«АРХИВ СТОЛЬНИКА АНДРЕЯ ИЛЬИЧА БЕЗОБРАЗОВА АРХИВ СТОЛЬНИКА АНДРЕЯ ИЛЬИЧА II БЕЗОБРАЗОВА Российская академия наук Институт российской истории АРХИВ СТОЛЬНИКА АНДРЕЯ ИЛЬИЧА ...»
-- --
АРХИВ
СТОЛЬНИКА
АНДРЕЯ
ИЛЬИЧА
БЕЗОБРАЗОВА
АРХИВ СТОЛЬНИКА
АНДРЕЯ ИЛЬИЧА
II
БЕЗОБРАЗОВА
Российская академия наук
Институт российской истории
АРХИВ СТОЛЬНИКА
АНДРЕЯ ИЛЬИЧА
БЕЗОБРАЗОВА
Часть II Москва Памятники исторической мысли ББК63.3(2)46 А87 Издано при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) 09-01- 00185, 12-01- 16000, 12- 01- 00139, 13-01-16004 Издание А.А. Новосельского, С.И. Коткова (1961 г.)
Составители:
Л.Ф. Кузьмина, И.С. Ф илиппова (1961 г.) Редактор О.В. Новохатко (2013 г.) Оформление А.Г. Стройло (2013 г.) А 87А рхив ст ольника А н д р е я Ильича Б е з о б р а з о в а / Изд. А.А. Новосельского, С.И. Коткова / Составители Л.Ф. Кузьмина, И.С. Филиппова / Комментарий А.А. Новосельский, О.В. Новохатко / Ред. О.В. Новохатко. Часть II. М.: Памятники исторической мысли, 2 0 1 3.- 8 7 7 с.
ISBN 978-5-88451-322-8 О А. А. Новосельский, С. И. Котков, подготовка, 1961 О Л. Ф. Кузьмина, И. С. Филиппова, составление, 1961 О А. А. Новосельский, комментарий, 1961 О О. В. Новохатко, подготовка, составление, 2012-2013 О О.
В. Новохатко, комментарий, 2012-2013 ISBN 978-5-88451-322-!8 О А. Г. Стройло, оформление, 2013 Хозяйственная переписка стольника А.И. Безобразова Боровские вотчины №1 1667 г. июня ранее 1 9.- Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово1 Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю2 хал о« тво и Малафеика Тимо л. 78 феев да староста Сидорка Климов челом бью т. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу людей к Москве к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустили Алекся Иванова да конюха Гришку да Павлика, да с ними ж о т п у о шаны крестьян Кондрашка Салав(ь)ев с товарыщы, а с ими, г(о)с(у)д(а)рь, отпущен жеребц, дал б(о)г, здаров. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн халопу, что я пшеницу сеел н порою, п о т тучю. А мы, г(о)с(у)д(а)рь, сеели пшеницу в пору, как и в людех сею т, а таво, г(о)с(у)д(а)рь, нам не ведама было, как б(о)жиим изволением доз/сжи почели быть. А как посеели пшеницу, г(о)с(у)д(а)рь, и после того дни туча упала доз/сжа четвертым днем после полден, были доз/сжи, г(о)с(у)д(а)рь, бспестанныя3. А как перастали з/с, и прибаранават(ь) по пшеницы нел(ь)зя, потом(у) что...б ла. А хто теб г(о)с(у)д(а)рю меня халопа...в сил и за тово я должен б(о)га молить. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн халопу своему, что дат(ь) кузнецу полать ветчины, а у нас, г(о)с(у)д(а)рь, ветчины нт, тол(ь)ка один полат(ь), и т пот(ь) поли, абре // заваем жир, и то т жир тапим, маже, г(о)с(у)д(а)рь, л. 79 Федара Ил(ь)ича3 у каня ногу, сказал конской мастер: пачечуи де у лашеди. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) ветчиннова сала да пороху да серы горючаи. А памят(ь) посевная, г(о)с(у)д(а)рь, и роспис(ь), что крестьяном но хлеба и каму именем, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, поали роспис(ь) к теб г(о)с(у)д(а)рю. Да приводили, г(о)с(у)д(а)рь, от Васил(ь)я Тимофеевича4 трех кабылиі/ к припуску и припусшали к аднои кабылице двозл:ды, а кабылица сера, никаких отметин, г(о)с(у)д(а)рь, нт, и то припустили, г(о)с(у)д(а)рь, ведучи к Москве, на дороге пот Папиным5 начавали, тут припусшали. Да изволш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн халопу своему писат(ь), что я к те, г(о)с(у)д(а)рь, ни а чем не пишу. И у меня, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)мо неваное, писат(ь) некаму, свещенник не пишит, гаварит так: шол де я не для пис(ь)ма, шол де я к церкви жит(ь) и служит(ь). А инои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб не дасеен, икак посею вес(ь)г // хлеб, на том к теб, г(о)с(у)д(а)рь, л. 79 об.
а дастал(ь)но/и хлеб отпишу.
На л. 78 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамеьвичю.
Запись др. почерком: 175-г(о) гобу июня в 19 бс(нь) привел сю гра мотку марфинском крестьянин Оношка...д ватов.
Сибирский пр., стб. 949, ля. 78-79 об.
– – –
а Так в ркп.
№4 1669 г. августа. - Грамотка приказчика воровской вотчины о расследовании злоупотреблений приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова Слышали, г(о)с(у)д(а)рь Ил(ь)я Абрамьевич, явку, как являл старо- л. 2 стин зят(ь) Грка, слышали, г(о)с(у)д(а)рь, тваи крсс(ь)яна пяпинския и чюбаровския, ш роэ/с(ь) и авес таскал староста ноч(ь)ю, - я в ту пору как приеду...а поля, пришел - ан мешки ставят с роэ/с(ь)ю и с овсом, а не ту т же стоят, гд ево хлеб - в ыном месте. А в ту же пору, г(о)с(у)д(а)рь, и бваровые твои люди слышали, как он являл ево зят(ь) Гришка. Деловые твои люди, г(о)с(у)д(а)рь, на пустоши у Миколы1па хали, ехал дваровои ч(е)л(о)в(е)к Чекмарев, и ан твои деловые люди спрашивали: што де ты куды едеш(ь)? И он сзал: еду де я на Папино2.
А приехал к Сидору и, зят(ь) ево сказывал, хлб насыпал. И спраши вали твои дворовые люди, и он сказал: то д я хлеб вез. Да в прошлом, г(о)с(у)д(а)рь, году Иван Федоров хлеб продавал Сидоров6 папинскои ечмен(ь) и авес продавал и в боровском. И в том я старосты спрашивал, и староста не заперся: посылал продават(ь) свои хлеб, не боярской. Да в прошлое, г(о)с(у)д(а)рь, году приказал ты Макею хлеб мерет(ь) в Чюбарве, и он хлеб мерял. И он в ту пору Сидор хлеба утаил шесть четверт, а ведамо то всем твоим дворовым людем. Да зят(ь) же ево сказывал, што он к Велику дни3 вино сидел, да и выпил. А староста Сидор сказывает, што солоду4 асталос(ь), а зят(ь) ево сказывал, што солоду не осталос(ь), а другое вино сидел для тебя, г(о)с(у)д(а)рь Ил(ь)я Абрамьевич.
Да у таво ж у старосты четверо лашедеи тяглых да три жеребенка:
адин жеребенок трех лет, а другой летошно, а третей нынешнои. Да у таво ж у старосты три каровы да тр и быка, да летошных две телицы, старых десет(ь) авец, а маладых двое, да свин(ь)яв старая да трое парасят селтки5. Смерял я у старосты в житнице авса шсть четвер тей да ечменю четыре четверти с четвериком, да пшеницы четверть, да кадочка соли не полна, пуда в полтора. Да у нево ж у старости сена сорок капен. Да у таво ж у старосты ржи в каннах ужато дватцет(ь) полтори каин.
Да у ІСлимки кузнеца двое лошедеи да овца абна. У Ивашкиг Балачеева лошеб(ь) да дв овцы да маладых двое. У Ил(ь)и Паткова лошб(ь) абна и тахрамает да дв овцы старых.
У Кус(ь)ки Микулаева лошеди нет, да тр и авцы старых, а маладых нет. У Графима у Лысов лошеди нет, авца абна. Да у Андрея Телеша лошеб(ь) обна трех лет, да абна авца. Д(е)р(е)вни Папина Пан(ь)ка Федоров сидит на четверти, абна у нево лошеб(ь) да тр и авцы старых да трое маладых. У Соловья у Дмитрева две лошеди - одна худа, да бве авцы. У Ивана Федорова одна лошед(ь) да тр и авцы да один маладои. У Лазаря Васильева адна лошед(ь), четыре старых аве*/, да пятой егненк. // Да у вдавы у Гла л. 2 об.
дышевы жеребенок трех л ет да две авц да два барашка. У Кандрашки Сафонова две авцы, адин баран, а лошедид нет. У Чюры Ю/?(ь)ева одна авца с егненком, а лошеди нет. У Ха/?лашки Варисова две лошеди, одна худа, а другая хороша, да сама друга авца. У Антипы Варисова две ло шеди, адна худа, да авца сама друга.
Даирашивал Трафима Лысова про патчерицу ево: што, прикашшик Малафеи взял сильно или дабротою живет у нево? И он Трафиш ска зал: живет у прикашшика дабравол(ь)но, не осудна она живет у Малафея. И она, г(о)с(у)д(а)рь, жила и у Семена и у Гордея, и у Макея жила, г(о)с(у)д(а)рь, в Марфине6. И акраме, г(о)с(у)д(а)рь, вашева жалован(ь)я деватца негде, а;и сироте вашему паит(ь) кармит(ь) нечем, за грех за свои залежал7 и заскорбел.
На л. 2 об. запись др. почерком: 178-г(о) году сентября в 1 дс(нь) привез сю роспис(ь) Истратка Микитин.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 2-2 об.
а Утрачены 2-3 буквы.
6 Сидоров написано над папинскои.
в В ркп. спи«(ь)я.
г В ркп. Иивашки.
д В ркп. лошеди №5 1669 г. августа. - Роспись боярского хлеба, сена и заготовленного леса в с. Чубарово Роспис(ь) хлебу боярскому, што смерел в боярско житницы л.з хлеба. Авса смерял3 дватцет(ь) четвертей две четверти пять четве риков, да аржанова солоду 1 смерял девет(ь) четвартеи бс четверика, да яшнова2 солоду смерял четыре четверти с тремя четверики, да ч е т верись) смерял круи грешневых, да талакна смерял три асмины, да авсяных крун смерел три четверики, да сухарей смерял шесть четвериков, да пшена талченова смерял три четверики. Да старой же рожью пасеено на Чюбарове и на пусташах сорок седмь четвереи с палуасминою.
Да на Куз(ь)минскои пусташи3 пасеено новой роэ/с(ь)ю пят(ь) четве риков, да в Чубарове посеено новой ржи паласмины. А смерял новой ржи пят(ь) четверте пят(ь) четвериков. Да на чюбаровском поле ужато ржи восемьдесят капен три канны, и той ржи скирд складен пят(ь)десят копен три канны, а по замалоту4 той ржи па асмине ис канны, да ис той же канны четверик бес полутара кавша. Да той же ржи чюбаровскои абмалочено т р и т ц а т (ь ) капен, а вымолочено той ржи семнатцет(ь) четве/?те с осминою. Да на Бабкове5ржи ужато шесть десят копн по пят(ь) конн, а па замалоту той же ржи ис канны па асмине с получетверитм. А на Куз(ь)минскои пусташи рож(ъ) не жата, да палавина ж Куз(ь)минско пусташи не кашена. Да пустош(ь) же Дуики6 не кашена. А сена в Мачихине7укашено четыреста капен6, а сме тано в девети местах. А в Рабарове и на пусташах сена укошено полтрет(ь)я ста копен. Да лесу я спрашил и тесу н ет ни ц(е)рк(о)вновавни московское . А лес не сечен на анбар, тол(ь)ко изготовлено скалу, а летошнова скалу нт. А бровей тол(ь)ко усечено в Чубарове на избу восемьдесят бревен трехсаженнова. Да набранаг кадочка набрана в Чу барове груздей с осмину. В Чюбарове старова сена три скирда да стог да в гумне8 скирд да стажек.
На л. 3 об. запись др. почерком: 178-г(о) году сентября в 1 бс(нь) привез сю роспис(ь) Истратка Микитин9.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 3-3 об.
а В ркп. смеряр.
6 В ркп. какапе«.
8В ркп. ц(е)рк(о)внковнова.
ГВ ркп. набранана.
№6 1669 г. августа. - Роспись ржи и сена в д. Марфино Роспись, в деревни Марфине что ужали ржи: 30 копен три коины, а л. 4 вымолотили двацеть четвертей пять осмин. И тое роз/с(ь) посели двацеть четвертей с осминаю на твою боярскою земл, а носеели земли внов(ь) теб, г(о)с(у)д(а)рь, семнацеть десетин. Да писал ты;
г(о)с(у)д(а)рь, ко лш холопу своему, у нас сена старова в Марфине нету, а ро.ж(ь), г(о)с(у)д(а)рь, посел за недлю да Семене бни1 потому,, г(о)с(у)д(а)рь, у мене холопа твоево долга роз/с(ь) твоя боярскоя и не сена, зелена была, г(о)с(у)д(а)рь, на поли долга не спла. Как почали, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) жать, и я почал холои твои и роз/с(ь) и сет(ь) с Преображен(ь)ева дни2. И пустоши, г(о)с(у)д(а)рь, твои боярския вс покошены, а укосили, г(о)с(у)д(а)рь, сена четыреста копен двацет(ь), а сена, г(о)с(у)д(а)рь, косить бол(ь)ши тово нехде. Да твоей жа, г(о)с(у)д(а)рь, бояскои ржи посели да Точникилевки нажныа ч е т верть с полуосминою, а осталось твое, г(о)с(у)д(а)рь, боярской ржи шесть четвериков.
Нал. 4 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ильгиа (Эбрам(ь)евичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году сентября в 1 бс(нь) привез сю роспис(ь) Истратка Микитин3.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 4-4 об.
а Так в ркп.
– – –
№9 1669 г. сентября ранее 15. - Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово л-31 Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)и Аврам(ь)евичу холои ваш Малафеика Тимо феев да старостишка Сидорка Климов челох/ бьют. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, Barnet/ селе Чюбарове и в деревнях, дал б(о)г, здорова.
Отпустили мы к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, дворовава ч(е)л(ове)ка Филипку Яковлева, а с ним, г(о)с(у)д(а)рь, послали п я ть со т восмьдесят ейц, триста з дворовых людей, а двесте восмьдесят со крестиян, да кушин сметаны с чюбаровских и папинских, а з а/?фина сметаы не при слали. Да послана десетера утак да осмнацет(ь) рыбин. А гусей, г(о)с(у)д(а)рь, маладых нет. Да послона три четверика луку домачнова, да пят(ь)сот чеснаку дамачнава ш. Да росписи, г(о)с(у)д(а)рь, к тебе послали засевныя и ужинныя, и на крестиянских жереб(ь)ях посеена. Да люди ваши, г(о)с(у)д(а)рь, к нам заежали - Куз(ь)ма Яковлев1 - и гра мотки привезли, и ящик мел(ь)ничнои привели. Да пожалуи, г(о)с(у)д(а)рь, пришли наполы, что взяты ис Чюбарова ваши с копустою, да и кристиянския два напол(ь)ца, что взяты с огурцами. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что купит(ь) луку бол(ь)шева и середнева и меньшева побол(ь)ши, а тово, г(о)с(у)д(а)рь, не укозал, каторова скол(ь)ка купит(ь). Да пожалу//, г(о)с(у)д(а)рь, пришли бумаги.
Да моша л(ь), г(о)с(у)д(а)рь, послат(ь) на тех лошедях дворовых люд et/, которыя были в пашни нагаиския кобылы, а оирич(ь) тех нет, переменит(ь) нечем.
Нал. 31 об. запись др. почерком: 178-г(о) году сентября в 15 дс(нь) привез сю грамотку деловой ч(е)л(о)в(е)к2 чюбаровскои Фил(ь)ка Малавеи.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 31-31 об.
№10 1669 г. сентября ранее 15. - Роспись хлеба, ужатого и посеянного в с. Чубарово л. 32 177-г(о) году ужата ржи в Чубарове 70 три копны, да на пустовых жереб(ь)ях1ужата десет(ь) копен, а по зомолоту2то ржи ис копны по пети четвериков бес четверти четверика, складена тон ржи 50 три копны, а молочен 30 копен без молоту, а вымочено семнацат(ь) четвеи с осминою. Да на Боковсои рощи3ужата ржи шесдесят пят(ь) копен, и тон ржи скаден скирт 50 семь копен, а по зо молоту то ржи по осмине с получетвериком, да на зомолот тон же ржи, а молочена копна, да невеиную3 рош(ь) семь копен. Да на Куз(ь)минском ржи ужат 20 бес копны, и тое роз/с(ь) молотим, емлел/ невеикую.
Да ко сту се.м(ь)десят асмому году посеена ржи на чю баровстм поле на крес(ь)яскои десетинон похате посеена ржи 20 четвертей че тыре четверти с полоасминою, да н Никол(ь)скои пустоши4 на люцкон пахоте5 посеена шестнатца четвен с осминою, да на Аксенкове посеена четве/?, да на Куз(ь)минском на люцкои же похоте посеена четыре четверти с полоасминою; да на Корнюшкино пашни да на Павликове четверть с полоасминою. А сеена старою роз/с(ь)ю, да на Куз(ь)минском посеена пят(ь) четвериков новом ржи, да в Чубарове посеена новом ржи три четверики. Да на крес(ь)янски ж жереб(ь)ях по сеена новом ржи: у Лен(ь)ки посеена четверть с полоасминою; да Ивашки Заболакая посеена пят(ь) четвериков, да у Ялюшки Пон...тковаб асми, у Кус(ь)ки Микулаева посеена три четверики, да у Тушлысова посеена четвер с полоасминою, да у ндрушки посеена асмина. Да Адрюшкином Глаткове жереб(ь)е посеена асмина. Да у шки Чюренка посеена полоасмина, да у Софонне® Кондрашки по сеена асмина.
На л. 32 об. записи др. почерком: 178-г(о) году сентября в 15 де(нъ) привез сю рос деловом ч(е)л(о)в(е)к чюбаровском Фия(ь)ка.
Сентября в 26 дс(нь) наложено две скляницы масла деревянова. Тово ж числа привезли с Каменки6 каменские кр(е)стьяне староста Офон(ь)ка Семенов с таварыщи 100 скал.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 32-32 об.
а В ркп. ннвеиную.
6 Не разобрано 2 -3 буквы.
в Так в ркп., следует читать Софонова.
№11 1669 г. сентября ранее 1 8.- Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово л. 33 Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю халоп ваш Малафемка Тимо феев да старостишка Сидорка Климов челом бьют. А о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, Истрат Микитин1к нам прихал з дворовыми люд(ь)ми и грамоту к нам привезли, а пригнали лашедем дватцат(ь) с лошед(ь)ю.
И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу лашадем разобрали и разобрав на украину2 отпустили с Корнюхаю Микитиным с товарыщи. А Истрата Микитина к теб, г(о)с(у)д(а)рю, отпустили. А что лашедем, г(о)с(у)д(а)рь, послано на украину и что в Чюбараве аставлено и крестьяном каторыя лошеди даны и каму имены дано, и тому всему, г(о)с(у)д(а)рь, послано с Ыстртом к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь).
