Память приказа Казанского дворца тобольским воеводам Федору Шереметеву и Евстафию (Остафию) Пушкину1 о содействии назначенным в Мангазею воеводам кн. Василию Мосальскому и Савлуку Пушкину в плавании из г. Березова – по Обской губе – до устья р. Таз.
Да память Федору ж Ивановичю, да Остафью Михайловичю, да дияку Тимофею.
В прошлом 108-м году по государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу посланы в Монгазею и в Енисею ис Тобольска князь Мирон Шаховской да Данило Хрипунов, а с ними послано ис Тобольска да з Березова служилых людей – сын боярской, да отоманов, литвы, и козаков, и стрельцов – 100 человек. А велена им в Монгазее на Тазском устье поставити острог для того, чтоб монгазейскую и енисейскую самоедь привести под государеву царскую высокую руку и есак с них ежегод збирать.
И князь Мирон и Данило писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии, что они в 108-м году дойтить до Монгазеи не успели, потому што отпустили их ис Тобольска поздно, а дошли-де они до Пантуева городка и тут стали. А пошло-де под ними 5 кочей2 да 5 коломенок, и 3-де кочи розбила, а осталось у них 2 коча да 5 коломенок3, и те-де кочи малы и некрепки, а в коломенках-де морем не ходят. Да им ж де дано к тем кочам и к лодьям в Тобольску и на Березове 10 якорей да 10 парусов малых, и те парусы переделываны, а осталось из них 8 парусов. Да с ними ж пошло 180 сажень конатов да на онтучи всяких веревок 250 сажень. И тех-де парусов, и якорей, и онтуч мало, надобе-де к тому в прибавку для морскова ходу 75 сажень конатов воровых, да на онтучи 500 сажень воровых же бечев, да 7 парусов, а надобе на те парусы 1250 аршин холстов, да 5 якорей, да окола парусов обшивать надобет 400 сажен тонких бечев. И они-де писали с казаки на Обдор к остяком и к самоеди, чтоб их в Монгазею отвезли на оленях, и будет-де приидут к ним остяки и самаедь на оленех, и они сее зимы будут в Монгазее; а только-де их самаедь и остяки на оленех и не перевезут, и им дожидатись кочей, и парусов, и якорей ис Тобольского, а в тутошних-де местех им кочей, и парусов, и якорей взяти негде. И для монгазейского ходу велена зделать на Верхотурье 15 кочей, да ис Перми отослана на Верхотурье ж 6 якорей. И Федору Ивановичю, и Остафью Михайловичю, и дияку Тимофею, едучи дорогою, в Ерославле, на Вологде велети купити х кочам для монгузейского ходу 75 сажен конатов, да 500 сажен бечев воровых, да 1250 аршин холстов, да 400 сажен тонких бечев ис тех денег, что послана с ними для тобольских росходов. Да им ж вперед на запас для монгазейского же ходу велети купить ис тех же денег 200 сажен конатов, да 1000 сажен бечев воровых, да 2000 аршин холстов, да 1000 сажен тонких бечев. А приехав на Верхотурье, велети пересмотрить кочей и якорей. Да будет до их приезду кочи не все зделаны, и Федору Ивановичю, и Остафью Михайловичю, и диаку Тимофею велети тотчас те кочи доделати, и того велети над плотники смотрити, чтоб кочи делали крепко, чтоб в них морем итити безстрашно. А как лед вскроетца, и им те кочи, и конаты, и парусы, и бечевы, и якори взяти с собою; а приехав в Тоболеск, вычесть им об мунгазейской посылке государева указу наперед всех дел. Да по тому государеву указу на князь Мироново и на Данилова места отпустити в Монгазею тотчас князя Василья Мосальскова да Савлука Пушкина, и наказ им подлинна от себя против государева указу дати, и кочи, и парусы, и конаты, и бечевы, и якори с ними ж отпустить, и служилых людей на перемену, которые с князем Мироном посланы, столько ж человек, сколько с князем Мироном и з Данилом послано. Да с ними ж на запас отпустить для остятцких росходов муки ржаной, и круп, и толокна, и соли, смотря по тамошнему делу. А для береженья отпустити с ними з государевою казною до Березова, а на Березов отписати от себя к Ивану Волынскому да к Ивану Биркину: как князь Василей Мосальской да Савлук Пушкин на Березов придут, и они бы князя Василья Мосальскова и Савлука отпустили тотчас в Монгазею, а с ними служилых людей з запасы по прежнему государеву указу. Да будет князь Мирон и Данила стоять в Пантыеве городке, а в Монгазею не пошли, и они б князю Василью и Савлуку, пришед к Пантыеву городку, пересмотря у князя Мирона и у Данила по росписи налицо наряду и всяких государевых запасов, что с ними послано, и поклатчи в кочи, да итити с служилыми людьми в Монгазею тот же час не мешкая, а князя Мирона и Данила и служилых людей, которые с князем Мироном и з Данилом посланы, отпустити на Березов. А будет князя Мирона и Данила с служилыми людьми самоедцы и остяки сее зимы отвезли, и Ивану Волынскому и Ивану Биркину велети князя Василья и Савлука со всем и, дав им вожей и для береженья козаков и стрельцов, по прежнему государеву указу потому ж тотчас отпустить, а однолишна б князя Василья и Савлука всех наперед ис Тобольска на Березов отпустить и на Березове задержати не велеть, чтоб им в Монгазею притить в пору.
А пришед в Монгазею, велети князю Василью Мосальскому и Савлуку быти и государевым делом промышлять по государеву цареву и великого князя Бориса Феодоровича всеа Русии указу и смотря по тамошнему делу, как б государеву делу прибыльнее, и, взяв у князя Мирона и у Данила всякие государевы дела, отпустить ко государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии к Москве, а служилых людей и по городом, хто ис которова города послан, и велети им ехати куды ближе. А что у князь Мирона и у Данила собрано будет с Монгазеи и с Енисеи до их приезду государевы ясашные и десятинные мяхкие рухледи, и им то велети князю Мирону и Данилу вести к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии к Москве с собою ж вместе.
А которого числа князя Василья ис Тобольска з государевою денежною казною и с хлебными запасы на Березов отпустит, и которого числа з Березова в Монгазею пойдут, и что с ними каких запасов и всякие рухляди отпустят, и как князя Василья и Савлука з Березова отпустят, и о том отписати подлинна к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии к Москве, чтобы про то было вскоре ведомо.
РГАДА. Ф. 214. Кн. 2. Л. 27 об. – 34 об. Список.
1 Фамилии тобольских воевод восстановлены по содержанию «наказа», данного им при посылке в Тобольск.
2 Коч – большое палубное морское судно с веслами и с парусами.
3 Коломенка – судно, поднимающее от 7 тыс. до 12 тыс. пудов; длина 15 – 20 саж., шир. 2 – 4 саж.
Воспроизводится по:
Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на северо-востоке Азии. М.,1951. С. 51–54.
