| Akhman Nekhama eshes r.Nakhman |
Охман Нехама, жена р.Нахмана |
| Abramzon Leyb (ha-bakhur) bar Barukh |
Абрамзон Лейб, холостой, сын р.Боруха |
| Abramzon Khaya eshes r. Barukh |
Абрамзон Хая, жена р.Боруха |
| Andeyevskaya Tsirel eshes Yuzep |
Андреевская Цирл, жена Йозепа |
| Andreyevski Avraam Leyb |
Андреевский Аврум-Лейб |
| Barak H. |
Барак Г. |
| Beker`s Nisel 2 zin |
2 сына Беккера Ниселя |
| Borisovski Pinkhas |
Борисовский Пинхос |
| Balir Moshe (ha-yeled) ben Itshak Yona |
Балир Мойше (мальчик), сын Ицика-Йойны |
| Blank Yeshaya bar Noakh mi-Yaren |
Бланк Шая, сын Нояха из Яруня |
| Barash Ester eshes Asher katsev |
Бараш Эстер, жена Ушера мясника |
| Barash Pinkhas bar Itskhak |
Бараш Пинхос сын Ицхака |
| Barash Brayndel ha-bsula |
Бараш Брайндл девица |
| Burke Shimon bar Mordekhay Shlomo |
Бурко Шимен, сын р.Мордке-Шлойме |
| Bilyanski Avraam (shnayder) |
Билянский Аврум (портной) |
| Broynshteyn Betya eshes Yekhezkel |
Бронштейн Бетя, жена Хаскеля |
| Bravzik ’s Leyb melamed ha-yeled |
Бравзика Лейба меламеда мальчик |
| r. Brandmayster Shmarya |
р. Брандмайстер Шмарье |
| r. Brik Tsvi Shimon |
р. Брик Цви-Шимон |
| Beyn Nakhum Aharon |
Бейн Нухим-Арон |
| Breytbord Pesya Brakha |
Брейтбурд Песя-Браха |
| Barak Lea eshes Yosef |
Барак Лея, жена Йосифа |
| Boksboym Moshe ben Yakov |
Боксбойм Мойше сын Янкеля |
| Berezner Uri, stelmakh |
Березнер Ури, стельмах |
| r. Bekerman Levi |
Р. Бекерман Леви |
| Bilchinski Ester eshes Meir |
Бильчинская Эстер, жена Меера |
| Blekher`s Slalom s shviger Zisel |
Зисл тёща Блехера Шулима |
| Chak Mirel (Ha-bsula) bas Zeev mi-Yaren |
Хак Мирл (Девица), дочь Вольфа из Яруня |
| Doktorman Miriam |
Докторман Мирьям |
| Drakhovski Khava bas Efraim melamed |
Драховская Хава, дочь Фроима меламеда |
| Esterman Bene (aynbinder) |
Эстерман Беня (переплётчик) |
| Fishbeyn Moshe Aharon |
Фишбейн Мойше-Арон |
| Finkel Shimshon |
Финкель Шимшон |
| Faygenholts’s Itskhak froy |
Файгенгольца Ицика жена |
| Finkelshteyn Yente bas El. |
Финкельштейн Ента, дочь Эл. |
| Ferdman Moshe bar Leyb (kirzhner) |
Фердман Мойше, сын Лейба (шапочник) |
| Ferdman Eliya bar Meir |
Фердман Эли, сын р.Меера |
| Ferdman Brakha eshes ha-r.Tsvi mi-Yarin |
Фердман Бруха, жена р.Цви из Яруня |
| Fingerhut Volf |
Фингерхут Вольф |
| Fiksl Lipa |
Фикшель Липа |
| Gekht Moshe |
Гехт Моше |
| Gluzman Yosel-Chaim |
Глузман Ёсл-Хаим |
| Goldman Shmuel |
Гольдман Шмуель |
| Goldman Yosef bar Ayzek Leyb |