А отпустили на украину с лошед(ь)ми, г(о)с(у)д(а)рь, сентября в 16 дс(нь). А хлеб прячем3, г(о)с(у)д(а)рь, не даст б(о)г погоды, стаит ненастья. Да послали, г(о)с(у)д(а)рь, с Ыстратом чатырнатцат(ь) рыбин. А тесу, г(о)с(у)д(а)рь, вытесали по се число двесте тесниц з десет(ь)ю тесницами.
Нал. 33 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Записи dp. почерком: 178-г(о) году сентября в 18 дс(нь) привез сю грамотку Истрат Микин да под сею грамоткою роспис(ь) лошединую.
Сетября в 27 послано в Кон(ь)ково4 с плотников с Ываном Сидоровьш шіотнишнои снсти: пазник да долото, да скобел(ь) да черта.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 33-33 об.
№12 1669 г. октября не позднее 2. - Грамотка приказчика М. Матвеева из с. Марфино Г(о)с(у)д(а)рю Ильгиа Обрам(ь)евичю холон твои Мокика челом л. 50 бьет. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твои в сельц Марфине, дал б(о)г, все здорова. А овса, г(о)с(у)д(а)рь, ужали трицет(ь) копен четыре конны, а пшеницы деветь копен, ечменю десеть копен, ярицы шесть копен, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, хлебу еровому зомолоту не была. И я холон твои, как хлб еровои зомолочю, и к теб г(о)с(у)д(а)рю тотчас отпишу.
А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои боярския в сельц Марфине, дал бог, вс здорова. И баню, г(о)с(у)д(а)рь, твою бярскою я холон твои перевес и поставил. Избу, г(о)с(у)д(а)рь, новаю срубил и поставил. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему об наполах, и у ме был твои бо ярской один наполец, и я то т крошива1 наск, а иных наполав у мене нт. Блой, г(о)с(у)д(а)рь, копусты нету, а но крошива, г(о)с(у)д(а)рь, пригодитца и нокрошить не во шта: наполав, г(о)с(у)д(а)рь, нету.
И здес(ь) есть, г(о)с(у)д(а)рь, наполы проднжнаия, а мн купит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечим. Около твоево, г(о)с(у)д(а)рь, боярскова старова двора зогородили шеснаць звен. Да укозал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ходит(ь) крес(ь)яном на свое боярское дла черес день. А хлп, г(о)с(у)д(а)рь, зд поирятоли2. И но твое боярскоя зделья3 в недели ходя3 по гривни. Изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, ходит(ь) мужиком на свое бо ярскоя дела ходит(ь) ожеден(ь), а не изволиш(ь) мужиком ходит(ь) по вся дни, и мн твоево боярскова дво не поставит(ь).
Нал. 50 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ильги3 Обрамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году октября в 3 дс(нь) привез сю гра мотку Григореи Матвеев.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 50-50 об.
а Так в ркп.
– – –
феев да старостишка Сидо/жа Климов челом бьют. В вашем, г(о)с(у)д(а)рь, вотчин в селе Чюбарове октября по 2 бс(нь), дал б(о)г, здарова. А Григорем Матвеев к нам приехал и грамоту от тебя, г(о)с(у)д(а)рь, к нам привес, и ево Григо/?(ь)я к вам, г(о)с(у)д(а)рь, о т пустили. А писано, г(о)с(у)д(а)рь, к нам: что еровова хлеба ужата?
Ужато авса, каторам на семена годитца, се.м(ь)десят капем, а по замолоту ис копны по пети четвериков с каждом1 а тех, г(о)с(у)д(а)рь, каж, дое по четыре ка/ща в четверик, и то т авес складем; да петьдесят капен ужато зеленова авса, а тол(ь)ка то т авес згодитца животине на корм, г(о)с(у)д(а)рь; ечменю ужата на чюбаровском поле пят(ь)десят капем, и т о т ечмемь, г(о)с(у)д(а)рь, почали класть, а замолоту ему, г(о)с(у)д(а)рь, не было; а пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, ужато тритцат(ь) капен, и та пшеница сладена, г(о)с(у)д(а)рь, а замолоту, г(о)с(у)д(а)рь, не учинено. А на Куз(ь)минском пусташи и на иных пусташах еровом хлеб не пожат, ярица и ечмем(ь).
Да с ним же, г(о)с(у)д(а)рь, з Григо/?(ь)е.м послали к теб г(о)с(у)д(а)рю семь рыбим. Да здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, бил чело.м теб г(о)с(у)д(а)рю Васил(ь)ев крестьянин Тимофеевича Безобразова2 на ваших, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян деревни Папином, бутта твои, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян у ево крестьянина абмалатили на пусташи пят(ь) кресцов ржи. И я халой твом их ставил с очи на очи всех папинских крестьян, и ане все бажатца, г(о)с(у)д(а)рь, что мы де тому делу не виноваты. И вру ему давал3 Васил(ь)еву крестьянину Тимофеевича с ними давал, и Васил(ь)ев крестьянин Тимофеевича себе на душе не елшет4 и твои\м, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянок не даст и следом не пришли5 и трет(ь)их6 и послухов не выставит7. А Василем Тимофеевич ка мне халопу вашему присылает, велит про тот хлеб сыскават(ь). И я халой ваш бз вашева, г(о)с(у)д(а)рь, указу, акромтого, сыскават(ь) не смю.
Нал. 51 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Записи др. почерком: 178-г(о) гобу актября в 3 бс(нь) привез сю гра мотку Григорем Кудрин8.
О тписат(ь), для чево по се число хлеб не попртал, за чем ходил.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 51-51 об.
№1 4 1669 г. октября ранее 16. - Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Ие Аврамьевичю халоп ваш Малафеика Тимо л. 76 феев да старостишка Сидорка Климов челол* бьт. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу послали к Москве к теб г(о)с(у)д(а)рю дворовых людей Фил(ь)ку Васил(ь)ева да Янку Осипава да крестьянина Анд рюшку Пана. А с ними послали, г(о)с(у)д(а)рь, ият(ь) чети бз полуасмины авсянои муки в два, верха, да с ними ж, г(о)с(у)д(а)рь, послали быка да рыбы п етн атц ат(ь) рыбин. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, приказат(ь) прислат(ь) наполов на капусту. А по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу старосту выбрали миро;и, указали на Харлашку Борисова, что быть ему в старостах, - и а том что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь). А что еровова хлеба ужато, г(о)с(у)д(а)рь, в Чюбарове и на пусташах, и таму, г(о)с(у)д(а)рь, послана к теб, г(о)с(у)д(а)рь, роспис(ь).
На л. 76 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврам(ь)евичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году актября в 16 де(яь) привезли чюбаровские деловые люди Фіы(ь)ка да Янюк.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 76-76 об.
№15 1669 г. октября ранее 1 6.- Роспись ярового хлеба, ужатого в с. Чубарово 178-г(о) го(ду) в селе Чюбарове ужато всякого еровова хлеба. Авса л. 77 ужато семьдесят копен, и того авса по замолоту ис копны по пети ч е т вериков с карцом1 а тех карцов в четверик входит по четыре карца. Зеленова авса ужато пят(ь)десят копен с тремя кресцы, а замолоту тсшу авсу не учинено. Пшеницы ужато тритцат(ь) копен с тремя коины, а по замалоту ис копны по полуасмине. Ечмени ужато на чюбаровском поле пят(ь)десят семь копен, а по замолоту ис копны того ечмени по асмине.
На Куз(ь)минскои пусташи ужато ечмени сорак копен и шесть копен бз кресца, а по замолоту ис копны по асмине бз четвертаи доли ч етве рика. На Ил(ь)инскои пусташи ярицы ужато дватцат(ь) копен с тремя копны, а по замолоту ис копны по три четверика. Гороху умолочено три асмины с четвериков. Конапел(ь) умолочено четверик.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 77.
№16 1669 г. октября ранее 25. - Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю И/*(ь)е Аврамьевичю халоп ваш Малафеика Тимо л. 87 феев да старостишка Сидорка Климов челом бьют. Отпустили к теб, г(о)с(у)д(а)рь, двороваго ч(е)л(о)в(е)ка Ивашку Бабкина, а с ним по слали моркови чети да хмелю1три четверти с чюбаровских и с папинских крестьян, да горшок рыбы да марфинскова, г(о)с(у)д(а)рь, хмелю три чети бз четверика мерою в верх. А Семен Фомин2 с лотниками прихал, и канюшню, г(о)с(у)д(а)рь, разобрали и перевезли и собрали по свези выше верхнева порупуа3. А крыт(ь), г(о)с(у)д(а)рь, канюшню чем ты изволиш(ь)? У Ивана Семеновича4 и у Митрофана Ивановича5 и у Матвея Гур(ь)ева6 били челом ап соломе, и ане отказали. А будет, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) тесом крыт(ь) канюшню, надобть тесу с триста тесни*/, а в Чюбарове, г(о)с(у)д(а)рь, тол(ь)ка двесте тесни*/. А крестьяне, г(о)с(у)д(а)рь, готовили по сту скалин. А железа, г(о)с(у)д(а)рь, у нас тол(ь)ка петнатцат(ь) гривенок. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, приказат(ь) прислат(ь) наполов на капусту.
На л. 87 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году актября в 25 бс(нь) привез сю гра мотку чюбаровскои дловой ч(е)л(о)в(е)к Ивашка Бабин.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 87-87 об.
а Так в ркп.
№17 1669 г. октября ранее 25. - Грамотка приказчика М. Матвеева из с. Марфино л. 88 Г(о)с(у)д(а)рю Илье Аврамьевичю халой твои Макеко Матвеев да Сен(ь)ка Фамин1челом бьют. В вотчене твоей, г(о)с(у)д(а)рь, в Мар фине, дал б(о)г здарово, и лошеди твои баярския3, дал б(о)г, здаровы.
И канушну, г(о)с(у)д(а)рь, всу перевезли, а в стене, г(о)с(у)д(а)рь, в пе редней много гнилых6 бревен, и бревна, г(о)с(у)д(а)рь, все новыя клали, и в стойлах, г(о)с(у)д(а)рь, мост мастили новой в четырих столах, а топере, г(о)с(у)д(а)рь, тол(ь)ко верх не собран, а патому што связь новыя кладем. А паставили, г(о)с(у)д(а)рь, задом на схоб, и так Иван Семено вич2 изволил. А в Марфине, г(о)с(у)д(а)рь, скал тол(ь)ко восемьсот да тесни*/...в нонешних у нас в Марфине восемьдесят. Да хмелу3, г(о)с(у)д(а)рь, я халой тв собрал с асмухи па палуасмине, а таво всево, г(о)с(у)д(а)рь, хмелу две четверти. А што, г(о)с(у)д(а)рь, ешше нам хмелю есть, и я то т хмель зберу в житницу. Да принял я халой твои с Чюбарова асмину круп, асмину талакна, четверть чистой муки да четверть яшнова4 солодуг 5да две четверти неверной муки да четверть су харей. Да иринал, г(о)с(у)д(а)рь, у Семена Фамина с пуд соли да два полтя ветчины, да пят(ь) лашедеи пахатных да кон(ь) пегой6 летошнои купли да мерин гнедой7 вологотцко кошевой. И ани, г(о)с(у)д(а)рь, все целы. А скал в Чубарове, г(о)с(у)д(а)рь, скал у дво ровых лудеи у крес(ь)ян две тысечи и тесу, г(о)с(у)д(а)рь, в Чубарове двести, а железа, г(о)с(у)д(а)рь, в Чубарове тол(ь)ко полпуда, да старонскихд лудеи8 боло, г(о)с(у)д(а)рь, М атвея Гор(ь)ева9. Да пажаловал, г(о)с(у)д(а)рь, свешшельник1 рышковскои1 били, чело Ивану Семе новичи), и он сказал6: то с крес(ь)яня май...ж били челом // и он содаж3 88 об.
л.
нам не пажаловал, ничево не сказал. Да из твоих, г(о)с(у)д(а)рь, бо ярских хмел(ь)ников хмелю три асмины. И к Василью Тимофеевичи)1 2 мы ездили, и Василеи Тимофеевич на Москве, и со крес(ь)яны ан метил Иван Калас Калакол(ь)нином тесу на канушну шестот да драниц, г(о)с(у)д(а)рь, надобно триста и с лишком, а как крыт(ь), г(о)с(у)д(а)рь, канушну саломои, и саломы, г(о)с(у)д(а)рь, здес(ь) стол(ь)ко н ет и не будеш(ь) нигде, судар(ь).
И каму, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) гвозди делат(ь)? И мы канушну, г(о)с(у)д(а)рь, мы до середы зберем. И как канушну зберем, и мы им того сас(у) за харовы и патаму, г(о)с(у)д(а)рь, в канушне мешкотно, што мнго гнилова было, а за воскои, г(о)с(у)д(а)рь, не стало, тотцас пе ревезли. Да пажалуи, г(о)с(у)д(а)рь, пришли мне халопу своему бумаги.
На л. 88 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Ильгеи Аврамьевичю.
Записи др. почерком: 178-г(о) году актября в 25 дс(нь) привез сю грамотку чюбаровскои деловой ч(е)л(о)в(е)к Ивашка Бабин.
Актября в 26 дс(нь) отпущен в Чюбарова делов ч(е)л(о)в(е)к Ивашка Бабин, а с ним в Чюбарова послно два напола дубовых, да с ним же послно в Марфина к Мокею пят(ь) листов бума писчеи.
Преображенский пр., стб. 1( 101 ), л. 88-88 об.
аИсправлено из наярския.
6 В ркп. глилых.
8Не разобрано 3-4 буквы.
гВ ркп. содолоду.
д В ркп. стастаро^ских е В ркп. скаазал.
жНе разобрано 2 3-25 букв.
3Можно прочитать также сода/?, суда/?(ь), м.б. суда/?(ь)?
и Так в ркп.
– – –
№1 9 1669 г. ноября ранее 1 9.- Грамотка приказчика М. Матвеева из с. Марфино Г(о)с(у)д(а)рю Ильги3 Оврал/(ь)евичю холои твои Мокика челом л.
бьет. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Марфине, дал б(о)г, все здорова, и лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои боярския, дал б(о)г, вс здоровы.
И конюшню, г(о)с(у)д(а)рь, твою боярскою покрыли и хоромы1твои боярския поставили. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что взять соломы у Бориса у Буххвостова2, и мн, г(о)с(у)д(а)рь, по со лому послать некова; крес(ь)яне похали к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв с мукою. Да зд, г(о)с(у)д(а)рь, что взял я холоп твои ис Чюбарава всякова зопасу у Молофя Тимофева да у старосты у Сидора Климова четверть сухореи, и т сухори в росхот пошли, а круп взял осмину, и крупы, г(о)с(у)д(а)рь, цлы, здешними крупами кормил, что в Марфиня здлоли осмину, тм и кормил сторонних3 и плотников, а толокно, что в Марфине длоли, тм и кормил сторонних и плотников. Да чюбаровского толокна изошло четверик, а осталос(ь) три четверика. Да нвеинои муки осталось шесть четвериков да чистой осталось полосмины.
Да орженова, г(о)с(у)д(а)рь, солоду4 осталось осмина да ячнава5солоду осталос(ь) шесть четвериков. Да соли, г(о)с(у)д(а)рь, осталось четверть пуда. Да ветчины, г(о)с(у)д(а)рь, остался окорочок. Да здлоли, г(о)с(у)д(а)рь, на сторонних людей // браги6 полосмины да на квас по л. 132 об.
лосмины. Да вынел я холоп твои по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, приказу на сторонних людей пять бротн7 вина: рышковския поп8 ыли свещенник дволсди присылал, Ивана Семеновича9 была деветь человк, Матвя Резанова1 бы пять человк, и всх сторонних людей была, г(о)с(у)д(а)рь, трицеть пять человк. Да зд, г(о)с(у)д(а)рь, оставил крес(ь)янина, кому кормить твои бояркия лошеди. Да послал, г(о)с(у)д(а)рь, лаитеи с осмухи по петку да по лапате с осмихи3. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, что хрну укопать, и я сам ходил со крес(ь)яны, и рену, г(о)с(у)д(а)рь, нету, и где преже сево копали, и ту т посена ро.ж(ь).
Нал. 132 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ильгиа (Эврам(ь)евичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году ноября в 20 дс(нь) привез сю гра мотку Молафеи Тимофеев да староста чюбаровскои со крестьяны.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 132-132 об.
а Так в ркп.
– – –
сты Ивана во двор боярском всяком животины: дв коровы оброчных, корова необрочная, да у Молофя корова, у Соломниды з дочер(ь)ю ко рова, да телушка трех лт, три быка бол(ь)ших, два бычка двух лт, дв телушки годовых да бычек году, п етн атц ат(ь) старых овъц, пят(ь) пе реток овщ, борам старой, три свин(ь)и, двоя поросят, четыре гуси, воемъ гусьш(ь), два селезня, 9 уток да тестера кур индиских. Да в ж и т ницу а принел всяково хлба: пшеницы принел пят(ь) четвертей без полуосмины, гороху cexf(b) четвериков, да марфинскова гороху осмина, да ярицы четверть, овса чюбаровскова сорок четвертей отна четверть, да семнатцат(ь) четвертей ржи с осминою белевскои, да ярицы три четверти с осминою, да ржи невином четыре четверти с осминою, да сем(ь) четвертей ечменю, да овса невинова девет(ь) четвертей с ос миною, да сухорем воемь кулей, да четверть муки оржено вровен(ь);
да шестеро сошников, да сошник один, шесть полиг/, пет(ь) кос, да мел(ь)ничное веретено1 да полприца2, полпрута желза, безмн3, сита, гривенноя, крюч(ь)я желзноя, три невода4; овсяном муки полосмина, полчетверика овсяных круи, два полтя вечмнны да шщака ветчины5, два языка; да гвоздей церковных6 се.м(ь)десет шест(ь), гвоздей бол(ь)ших дветнацат(ь) гвоздей, дв бочки виных7, три напол(ь)цы сос новыя, два нопола дубовыя всыпищи6 8, да нополег/ дубоваи, пшеничном муки полчетверика, зомков четыря, два ключа, хмелю9 осмина, се.м(ь) серпов, худова овса невинова дватц ат(ь) четвертей с осминою; да пттъжтщ годовых двенатцат(ь), да список з грамоты; // да мнрфин- \. 134 об.
скои ржи полторы осмины, два сукна нетертых1 нонешних, да ирошлово году укно нетортоя, дв кожи конинныя да кожа говяз/с(ь)я, четыре телги, пятоя худая, да хомут, да соли три гривенки.
На л. 134 об. запись др. почерком: 178-г(о) году ноября в 22 дс(нь) пода/z роспис(ь) чюбарском староста Сидор Климов.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 134-134 об.
аНад у написано ы.
6 Так в ркп.
– – –
ужато семьдесят копен, и того авса по замолоту ис копны по пети ч е т вериков с карцом1 а тех карцов в четверик входит по 4 карца.
, Зеленова авса ужато пят(ь)десят копен с тремя кресцы, и тшу авсу замолоту не учинено. Пшеницы ужато тритцат(ь) копен и три копны, а по замолоту ис копны по полуасмины. Ечмени ужато на чюбаровском поле пят(ь)десят и семь копен, а по замолоту ис копны по асмине. На Куз(ь)минскои пусташи ужато ечмени сорак шесть копен бз кресца, а по замолоту ис копны по асмине бз четвертаи доли четверика. На Ил(ь)инскои пусташи ярицы ужато дватцат(ь) копен с тремя копны, а по замалоту ис коины по три четверика. Гороху умолочено три асмины с четвериков. Конопел(ь) умолочено четверик.
На л. 135 об. записи др. почерком: 178-г(о) году ноября в 22 де(нь) подал чюбаровскои староста Сидор Климов.
