13 октября

Шурр, мертворожденная дочь Андреаса Шурра и Кристины Хааб

Каранкут

-,-,-

1

Реб.

Рожден мертвым

65

4 декабря, Гельбрунн

6 декабря

Райнер Андреас, сын Фридриха Райнера и Якобины Дахтлер

Гельбрунн

-,10,-

1

Реб.

Воспаление легких

66

3 декабря, Гельбрунн

6 декабря

Бюхлер Катарина ур. Бенц, жена Готфрида Бюхлера

? (так в МК)

84,-,-

1

вдова

От старости

67

10 ноября, Семисотт

12 ноября

Штифель Розина, ур. Бенц, жена Филиппа Штифеля

Керчь

32,6,21

1

В браке

От родов

68

20 ноября, Нейхоффнунгталь

22 ноября

Хафнер Якобина, дочь гельбруннского поселенца Антона Хафнера и Марии Гюнтнер

Нейхоффнунгталь

-,-,6

1

Реб.

Колики (судороги)

69

1 марта, Гельбрунн

3 марта

Райнер Кристоф, сын Готфрида Райнера и Кристины Хёлльварт

Гельбрунн

-,5,10

1

Реб.

Колики (судороги)

70

20 апреля, Гельбрунн

21 апреля

Шримпф Якобина, дочь Матеуса Шримпфа и Регины Хубер

Гельбрунн

1,9,29

1

Реб.

Колики (судороги)

71

29 октября, Гельбрунн

1 ноября

Вальц Катарина ур Элвайн, жена Вильгельма Вальца

Гельбрунн

24,-,11

1

В браке

туберкулез

72

9 декабря, Либенталь

11 декабря

Нусс Иоганнес, сын Генриха Нусса и Марии Гросс

Либенталь

-,-,6

1

Реб.

Колики (судороги)

73

16 декабря, Кальв

18 декабря

Ратке Давид, сын Самуэля Ратке и Анны Бирнбаум

Кальв

2,-,27

1

Реб.

Колики (судороги)

74

26 декабря, Альтен Крым

27 декабря

Шримпф Элизабет ур. Бёханс, жена Готлиба Шримпфа

Цюрихталь

58,-,-

1

В браке

Воспаление легких

75

25 октября, Кенегез

27 октября

Дахтлер, Генрих, гельбруннский поселенец

Гельбюрунн

49,3,5

1

В браке

76

20 декабря, Либенталь

21 декабря

Ландер Якоб, сын Людвига Ландера и Якобины Девальд

Либенталь

4,8,5

1

Реб.

Воспаление горла

77

2 октября, Кальв

4 октября

Кнауер Шарлотта ур. Эйзенбраун, жена Вильгельма Шнауера

35,-,-

1

В браке

туберкулез

78

10 ноября, Керчь

12 ноября

Иоганн, незаконнорожденный сын Марии Ленсманн

Керчь

-,5,6

1

Реб.

Колики (судороги)

79

9 февраля, Отуз

11 февраля

Видманн, Хелена, дочь Людвига Видманна и Генриетты Бёханс

Отуз

-,4,19

1

Реб.

Колики (судороги)

80

21 февраля, Судак

22 февраля

Янцен, Абрахам Людвиг, сын Иоганна Янцена и Вильгельмины Шад

Судак

1,1,-

1

Реб.

дифтерит

81

26 декабря, Феодосия

27 декабря

Тидманн Август

Пренсен

67,-,-

1

Од.

82

13 сентября, Судак

15 сентября

Зебольд Альберт, сын судакского поселенца Вильгельма Зебольда и его жены Барбары Хафнер

Судак

1,9,10

1

Реб.

Воспаление легких

83

7 декабря, Судак

8 декабря

Гросс Элизабет, дочь Фридриха Гросса и Эмилии Мюрчелл

Судак

-,-,7

1

Реб.

Колики (судороги)

84

9 сентября, Судак

11 сентября

Шмидт Кристина ур. Шнайдер, жена Фридриха Шмидта

Судак

50,5,-

1

В браке

истощение

85

16 декабря, Судак

18 декабря

Бриттнер Доротея ур. Видманн, жена Бернарда Бриттнера

Отуз

29,9,28

1

В браке

Воспаление легких

№

Дата смерти

Дата похорон

Умерший

Место рождения умершего

Возраст умершего

м

ж

Одинокий, в браке, вдов или разведен

Причина смерти

Общие комментарии

1.

3 января, Семисотт

4 января

Майер, Эдуард Адам, сын Даниэля Майера и Катарины Ландер

Семисотт

1,2,15

1

Реб.

2.

23 декабря 1884

24 декабря 1884

Брмбах Анна, дочь Георга Бромбаха и Кристины Дахтлер

Иоганнесфельд

-,-,5

1

Реб.

колики

3.

12 января, Феодосия

13 января

Кюх, Иоганн

Сашен

85,-,-

1

4.

12 января, Розенберг

14 января

Баер, Кристиан, сын Андреаса Баера и Сюзанны Лютцигер

Шикель

17,-,17

1

Од.

5.

19 января, Конрат

20 января

Верник, Эдуард Райнольд, сын Генриха Верника и Катарины Маттвих

Конрат

-,7, 21

1

Реб.

оспа

6.

24 января, Конрат

25 января

Сутер, Каролина, дочь Фридриха Сутера и Марии Мессмер

Конрат

-,1,2

1

Реб.

колики

7.

28 января

30 января

Шпрингер, Аннетт Флорентина, дочь Александра Шпрингера и Оттилии Динцер

Цюрихталь

-,-,15

1

Реб.

оспа

8.

23 января

25 января

Волленвейдер, Иоганнес, сын Людвига Волленвейдера и Розины Илли

Цюрихталь

2,4,15

1

Реб.

колики

9.

6 марта

7 марта

Брачулис, Вильгельм, сын Фрица Брачулиса и Амалии Еденбраун

Цюрихталь

4,4,26

1