Гольдман Йосиф сын р.Айзика-Лейба |
| Goldman’s Nakhman a zun |
Гольдмана Нахмана сын |
| Goldenberg Brayndel Tsimels |
Гольденберг Брайндел-Цимел |
| Gutnik Yente Feyge |
Гутник Ентэ-Фейге |
| Gutnik Asher bar Ben Tsion |
Гутник Ушер сын Бен-Циона |
| Golendinberg Moshe, doktor |
Голенденберг Моше врач |
| Gorbach Avraam bar Itskhak |
Горбач Аврум сын Ицыка |
| Gorbach Efraim ben Sender |
Горбач Фроим сын Сендера |
| Gershteyn Eliya bar Tsvi |
Герштейн Эли сын Цви |
| Gammel Sara |
Гамель Сара |
| Guberman Mintse eshes Israel |
Губерман Минце, жена Исраеля |
| Gasel Ester |
Гасель Эстер |
| r. Hokhman`s Slomo yelda bas |
р. Гохмана Шлойме девочка, дочь |
| Gokhman Barukh ben Shlomo |
Гохман Борух сын Шлойме |
| Goldshteyn Aharon bar Meir, „bezhnits“ |
Гольдштейн Арон, сын р.Меера, беженец |
| Hofengenden Leytse eshes r.Ben Tsion |
Офенгенден Лейце, жена р.Бен Циона |
| Hendelman Naftali bar Khayim |
Гендельман Нафтали, сын Хаима |
| Hendelman Shmuel ben Shlomo |
Гендельман Шмуель сын Шлойме |
| Himelfab Elke Rakhel eshes Avraam Moshe |
Гимельфарб Элька-Рухл, жена Аврума-Моше |
| Horbach Ester bas Moshe |
Горбач Эстер, дочь Мойше |
| Hartstrops Itskhak zuhn |
Гарцтропа Ицика сын |
| Hemeril Moshe bar Yosef |
Гемерил Мойше, сын р.Йосифа |
| Hemeril Yosef |
Гемерил Йосиф |
| r. Hekht Libsh bas Sara |
р.Гехта Лейбиша дочь Сура |
| Ignatovski Shmuel |
Игнатовский Шмуель |
| Ingal Brayndel eshes ha-r.Shmuel |
Ингал Брайндл, жена р.Шмуеля |
| Kasier Aharon bar Simkha |
Касир Арон сын Симхи |
| Kozhoshman Ben Tsion un zayn 11-yehriger zuhn |
Кожушман Бенцион и его 11-летний сын |
| Kotman Pesakh |
Котман Пейсах |
| Kostrov Avraam ben Itskhak |
Костров Аврум сын Ицхака |
| Karmazin Gitel |
Кармазина Гитель |
| Kligerman Khaya (Ha-bsula) bas Yudel |
Клигерман Хая (Девица) дочь Иделя |
| Korytnik Ester eshes Azriel |
Корытник Эстер жена Азриля |
| Kuker Mume bas Pinkhas |
Кукер Мумэ дочь Пинхоса |
| Kozak Nakhum bar Moshe |
Козак Нахум сын Моше |
| Kolodish Ayzek bar Moshe (melamed) |
Колодяж Айзик сын Моше (меламед) |
| Koyfman Yekhiel bar Avraam Eliezer |
Койфман Янкель сын Аврума-Лейзера |
| Khodyrke Dov bar Moshe (mi-Yaren) |
Ходыркер Бир сын Моше (из Яруня) |
| Kats David mi-Hilsk |
Кац Дувид из Гульска |
| Kuperman Sara eshes Shlomo Betsalel (mi-Hirke) |
Куперман Сура жена Шлойме-Бецалеля (из Гирок) |
| Krumar Pinkhas (Ha-yeled) bar Moshe |
Крумер Пинхос (Мальчик) сын Мойше |
| Kleynfeld Khayim |
Клейнфельд Хаим |
| Kupershmid Gershon Yoel bar Khanan |