178-г(о) году ноября в 22 дс(нь) в Белее с лошед(ь)ми Сем2 и Ивашка Фомины3, Амел(ь)ка, Совостка, Вас(ь)ка, Стен(ь)ка белевскои крестьянин.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 135-135 об.
– – –
ном Фоминым1 из Марфина в Белее лошедеи: кон(ь) рыжеи2 лузаноескои3, кон(ь) каряпегои4, кон(ь) рыжеи старой купли, кон(ь) соловой5 ста рой купли, кон(ь) рыжеи белоногой, кон(ь) темносерои6 старой купли, кон(ь) чюбарои7 старой купли, кон(ь) карей8 наганской9летошней купли, кон(ь) серой наганской летошней купли, кон(ь) гнедой1 старой купли, санник1 серой наганской, кон(ь) пегой1 наганской летошней купли, кон(ь) бурой1 наганской летошней купли, кон(ь) чалой1 летошней куп ли, кабыла савраса1 наганская старой купли, кон(ь) чалой летошней куп ли, жеребец гнедой домашней, кон(ь) карей старой купли. И всего отпу щено коней 18. // Кошевых лошедеи отпущено: мерин гнедой кол(ь)цовскои1, мерин6 л. 143 саврасой домашней, мерин вороной1 вологоцкон, мерин саврасой волог(о)цкои, мерин голубой1 пушкинской19, мерин гнедой волог(о)цкои.
И всего кошевых лошедеи отпущено 6 лошедеи.
Да пашенных лошедеи отпущено: кабыла бура гордеевои20 купли, кабыли гнеда домашнея, кабыла каура2 гордеевои купли, мери« гнедой домашне«. И всего отпущено пашенных лошедеи 4.
Ис Кон(ь)кова отпущено санник серой, жеребец гнедой, что в те леге ходит; да кошевых лошедеи: мерин темносеро и володимерскои, мерин бурон казанской с крестом, мерин голубой люткинскои22, мерин голубой мартаковскои23. И всего кон(ь)ковских лошеден отпущено 6 ло шедеи.
И всего отпущено коней и кошевых лошедеи и пахотных (с) Семе нов Фоминьш 34 лошедеи.
А в Чюбарове оставлено: кон(ь) темносерои гармоновскои2 Малафею Тимофееву для того, что она худа, пашенных лошедеи кабыла голуба на ганская, кабыла рыжа гармоновская, кабыла савраса3 наганская, кабыла каря домашняя, кабыла мухорта2 наганская, кабыла гнеда оставлена корм возит(ь) животине. И всего в Чюбарове оставлено 7 лошедеи. // Да в Марфине оставлено коней и кобыл и жеребят: кон(ь) чалой на л. 145 ганской летошней купли, кон(ь) темносерои наганской летошней купли, кон(ь) рыжеи наганской старой купли Симону оставлен, жеребец в булане пег2 домашней наганской кобылы, жеребец гнедой волог(о)цкои. И всего оставлено 5 коней. Да кабыл нагяиских: кабыла ворона, кабыла каря, кабыла гнеда, кабыла каря, кабыла гнеда, кабыла рыжа домашнея, кабыла гнеда наганская, кабыла сера домашняя, кабыла гнеда наганс кая летошней купли, да кабыла гнеда пашенная.
И всего оставлено кабыл 10 лошеден.
Да наганских жеребят оставлено: жеребчик в вороне пег27, жеребчик в гнебв пег28, жеребчик буланой29, жеребчик в булане пег, да кабылка в гнебв пега, жеребчик гнеб, да пахатном кабылы кабылка гнеда. И всего жеребят оставлено 7. И всего оставлено коней и кабыл и жеребят 22 лошеди, оприч(ь) чюбаровских лошедеи.
Да в Кон(ь)кове оставлено лошеден: конь рыжеи, что дан Ивану Лук(ь)янову, да пахотных лошеи: мерин бурон, мерин гнеб, кабыла рыжа, кабыла савраса, кабыла гнеда. // Да с Семеном же Фоминым отпущено в Белее ис Кан(ь)кова шер л. 145 об.
сти 41 руно30, а весу в них пуб. Ис Чюбарова отпущено шерсти 30 рун, а весу в них 33 гривенки. Да п ятн атц ат(ь) поярков31, а весу в них полшесты гривенки. Из Марфина отпущено шерсти 9 поярков, а весу в них 4 гривенки.
На л. 144 об. запись бр. почерком: 178-г(о) гобу ноября в 20 бе(нь) привезли сю роспив(ь) Истратка Микитин32.
Преображенский пр., стб. 1(101), ля. 143-145 об.
аВ ркп. саврасавраса.
– – –
лугу сена 120 копен, да в Веригине7 30 копен. Да соломы оржанои с вое, да еровои соломы с вое же.
Да в Марфине ж две боченки вина целых, // а третея бочечка по 1. 147 об.
чата. Да три бочки пива полны. Да два напола капусты люцкои крошива.
Да льну пять кербеи да поскони 2 керби.
На л. 146 об. записи др. почерком: 178-г(о) году ноября в 29 бс(нь) послан Ходюшка8 в Чюбарова с кашинскими крестьяны, да с Камен скими9 по сена, а сена велено навит(ь) в Мачехине и сметат(ь) в Кон(ь)кове, ис Кан(ь)кова1 ехат(ь) в Гариковаи по дрова. А с ниш послано бумаги десят(ь) листов целых да скляница вина церковног(о) да сала кораваи почет, весу 18 гривенок.
Декабря в 2 бс(нь) отпущен вологобцкои крестьянин Онтошка Ер молин, которой привозил рыбу.
Нал. 147 об. запись др. почерком: О тписат(ь), велет(ь) лен при с л а т ь ) к Москве, а поскон(ь) велет(ь) роедат(ь) в Чюбарова деловьш бабам, а что за тqm останетца поскони, и тое поскон(ь) прислат(ь) к Москве ж.
Преображенский пр., стб. 1(101), ля. 146-148 об.
Free Binary Options Strategies!
Free Binary Options Strategies!
Free Binary Options Strategies!
а Так в ркп.
– – –
с ними ж з деловыми люд(ь)ми с Федулкою Шуняевьш с таварыщи канеи и кошевых лошедеи: кон(ь) темносерои2 гармоновскои3, кон(ь) тешносерои наганской4 летошней купли, кон(ь) каряпегои5, кон(ь) чалой6 наганской летошней купли, кон(ь) серой7наганской старой купли, кон(ь) карей8 наганской летошней купли, кон(ь) серой наганской летошней купли, жеребец наганской гнедой9 старой купли, что в телега ходит, кабыла савраса1 наганская старой купли; кошевых лошеден в Чюбарово ж отпущено: мерин саврасой домашней, мерин саврасой вогощсои, мерин гнедон кол(ь)цовскоип, мерин голубой1 пушкинской13.
Преображенский пр., стб. 1(101). л. 26.
Посылка в Чубарово лошадей с Истратом Никитиным произошла до 1669 г. ноября 29. Более точной даты установить не удалось.
№28 1669 г. ноября ранее 29. - Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю холоп ваш Малафеико Тимо л. 142 феев да старостишко Сидорко Климов челом бью. Зде, г(о)с(у)д(а)рь, в селе Чюбарове и з деревнями, дал б(о)г, здорово. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу лошеди в Белее с Семеном Фоминым1с таварыщи отпустили. Да по твоему же, г(о)с(у)д(а)рь, указу отпустили мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве людей твоих Истрата Микитина2 да Гришку Иванова, а с ними послали росписи, что лошедеи отпустили в Белее и что в Чюбарове и в Марфене осталос(ь), и что в житницах какова хлеба, и что в гумне немолоченова хлеба стоита в скирдах. Да с ними ж, г(о)с(у)д(а)рь, послали овса чистова три четверти да скляницу на вино на церковное. Да вели пожаловат(ь) прислат(ь) нам бумаги, на чем писа, а бумаги у нас нет. Да учини, г(о)с(у)д(а)рь, указ, что у нас л(ь)ну и поскони, к Москве ли изволиш(ь) прислат(ь) или здеся изволиш(ь) роздат(ь). Да изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, у нас взят(ь) кн(и)ги ужинные и замолоные и росходные; вели, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь), чтоб нам чем впреб(ь) было поправитца. Да сказывал мне целовал(ь)ник, что на мел(ь)нице сала нет3, вели пожалов прислат(ь) на мел(ь)ницу сала. Да изволил ты нам - сена возит(ь) из Мачихина. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, с сево числа по но пошлем. А Макеи
М атвеев4 марфинских кр(е)стьян сена возит(ь) не посылает, а сказа/z:
ка мне де такова указу от бояри нет, что марфинским кр(е)стьяном возит(ь) сено.
На л. 142 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Илье Аврамьевичю.
Записи др. почерком: 178-г(о) гобу ноября в 29 бе(нь) привез сю Истратка Микитин да Гришка Иванов.
О тписат(ь), велет(ь) лен прислат(ь) к Москве. А поскон(ь) велет(ь) роздат(ь) на оброк в Чюбарове, а прясть велет(ь) не по ле тошнему, не по д ватцати аршин - по 30 аршин, и деловым бабам. А на н(ы)нешнеи гоб доправит(ь) по 10 аршин, которые давали по 20 аршин.
А про то сена велет(ь) отписат(ь) имянно, скол(ь)ко сена новог(о) скирдов и стагов, и скол(ь)ко в тех скирдах и в стогах копен в Чюбарове и на пусташах, и скол(ь)ко старова сена скирдов и стагов, и скол(ь)ко в них копен, и скол(ь)ко попова сена5; и что Нарыз/скина6 сена, будет не отдал, а будет отдал, и есть ли в том сене отпис(ь), а кн(и)ги их списав послат(ь) к ним, а велет(ь) их всему прислат(ь) прихобу и росхобу написав.
А сала на мел(ь)ницу послат(ь), вина церковнова послат(ь), бумаги послат(ь) же.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 142-142 об.
– – –
Фомка жених, у Ивана Федорова с(ы)н Азярка жених, у Павла Федо рова с(ы)н Гаврилка жених, у Хлапка с(ы)н М икитка жених, у Харлашки с(ы)н Сен(ь)ка жених, а в Марфине у Кандрата Потапова 2 с(ы)на холостых, третей с(ы)н вдов, у Свиритки Холина с(ы)н жених, Маркатовых с(ы)н Степка жених, Патапка Екимов жених.
Роспис(ь), што вдов и девак в Чюбарове. У Трафима дочь Палан(ь)ка невеста, у Плюхи дочь Дун(ь)ка невеста. На Папине у Павла Федорова дочь Прасковица невеста, у Андрюшкинаи жены Глаткова дочь Вар(ь)ка невеста. В Марфине Маркатова доч(ь) девка Оленка невеста, у Конд рата Офремова доч(ь) девка Дун(ь)ка невеста, Екимова доч(ь) девка Дун(ь)ка невеста, у Свиритки Холина доч(ь) девка Дашка невеста.
А вдов: вдова Оксин(ь)я Артюшкина жена Бурдыкина, да на Папине вдова Анютка Ондрюшкина жена Глаткова.
Нал. 131 об запись др. почерком: Ноября в 27 бс(нь) послан на Во логду Михаил Онтипов1да с ним М икитка Немчин.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 131-131 об.
№30 1669 г. декабря ранее 5. - Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)и Аврам(ь)евичу холон ваш Малафеика Тимо л. 238 феев да старостишка Сидорка Климов челом бью т. Хадюшка1, г(о)с(у)д(а)рь, к нам приехал со крестияны с кашинскими2 и Камен скими3, вина ц(е)рковнова скляницу привес да сала кораваи на мел(ь)ницу4 без дву гривенак двацет(ь), и мы ево, г(о)с(у)д(а)рь, к тебе отпустили с сеном. А сена, г(о)с(у)д(а)рь, навивали в Мачихине Ста ром5 32 воза, а в скирду была3 97 копен, и то т скирт не вес(ь) повыли6, воза с три оставалас(ь). Авес, г(о)с(у)д(а)рь, зеленой 20 копен не малочена, а обмолочена 30 копен, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, авес в росходе: 8 ч е т вертей с асминою взято в Марфинаи6, а кроме тово, г(о)с(у)д(а)рь, что ты указал нынеча дат(ь) в Марфина, да тем же, г(о)с(у)д(а)рь, авсом с первова снопа в Чубарове лошедеи кормили. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про сена, скол(ь)ко скирдов и стогов и скол(ь)ка в скирду и в стогу копен на Старом Мачихине скирд побнет, на Новам Мачихине в скирду 63 конны, а в другом 35 копен, на Пестрикове7 скирт, а в нем 45 копен, на Копаеве скирдок 30 копен, да у Егор(ь)я скирдок 37 копен, да на Занине скирт 55 копен, да у Егор(ь)я на Попове аселке 20 копен, у тов Егор(ь)я пот Стонами на лугу скирдок 20 копен. Да старова сена в Чу барове и на пустошах в Чубарове на гумне скирт, а в нем 15 копен; поб Долматовьш8скирт, а в нем 20 копе«, да наХваеве скирт 30 копе«, да на Хваеве ш скирдок 15 копе«, да на Куз(ь)ми«ском скирт, а в нем 20 копе«.
Новава сена в Чубарове и на пустошах: на Скопе«ки скирт, а в нем 30 копен, да стожек на Скапе«ки ж, а в нем 15 копе«, да на Подаси«ках стожек 15 копе«, да на Хваеве скирдок 30 копе«, да друго« скирдок 20 копе«, да на Куз(ь)ми«стм стаже« 15 копе«, а в другое 20 копе«, а в трет(ь)ем 17 копе«, а стожек 10 копе«, а в другое десе же. А по пова сена9, г(о)с(у)д(а)рь, не ведоел*, скол(ь)ка копе«. Да стравлена сена новава 40 копе« была в двух местех. Да пб Долматовьш стожек стравле« жа 20 копе«, тово же сена дано на дорогу Семену Фомину1 0 130 кит1. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про Машрыкина сена, отдали ли и памят(ь) взяли. И мы сена, г(о)с(у)д(а)рь, не отдавали и памяти не брали, а по сена к нам не бывали. А бумаги, г(о)с(у)д(а)рь, к нам при вес 10 листов.
Нал. 238 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ильи Аврамьевичу.
Записи др. почерком: 178-г(о) гобу декабря в 5 бс(нь) привез сю гра мотку Ходюшка Корнеев с чюбаровсюш« да с каме«скіш« кр(е)стьяны.
178-г(о) гобу декабря в 5 бс(нь) по се число против се« грамотки сена в Мачехине 402 копны да в Чюбарове и на пустошах нового ж сена 180 копе«. И всего в Мачехине и в Чюбарове и на пустошах новог(о) сена 582 копны да старова сена 100 копе« в Чюбарове и на пустошах.
Преображенский пр., стб. 1( 101 ), л. 238-238 об.
а В ркп. быра.
6 Так в ркп.
№31 1669 г. декабря ранее 22. - Грамотка приказчика М. Матвеева и старосты Д. Дорофеева из с. Марфино л. 180 Г(о)с(у)д(а)рю Ильгиа Оврамьевичю холо« тво«а Мокика чело;и бьет. (В) вотчине, г(о)с(у)д(а)рь твоей в сельц Марфин, дал б(о)г, все здорава. И староста Давытка Дорофев челол^ бьет. На твоем боярском двор кобылицы и жере«цы и жеребятка, дал б(о)г, в здорвы. Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему с Москвы десет(ь) свч денежных да ладу«1в плоточку да четыря копенки денех, что дать попу зо молебе«, да ладу« росной, и то до мене холопа твоево все дошло.
Да писал ты ко мн, г(о)с(у)д(а)рь, что прислать бочку пива, и я холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю бочку пива послал с Олексевьш сынол* Гречихинам2 да с крес(ь)янинам с Фол^кою Холи«ком. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю крух льну полтрет(ь)я керпя3. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, что посконь роздать. И я посконь отослал в Чюбарова и Молафю Тимофеву двацеть десятков. Авес твои боярско« обмолотили, а вымоло тили двацеть пять четвертей без полуосмины, и тово ш овса взял Ондри Ильгича4 на дорогу поласмыны, да Ковалевскому5 отмрели осмину по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Да дв ко«ны обмолотил, взял невиньш овсом, а вымолитили четыря четверти с осминою. Да что дава« на семена хлп крес(ь)яном, и я то т с них хле« собрал и всыпол в твою боярскою житню. Да тово ш, г(о)с(у)д(а)рь, овса здлоли на крупы // дв четверти и на толокно, как плотники жили. л. 180 об.
На л. 180 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Ильгиа Оврамьевичю.
Записи др. почерком: 178-г(о) году декабря в 22 бс(нь) привез сю грамотку Гречихи« с(ы)н да Фомка Холи«.
Декабря в 22 бс(нь) послано с марфи«ским крестьянином с Хомкою Холиньш да з Гречихиньш внуком на оброк л(ь)ну Симакно« жене да Ковалевскова, обеим по 24 гриве«ки.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 180-180 об.
а Так в p m.
№32 1670 г. января ранее 11.- Грамотка старосты С. Климова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)и Аврам(ь)евичю старостишка ваш Сидорка л. 213 Климов челом бьет. Отпустил я к теб г(о)с(у)д(а)рю человека вашева Малофеева3 Тимофеева, да с ним же отпустили дворовых люде« и крес(ь)я« чубаровских и марфинских да сенных возов 20 без воза, да с копустою, г(о)с(у)д(а)рь, сем(ь) подвоб. У чубаровских, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)ян по сеном 20 четыре тесницы1 Да с ними ж отпущены три6.
туши с потрохами, да да куга л(ь)ну, а в кругах двенатцат(ь) керпе« три десятка, и то т лен поело« вес(ь) к тебе г(о)с(у)д(а)рю. Да по скони в Чубарове умята три керпи пят(ь) десятков, да ис Марфина прислна поскони две керпи три десят, и та поскон(ь) роздана на аброк дворовых люде женам; а не дасталас(ь) на абк не дасталася поскони Волеевскои жене, которая за утяты, да трем конуховым женам не дана, да Иванновскои жен Тотариново«, да Молофево« жене не дона ш. А сена, г(о)с(у)д(а)рь, в арфна отвезено в Марфина мачехинского 50 возов, да с Хаевско пустуши сена авезено девет(ь) возов в Марфина, да соломы три воза авезено в Марфи, да тринатцат(ь) четверте« аса с осминою аса невенова авезено в Марфина. А на семена, г(о)с(у)д(а)рь, набдобна пшеницы, ечменю, ярицы, гороху, канапел(ь) да семя аленова. А которая пшеница есть и ячме«(ь), и гарох, и то т хлеб на семена не згадитца. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, пра сметану и про творох. рес(ь)ян отказали: у нас де коровы не ателилис(ь). // ое«(ь)я на избу и на забор. Да будет Кожену Острову да з(а) Аксенково2. А по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Картошку Никитина и белевскова крес(ь)янина и чубаровских крес(ь)ян, каторыя, г(о)е(у)д(а)рь, ходили за твоими лашед(ь)ми, и мы их били ботоги.
Нал. 213 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)и Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году генворя в 11 де(нь) привез сю гра мотку Молафеи Тимофеев с чюбаровскими крестьяны.
Нал. 215 запись др. почерком: 178-г(о) году генваря в 12 де(нь) ска зал Малафеи Тимофеев, какой еровои хлеб згодитца на семена и какой не згодитца в селе Чюбарове. Авса згодитца на семена 80 чети и с кр(е)етьянским, что взя со кр(е)стьян заемного овса.
А ячмен(ь) и ярица и пшеница и горох на семена не згодитца.
Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 213-213 об., 215.
