Рейтинг@Mail.ru
Уважаемый пользователь! Ваш браузер не поддерживает JavaScript.Чтобы использовать все возможности сайта, выберите другой браузер или включите JavaScript и Cookies в настройках этого браузера
Регистрация Вход
Войти в ДЕМО режиме

К тому, кто бодается, подходи сзади, а кто лягается - спереди. (грузинская)

Захоронение 24 русских и 2 немецких воинов г. Славск Славский район Калинигардской области.

Назад

 

     

    Адрес: Калининградская область, Славский городской округ, г. Славск, ул. Советская, за домами
    Статус ОКН: объект культурного наследия местного (муниципального) значения
    Координаты: 55°2'46'' (55.046272) с.ш., 21°41'28'' (21.691305) в.д.
    Номер захоронения в ВМЦ: 39-318/2014
     
    На воинском захоронении в Хайнрихсвальде покоются 24 русских и 2 немецких воина, погибших в сентябре 1914 года.
     
    Описание воинского захоронения до 2014 года
     
    По центральной оси, на вымощенной бетонными плитами дорожке два больших валуна с мемориальными досками. На валуне у входа надписи на немецком и русском языках: «Alle Toten der Elchniederung zum Gedenken. Hier ruhen Erde aller Friedhofe der Elchniederung» (В память о всех умерших округа Эльхнидерунг. Здесь покоится земля всех кладбищ этого края). На втором валуне, расположенном в центре площадки, укреплена поврежденная мраморная плита с надписью на немецком и русском языках: «Den deutschen und russischen Kriegern. Sie slarben fur ihr Vaterland. Der Tod eint. 12 russen. 12 russen. 2 deutsche» (Немецким и русским воинам. Они умерли за свое Отечество. Смерть объединяет. 12 русских, 12 русских, 2 немца». Надпись продублирована на немецком и русском языке на бетонной плите перед памятником. По обе стороны дорожки установлено шесть надгробий. Территория захоронения обнесена кованой оградой.
     
    В 1990-е годы на воинском захоронении были проведены реставрационно-восстановительные работы, в 2014 году воинское захоронение капитально отремонтировано.
     
    Приказом Службы государственной охраны объектов культурного наследия Калининградской области от 24.11.2016 № 374 захоронение 24 русских и 2 немецких воинов включено в единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации в качестве объекта культурного наследия местного (муниципального) значения.

     


      Яндекс.Метрика
      © 2015-2024 pomnirod.ru
      Кольцо генеалогических сайтов