№ 509. 1745 г. ноября 5.— Запись башкир Казанской дороги Енейской вол. Сапера Абдуллина с товарищами дворцовым крестьянам Казанского уезда, Сарапульской вол. П. В. Стерлядеву и А. М. Замараеву об отдаче им в оброчное владение на 1 год рыбных ловель в о. Сакловкуль.
Лета 1745-го году ноября в пяты день. Уфинского уезду, Казанской дороги, Янейской волости, деревни Суксы башкирцы Сапер Абдуллин, деревни Тельдеевой Сююндук Телдеев, Ераткул Тойчин с товарыщи со всего мирского совету дали на себя запись Сарапульской дворцовой волости, деревни Марьины дворцовым крестьяном Перфилу Васильеву сыну Стерлядеву, Андрею Микулину сыну Замареву в том, что отдали они, Сапер, им, Перфилу и Андрею, вотчинное свое озеро Сакловкуль с-ыстоки и с суходолы и с вешними заливы и с сетевыми метищами. рыбные ловли, во владение с пред- будущаго 746-го году со скрытия вешней воды впредь на 1 год. А оброку рядили 12 руб. 50 коп. А наперед при написании сей записи взяли задатку денег 8 руб. И во оном нашем озере им, Перфилью, рыба ловить всякими ловецкими снастьми, и неводами как зимную, так и летную тянуть, и в пристойных местах езы и переимы городить, а нам, Саперу, в том не спорить и никакого помешательства и утеснения не чинить. А оное наше озеро Сакловкуль напредь сей записи иному никому не отдано и не заложено, и ни в каких крепостях не укреплено. А ежели к ним, Перфилью, во оное наше озеро кто станет вступатца, и нам, Саперу и Суюндуку, их, Перфила и Андрея, во всем очищать, и ни до каких проторей и убытков не доставить. А буде против сей записи, что писано выше сего, мы, Сапер и Сююн¬дук, в чем не устоим или оное озеро отдадим кому иному на сторону, л. 21 или их, Перфила, будем изгонять и от вступщиков очищать не будем, и тем учиним им, Перфилу и Андрею, в лову рыбы какое поме¬шательство или неочисткою от кого какие убытки, и за неустойку нашу взять им, Перфилу и Андрею, на нас, Сапере и Сююндуке, протори и убытки все сполна, також за недолов рыбы и за строение всяких ловецких снастей цену за все сполна по их, Лаврентьевой, скаске, что они скажут вправду, тому и верить, не принимая от нас никакого оправдания.
К сей записи Сапер тамгу свою приложил , Сююндук тамгу свою приложил , Ераткул тамгу свою приложил . К сей записи вместо толмача Фадора {Залова по ево прошению кара¬кулинской обыватель Яков Иванов руку приложил. И свидетели подьяческой сын Григорий Гурьев, каракулинской крестьянин Иван Золотухин, синбирской купец Николай Шендяков руку приложили. Писал и записал писец Иван Гурьев. Запрещения нет.
Пошлин осмнатцеть копеек 3 чети, от письма 10, от записки 10 коп., за 2 перехожие страницы 6 коп., на росход четь. Принял и совершил надсмотрщик Иван Алмазов.
И ноября в 5 день к сей записке башкирец Сапер Абдуллин тамгу свою приложил и подлинную запись к себе взял. При ваятье толмачил Федор Валов. По ево прозьбе каракулинской обыватель Яков Иванов руку приложил.
Уфимская провинциальная канцелярия, д. № 221, Записные книги пригорода Каракулина 1745 г. лл. 20 об.— 21.