– – –
старова 20а четвертей, да нонешва авса 30 воемъ четвертей без посмины, да со крее(ь)ян взято заелшова авса, что змали на се мена, сорок четвертей. На семена згадитца авса 20 пят(ь) четвертей, ечменю 20 сел^(ь) четвертей да ярицы сел*(ь) четвертей с осминою да пшеницы 8 четвеи с полосминою да гороху четверть, канапел(ь) четверик, да невенова авса 20 сел^(ь) четверте. // Да немолоченова л. 214 об.
– – –
них дано в Чюбарове1месечины чистон ржи с ечменем пополам генворя с первого числа на воемь недел(ь), и с тово де числа дана одна роз/е(ь) чистая по осмине, а ечменю де ещо не дано; а дано де ему Молафею Ти мофееву з женою оемина ржи да оемина ечменю, да вдове Саламаниде з дочер(ь)ю осмину ржи да оемину ечменю. Корнюкинои жене полосмины ржи, Сереге з женаю оемина ржи, Павлику з женою оемину ржи, Фил(ь)ке з женою оемина ржи, Янюку з женою оемина, Гришке Вале еву з женою осмина ржи, Ивашке Вдовину з женою осмина ржи, Фил(ь)ке Вдовину з женою осмина ржи, вдове Валеевскои жене полосмины ржи, Яновоском жене вдове полосмины ржи, Ивашкиной матери вдове полосмины ржи, Амел(ь)яну кузнецу з женою осмина ржи, Мокею Матвееву з женою осмина ржи, да осмина ечменю, // Ковалевскому л. 217 з женою осмина ржи, осмина ечменю. А по ево Малафеев поезд в ж и т нице ржи чистом 5 четм, а невемнои 6 чети.
А сена у них в Чюбарове на Скопенке2 скирд, да скол(ь)ко в нем копен, тово не помнит. Под Осинками3 стожок, на Хваеве два скирда, под Долматовьш скирд, на Куз(ь)минском4 три скирда да два стога.
Всего 6 скирдов да 3 стошка.
Да в гумне чатыре омета мачехинскова сена, три скирда по 12 сажен, а поперег дву сажен, четвертом пятм нотцатм сажен, а поперег дву сажен. Да в Чюбарове ж старова сена под Долматовьш скирд, на Куз(ь)минском скирд да стог. Всего 2 скирда да стог.
Соломы еровом полтрет(ь)я омета.
А животины боярском три коровы на оброке у Серегином да у Янюковам да у Ивашквом жен, а четвертая у нево Малафея, а пятая о т дана Ковалевскому.
Да бык бол(ь)шом некладен, другом по трет(ь)ему году, да телушка по трет(ь)ему году, да 15 овец да боран, да 5 евин ем бол(ь)ших, да 6 по росят селетков5, // да 6 гусын(ь) да три гуся племянных, да 6 уток да три.217 об.
селезня, да 6 куров индемских6 да три пятуха.
А лошедем у них у деловых людем7 у пяти ч(е)л(о)в(е)к по лошедм, да лошед(ь) шестая оставлена корм возит(ь), да кон(ь) у Малафея, всего 7 лошеде.
Да Молафем же сказал, что со крестьян с чюбаровских и с папинских баранов в прошлое во 176ш году и во 111-м году не ммана и к Москве не посылана и о т боярских овец баранов к Москве не посылано ж.
А прошлова де году 176-г(о) году была о т боярских овец 6 баранов, и те де бораны изволил взят(ь) на Курилова8Андреи Ил(ь)ич9, а прошлова де 177-г(о) году о т боярских овец баранов ничево не была; овцы вымяты1 0 далм.
Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 216-217 об.
№35 1670 г. февраля ранее 21. - Грамотка приказчика М. Тимофеева и старосты С. Климова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю холои ваш Малафко Ти- л. 371 мофев да старостишка Сидорко Климов челом бьют. Отпустили к теб г(о)с(у)д(а)рю крестьян ваших чюбаровских и марфинских сенам и с тесам, да (с) сенам бес подводы дватцат(ь) на тех же подводах по две тесницы, да (с) сколами1 четыре подводы, на тех подводах четыреста сколии.
Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему про сена, что я х твои посылаю сена гнилое в Марфина, а я холои тво гнилова не посылал; а коково я холои твои сена посылал в Марфина, и таво сена послал три воза к теб г(о)с(у)д(а)рю. А кто меня холопа твоего опло шает, и таво богу судить. А ржи принета у Дениса Федорова2 петнатцать четвертей без получетверика под гребло в чюбаровскую мру Да Чюбарови ржи абмолочен скирт педесят копен три коина, а взета та рош(ь) все невелкою, а вымолочена той ржи шесдесят четвертей с осминою, а другой скирт не молочен пят(ь)десят пять копен. Про тот скирт что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь: чистою ли брать или невекою.
Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему на зово съсдит(ь), железа взят(ь)3. И я холои твои есдил, у Филимонава4 прикащика взял шесть пут железа. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, аброку прислать аброчницам трем конюховьш женам да четвертой Волеевско жен. И на сети, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) прислат(ь) льну. Да семенава хлба надобна б пшницы, гороху, ечменю, ярицы, конопел(ь), семяни аленова. Да месеин, г(о)с(у)д(а)рь, срок приходит, чем извоиш(ь) дават(ь)?
Нал. 371 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)и Аврамьевичю.
Записи др. почерком: 178-г(о) году февроля в 21 дс(нь) привезли сю грамотку чюбаровские крестьяне Кус(ь)ка Климов с товарищи, как при езжали с сеном да с тесом. Да целовал(ь)ника5 Свирки с(ы)н Пан(ь)ка привез помол(ь)ных денег, что собрал в то время, как ящик был на Москве, и тех денег помол(ь)ных привез 8 ал(тын) без дву денег.
Того ж году февроля в 21 дс(нь) послано в Чюбарова с Москвы на семена осмина конопел(ь) да осмин семени алленова со крестьяны с Кус(ь)каю Климовым с товар, да с ними ж велено послят(ь) ис Кан(ь)кова чети гороху.
А из Марфина велено отписат(ь), скол(ь)ко надобна на семена конопел(ь) и семени алленова, и под гречиху земля есть ли.
Февроля в 21 дс(нь) взял Влас Федосеев вологодцких три лошеди в Гаврикова: мери«...а, кобыла совраса6, кобыла...б Преображенский пр., стб. 1(101), л. 371-371 об.
– – –
да староста Давытко Дарафеев челом бьют. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, в Марфине6 кабылицы и жеебцы, дал б(о)г, все здарово. А пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне халопу своему про жеребца, а неведамо про каторова, и здес(ь) два жеребца: жеребец буланапеаи1 да другой гнедои2 вологотцкои. А писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне халопу своему авса взят(ь) у Малафея3, и Малафеи азал мне: у меня де авса нет, какова што на семена не годится, и у меня де авес вес(ь) на семена гадите . Да здес(ь) у нас, г(о)с(у)д(а)рь, каноилянова семени янова н ет, г(о)с(у)д(а)рь. И авес я халой твои растил, и авес, с, растет, да ечмену я твоево растил и ечмень, г(о)с(у)д(а)рь,...в во рже выросла, и ярицу, г(о)с(у)д(а)рь, растили, и ярица, г(о)с(у)д(а)рь, хараша выросла, и гарох, г(о)с(у)д(а)рь, худо растот третье...г росла. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне халопу своему, мно ли кабыл жеробных, и кабыл жеробных тол(ь)ко четыре.. / тех ешше, г(о)с(у)д(а)рь, не знат(ь), и как б(о)г пошлет, и тебе то удет ведаму, г(о)с(у)д(а)рь. Да здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на твою боярскаю землю вса будет мало, патаму што...е Ыва Семеовича4 в поле земли много. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне халопу своему про землю, и здеся такая земля есть, што на гречиху, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, послали скал в третьей поеске четыреста, и сена, г(о)с(у)д(а)рь, Крас нова5 немного, и то жеребятам кормлю, да жеребятам кармлю ж, г(о)с(у)д(а)рь. Атаслали, г(о)с(у)д(а)рь, и нынеча из Марфина тритцат(ь) пят(ь) тесни^ж а осталос(ь) здесь в Марфине тритцат(ь) ровно, теенщ, да здеся ж, г(осу)д(а)рь, асталос(ь) скал, г(о)с(у)д(а)рь, пят(ь)сот. Да послал я халой твои бочку пива в Филиповки6, и тае г(о)с(у)д(а)рь, боч на мне спрашивают, и та бочка, г(о)с(у)д(а)рь, чожая. И пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, здес(ь) в Марфине нет. Да послал я халой твои всякова хлеба и авса и ечмену и ярицы и гароху и пшеницы, а послал с Павлов с конюхо.м. И ечменну, г(о)с(у)д(а)рь, што давали на семена кресьян, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, ечмен(ь) худо ж растот. Да здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, што в датошные7 отдай Холенок да после нево астаяся // малой, и пит(ь) ему и есть, г(о)с(у)д(а)рь, нечево, а приходит ко.мне хапу твоему и просится, г(о)с(у)д(а)рь, он в мир, и я патаму ево не отпушшаю, и куды малой забредет, и тебе бы то г(о)с(у)д(а)рю л. 386 об.
было ведомо. А у нево, г(о)с(у)д(а)рь, карова на бворе есть, а то т малой уже работник3 и кресьянин. А я халоп твои ево на лето заставлю пахат(ь) ево, а по се поры кормлся т о т малой: скатину пас. А после нево лошеб(ь) завладели дев(ь)яи.
Нал. 386 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ильгеа Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году марта в 6 бс(нь) привез сю гтку Павлик коню.
Марта в 13 бс(нь) отпущены ские крестьяня и володиме, и Малафеи с чюбаровскими крестьянами] отпущен тово ж числа.
Преображенский пр., апб. 1(101), л. 386-386 об.
– – –
ржи 72 коины. Скирд складен куриловскои ржи сорок адна копна. Да на Троецкои пустоши1 ужато ржи 31 коина с хресц, и всее ржи троецко ужато 50 восе.м(ь) коп три хресца3. Да куриловскои же ржи в скирд положено 14 копен, да в то т же скирд положено троетцкои ржи 28 копен деветь снопов с хресцо.м. Скирд складен троецкои ржи, а в нем 26 копеп и два хресцы6, да в то т же скирд положено ржи Степанова броду2 20 копен.
Да скирд складен Степанова броду ржи бес полукопны сорок копен.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 48 об.
а С хресц, и всее ржи... хресца дописано меж ду строк А. И. Безобразовым.
6 Скирд складен... два хресцы написано А.И. Безобразовым.
– – –
с хресцом, и Марфина перевезли ржи по розделу на половину Андря Ил(ь)ича 31 копна без хресца всей.
Сентября в 9 дс(нь) обмолоти/ш первые два овина1ечменю: на одном 4 копны, а вымолотили 2 чети с осминою, а на другом овине 3 копны, а вымолотили 2 чети; и всего обмолочено з дву овинов ечменю сем(ь) копен, а вымолочено 4 чети с осминою.
Сентября в 12 дс(нь) обмолочено два овина ечменю: на одном овине 3 копны, а вымолочено 2 чети, а на другое овине 4 копны, а вымо лочено 2 чети с осминою и с четвериком; всего с дву овинов и с семи копен вымолочено 4 чети с осминою и с четвериков.
Данила Иванов с(ы)н Зенбулатов2 бороввитин, а с(ы)н ево Любим Данилов с(ы)н Зенбулатова3 в Ерославецком уезде Малого в Заечковском стану4 пустош(ь) Бутова5, а менял де тое пустош(ь) дядя ево Бог дан Макар(ь)ев с(ы)н Зенбулатов6 с Яковом7 // да с Моисеев8 с Челище- л. 69 об.
выми; боровитин новокрещен Филин Климов с(ы)н, земля у нево в Чап лине да в Брусоваи9.
л(бы)1 ужато 4 копны без хресца, и та обмолоо, а вымо лочено полбы 4 чети без полуосмины.
Дополнительный отд., стб. 115, лл. 68 об. - 69 об.
– – –
ростишко М икитка Васил(ь)ев чело.м бьют. Зд, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове все, дал б(о)г, здорово. твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу отпустил я холоп тводеи твоих к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве Григ...а ва да Ивана Григор(ь)ева. А с ними отпустнатцат(ь) лошедеи; кабыла сера1 з жере, кабыла темно сера, кабыла в гнедее2..., кабыла ворона3, мерин саврас4, мер саврас, кабылка бура5 красносел(ь)ская в м... кабылки, что в Уткине6 покинута кабыла... жеребчик гнет, жеребчик карь7. А ечме, г(о)с(у)д(а)рь, остатки куриловскова посадил де... копен на овин, а что всево вымо лотим, и о том Xтебе г(о)с(у)д(а)рю отпишем, а по поест... людей твоих умолочено тритцат(ь) шесть четвертей. А что на Степановой броду8 было в копнах сено, и то сено я холоп твои сметал, а сметано два стога.
Free Binary Options Strategies!
Free Binary Options Strategies!
Free Binary Options Strategies!
А что за Татарским (к) Княжому9 луг вес(ь) побкосил, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, ещо не згребно, а как б(о)г даст ведро, и я тотчас згребу.
Да пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андр(и) Ил(ь)ич, пришли бумашки, а мне холопу твое, что доведетца, написать не на чом. Да пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андреи Ильич, пришли соли, а мне ртникам дать нечево, которые з едят. Да буди, г(о)с(у)д(а)рь, ведомо... приказной ч(е)л(о)в(е)к Симака в Марфинродил ваш боярской пополам1 и 0 розго для чево ты бвор розгороди/z и пока... меня холопа твоево почел матер... и хочет бить и сказал: г(о)с(у)д(а)рь д... розделил двор пополам са Андре... как был в Курилове. А мне холопу тв...бя г(о)с(у)д(а)ря приказу про то т двор не было ни... Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу к сын(у) боярскому я... л к Любиму Зенбулатову1, 1 и ему я говори, чтоб он к Москве ехал, и он мне холопу твоему ска зал, что де у меня ещо хлеб с поля не спрят1, а как де спрячю, и я де тотчас к ево милости буду, и слова де своево не ставлю, как ему г(о)с(у)д(а)рю сказ, // так и будет. Да буди, г(о)с(у)д(а)рь, ведомо: на Татарском у Петрушки сноха збежала на субботу в ночи, и я холоп твои послал муже ее иск к Серпухову и по московской дороге посл же. Да как ты, г(о)с(у)д(а)рь, поехал к Москве и по... ры увезли с собою к Москве топор, а у меня хол твоево не просили и старосте не6 ска зав... Пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь, вели им то т топор п...
Нал. 81 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: У Ивана Воронова1 сука борзая светлополо вая1 густошерста, у Прохора Полозова1 сука борзая по... псовка, Григор(ь)я Шестакова1 кабел(ь) полов... стошерст да сука полова...вка, Прохора Полозова два выжлеца багряны1 добры.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 81-81 об.
а Здесь и далее утрачено 5 -1 0 букв.
6 В ркп. на.
– – –
боярского ерового хлеба. Пшеницы посеено 4 чети с полуосминою. Ечменю посеено 12 чети с осминою. Авса посеено чюбаровского 26 чети да куриловского авса посеено 8 чети с осминою. Гороху посеено асмина. Гречи посеено 3 осмины. Семени алленова посеено полосмины.
Семени коноплянова посеено осмина. Ярицы посеено осмина.
Роспис(ь), что ужато всякого боярского ерового хлеба в Чюбарове и на Бобкове.
В Чюбарове ужато пшеницы 10 колен 2 хресца, и та пшеница обмо лочена вся, а вымолочено 2 чети без получетверика. Ечменю ужато 59 копен 2 хресца, и то т ечмен(ь) обмолочен вес(ь), а вымолочено 22 чети с полуосминою и с получетверком. И того ечменю дано на месечину дворовым людем на месец 2 чети с полуосминою да свин(ь)ям смолото на посыпку2 осмина, да кормными3 свин(ь)ями скормлено ос мина.
Ярицы ужато 2 капны без хресца, и та ярица обмолочена, а вымо лочено 3 полуосмины.
Гороху умолочено чети с полуосминою.
Авса ужато 55 капен, и тот авес обмолочен, а вымолочено чистого авса 23 чети с осминою, да невеинова авса обмолочено3 8 чети. И того чистого авса в расходе: как поехали дворовые люди к Москве с мукою, дано на дорогу на две лошеди асмина авса - Михаило Антипов поехал на украину да с ним Ивашко Бабкин, дано на дорогу полосмины авса; // Фил(ь)ке дворовому дано на дорогу, как возил к Москве капусту, по л. 154 лосмины авса; в Чюбарове скормили лошеб(ь)ми 5 четвериков, свин(ь)ям смолото на посыпку авса осмина, да кормными свин(ь)ями скормлено осмина, свин(ь)ями же скормлено, да гус(ь)ми и утками 3 осмины по приказу Агафьи Васил(ь)евны4.
На Бобкове ужато пшеницы 11 капен, и та пшеница обмолочена вся, а вымолочено 3 чети бес полуосмины. Гречи укошено 10 капе«, и та греча омолочена вся, а вымолочено 4 чети. Канапел(ь) умолочено чети.
Ржи ужато 8 копей, и та рож(ь) обмолочена вся и взята невеиною ро;ж(ь)ю, а вымолочено 6 чети 3 четверика. На месечину роздано невеинои ржи 5 чети с осминою. Староста жил но боярском дворе Исачко Павлов, съел осмину. Свин(ь)ями скормлено 3 четверика.
С Курилова взято струговой ржи5 30 чети, и той ржи посеено в Чюбарове 2 чети с осминою, на Бобкове посеено 17 чети с полуосминою.// Сентября в 3 бс(нь) дано струговой ржи на месец дворовым людем л. 154 об.
– – –
боярской ржи 142 коины 2 хресца, и той ржи складено в гумне 2 скирда, в первом скирду 30 капен, в другом скирду 26 капе«.
Да обмолочено 79 капен 2 хресца, а вымолочено чистой ржи 41 чети бес получетверика. Да на невеиную рож(ъ) обмолочено 5 капен, а вы молочено невеинои ржи 5 чети с полуосминою. И той ржи чистой по сеено в Курилове ко 182-л^у году 37 чети с осминою. Той же ржи дано в Курилове дворовым людем на семена: Гришке конюху дано 5 четве риков, Аношке конюху дано асмина, Фет(ь)ке Баклышу 3 четверика.
Да на месечину роздано той же ржи в Курилове дворовым людем:
Ивану Фомину2 дано осмина, Ивановой жене Гарасимове3 дано полосмины, вдове Кирюшкимском жене Федорке дано осмина, Рамашке ко нюху дано четм с полуосминою, Гришке Сергееву дано полосмины.
Горшков куплено десет(ь) гнест4, дано четверик ржи.
И всего роздано в Курилове на семена и на месечину куриловском ржи 4 чети 3 четверика. Да на Степанове броду5 посеено струговой ржи 9 чети с полуосминою. Да на месечину роздано в Курилове дво ровым людям струговом ржи6 8 четм без полуосмины. В Чюбарове7дано на семена струговом ржи 30 четвертей.
Белгородский cm., 1100, л. 26.
