Рейтинг@Mail.ru
Уважаемый пользователь! Ваш браузер не поддерживает JavaScript.Чтобы использовать все возможности сайта, выберите другой браузер или включите JavaScript и Cookies в настройках этого браузера
Регистрация Вход
Войти в ДЕМО режиме

От плохого семени — плохой плод. (удмуртская)

Враг, овраг, Сирмы, Сюрме, Околоток

Назад

 

Овраг - большое углубление в земле, образовавшееся от стока вод.

Враг - тоже, что овраг.

Сирмы, Сюрме,- слово чувашское, собственно значит "овраг"; а в переносном смысле означает чувашское родовое селище, обыкновенно расположенное при каком-либо овраге. Слово это, по чувашски, присоединяется в конце собственнаго имени селения: Сюндюк-Сюрмы, Васька-Сирма и т. д. По русски слово это переводится "околоток" (См. касы, околоток).

Околоток - так называются мелкая чувашская сельбища, в которых большею частью живут члены одного рода (см. сирмы). Придается это названиe и частям сел или деревни, отделяющимся одна от другой проулками и также имеющими родовое происхождение. Совокупность нескольких околотков выражается у Чувашей словом касы (см. выше).


Автор: Муртазин Наиль Варисович

Яндекс.Метрика
© 2015-2024 pomnirod.ru
Кольцо генеалогических сайтов