Основу списка составляет персональная документация спецпереселенцев, которая велась в 1940–1941 гг. органами НКВД Архангельской области, а ныне хранится в архиве Информационного центра Управления внутренних дел (ИЦ УВД) Архангельской области. Документальные сведения из этого источника были введены сотрудниками ИЦ УВД в банк персональных данных "Польские спецпереселенцы в Архангельской области в 1940-1941 гг.". Затем в Научно–информационном и просветительском центре (НИПЦ) "Мемориал" в Москве банк данных был выверен и дополнен сведениями из некоторых документов, хранящихся в московских архивах — Российском государственном военном архиве (РГВА) и Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ).
●
Персональная документация спецпереселенцев, хранящаяся в архиве ИЦ УВД в Архангельске, состоит из персональных карточек, образующих отдельную картотеку спецпереселенцев, т.е. лиц, высланных в Архангельскую область в 1940 г., фонда личных дел спецпереселенцев и журнала, содержащего списки спецпереселенцев не моложе 16 лет1, освобожденных со спецпоселения по Указу Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа 1941 г. об амнистии польских граждан. После амнистирования польских граждан органы НКВД перестали вести персональную документацию бывших спецпереселенцев, поэтому вышеуказанный банк данных, на котором основаны помещенные в настоящем выпуске биограммы, содержит сведения о пребывании депортированных в Архангельской области, относящиеся, как правило, только к периоду 1940–1941 гг.2 Банк данных был составлен по персональным карточкам из картотеки. Журнал же амнистированных и личные дела (каждое из которых заводилось только на главу семьи, но содержало сведения о всех членах семьи — и взрослых, и несовершеннолетних) использовались лишь в качестве дополнительных и вспомогательных источников.
В отличие от личных дел, которые по сути были "семейными" делами, отдельная персональная карточка заводилась для каждого спецпереселенца, включая несовершеннолетних и детей, родившихся уже на поселении. Персональная карточка содержит следующие сведения о спецпереселенце: фамилия, имя, отчество, год и место рождения, национальность, социальное и семейное положение, профессия, район поселения в Архангельской области, дата прибытия в спецпоселок и его название, выполняемая на поселении работа, наличие судимостей, отметки о побеге (если таковой был), задержании и водворении в спецпоселок, о переводе (для тех, кто был переведен) в другой спецпоселок, район или область спецпоселения, дата смерти (для умерших на поселении), дата освобождения по амнистии и избранное место жительства после амнистии, а также номер личного дела. В персональных карточках членов одной семьи должен значиться один и тот же номер личного дела (однако во многих карточках номер дела не проставлен).
Личное дело содержит различные документы, касающиеся выселения и содержания на поселении данной депортированной семьи. Состав этих документов в разных делах может различаться, но два их вида, как правило, присутствуют во всех делах: во-первых, анкета, содержащая, в частности, сведения о месте жительства (область, уезд или район, волость и населенный пункт) и установочные данные всех
1 Сведения о лицах моложе 16 лет в журнале амнистированных ограничиваются лишь их числом — в строке главы семьи записывалось, сколько детей освобождено вместе с ним.
2 Единственное отступление от этого правила — сведения, содержащиеся в относительно небольшом числе персональных карточек, заведенных для лиц, получавших весной 1943 г. в Архангельской области советские удостоверения личности в ходе принудительной паспортизации "бывших польских граждан".
членов депортированной семьи и, во-вторых, копии удостоверений об амнистировании,
которые при освобождении получал каждый взрослый член семьи не моложе 16 лет
(личные данные детей в возрасте до 16 лет вписывались в удостоверение главы семьи).
В удостоверении указывалось избранное его владельцем место жительства на
территории СССР после освобождения. Некоторые дела просто не содержат каких-либо
документов, кроме анкеты и копий удостоверений об амнистировании. В других делах
могут наличествовать еще и различные документы с места жительства перед
выселением (встречаются, в частности, акты передачи земельных наделов и банковские
кредитные договора периода до 1939 г., а также справки местных органов НКВД,
подтверждающие выселение данной семьи, и др.) либо документы периода пребывания
на поселении (в частности те или иные заявления спецпереселенцев, постановления
поселковых комендантов о наложении взысканий и др.).
Банк данных, составленный на основе вышеописанной документации, в
настоящее время содержит сведения о 56 383 лицах (включая около 1,2 тысячи детей,
родившихся на поселении, а также более двухсот человек, чье пребывание на
спецпоселении в Архангельской области не удалось достоверно подтвердить или
исключить). Необходимо отметить, что это число может несколько измениться в ходе
дальнейшей выверки банка данных. Первая часть банка данных, дополненная
сведениями из различных польских источников, опубликована в 2003 г. в Варшаве
Центром КАРТА, Информационным центром УВД Архангельской области и НИПЦ
"Мемориал" в виде отдельной книги из серии Индекс репрессированных — как часть I
выпуска XIV "Польские спецпереселенцы в Архангельской области", содержащая
биограммы 9320 польских граждан, высланных в 1940 г. в Архангельскую область из
тогдашней Белостокской области БССР.
Необходимость разделения выпуска на части стала следствием невозможности
поместить несколько десятков тысяч биограмм в одной книге. Поскольку разделение
было решено осуществить в соответствии с областями, из которых были
депортированы польские спецпереселенцы, ключевым стало достоверное установление
места жительства депортированных непосредственно перед высылкой (места
выселения). Таких сведений нет в персональных карточках, они содержатся только в
личных делах и в журнале амнистированных. К сожалению, не для всех лиц,
значащихся в картотеке спецпереселенцев, удалось установить их личные дела и не
всех взрослых, имеющих персональные карточки, удалось идентифицировать в
журнале амнистированных (в частности из-за многочисленных искажений фамилий и
имен польских граждан в русском написании, использования некоторыми
спецпереселенцами разных фамилий при высылке, пребывании на поселении и
освобождении, и по другим причинам)3. В связи с этим место выселения некоторых
спецпереселенцев осталось не установленным. Кроме того, в связи с тем, что названия
многих населенных пунктов записаны в личных делах или в журнале амнистированных
с существенными искажениями, потребовалось провести в большом объеме выверку и
восстановление действительных мест выселения (для чего использовался
опубликованный в 1934 г. перечень населенных пунктов довоенного польского
государства4), причем в значительном числе случаев детальное место выселения
отождествить не удавалось. Поэтому при выверке банка данных задача определения
места выселения была ограничена максимально достоверным установлением области
выселения (согласно административному делению, введенному Советским Союзом на
3 Необходимо отметить, что для небольшого числа спецпереселенцев, значащихся в личных делах или в
журнале амнистированных, персональных карточек в картотеке нет.
4 Skorowidz Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorialnie im właściwych Władz i
Urzędów oraz urządzeń komunikacyjnych / Red. T.Bystrzycki. Przemyśl, Warszawa: Wydawnictwo Książnicy
Naukowej, 1934. 2085 s.
2
захваченных территориях), при отказе от обязательного установления во всех случаях волости и населенного пункта.
Это упрощение позволило значительно повысить число людей, для которых в банке данных удалось указать место выселения или хотя бы область (в ряде случаев — по косвенным признакам), откуда они были высланы. Однако для 1449 человек пока не установлена даже область выселения. Возможно, для некоторых из них это удастся сделать в ходе дальнейшей выверки банка данных.
Александр Гурьянов