№44 1673 г. августа 12. - Хозяйственные записи об ужине, умолоте и расходе хлеба в с. Спасское 181-г(о) августа в 12 бв(нь). Роспис(ь), что ужато в Курилове1 бо л. 77 ярской ржи 142 капны 2 хресца, а замолот ис комны по осмине. И том ржи обмолочено 119 копем 2 хресца, а вымолочено чистом ржи 60 четм с осминою и с полу четвериков. И той ржи росхоб: в Курилове посеено ко 182-му гобу 37 четм с осминою; на семена дано в Курилове дворовым людем - Гришке конюху 5 четвериков, Аношке конюху дано осмина, Фет(ь)ке Баклышу дано 3 четверика; да на месечину роздано дворо вым людем в Курилове 5 четм с полуосминою; да за горшки дано горшешнику полосмины; к Москве смолото 10 четм, и та мука отослана с Серешкою Сергеевым2; в Курилове застол(ь)ным людем3 смолото 7 четм. Да на невеиную ро.ж(ь) обмолочено 23 капны, а вымолочено невемном ржи 37 четм с осминою, и та роз/с(ь) невемная в расходе, как жи в Курилове плодники4 вологоцкие. Ис Серпухова привезено струговом ржи548 четм в куриловскую меру, и том ржи росход: на Сте панову броду6 посеено 9 четм с полуосминою, в Чюбарово дано Истрату Никитину7 на семена 30 четм, в Курилове на месечину дворо вым людем роздано бес полуосмины 8 четм.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 77.
– – –
Екимову, что принел у старова старосты у Ивана Маркатова в Курилове боярские ключи житнишные и в житницах всякого боярского хлеба и судов деревяных и склянишных и всяком рухледи: ржи струговом18 четм с полуосминою, куриловском ржи 13 четм, невемном ржи 3 полуосмины, муки оржаном люцком струговом 5 четм с осминою, толокна 3 осмины, круп авсяных 3 полуосмины, сухарем люцких осмина, солоду2 оржанова старова 2 четм с осминою, солоду оржанова струговова 2 четм с осминою, солоду яшнова3 старова осмина, солоду яшнова струговова 3 четм, муки пшенишном полтора четверика, муки оржаном ситном4 четверик, пшеницы четм с полуосминою, полбы5 4 четм бс четверика, ечменю четверть с полуосминою, гречи 2 четм, две полатки и два намета6, 3 окорака ветчины, лапатка, серетка, 5 языков говяэ/с(ь)их.
Судов деревяных: 4 блюда скатертных7, одно цело, а два край росколоты, у четвертова край вышибем, 3 блюда глубокие красные8, 23 блюда красные, 21 тарелка ясневых, 3 торелки липовых, 12 ставчиков красных липовых, стумка, что чеснок толкут, ясеневая, 3 соломки деревяных, братина красная с вемцол*9, 2 ковша красные бол(ь)шие, соломка медная. // В шкатуле: 10 ножем, вилки, 3 пилы, 12 ложек долгих стеблем ябл. 216 ломных, у адном крам вышибен; 9 лошек красных корел(ь)четых1 с 0 костьми, перешница, 3 достакана1 бол(ь)ших деревяных с вемцами, 12 достакамчиков малем(ь)ких деревяных красных с вемцами, 2 доста кана склянишных высоких, 3 достакана склянишных, 2 достакана ши роких склянишных, 3 братины склянишные, 3 братимки малем(ь)ких, склянишных, 4 кувшина склянишных, узем(ь)кие горла, 2 сулем скля нишные, 2 кувшина склянишных, 4 скляницы четвертные, рюмка склянишная, 5 достаканов склянишных малем(ь)ких, судок3 аловянои, шамдан медном, воромка, фонарь слюдяном, полтора пуда соли; погребец1, 2 а в нем 9 четвергам оловянных13; 3 окомчины1 бол(ь)шие красных оком15, 9 окомчим малем(ь)ких, рогов медных1 стат(ь)я17, пятом рог отдам псарям, толумбас, короб(ь)я осиновая блая с мылол^, а мыла в нем 26 косяков1 двуденеэ/сных, короб(ь)я осиновая порожняя, коро бочка малем(ь)кая лубяная, 6 досок столовых и с ногами, 6 брусков краватных, 11 ног краватных, // скамья, 11 стулов, 3 стола дубовые, крал.
217 ват(ь) роздвиэ/сная дубовая, 55 досок дубовых, 5 досок дубовых бол(ь)ших, 4 доски пирожные дубовые, 7 бочек бол(ь)ших пивных, 9 бочечак малем(ь)ких, 3 ушата1 дубовые малем(ь)кие, 2 напола сосно вые, 3 кадочки сосновые малем(ь)кие, напол дубовом, 2 дчана2 пивные, 6 осмим21, корыто пивное, полосмины куриловскоя, полосмины костро;искоя, четверик, полчетверика, квашня22, 16 кос, 12 серпов, 7 то поров, 2 просека23, пешня, что л е т окалывают, 4 крюка, что л ет воло чат, кирка, тесник24, пазник, долото, 3 скобели, пила бол(ь)шая, бурав колесном, 9 отрезов25, 8 сох сошников с полицами26, железа ноэ/сные, же леза рушные, скаварада, сито, 18 прутов укладу27, 5 гривенок железа, 4 сани с облуками28, 6 сани дровни29, 2 телеги служивые3 решетчетые31, 4 колеса рыдвамные3 оковоные, 5 телег куриловских, 8 телег москов ских, 2 телеги служивые, адна с полубою33, а другая бес полубы и бес передов, // 4 верета34, 16 кулем, 5 припрежи35, 21 хомут, 17 клещи36, 27 гри л. 218 венок шерсти, 2 кожи яловешные37, 2 кожи конинные, 3 кожи козлинных, 2 авчины, 14 авец старых, 11 ярок3 молодых, 3 барана старых, 3 барана молодых, 2 быка, козел старом, 2 козы старые, 6 козлят моло дых, 5 свинем старых, 4 свим(ь)и молодых, 8 куров имдеиских3 моло 9 дых, 6 куров имдеиских старых, 7 куров немецких40, 20 куров немецких молодых, 6 сулем и кувшинов з двоиньш вишш41, 2 бочечки вина простова.
Амдри Ил(ь)ич с собою имал на украину42 7 блюд, 7 торелок, 5 ставцов, 8 ложек, 2 ножа, и то все привезено и отдано старосте Левке, адном миски не привезли.
Гемваря в 18 бс(нь) привезли с украины в бол(ь)шо/и обозе Сапрошка Шуняев4 3 скам(ь)и, 3 стула.
Белгородский cm., стб. 1100, ял. 215-218.
а Судок исправлено из солоика.
– – –
старостишко Исачко Павлов челол^ бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в селе Чюбарове в д(е)р(е)вне Папине1сентября в 4 бс(нь), дал б(о)г, здорово.
Буди, г(о)с(у)д(а)рь, тебе ведомо: Федора Ил(ь)ича прикащик Симом прибавил во двор омчем земли к жидницам поперег семь сажем, а в длину двенатцать сажем. И я холоп твом Симону говорил, что для чево обчею землю пригораживаеш(ь) к своему двору? И ом мне сказал: земля де деленая, а делил Семем Фомин2. И я спрашивал дворовых твоих людей, и дворовые люди сказали, что делил де Семем Фомин. Да мел(ь)ник чюбаровском хотел на чюбаровском мел(ь)нице молот(ь) и, взяв веретено3 в амбаре, поставил на места, а в то время была вода ве лика, - и пришоб де Симан с кр(е)лъяны сам п ят ввечеру и то вере тено у мел(ь)ника отнели. А в амбар вошли в окно, где вал ходит, а не в двери. Да похваляетца Федора Ил(ь)ича крестьянин д(е)р(е)вни Па пином Лазорко Васил(ь)ев пожегою, хочет мел(ь)ника и кр(е)стьян твоих выжечь.
Нал. 17 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу сентября в 24 бс(нь) принесли сю грамотку костромские крестьяне.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 17-17 об.
– – –
№ 48 1673 г. сентября 5. - Грамотка приказчика И. Ильина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю холоп твом Ивашко Ил(ь)ин да старостишко Левка Екимов чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове и в д(е)р(е)внях семтября в 5 дс(нь), дал б(о)г, здорово. А Ивам Ларивонов1к нам приехал на Курилово семтября в 3 дс(нь). Писал ты к нам холошш своим, велел съездить к Володимеру Шемякину2 и ево роспросит(ь) про землю, что земли в д(е)р(е)вне Дедне3 и что к нем пустошем и по чему владеют боярина кн(я)зь Ивана Борисовича Репнина4 кр(е)стьяня, по дачам ли или насил(ь)ство.м землю в д(е)р(е)вне Дедне.
И мы холопи твом к Володимеру Шемякину ездили и ево по твоему указу роспрашивали. И ом нам сказал: я де еду к Москве сам и у Амдря Ил(ь)ича буду и про все де Амдрю Ил(ь)ичю роскажу. А что пустошем в д(е)р(е)вне Дедне, и про то мы холопи твои х тебе г(о)с(у)д(а)рю пи сали. Да ты же, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему писал, велел розведат(ь), что земли в д(е)р(е)вне Княжой5 и что к нем пустошем Гара сима Маклакова6. И Гарасима Маклакова на ево половину земли в д(е)р(е)вне Княжом половину пашут, а по чему на ту землю выходи четве/тгем хлеба, и про то проведать некем. А в д(е)р(е)вне Княжой че тыре пустоши Гарасима Маклакова: а адна пустош(ь) роспашная десе тины с три, а тр пустоши сенном покос, и по чему на них сено косят, и тому послали мы холопи твом с сею грамоткаю роспис(ь). Да посеели мы холопи твом по сю грамотку в Курилове ржи дватцать пят(ь) ч е т вертей, а ещо сееть десетин с пять, да на Степанове броду7 посеяно девет(ь) четвертем с полуосминою. А пшеницу пожали всее, а ужато сорок адна копна. И мы холопи твом пшеницу молотим. Ечменю по сю грамотку ужали сорок полторы копны. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Амдри Ил(ь)ич, ко мне холопу своему отписать, каким хлебов плод ников8 кормить: чистым илиа невемны. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, за семены останетца небол(ь)шое. И я холоп твои обмолотил овин ржи и взял невеикою и велел печь неве // инои хлеб. И плодники на меня хо л. 8 об.
лопа твоево досадоют и хотят тебе г(о)с(у)д(а)рю бить челом о хлебе.
А в том на меня и досадоют, что невеинои хлеб чорен, а чорен, г(о)с(у)д(а)рь, невеинои хлеб от клопца9. Да принел я холоп твои у Куз(ь)мы Хомутова1 денег тритцат(ь) адин алтын. А мел(ь)ник Елисен досадует, что есть нечево, ветчины была серетка, и та изошла вся ему.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел кр(е)стьяном и дворовьш людем арехи и грибы бол(ь)шие и малые и грузди готовит(ь).
И здеся, г(о)с(у)д(а)рь, арехов и грибов и груздей аднють нет. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам холопем своим с кручиною, что мел(ь)ницуп ис портило и что в ненасные дни кр(е)стьяня на мел(ь)ницу лесу не возили.
И в ненас(ь)е, г(о)с(у)д(а)рь, все кр(е)стьяня возили лес, а не гуля.
На л. 8 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу сентября в 6 бс(нь) привез сю гра мотку и роспис(ь) Куз(ь)ма Хамутов.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 8-8 об.
а Или написано дважды.
– – –
ростишко Левка Екимов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове и в д(е)р(е)внях сентября в 6 бв(нь), дал б(о)г, здорово. Роза:(ь), г(о)с(у)д(а)рь, в Курилове всее посеели, а посеено тритцат(ь) семь ч е т вертей с осминою, да на Степанову броду1посеено девет(ь) четвертей с полуосминою. А еровои хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, ещо не вес(ь) пожали, тол(ь)ко авес да греча не пожата. Да писал ты ко мне холопу своему, велел пива сварит(ь), и я холои твои не мог котла промыслит(ь), варит(ь) не в чем. А мел(ь)ницу ещо не зделали, тол(ь)ко делат(ь) будет на ден(ь) или в силу что на два дни. Плотины - тол(ь)ко б(о)г даст ведро, а плотину мел(ь)ник вымостил пластьем2 и сваи и крюки3 против лежня4побили. А стоит все ненас(ь)е, как и Куз(ь)ма5поехал к Москве, с тех мест. Да приезжал ко мне холопу твоему ис Чюбарова Истрат Микитин6 и мне сказывал, что приезжал на мел(ь)ницу в д(е)р(е)вню Па пино боярина кн(я)зь Ивана Борисовича Репнина7 приказной ч(е)л(о)в(е)к села Свитина8 и на мел(ь)нице9 мел(ь)нишную снасть всее переписал, и что кр(е)стьян на половину Федору Ил(ь)ичю досталос(ь) и что четвертной пашни1 и сенных покосов. А торгует де у Федора Ил(ь)ича ево половину боярин кн(я)зь Иван Борисович Репнин. А как прикащик переписывал на мел(ь)нице, и в то время Истрата де дома не было.
Нал. 16 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу сентября в 24 бс(нь) принесли сю грамотку костромские крестьяне боранники.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 16-16 об.
№50 1673 г. сентября после 6. - Грамотка приказчика И. Ильина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холон твои Ивашко Ил(ь)ин да л. 18 старишко Левка Екимов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)сне Курило и в д(е)р(е)снях сентября3, дал б(о)г, здорово. Да отпустили мы X тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве костромских мужиков Янку Сергеева да Ивашку Федорова. А еровова хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, не пожато тол(ь)ко овса з десетину, а которой хлеб пожат, и тот хлеб вес(ь) свезен с поля в гумно и складен. А гречю почели косить. А пиво сва рили до Власова1приезду.
Нал. 18 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 18-18 об.
– – –
боярского ерового хлеба.
Пшеницы ужато 41 капна, и та пшеница вся обмолочена, а вымо лочено 13 чети бес полутора четверика, а замолот ис коины по полутору четверику. И той пшеницы смолото к Москве четверик, застол(ь)ным людем1 смолото полосмины, павам2 искормлено полосмины.
Ечменю ужато 68 капен 2 хресца, и то т ечмен(ь) обмолочен вес(ь), а вымолочено 27 чети с осминою и с четвериком, а замолот ис копны по 3 четверика. И того ечменю в расходе на месечину роздано в Кури лове дворовым людем 9 чети с осминою и с четвериком и с получетвериком, да плодником изошло ечменю 4 чети с полуосминою. Да на солоб3 оброщено чети. Свин(ь)ями и павами скормили чети с получетвериком, голубям4 изошло полтора четверика.
Ярицы ужато 15 капен 2 хресца, и та ярица обмолочена вся без замолоту, а вымолочено 3 чети с полуосминою.
Полбы5 ужато 6 капен 2 хресца, и та полба обмолочена вся без замолоту, а вымолочено 2 чети с осминою и с четвериком. И то и полбы выдано толочь четверть, а вытолчено тол(ь)ко асмина бес получетве рика, и та полба смолота и отвезена к Москве.
Краснова проса6 ужато 2 капны бес хресца, и то просо обмолочено, а вымолочено полосмины.
Белова проса ужато 2 копны, и то просо обмолочено, а вымолочено 3 четверика. И тому просу росхоб, как Андри Ил(ь)ич ехал с украины, взял с собою к Москве четверик. // Андрюшке сакол(ь)нику7 дан ч е т л. 79 верик.
Гороху умолочено 6 чети с осминою и тому гороху росхоб: к Москве отвезено 2 чети, в Курилове плобником8 изошло чети, павами скор мили четверик.
Семени аллено умолочено чети.
Канапел(ь) умолочено 2 чети бес полуосмины. И тем конопля росход: к Москве послано осмина, плодником и застол(ь)ным людем изошло полтора четверика, павами скормили полтора ж четверика.
Гречи укошено 23 копны, и та греча обмолочена вся без замолоту, а вымолочено 5 чети 3 четверика.
Авса ужато 180 капен, обмолочено коина, а вымолочено осмина с четвериком и с получетвериком, и тог(о) авса обмолочено на чистой авес 89 капен, а вымолочено чистого авса 64 чети с четвериком. И тому чистому авсу росход: к Москве отолчено 5 чети, и тое муку отвес к Москве Юрья Степанов9 да Семен Фомин10. На месечину роздано дво ровым людем в Курилове 6 чети. Да как Андри Ил(ь)ич с украины1 1 приехал на Курило , скормлено лошеб(ь)ми четверть, да на дорогу взяли, как к Москве поехал, четверть же, да к Москве посылали дворо вых людей с мукою и з горохом с коноплями и с солодом, и как поехал Михаило Антипов на украину, и всего авса дано им 3 чети с осминою и с четвериком, // да плобником изошло авса 2 чети бес полуосмины. л. 80 Сабакам изошло авса по се число 2 чети с четвериком. Свин(ь)ям изо шло авса три полуосмины. Да на невеинои авес обмолочено 40 капен, а вымолочено невинова авса 76 чети с осминою, и то т авес идет в расхоб.
Роспис(ь), что взято с ково со кр(е)стьян именем всякого заемного еровог(о) хлеба, что давал им взаймы на семена. С Еремки кузнеца взято чети авса, осмину ечменю, четверик ярицы, полосмины гречи.
С Фет(ь)ки кузнеца взято чети авса, осмину ечменю, четверик ярицы, четверик гречи. С Евсютки взято чети авса, осмина ечменю, четве рик ярицы, четверик гречи. С Калинки взято чети авса, осмина ечменю, четверик ярицы, четверик гречи. 3 Дениски взято чети авса, асмина ечменю, четверик гречи. С Пашки взято чети авса, осмина ечменю.
(С) Стеики взято чети авса, осмина ечменю, четверик гречи.
С Ылюшки взято чети авса, осмина ечменю, четверик гречи. С Левки взято осмина авса, осмина ечменю, четверик гречи. Со вдовы взято с Сорокоумихи полосмины авса, полосмины ечменю. С Микитки Васил(ь)ева взято полосмины гречи. С Ывашки Маркатова взя ч е т верик гречи.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 78-80 об.
– – –
старостишко Исачко Павлов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в селе Чюбарове и в д(е)р(е)вне Папине сентября в...бс(нь), дал б(о)г, здорово.
Отпустил я холои твои х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве деловова ч(е)л(о)в(е)ка Фил(ь)ку да крестьянина для наполов, да с ними послал я Xтебе г(о)с(у)д(а)рю луку четверть, да послал я с сею грамоткаю рос пись), что ужато всякова еровова хлеба и по чему ис копны замолот и какова хлеба. Да буди, г(о)с(у)д(а)рь, тебе ведомо: на Микол(ь)скои пу стоши1 сено покосил я холои твои все, а укосил копен с пят(ь)десят.
И к нам в Чюбарово приехал Федор Ильич и то сено хочет возить себе, а нас хочет бить о т того сена до смерти. Да наа пустоши Долматовой2 свою половину Федор Ильич покосил, а твою, г(о)с(у)д(а)рь, половину кнюхи Федора Ил(ь)ича лошед(ь)ми вытравили. И я холоп твои Федору Ил(ь)ичю бил челом, и Федор Ильич сказал: и вы бы де в ту пору ко сили, как люди мои касили, а н(ы)не де хто косит сено. И пустош(ь) По досинки3 вытравили ш. Да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посеел я холоп твои на тебя г(о)с(у)д(а)ря ко 182-му году. В селе Чюбарове посеено ржи 2 чети с осминою да на // пустоши Бобкове4 посеено 17 чети с полуосминою, л. 22 об.
и всего посеено ржи 20 чети бес полуосмины. Да рыбы отослал я холоп твои в Курилово X твоему приезду солено семнатцат(ь) щучек да тринатцат(ь) акунеи, да дегел(ь)нова корен(ь)я полосмины, да зори четверик, да земляницы мен(ь)ши получетверика сушеной.
Нал. 22 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Запись др. почерком: 182-г(о) сентября в 28 дс(нь) привез сю гра мотку Фил(ь)ка деловой ч(е)л(о)в(е)к.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 22-22 об.
__ а В ркп. ну.
№54 1673 г. сентября 29. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское.
л. 25. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Ивашко Фомин л. 25 да старостишко Левка Екимов челол^ бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове и в д(е)р(е)внях сентября в 29 дс(нь), дал б(о)г, здо рово. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу пива сварили х твоему приезду.