Купершмид Гершон-Йоэль сын Хуны |
| Kupershmid Yaakov Yosef mi-Maystrov |
Купершмид Янкель-Йосиф из Майстрова |
| Krivoshe Perets bar Tsvi |
Кривошей Перец сын р. Цви |
| Kherson Meir bar Moshe |
Герсон Меер сын Мойше |
| Kleynfeld Khana bas Itskhak |
Клейнфельд Хана дочь Ицхака |
| Katsis Feyge eshes r.Zeev Yehuda |
Кацис Фейге жена р.Зеева-Иегуды |
| Kotlar Azriel bar Khayim Tovia |
Котляр Азриль сын Хаима-Тевье |
| Khiterer Pesakh bar Avraam (stolyar) |
Хитерер Пейсах сын р.Аврума (столяр) |
| Kirshon Betya eshes r.David |
Киршон Бетя, жена р.Дувида |
| Kozak Motel bar Moshe |
Козак Мотл сын Моше |
| Kotlar Eliya bar Avraam |
Котляр Эли сын Аврума |
| Kotlar Itskhak bar Aba |
Котляр Ицхак сын Абы |
| Kaplan Itskhak |
Каплан Ицхак |
| Kormanier Yosef bar Shimon Itskhak |
Корманера Йосиф сын Шимена-Ицхака |
| Koyfman Menye eshes r.Mendel |
Койфман Мине, жена р.Меделя |
| Kozak Rivka, ha-bsula, bas r.Mordekhay |
Козак Ривка, девица, дочь р.Мордке |
| Kaplan Moshe David |
Каплан Мойше-Дувид |
| r. Kozak`s Dov yelda bas |
р. Козака Бира девочка, дочь |
| Koryto Golde eshes Efraim |
Корыто Голда жена Фроима |
| Kaplan Pinkhas bar Moshe |
Каплан Пинхос сын р.Моше |
| Langer Avraam |
Лангер Аврам |
| Langer’s Avraam shvigeren (60 … Rakhel |
Лангера Аврума теща Рухл (60 лет) |
| Litvak Yente eshes r.Tsvi |
Литвак Ента жена р.Цви |
| Lifshits Aharon bar Barukh Asher |
Лифшиц Арон сын Боруха-Ушера |
| Lederman Ben Tsion |
Ледерман Бен Цион |
| Likhtman Meir khasno shel Yakov |
Лихтман Меер зять Янкеля |
| Landsman Khava |
Ланцман Хава |
| Leybel Motel ha-yeled ben Anshel |
Лейбель Мотл мальчик сын Аншеля |
| Lempert Dov bar Moshe (bezhnits) |
Лемперт Дов сын Мойше (беженец) |
| Lurye un zayn zun |
Лурье и его сын |
| Medvedik Hayim (Boaz’s) |
Медведик Хаим (сын Боаза) |
| Miler Miriam David dem shusters |
Милер Мириам дочь сапожника Давида |
| Miler Khaya akhot Velvel Trubach |
Милер Хая, сестра Велвела Трубача |
| Margoliot Betya bas Yudel |
Маргулис Бетя дочь Юделя |
| Nakhshon Ester bas r.Eliezer |
Нахшон Эстер дочь р.Лейзера |
| Nakhshon Rivka |
Нахшон Ривка |
| Ovrocheske Avraam |
Овруцкий Аврам |
| Primak Nekhe bas Dov |
Примак Неха дочь Дова |
| Presman Yekhiel |
Пресман Янкель |
| Perlman Khaya Sara eshes Moshe |
Перельман Хая-Сура жена Моше |
| Pilchman Sara eshes Moshe |
Пильчман Сура жена Моше |
| Pigvat Dov bar Khayim |
Пиговат Дов сын Хаима |
| Rotenberg Avraam Itsye Konyes |
Ротенберг Аврум сын Иче-Хуне |