Да буди, г(о)с(у)д(а)рь, тебе ведомо: Мишка Дубровин и з дет(ь)ми збежал сентября в 18 бс(нь), а снес с собою сошники и с полицаю1 и косу, а побежал ночью. И за ним посылал я холоп твои в погоню конюхов и псарей по Теменке2 и по Калускои дороге3 и в Бегичеве3 проведывали у родни ево, и про нево слуху нет. А еровои хлеб весь пожали и с поля свезли, а что какова хлеба ужато, и тому послали х тебе г(о)с(у)д(а)рю с сею грамоткаю роспис(ь), и что ржи ужато и что посеено. А сена, г(о)с(у)д(а)рь, Остаповской луг4 подкосили весь, а згребено на Оста повском лугу сена в копны 80 капен, и то сено не метано. Да просит у меня холопа твоего мел(ь)ник Елисеи на мел(ь)ницу сала5 и техтю6, а у меня холопа твоего сала нет, ни дехгю, а купит(ь) не на што, денег нет.
Да пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) к нам прислать бумаги, писат(ь) не на чем.
Нал. 25 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичу.
На лл. 25 об.-2 6 об.: запись др. почерком: 182-г(о) году актября в 1 дс(нь) привез сю грамотку Стен(ь)ка деловой ч(е)л(о)в(е)к.
На л. 25 об. запись А.И. Безобразова: Вели в столп вклеит(ь).
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 25-25 об., 26 об.
аВ ркп. дореге.
№55 1673 г. сентября. - Роспись хлеба, ужатого в с. Чубарово Роспис(ь), что ужато в селе Чубарове всякого еровова хлеба бо л. 23 ярского и на пустоши Бобкове1.
В Чюбарове ужато пшеницы 10 копен 2 хресца, и тон пшеницы омолочена копна на замолот, а вымолочено полтора четверика. Ечменю ужато 59 копен 2 хресца, и того ячменю обмолочена копна на замолот, а вымолочено три четверика. Авса ужато 55 копен 2 хресца, и того авса обмолочена копна на замолот, а вымолочено осмина с получетверит м. Гороху умолочено четверть с полуосминою. Ярицы ужато 2 копны бес хресца, и та ярица не молочена.
Да на пустоши Бобкове ужато пшеницы 11 копен, и тон пшеницы обмолочена копна на замолот, а вымолочено полосмины. Гречи укошено 10 копен, и тон гречи не молочено. Авса ужато 3 копны 2 хресца.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 23.
– – –
мел(ь)нице, г(о)с(у)д(а)рь, плотину всее заплотили и почели бык1 ставит(ь), а на анбаре2 стропила поставили по полатному четырех сажен.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, к нам отписат(ь), чем крыть анбар, а тесу нет готовова, а в анбаре все исподелано: колеса навешаны и жерновы поло жены и апущены и шестерни паделаны и посады3 в колеса посажены4.
Да пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, будет есть какой мази к ноге, а я, г(о)с(у)д(а)рь, ногу наколол на камен(ь). Пожалуй, Андри Ия(ь)ич, прикажи купит(ь) голицы5 алтына в два или капеек в семь, а что у меня были голицы, и те изадрал.
Нал. 24 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 24-24 об.
№ 58 1673 г. октября 2 1.- Грамотка И. Ларионова, И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ил(ь)ичю холопа твои Ивашка Лариванав1 л. 54 да Ивашка Фамин2 да стараста Ловка Екимав челом бьют. Да в твоем, г(о)с(у)д(а)рь, деревни Курилаваи, дал бог, здарова охтеибра двадесат(ь) первый ден(ь). Отпустили мы к теб крес(ь)янина папинскава Микитку Хлоикова. Да (с) струга я, г(о)с(у)д(а)рь, хлп принал по росписи, а принал я в сруговую мру сем(ь)десат безе катки ржи, овса тожа, а в курылавскую мру смрели: ржи падает семь четтверте с полуосминою, овса тожа. А всево хлба нту пати четтверте с асминаю про тив их роспи. А мел(ь)ница, г(о)с(у)д(а)рь, мелат обыи жоронавы, анбар поккрыт, перад анбарам сарая покрыт, п(о) обя стораны обара лсам выслана и землою засыпана и по ту сторону быка3лсам выслана и землею засыпана. А тепера, г(о)с(у)д(а)рь, на мел(ь)ницы тол(ь)ка и дла бык заслать и землею засыпат(ь). А плоники, г(о)с(у)д(а)рь, на двар почели варата длат(ь) и околла садав сталбы поставлены. А с Масквы, г(о)с(у)д(а)рь, писал(а) к нам Огав(ь)я Васил(ь)евна ржи смолот(ь) десат(ь) четверте и к Москва прислат(ь). И мы, г(о)с(у)д(а)рь, рошь смалоли и к Москвя посылаям.
Нал. 54 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 54-54 об.
№ 59 1673 г. октября 4. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское А.В. Безобразовой Г(о)с(у)д(а)рын Агаф(ь)е Васил(ь)евно холои ваш Ивашка л. 34 Фомин да староста Левка Екимов чело;и бьем. А здся на Курилов наебря в 4 дс(нь), дал б(о)г здрова. Да послал я к теб, г(о)с(у)д(а)рина, 10 четвертей арженои муки да осмина полбенон муки с Алексевы^ с(ы)ном да з дворовоми люд(ь)ми. Да послал я ш холои ваш с Алексевым сыном свои аброк, а другой, что с Москвы прнслон. А что ты, г(о)с(у)д(а)рина, велла у доровых люди аброки имат(ь), и они мн отказали: мы ди принасили сами к баярину оброки, и ди апят(ь) нам оброки отдал. А теперяча, г(о)с(у)д(а)рина, я не вдою, повзли л(ь) ани аброки или нет, такая у них не примал, и они мн отказали: какоя теб на наших аброков. И ты, г(о)с(у)д(а)рина, изволь самим говорить про оброки. Да пожалюи, г(о)с(у)д(а)рина, сошли застол(ь)ним людем1 и работником соли, а работников3у нас садятца человк з дватца.
Да писала ты, г(о)с(у)д(а)рина, велла рош(ь) молот(ь), а у нас, г(о)с(у)д(а)рина, ржи н ет и месечены нечева дават(ь), тол(ь)ка у нас ржи не молочено капе« с пят(ь). Да послал я, г(о)с(у)д(а)рина, с Алексевы сыном и з дваровоми людтми 10 кур. Да приежает Истрат и Чюбарова, просит ржи месечены, и мн, г(о)с(у)д(а)рина, дават(ь) нечева, ржи у нас нет. Да пришли, г(о)с(у)д(а)рина, на мел(ь)ницу сала2.
Да прили, г(о)с(у)д(а)рина, бумашки, на чом написат(ь). Да послал я, г(о)с(у)д(а)рина, 3 телги московския, // - и ты, г(о)с(у)д(а)рина, вели л. 34 об.
те телги покину на Москв - да два хумута ременых и з дугами.
А лошедям дано на дорогу по полуосмины авса на лошет(ь). Да пи ш еш ь) ты, г(о)с(у)д(а)рина, велиш(ь) имат(ь) лаити, и лаптей имат(ь) мн не но ком: все пошли по меру.
Нал. 34 об.: Г(о)с(у)д(а)рин Аг(а)фье Васильевно.
Запись др. почерком: 182-г(о) году ноября в 6 де(нъ) привез с Кури лова Микифо/жа Алексев з дворовыми люд(ь)ми муки аржеяои 10 чети, 7 чети в один верх, а три чети вровень.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 34-34 об.
а В ркп. работнивов.
№60 1673 г. ноября 1 5.- Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское А.В. Безобразовой л. 37 Г(о)с(у)д(а)рин Агаф(ь)е Васил(ь)евно холои ваш Ивашка Фомин да староста Левка Екимов челом бьем. Приехол к нам Иван Ла рионов1в четверх на начь, а мужика мы отпустили в пятницу ноебря в 15 де(яъ). Да послал я к теб, г(о)с(у)д(а)рина, Серогу да Гришу Сер(ь)евых2, а с ним послал 3 асмины репы, да четверть] послал со лоду3 ячнова4 в адин верх, асмину гароху вровинь. Да писала ты, г(о)с(у)д(а)рина, про оброки5. И взал Андри Ил(ь)ич у Метвдево жены аброки лтошнои и ныншнои, пожаловал тем оброком. Аброку у Гришкин жен Серевои взат аброк, и в том аброк шить мешки да плат на квешну6. У Гущене жены взат аброк, и то т аброк пожаловал Андри Ил(ь)ич Мишку Слепова. А Гришкина жена Ганюхова аброку не дает: мн пожаловал Андри Ил(ь)ич и Атафея Васил(ь)евна тем аброком. Будет вы, г(о)с(у)д(а)рина, пожаловали, и вы к нам отпишитя.
У Федо/жи взат аброк аленон ровной7 деветнацет(ь) аршин с четвертию, и то т по твоему велнию дан Понтелю. А у вашкин жен Писаровои аброк выткон, да не белой. А у Нечавои жен аброку, кажит, нет, а поскон(ь) ее дана против свое брат(ь)и. А Мотюхинои жен аброк взат пятнацет(ь) аршин, и то т аброк положон на Быклыша. Са вои3 Серога Сер(ь)ев скажит про оброк, отвос сам и Одрюхин жен Сакал(ь)никои к теб, г(о)с(у)д(а)рина, сам отвос. А у мен здса бол(ь)ши тех аброков нет. Да послана Иванова жены Гарасемово с тем жа Серогою 4 халста да с ніш жа послона Власовой жаны скатерть, 2 халста. Да по твоему жа указу Ивану Ларивонову6 дано 8 // авчин, л. 37 об.
– – –
ростишко Левка Екимов челом бьют. (В) вотчине твои, г(о)с(у)д(а)рь, в сел(ь)ц Курилове1з д(е)р(е)внями ноября по 23 дв(нь), дал , здарова. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с Михаилою Онтиповым рыбы вяло четыре мста2 белужины и осетрины два мста, тоши3 матером4 рыбы, тошка белуж(ь)я межкостная, трет(ь) белужины звеном, полго ловизны5 асестреи, другая белужеи, фоста из белужины; погребец, ендовка мдная, кумган мднаи, три стокана с троицых бол(ь)ших, десят(ь) мален(ь)ких тройских, мален(ь)кая, литавры бол(ь)шия6; да шерсти ис Курилова д ватцать 3 гриве(н)ки, а всу у них два з три гри венки, да старицы7 семнатцат(ь) рун8, всу восмнатцат(ь) гривенок, поярков9 13 рун, всу 6 гривенок. Да володимерския, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяня просятца по хлб, и я холон твои без твоего вдома отпу с т и т ^ ) не смю. А крестьяня пошли в мир. Лсу ни счь ни возит(ь) нкому. А што, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему указу просили у сторонних люден просили роботников, и сторнния люди М итрофана Ивано вича10, Федор Ивановича1, и Мотвм1 и Тыфм Резановы13, и Куз(ь)ма Пирав1 - вс откозали: работников де топер(ь) нт, бродят вс в миру. А двор, г(о)с(у)д(а)рь, строим и кругом городим. А на Троецам Володимерстм1 крестьяне и на Т оторстм 1 избы поставили и в них живут. А на мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, по твоем(у) указу двор ого родили и сараи здлоли, и по об стороны онбару лсом заслано и зем лею засыпона и бык1 лсом заслан и землею засыпон жа з беригам наровне и обруи1 ниже онбару, што берег был испорчен, срублен и на абруи навожона и окны в онбаре издлоны, а помлшики на мел(ь)ницы. Да изретка авес, г(о)с(у)д(а)рь, молоти.
На л. 58 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский ап., спгб. 1100, л. 57-57 об.
– – –
старостишка Исаика Павлов челом бью т. В вотчине твоей, г(о)с(у)д(а)рь, в Чюбарове ноября по 23 дв(нь), дал б(о)г, здорова. Да послал, г(о)с(у)д(а)рь, из Чубарован с Михаилом Антиповьш 13 рун шерсти, а всу у них 19 гривенок, да 15 поярков, всу в них 4 гривенки с лишкам. Сна, г(о)с(у)д(а)рь, с пустоши Мачихинон возит(ь) мн хо лопу твоему н но чел*. А Ивану Фомину говорил, штоб велл сна по во зи сь) с пустоши Мачихинон, и он мне откозал: подвод де у нас нт боюсь, г(о)с(у)д(а)рь, штобы не увезли. А дуб, г(о)с(у)д(а)рь, на погрей высечен, а не отвожен.
Нал. 58 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 58-58 об.
№ 63 1673 г. ноября. - Грамотка приказчиков И. Ларионова, И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю холопе тои Ивашка Лоривонов л. 45 да Ивашка Фомин да Леска Екимов челом бью т. А на мельницы, г(о)с(у)д(а)рь, у нас бык отдлон и лсом наслона и землею отсыпона и по о бе стороны онбара лсом выслона и землею отсыпона, и то, г(о)с(у)д(а)рь, нже онбара берех испортила и у нас рш(ь) срублена.
А топерева, г(о)с(у)д(а)рь, лс возим, чм тое рз/с(ь) зослять. А но мель ничном двор столбы поставлены, станем городить. А по се, г(о)с(у)д(а)рь, время крес(ь)яне возили лс на большой двор зоборнои. А на большом, г(о)с(у)д(а)рь, двор плотники о т конюшеннова двора до исареннова двора зобор заброли новой. А то ты, г(о)с(у)д(а)рь, укоза от паварни обгородит(ь) псареннои двор - столбы поставлены, почали зоборам забирать, и ворота, г(о)с(у)д(а)рь, болыния и колитка, то все здлана, а но воротех почали мост мостит(ь), по чом быть перилом.
И аколо, г(о)с(у)д(а)рь, содов вытесоли и поставлены и зоборник поклали, по коих быть мст стоииком; а стоек, г(о)с(у)д(а)рь, вытесона по се время тысишща и на двор вывезена. А еще, г(о)с(у)д(а)рь, стоики тесуют, а плотники, г(о)с(у)д(а)рь, не гуляют, безпресстан(о) от них не отходим, чтобы они не гуляли. А как, г(о)с(у)д(а)рь, от двора поотдлоемся, и мы пойдем на лес, хоромнава лсу ронить. А что, г(о)с(у)д(а)рь, в Серпухов пришел хли на стругу, рош(ь) и овес, и я примал в мру хозяйскою, а у мры печати не бы, изволь, г(о)с(у)д(а)рь, спросить целовальника Степана Чюмокова. И я у нево принел хлп про тив памети, что пришли с укранны, // весть сполна, потому ему дн(ь)ги л. 45 об.
вс и дал, а топереча, г(о)с(у)д(а)рь, на Курилове хлба нту, мсичины довать нчева, роботников кормить нчим. А хлба, г(о)с(у)д(а)рь, моотит(ь) тол(ь)ка один овес осстался, что складен в рошщи. А помолу на мельницы, г(о)с(у)д(а)рь, нту от Дмитрова дня и по се число.
А Фет(ь)ку Боклыша мельница слома до смерти: попал в шестерню.
Да что ты, г(о)с(у)д(а)рь, пишеш(ь) брату, крес(ь)ян на мельницу что чюбаровских и папинских Исстрат не пускает, - ко мн ди пис(ь)ма о т боярина нту. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, десеть четвертей смололи и к Москве отвезли. А крес(ь)яне, г(о)с(у)д(а)рь, пошли митинския и троецкия пошли вс по миру, робототь нку.
Нал. 45 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 45-45 об.
– – –
Васил(ь)евн холои в(а)ш Истратка Микитин челом бьет. Да здеся, г(о)с(у)д(а)ри, в вотчине в(а)шем в селе Чюбаров, дал б(о)г, все здо рова. Да послал я к вам, г(о)с(у)д(а)ри, деловаго ч(е)л(о)в(е)ка Фил(ь)ку Яковлева, да с крес(ь)янином послоно напол блой капусты, два напола крошива, да с ними же послоно 30 рыбин всякие мелкие, да хрену по слоно полчетверика. Да указала ты, г(о)с(у)д(а)рыня, мн холопу своему дават(ь) месечину дворовым людам пополам с ячменм, а он просят ячмени против ржи вдвоя. И я холои твои дал по осмин ржи, а в ячмени, что ты, г(о)с(у)д(а)рыня, укажеш(ь). А просят дворовые люди вдвоя. Да били челом на меня холотз в(а)шег(о) дворовые люди, бутто я их поморил. И я их // в Курылова посылал молотит(ь), и он обленил. 29 об.
лися, молотит(ь) не пошли. Я без в(а)шег(о) г(о)с(у)д(а)рског(о) указу в Чюбарове ржи не смел дат(ь), а н(ы)нча в(а)ш г(о)с(у)д(а)рскои указ велено мн дат(ь), и я месечину дал.
На л. 29 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю и г(о)с(у)д(а)рыне Агав(ь)е Васил(ь)евн.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 29-29 об.
№66 1673 г. ноября. - Грамотка приказчика И. Никитина и старосты И. Павлова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3 холоп твои Исстратка Микитин л. 46 да сстаросста Исачка Павлов чело.м бьет. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоеии в сел Чюбаровам, дал б(о)г, здорова. А дуб, г(о)с(у)д(а)рь, про тив твоево пис(ь)ма высек. А из лесу возить нким потому, что крес(ь)ян взяли на Курулова на мельницу двора строить. И то, г(о)с(у)д(а)рь, ру били дуб немногими люб(ь)ми, а то вс ходет в миру. А мсечину дал дворовы люд ем роз/с(ь)ю с Куз(ь)мы Дем(ь)яны, а укозала бола дать г(о)с(у)д(а)рина Огав(ь)я Васильевна вдвое ечменю. И я те г(о)с(у)д(а)ря вдвое дать не посмл, а давал рожь, коя оссталос(ь) у смен. А Ива Фомин скозал, что ржи у мене нту, и я да белевскою ржь.
Нал. 46 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 46^16 об.
а Так в ркп.
№ 67
– – –
да староста Левка Екимов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рыня, вашей в сельц Куриловам, дал б(о)г, все здорова. Да послал я к Москве Гречихина1с(ы)на Микишку да Понтюшку, а с ними послал московскою пшеницу, смолов порознь, как прислона, так и послал зопечатов, а при шла мука в два верха; да куриловскои пшеницы послали четверть смо лов, а пришла в два верха, а мрил Микишка Олексев. А пшеница молона куриловскоя староя. Да послали четверть гороху. Да послали ко былу чалою2 в Кон(ь)кова по вашему, г(о)с(у)д(а)рыня, указу пахотною простую. А Михаила3 о т нас поехол (в) воскресен(ь)я ноебря в 17 число. Да пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рыня, приготовить хрну, алше хрну копать нхде, у нас ево нту, а но сторон копать не додут, и преже сево копавали в чюжеи угоде просе посуду вина, а нам, г(о)с(у)д(а)рыня, довать нчева. Извольтя, г(о)с(у)д(а)р(ы)ня, править на крес(ь)янах, и на явку грну копать не доют. А хрн родитца в вотчиня у боярина Кирилы Полуехговича4, да кн(я)зя Ивана Борисовича Репнина65. Я норочна посылал крес(ь)ян, и прикашшик копать хрну не дал. Изволь, г(о)с(у)д(а)р(ы)ня, спросить Микишки Олексева, ихде хрч родитца.
Да ты же, г(о)с(у)д(а)р(ы)ня, пишеш(ь), что рош(ь) дана в Торутина6, и прикашши ржи не довает, - как ди будет указ с Москвы, так ди т о т час рош(ь) отдал/. Дошли, г(о)с(у)д(а)рыня, на двор к боярину Кириле Полуехговичю8, чтобы прислал паметь. // А ржи двенаць четверть. Да л. 172 об.
– – –
да староста Левка Екимов челом бьем. В деревн Курилове, дал б(о)г, здрова. Да здза по 0дря Ил(ь)ича ржи смололи 50 чет(и) с ос ыпною ситном1 и лютцком2 муки, и та мука вса мерена ситнояа и лютцка против росписи, и рошь мерена и рош(ь) сашлас(ь) против росписи, а муку мерели ситною, и та мука пришла в да верха, и лютцкая мука пришла ш в да ш верха. И то т абос приказом6 Анохи канюху, и Оноху привезли бол(ь)нево. И я приказал Борису Пестрекову да Ивашки дловому чюбаровскому. Да что ты, г(о)с(у)д(а)рина, укажишь про быки кармныя3: к Мосв их прислат(ь) или их здса не замат(ь) да Амдря Ил(ь)ича? И что ржи на возу была, и том ржи рос пись) к Мосв послана.
На л. 61 об.: Г(о)с(у)д(а)рине Агафье Васильевно.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 61-61 об.
а В ркп. ситтоя.
6 В ркп. приприказо/.
№70 1673 г.- Роспись хлеба, посеянного и розданного взаймы крестьянам в с. Спасское л. 75 181-г(о) году. Роспис(ь), что посеено в Курилове всякого боярского ерового хлеба.
Пшеницы посеено 5 четм с осминою, ечменю посеено 15 четм, ярицы посеено 4 четм, гороху посеено 2 четм, семени алленова посеено 3 осмины, канапел(ь) посеено 3 полуосмины, полбы1 посеено 2 четм с полуосминою авса посеено 54 четм, гречи посеено 2 четм три четве рика.
Роспис(ь), что дано в Чюбарове2 на семена всякого ерового хлеба:
авса 13 четм, пшеницы 2 четм, ечменю 4 четм с осминою, семени ал ленова полосмины, гороху 4 четверика и с получетвериком, гречи 3 ос мины, ярицы полосмины.
Семену Стрюкову3 дано на семена взаммы в д(е)р(е)вню Малахово4 ерового хлеба: гречи осмина, полосмины полбы, а имал кр(е)стьям ево Мануило Фирсов с(ы)н.
Роспис(ь), что дано крестьянам взаммы всякого ерового хлеба та тарским5 и митемским6 и марфимским7 и троецким8. Калимке дано ос мина ечменю, четм авса московского. Илюшке дано осмина ечменю, четм авса московского. Парке Михайлову дано осмина ечменю, осмина авса московского. Артюшке Михайлову дано полосмины ечменю, полосмины авса московского. Нестерке Куз(ь)мину дано полосмины еч меню, полосмины авса московского. А даван ечмен(ь), что взят у М ит рофана9 да у Федора Безобразовых/ 0 да у Матвя Рязанова1, 2 чети.
Вдове Бурдыкинскои жене1 дано куриловского ечменю 3 четверика.
Сорокоумихе1 дано полосмины ечме // ню куриловского. Куз(ь)ме Пи л. 76 рову1 дано взаймы куриловского ечменю осмина да четверик гречи.
Володимеру Шемякину1 дано куриловского ж ечменю взаймы осмину, ярицы осмину. Семену Коржавину1 дано полосмины ечменю курилов ского. Да смолото застол(ь)ным людем1 осмина ечменю. Да кр(е)втьяном же дано на семена авса, что с них же в прошлом гобу взят в ж и т ницу. Еремке кузнецу дано чети авса, осмина ечменю, четверик ярицы, полосмины гречи. Фет(ь)ке кузнецу дано чети авса, асмина ечменю, полосмны ярицы, четверик гречи. Дениске дано чети авса, осмина еч меню, полосмины ярицы, четверик гречи. Евсютке дано чети авса, ос мина ечменю, четверик ярицы, четверик гречи. Пашке дано чети авса, осмина ечменю, полосмины ярицы.
Степке дано чети авса осмина ечменю, полосмины ярицы, четве рик гречи. Левке дано чети авса, осмина ечменю, четверик гречи. Со рокоумихе дано осмина авса. Давытке дано осмина авса, осмина еч меню, полосмины гречи. Фет(ь)ке Фомину дано полосмины ярицы.
Ивашке Федорову дано полосмины ярицы. Трошке дано полосмины ярицы. Артюшке Михайлову дано полосмины ярицы. Кирюшке Федо рову дано полосмины ярицы. Петрушке дано полосмины ярицы.
Ос(ь)ке дано полосмины ярицы.
Белгородский ап., стб. 1100, лл. 75-76.
№71 1673 г. декабря - 1674 г. января 1 8.- Роспись кур, розданных в д. Курилово.
л. 219 182-г(о) году декабря в... бв(нь). Роспись), что роздано блевских куров в Курилове дворовьш бабам, что привезено с Андрем Ильичем 55 куриц. Матюшкинои жене конюхова дано 5 куриц, Гришкиной жене конюховом дано 5 куриц, Рамашкинои жене конюховои дано 5 куриц, Андрюшкиной жене сакол(ь)ника 5 куриц, Ивашкиной жене псаревои дано 5 куриц, Медведеевои жене дано 5 куриц, Серешкинои жене дано 5 куриц, Гришкинои жене Сергеева дано 5 куриц, Ивашкиной жене Не чаевой дано 5 куриц, Гущиной жене дано 5 куриц, вдове Федорке дано 5 куриц.
Генваря в 18 бв(нь). Роспис(ь), что взято з белевских крестьян куров:
С Рамашки Жепленка взята курица, с Фольки Артемова взято три ку рицы, з Гришки Артемова взято две курицы, с Ывашки Павлова взята курица, с Найдена Федорова взята курица, с Офон(ь)ки Посохова взята курица, с Окдрюшки Алексева взята курица, с Еремки Борисова взято две курицы, з Демки Харина взята курица, с Прошки Щокина взята ку рица, с Се«(ь)ки Туренка взята курица, с Ывашки Посохова взята ку рица. И всего взято 16 куриц. // И тех куров роздано: Аношкиной жене л.220 конюховом дано 5 куриц.
В д(е)р(е)вне Татарском1 да в Марфине2 роздано крестьянином :
Еремке кузнецу дана курица, Фет(ь)ке кузнецу дана курица, Калинке Поляку дана курица, Евсютке Поляку дана курица. Дениске дана3 ку рица, Пашке дана курица, Ивашке Маркатову дана курица, М икитке Васия(ь)еву дано две курицы, Давытке Дорофееву дано две курицы.
И всего роздано кр(е)стьяном белевских куров 11.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 219-220.
а В ркп. дана на.
– – –
Истратка Микитин челом бью. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу ис Сер пухова из Высоцкого м(о)н(а)ст(ы)ря1 струговой хлеб2, роз/с(ь) и авес, переверев перевезли на Курилово и всыпали в житницы. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, смерели в орловскую меру в лукошко, что за твоею, г(о)с(у)д(а)рь, печат(ь)ю, 97 лукошек, а семое неполно, а по ка места не полно, и то замечено, а мерено в лукошко всхолмовото немного, розравнивали рукою против росписи, как в росписи написано. А в побчерневскую3 осмину смерели ржи 58 чети с осминою поб хребло. А в куриловскую осмину смерели ржи 59 чети с осминою и с четвериком, а мерено поб гребло. Авса смерели в орловскую меру в лукошко 93, три лукошка всхолмовото немного. А в побчерневскую осмину смерели авса 57 чети с полуосминою поб гребло. А в куриловскую осмину смерели авса 58 чети с осминою и с четвериком поб гребло. Да по твоему ж, г(о)с(у)д(а)рь, указу послали х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве с люд(ь)ми твоими с Селуяном Матвевым4 с товарыщи орловскую меру лукошко да побчерневскую осмину и куриловскую осмину, и полосмины и ч е т верик и полчетверика. Да с ними ж послали тринатцат(ь) возов сена из Мачехина5, а в Чюбарове6 и в Курилове7, а сена осталос(ь) тол(ь)ко что про здешней обихоб; в Чюбарове осталось триста копей, а в Кури лове осталос(ь) триста пят(ь)десят пят(ь) копей. Да с Ывашкою с кузнецем послали две кожи яловечные, да с ними ж послали на шти под водах дуб ис Чюбарова. А письма о т тебя г(о)с(у)д(а)ря к нам нет, что на здешних на кр(е)стьянских подводах дуб посылат(ь) к Москве, а сказал нам Селуян Матвеев, что буитоа ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволил. А здеся лес сечь, что ты укал, и хлеб молотить некому А х Тимофею Ряза нову8 по твоему указу я холоп твои ездил и ему говорил, и он хател т о т час ехат(ь) к Москве. А люди твои, г(о)с(у)д(а)рь, Тимошка и Аброс(ь)ка к нам приехали, дал б(о)г, здоро и борзова кабеля при вели, и я холои твои Ивашке псарю отдал именно и велел беречь, что глаза. // И людей твоих я холои твои х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве о т л. 74 об.
пустил, тол(ь)ко ден(ь) отдохнули, да с ними ж послал я холоп твои ларец и к ларцу ключ да 2 бердыша9. Да послал я холоп твои поб сею грамоткаю росписи ужинные и умолотные ржи и еровому всякому хлебу. А белевских деловых людей отпустили домой, тол(ь)ко по твоему указу дали им отдохнут(ь) один ден(ь), как хлеб ис Серпухова пере везли и по твоему указу послали на украину винохотца1 каурова1 да карей1 конь, кон(ь) саврасаи13, и отдал именно Гришке конюху, и при казал я холоп твои по твоему указу - велел ему, дорогою едучи, кормит(ь) и беречь, что глаза.
На л. 74 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Белгородский cm., стб. 1100, ял. 74-74 об.
а Так в ркп.
№73 1674 г. января ранее 6. - Грамотка приказчика Г. Щербакова, И. Фомина и И. Микитина из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холопи твои Гришка Щербачов, л. 82 Ивашко Фомин, Истратка Микитин челом бьют. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу ис Серпухова из Высоцкого м(о)н(а)стыря1хлеб, роз/с(ь) и авес, перемерев в Курилово2 перевезли и всыпали в житницы. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, смерели в орловскую меру в лукошко девяносто семь лу кошек, а семое неполно, а по ка места неполно, и то замечено. А мерена роз/с(ь) в лукошко всхолмовото немного, розравнивали рукою против росписи, как в росписи написано. А в побчерневскую3 осмину смерели ржи пят(ь)десят восмь четвертей с осминою поб гребло. А в куриловскую осмину смерели ржи пят(ь)десят деветь четвертей с осми ною и с четвериком поб гребло. Авса смерели в орловскую меру в лу кошко девяносто три лукошка всхолмовото немного, розравнивали рукою. А в побчерневскую осмину смерели авса пят(ь)десят семь ч ет вертей с полуосминою поб гребло. А в куриловскую осмину смерели авса пят(ь)десят восмь четвертей с осминою и с четвериков поб гребло. Да послали мы холопи твои х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве с люд(ь)ми с твоими с Селуянол* М атвевьш4 с товарыщи орловскую меру лукошко, да побчерневскую осмину и куриловскую осмину, и полосмины и четверик и полчетверика, четыре хомута возовые, а ременных хомутов здеся никах н ет и не бывало, и у дворовых людей по твоему указу в клетях обыскивали, и хомутов у них нет. Да с люд(ь)м ж послали тринатцат(ь) возов сена из Мачехина5, а сена осталось в Чюбарове6 и на пустошах триста капен, а в Курилове сена по се число и на пустошах 355 копен. Да с люд(ь)ми же послали к Москве две кожи яловечные. А х Тимофею Рязанову7по твоему указу ездил и ему говорил, чтоб ехал к Москве, и он хотел ехат(ь) не мешков. А москвскую осмину с куриловскую осминою спускали, московская осмина в верх, а куриловская осмина пришла всхолмовото немного. А на мел(ь)нице цело вальника8 по твоему указу переменил и ящик ему отдал именно. По жалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, пришли соли, а здеся соли нет.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, ка мне холопу своему о т п и с а т ь, чем кормить в Чюбарове мелкую скатину: куры индеиские9 и гуси, и утки и свиньи. А которой есть хлеб, ячмен(ь) и авес, и я холои твои скотине держа бес тево указу не смею, а с Курилова без указу не дают же. А кормим мекиною, а посыпать нечем, а посыпки1 на 0 ден(ь) изгодит по четверику. // А сена, г(о)с(у)д(а)рь, послали для того 82 об.
немного, что на Курилово надобна. Иван Фомин сказа, что у нево сена куриловского и до масленицы1 не будет.
На л. 82 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу генворя в 6 бс(нь) привес се гра мотки и роспись Ивашка Нечаи12.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 82-82 об.
№74 1673 г. января ранее 7. - Грамотка приказчика И. Фомина и старостыЛ.Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холоп твои Ивашко Фомин да ста- л. 83 ристишко Левка Екимов чело;и бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове1и в д(е)р(е)внях все, дал б(о)г, здорово. Да отпустил я холоп твои X тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве Ивашка Нечая2 да марфинских3 кр(е)стьян Кандрашку с товарищи, а с ними послал х тебе г(о)с(у)д(а)рю муки авсянои десет(ь) четвертей в дин верх в куриловскую меру тол ченой. А выдано из житницы авса толочь тринатцат(ь) четвертей вровно, а вытолкли десет(ь) четвертей вровно, и смерел я холоп твои осмину муки в верх и всыпал в мешок, и то т мешок с мукою запечатав послал Xтебе г(о)с(у)д(а)рю для верки. Пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, пришли к нам соли да бумаги пищеи, а здеся соли н ет зерна и бумаги н ет же, писать не на чем. Да буди, г(о)с(у)д(а)рь, тебе ведомо:
Пантелеи лежит болен, отнелос(ь) горло. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу своему отписать, что дават(ь) дворовьш людем на месечину, а строка приходит, а ржи бес твоево указу дават(ь) не смею. Да послал я холои твои под сею грамоткою роспис(ь), что здеся издержано про твои обиход баранов и людем, которые с Москвы приязжаючи жили.
Нал. 83 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 83-83 об.
– – –
№7 6 1674 г. января 11. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское л. 86 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холон твои Ивашко Фомин да старостишко Левка Екимов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове и в деревнях генваря в 11 дс(нь), дал б(о)г, здорово. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу ездил я холоп твои в Серпухов проведывать про хлеб, в какову цену купят роз/с(ь) и авес. И роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, купят четверть по дватцати по два алтына по четыре ден(ь)ги, авес купят само и доброй четверть по десати алтьш, а ечмень купят ч е т верть добром по десяти алтьш по осми денег, и греча в том же цене, что и ечмен(ь). А со мною ездил в гороб Еремка кузнец1 И он Еремка пошел.
Xтебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве с крестьянином с костромским с Ывашкою, что збежал ис костромском д(е)р(е)вне. И я ходом твом послал ево Ивашку с Еромою кузнецом х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве. А х Тимо фею Резанову2 ездил и по твоему пис(ь)му ему говори, чтоб ехал к Москве для розделки. И он Тимофем Резаное сказал мне холопу твоему, что поеду де не мешков к Москве. А суздал(ь)ские кр(е)стьяня к нам приехали и лес стали возит(ь). Да пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему с кручиною, что бутто выдано толоч(ь) авса п ятн атцать четвертем, и в грамотке написано тринатцать четвертем выдано толочь, а не п ятн атц ат(ь) четм. И вытолчено десет(ь) четвертем, и выдали мы транатцат(ь) четвертем толочь, и в книгах у меня записано, а как, г(о)с(у)д(а)рь, путем толочь авес, ино памдет и болыни п ятн атцати четвертем в десет(ь) четвертей. Извол(ь) прислат(ь) ч(е)л(о)в(е)ка с Москвы и вели при себе толочь, и в те поры знатно будет мое воровство. Да ты же, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу своему пишешь, что я емлю со кр(е)стьям по копеешном бумашке табаку3, а ко тором принессет, и я бумто тово и на твою работу не спрашиваю и ходит(ь) не // велю. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря о том прошу, по- л. 86 об.
жалум меня холопа своево, вели, г(о)с(у)д(а)рь, сыскать вправду, с ково я имал табак и ково на твою роботу не имал и поноровил за табак. И будет на меня холопа твоего хто скажет, и в те поры и м(и)л(о)сти у тебя не прошу, а будет не сыщетца, пожалум оборони меня холопа своего о т таких воров и затемных слов, чтоб иньш так воровать и затемные слова тебе г(о)с(у)д(а)рю сказыват(ь) неповадно было. А будет я холоп твом табак с ково имал, и за то мне холопу своему и поучен(ь)е учинит(ь). А Нечам Ивашко4 сол(ь) против твоего пис(ь)ма привес всю и бумагу десет(ь) листов. Пожалум, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) прислать к нам куриловскую осмину.
Нал. 86 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись и роспись написаны dp. почерком: 182-г(о) гоб(а) генваря в 11 бс(нь)а принес сю грамотку и роспис(ь) Ерема кузнец.
Роспис(ь), что в дмитревскои деревне лесу высечено: 200 бревен чатырехсаженнова, 100 бревен пятисаженнова, 100 бевен трехсаженнова.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 83-83 об.
а Вероятно, дата получения отмечена ошибочно.
№ 77 1674 г. января 12. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское л 89 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холом твои Ивашко Фомин да старостишко Левка Екимов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове и в д(е)р(е)внях генваря в 12 бс(нь), дал б(о)г, здорово. Еким Сергеев с матер(ь)ю к нам приехал, и я холом тво и по твоему указу по садил Екимову мат(ь) в ызбу, где жила Иванова жена Гарасимова1 и, месечины ей дал. А Иванову жену Гарасимова и з дет(ь)ми послал х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве, а корову у нем я холом твом взял на тебя г(о)с(у)д(а)ря. А корова у нем была своя собинная, и купцов к нем при пускали, два рубли давали. И дворовых людем я холоп твои про тое ко рову спрашивал, и дворовые люди сказали: купил де Ивам Гарасимов у Пирова2, а на чьи дем(ь)ги купил, и ани сказали, что не ведают. А Ива нова жена Гарасимова сказала, что на свом ден(ь)ги купил. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, вел к себе отписат(ь), что взято у Ивана Алексеевича Воронцова33 авса и ечменю и хто был в те поры прикащик и староста. И прикащик был Ивам Гарасимов, а старо ста был Серешка. И я ево спрашивал, и он Серешка сказал, что взяли де авса десет(ь) четвертой да ечменю две четверти с осминою. А имали хлеб в их меру, и в твою боярскую в куриловскую меру авес и ечмем(ь) сошелся, - а мерен де хлеб вровно, а записка де была у Ивана Гараси мова. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, присылал ко мне холопу твоему Ивам Ива нович Ржевском4 старосту для авса, что занели в том же году пят(ь) четвертем, как заняли у Ивана Алексеевича Воромцова. А записки тому за емному хлебу нет, и бес твоево указу хлеба дават(ь) не смею. А ста роста был Серешка. Да послал я холом твом поб сею грамоткою рос пись), что в Курилове оставлено лошедем. А корму животине не будет и до масленицы5, а соломы еровои а сю пору нет, тол(ь)ко будет и со ломы еровом, что скирд молотим асса, а орженом соломы возов з десять.
Да посалал я холоп твом х тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве с Екимом Сер геевым пятно конское6. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне, велел прислат(ь) лен и поском(ь), что останетца за роздачею за оброком. И здеся лем на оброки не роздан, потому что тол(ь)ко и всево льну умяли6 сорок десятков7, а весу в нем семнатцат(ь) гривенок, а поскони умяли восмь десятков, и тое поском(ь) емлют на мел(ь)ницу беспрестани. Да здеся приезжат® из города для ямских // денег8 з д(е)р(е)вни Митином9, а мне л. 90 взять негде, а мужиков и дома нет - на украине10.
Роспис(ь), что оставлено в Курилове лошедем и что с Амдрем Ил(ь)ичем с украины: ком(ь) темносером1 нагамском1, что у Семена Фо мина1 в Чюбарове был, ком(ь) темносеро и шетневском1, что Ивам Глазун1 ехал с украины, мерим гнедой1 домашнем и мерим сером кол(ь)цовскои1, мерин карей1 арзамаскои и мерин саврасой1 вологоцкон, мерин серой гармоновскои20, мерин гнедон Ивановой купли Ларивонова21, мерин голубой2 кол(ь)цовскои и мерин чало и2 ломовскои, мерин голубой кол(ь)цовскои.
В Курилове оставлено лошедеи: кабыла ворона24 наганская, кабыла каря наганская, кабыла гнеда карнауха2 наганская, кабыла сера ш етневская, кабыла темносера шетневская, кабыла гнеда, что по розделу досталас(ь) в Марфине, кабыла гнеда, что у греченина куплена, кобыла каря арзамаская, шестеро жеребят. // Пахотных лошеден: мерин каурой26 гармоновскои купли, кабыла л. 90 об.
гнеда алаторская, мерин рыжеи27 вологоцкон, кабыла гнеда домашняя, мерин саврасой, что взят у Левки Слепова28, а взят для тог(о), что дома не живет, мерин гнедон костромской горбун.
И всего в Курилове лошеден и з жеребятами 31 лошедь.
Нал. 89 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Белгородский cm., стб. 1100, ял. 89-90 об.
а В ркп. Вононцова.
6 В ркп. умали.
в Так в ркп.
№ 78 1674 г. января 13. - Роспись запаса, принятого у белевских крестьян 182-г(о) году генваря в 13 день. Роспис(ь), что принето в Курилове л. 103 у блевских кр(е)стьян запасу в бол(ь)шем обозе у тел(ь)ченскш:1 и у подчерневских2, и что у ково смерено с воза, и у ково по росписи, что ка кова запасу недомерелис(ь).
У подчерневских. У Вас(ь)ки Догады смерено с воза сухарей люцких3 3 чети с полуосминою, 3 чети в верх, а полосмины вровно, а недомеренос(ь) против росписи 3 полуосмин, а за возом шел кр(е)лъянин д(е)р(е)вни Уткинои4 Фирсик Киреев. У Андрюшки Петрова смерено с воза сухарей люцких 3 чети в верх, а недомеренос(ь) против росписи четверти, а за возом шел кр(е)лъянин д(е)р(е)вни Тулок5 Савка Посо хов. У Кутепа смерено с воза сухарей люцких 3 чети с полуосминою, 3 чети в верх, а полосмины вровно, а недомерелися против росписи 3 полуосмин. И всего смерено у подчерневских с трех возов сухарей люц ких 9 чети с осминою, а недомерелис(ь) с трех возов сухарей против росписи 2 чети с осминою в верх.
У тел(ь)ченских. У Фомки Епифанова смерено с воза сухарей люц ких 4 чети бес полуосмины в верх, а недомерелис(ь) против росписи полуосмины. У Афон(ь)ки Посохова смерено с воза сухарей люцких 4 чети, 3 четн с осминою в верх, а осмая осмина вровно, а недомерелис(ь) верха. У Гришки Железникова смерено с воза сухарей люцких 4 четм бес четвертака в верх, а недомерелис(ь) против росписи четве рика. У Сем(ь)ки Савина смерено с воза сухарем люцких 4 четм бес четверика в верх, а недомерелис(ь) против росписи четверика. // И всего л. 104 смерено у тел(ь)чемских с четырех возов сухарем люцких 15 четм с осминою, а недомерелив(ь) у тел(ь)чемских с четырех возов сухарей про тив росписи осмины. И всего смерено у подчерневских и у тел(ь)чемских кр(е)стьян сухарем люцких с семи возов 25 четм, а недомерелис(ь) против росписи семи возов сухарем трех четвертем. У Фирсика Киреева смерено с воза сухарем ситных6 3 четм с полуосминою в верх, а недомерелис(ь) против росписи полуосмины. У Ефимки Парфенова смерено с воза пшеницы 2 четм с осминою бес получетверика вровно, а недомерелис(ь) против росписи получетверика. У Се«(ь)ки Лук(ь)янова сме рено с воза пшеницы 2 четм с осминою бес получетверика вровно, а недомерелис(ь) против росписи получетверика. И всего смерено тел(ь)чемском пшеницы з дву возов 5 четвертем бес четверика, а недомерелис(ь) против росписи четвертака.
У подчерневских. У Ивана Татарина смерено с воза пшеницы 2 четм с осминою вровно. У Ивашки Авсяникова смерено с воза пшеницы 2 четм с осминою. И всего смерено подчерневском пшеницы з дву возов 5 ч ет вертем вровно. У Васьки Власова смерено с воза солоду7оржанова 2 четм в одим верх. У Амдрюшки Коростелина смерено с воза солоду оржанова 3 четм бес полуосмины, а недомерелис(ь) про // тив росписи полуосмины.
И всего смерено с дву возов солоду оржанова 5 четм бес полуосмины.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 103-104 об.
– – –
роста Левка Екимов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Куриловам на твоем боярском двор, дал б(о)г, все здорова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, създить г Дмитрею Хорламовичю1 что указона ему продовать сна Федора Полуехтовича2. И я к нему зди/z, ево дома нту - ухол к Москве, и о цен спросить н у кова. А сна, г(о)с(у)д(а)рь, я глядел, и сна все черноя3, а сна четыря скирда, возов в скирду по пятнацети, а в ыном и бал(ь)ши. Да писал, ты г(о)с(у)д(а)рь, ко мн про Саярошку4, и Саярошки твоя боярскоя грамотка не зосста, и мн розпросить нкова. Изво на Москв розпросить крес(ь)ян. Да пил ты, г(о)с(у)д(а)рь, потчерневским5 крес(ь)яном лес возить, и они лошедеи ис Москвы насилу прихнали, лошеди у них померли без корму, а сказывают, что купить нчим, волен наш г(о)с(у)д(а)рь Ондри Ильгича и с нами. А сна, г(о)с(у)д(а)рь, в Кури лове6 до весны не будет, а толька сна оссталось, что на Степановам броду7, да на болоте скирт да стожен, толька и сна по се число, а гуменнова, г(о)с(у)д(а)рь, корму8 не будет и на нделю. Из Мачихина9, г(о)с(у)д(а)рь, привезли сна, а нам двацеть возав, и то зд все страв лена, иноя на дорогу давана, как Солуян1 поехол, да ему ш дана три осмины овса чистова, и лошедеи с ним отпустил против твоево указу. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, лс готовить внов(ь), и у мене лсу говтовить нкому, вс ушли в мир, а уходу не спрашиваючи. // А митенския1 1 !. 117 об.
крес(ь)яне бували на твоей роботя, во всю зиму вс в миру. Я теб г(о)с(у)д(а)рю сказывал, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, ис украины хол. И тотарских1 нт на роботя, толька гиха и об(ъ)яву, как он з дубом здили, да и опять ушли не спрашиваючи. А здесь, г(о)с(у)д(а)рь, толька и роботников6, что три человка марфинских1, и т, г(о)с(у)д(а)рь, безпре станна но мельницы землю тоскают. А плотину, г(о)с(у)д(а)рь, промыла под мост, толька, г(о)с(у)д(а)рь, в одни жерновы мелют, потому что вода худа. Да пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, бутта я крес(ь)ян хлбом кормил.
И я хлбом крес(ь)ян не кармливал, толька накормил четыря человка чюбаровских1 да пятова марфинскова Кондрата, а ли четыря дни.
А митинских ты, г(о)с(у)д(а)рь, укозал кормить, а гиха нково до дома нту, отни бабы до робята. А лсу, г(о)с(у)д(а)рь, у мене готовить нкому. А троицкия1 прихов дня с четыря, и т хотят уитит(ь) опять, а то и говорят: нас ди пожаловал Ондри Ильгич3. А ко мн твоево г(о)с(у)д(а)рева указу нту. А к Тмофю Резанову1 зди/z, и он то скозаяв: тотчас ди к Москв поду. А павы1, г(о)с(у)д(а)рь, молодия мрут, сами безпрестанна сидим, а баб я...римг Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, корову оценить Ивана Горасимова1, и довал за негеа из Митина Юшка два рубли, а на суботнику31 давали з гривнаю сорок при старосте и при всх дворовых людех и при конюхах. А шюииских мужиков посылал в Мани хина по сена мима твоево указу, а к Москве их послал с дубом, да с ними ш послал осмину окованою.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 117-117 об.
__ а Так в ркп.
6 В ркп. работниковав.
вВ ркп. стозал.
г Не разобрано 3 -4 буквы.
– – –
ростишко Левка Екимов чело.м бьют. В дому, г(о)с(у)д(а)рь, в сел(ь)це Курилове1 дал б(о)г, здарово. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу, своему, велел съездит(ь) ка Дмитрею Харламовичю к Соиманову2. И я по твоем(у), г(о)с(у)д(а)рь, приказу ездил, и Дмитрея Соиманова дома нет - на Москве. А о цене, г(о)с(у)д(а)рь, спросить не у ково. А сено, г(о)с(у)д(а)рь, приказано ему продават(ь), а продает 4 скирда, а скирды, г(о)с(у)д(а)рь, не равны, в скирду возов пятнатцети, а в ыно.м и дватцет(ь), а сено, г(о)с(у)д(а)рь, чорное3. А што ты, г(о)с(у)д(а)рь, про мел(ь)ницу писа, бутто я работников не даю, и кои час мел(ь)ницу попортило, и я тотчас всех и выбил и навозу без мел(ь)ник навозил, и мы тотчас и зделали. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему, велел с сеном сметит(ь)ся. И у меня, г(о)с(у)д(а)рь, теперь сена на балоте один скирд. А лошедеи на корму, г(о)с(у)д(а)рь, тапере без дву дватцеть. А соломы еровои, г(о)с(у)д(а)рь, нет, аржанои тол(ь)ко возов з десяток. А в Мачихине4, г(о)с(у)д(а)рь, сена всево полтрет(ь)я скида, а старова, г(о)с(у)д(а)рь, сена нет. А белевския мужики лесу вывезли тол(ь)ко сто 24 бревна. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про записки, что хлеб взят у Воронцова5, а хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, взято, сказывает Серешка, десет(ь) чети авса да пят(ь) асмин ечменю. А записки, г(о)с(у)д(а)рь, Серешка у себя не сказывает, - записка де была у Ивана Ильна6да у Ивана Гасимова7. А на мел(ь)нице, г(о)с(у)д(а)рь, таперво помалу нет. Изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, ржи своей чети деся ток в закром смолот(ь)? Да пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, пришли бумашки, а писат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечем.
Нал. 151 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Записи др. почерком: 182-г(о) февраля в... дс(нь) привез сю гра мотку Дениско Игнат(ь)ев.
Февраля в 19 де(яъ) сказал Истрат Микитин8: покинул де он Истрат бревно дубовое леднишное в Воронов9 у кр(е)стьянина у Степана.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 151-151 об.
а В ркп. к в.
№ 83 1674 г. февраля 24. - Грамотка приказчика И. Никитина и старосты X. Борисова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Евстратка Микитин да л. 181 старостишка Харлашка Борисов челом бьют. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, твоей февраля по 24 де(иъ) в селЧюбарове1 дал б(о)г, здорова. А грамоту великого г(о)с(у)д(а)ря ис Московского Судного приказу в Бо ровске воеводе подал я холои твои сего ж числа. И советную, г(о)с(у)д(а)рь, кн(я)зю Алексю Васильевичю Вязе.мскому2я холои твои поднес. И кн(я)зь Алекси Васил(ь)евич хотел в том дле во всем теб порадть. И что, г(о)с(у)д(а)рь, впред(ь) об(ъ)явитца, и о там я холои твои к теб г(о)с(у)д(а)рю о всем отпишу. А велл, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу твоему прихат(ь) в Боровеск на Федорове н(е)д(е)ли3. Да кр(е)лъянин Андрюшка Пан хочят прочь итти к хлбу, - а и поймают де нас, и нам де повешен(ь)я не будет. А как, г(о)с(у)д(а)рь, т речи они говорили, и в те, г(о)с(у)д(а)рь, поры были кр(е)стьяня Сидорка Климов да Ивашка Глухой, да Ивашка Павлов да Илюшка Подконов.
На л. 181 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 181-181 об.
№ 84 1674 г. февраля. - Грамотка приказчика И. Никитина и старосты X. Борисова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Истратко Микитин да л. 152 староста Харламко Барисов чело.м бьют. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, в сел(ь)це Чюбарове1 дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про, бревна про погребныя. И ане, г(о)с(у)д(а)рь, где секли, ту т и пакинули.
А сказал Хлапок, что где погреб рубили, тут 2 бревна и пакинули, а на дароге, г(о)с(у)д(а)рь, одно бревно пакинули Андрюшка Пан, а пакинул на Сосенском поле2, и то берно3 взял староста кан(ь)ковскои. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про капусту, и.мне, г(о)с(у)д(а)рь, капусты прислать не с кем: кр(е)стьяня все в миру. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про сено, что с сено.м сметиться. И сена, г(о)с(у)д(а)рь, тапер(ь) в Мачихине4 полтрет(ь)я скирда, а в Чюбарове, г(о)с(у)д(а)рь, сена н ет, а что было у Миколы наа Скопенке5 сена, и то, г(о)с(у)д(а)рь, сено потравил все. А из Мачихина, г(о)с(у)д(а)рь, адну я веял десеть возов, а Иван Фомин6 взял сена 20 возов. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про бревна про дубовыя, что много л(ь) их высечено. И всево, г(о)с(у)д(а)рь, высечено семьдесят, а в Кан(ь)ково7, г(о)с(у)д(а)рь, отвезено дватцет(ь) 4 бревна, а в лесу, г(о)с(у)д(а)рь, тех же бревен, сорок шесть бревен. Да две, г(о)с(у)д(а)рь, лошеди пали: рыжая8кабыла гармановская9да кабыла голубая1. Да при нял я у Семена1 3 кожи, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, куды те кожи изволишь деват(ь), изволиш(ь) ли на украину1 послат(ь)?
Нал. 152 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) февраля в... дв(нь) привез сю гра мотку Дениско Игнат(ь)ев.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 152-152 об.
“ В ркп. па.
№ 85 1674 г. февраля. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю хал о« тво и Ивашко Фомин да ста- л. 155 роста Леска Екимов челол* бьют. В дому твоел*, г(о)с(у)д(а)рь, в сел(ь)це Курилове1 дал б(о)г, все здарово. А по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Ти, мошку конюха, да Пантелея отпустили. А блевские мужики, г(о)с(у)д(а)рь, вывезли лесу 2-сти по се число. А возили, г(о)с(у)д(а)рь, всякой: и семисаженнои и штисаженнои и пятисаженнои.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко лше халопу своему, велел ва Дмитрею Сонманову2 съездит(ь) и сена у нево спросит(ь). И я по твоему указу, г(о)с(у)д(а)рь, к нему ездия и троэ/сды, и его, г(о)с(у)д(а)рь, дома нет, а сказывают ево, что он на Москве. И о цен, г(о)с(у)д(а)рь, спрошат(ь) не у ково. А сено, г(о)с(у)д(а)рь, серое в скирду есть возов, г(о)с(у)д(а)рь, дватцеть в дву, г(о)с(у)д(а)рь, скирдах: возо по дватцети, а в дву скирдах возов по пятнатцети, а купцов, г(о)с(у)д(а)рь, к сену не бывало. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь Андреи Ил(ь)ич, ко мне холопу своему, велел побит(ь) челом Митрофану Ивановичю3, Ивану Ивановичи)4, и Перфия(ь)ю Ивановичю5 и Федору Ивановичю6, и Матвею Резанову7 и Тимофею Реза нову8, и рышковскому9 свешеннику, и иньш стол(ь)ним1 люд q m. И ани, г(о)с(у)д(а)рь, отказали: у нас де, г(о)с(у)д(а)рь, тепер(ь) крестьяня все в мир отпущены. А рышковскои свешенник сказал: как де люди по шлют, и я в те поры своих: отпушшу. А што с сенол*, г(о)с(у)д(а)рь, велел ты смечат(ь)са, и мне, г(о)с(у)д(а)рь, смечатьса с сенол* нечево:
сена, г(о)с(у)д(а)рь, не будет и до половины Великова поста1. А соломы, г(о)с(у)д(а)рь, аржанои адна десет(ь) возов, а еровон, г(о)с(у)д(а)рь, нет.
Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андреи Ил(ь)ич, приказа отписать про Пантюшкину сем(ь)ю, чqm ее кормит(ь) и по чему ей на месец месечины давать. И я тапер(ь) ей дал асмину ржи: сам он четвертой. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андреи Ил(ь)ич, пожаловат(ь) бумашки при слать. Да прошают у меня, г(о)с(у)д(а)рь, псари на собак // дехги12, и л.і5 5 о б.
мн дать мази нечево, никакой нет, а купить, г(о)с(у)д(а)рь, мне мази не на што, а у меня д(е)н(е)г, г(о)с(у)д(а)рь, казенны нет, а зачесался адин вььжлец.
Нал. 155 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 155-155 об.
а Так в ркп.
№ 86 1674 г. февраля. - Грамотка мельника Е. Филипова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю мел(ь)ник Елисеико Филипов л.і5 б о б.
челом бьет. И на мел(ь)нице, г(о)с(у)д(а)рь, где теча есть, и мне запрудит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечел*: навозу нет. А каторои, г(о)с(у)д(а)рь, навоз и есть, и то т не годитца бес саломы. А дно ме/?злоя, а навоз, г(о)с(у)д(а)рь, надоб добром горячем, а у тебя, г(о)с(у)д(а)рь, навозу та кова нет. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про свам, как свам бит(ь). А свам, г(о)с(у)д(а)рь, на мел(ь)ницеа нет, и ты как изволишь: на лесу л(ь) их сеч(ь) или з двора возит(ь)? И надобе, г(о)с(у)д(а)рь, было б кому и свам бит(ь), и о том, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне отпиши, с кем их бить. Да и о том, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн отпиши, как сваи бит(ь): мост ли делат(ь) или ото льду амба/?нова об режи1 сваи побить2? Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Амдри Ил(ь)ич, пожаловат(ь) купит(ь) корел(ь)скова укладу3.
А извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, то т уклад взят(ь), катором, г(о)с(у)д(а)рь, по краями бел, а в серетках з гнздом вишнев. А извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) гривенок с шесть для ради ответу, лутче л(ь) будет здешнева ил(ь) хуже.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) прислат(ь) поскорем, чтоб ево отведат(ь), а здешном, г(о)с(у)д(а)рь, уклад в снастях4 не де/?житца долго и много что живет недел(ь) с пять - шесть. А снасти тежолыя, а здешном уклад в снастях не де/?житца. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, корел(ь)скова укладу прислат(ь), чтоб нам ево отведат(ь), катором уклад в снастях станет бол(ь)ши де/?жатца. Извол(ь) пожаловат(ь) уклад прислат(ь) поскорем, а снасти у меня подошлис(ь) обе, а здешнова укла по твою, г(о)с(у)д(а)рь, присылку не хочю класть, потому чтоб мне тово укладу в снастях отведать.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 156 об -156.
– – –
старостишко Ха/?лашко Борисов челом бьют. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, в селе Чюбарове1 дал б(о)г, все здарово. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу в Боровск к воеводе з г(о)с(у)д(а)р(е)вою грамотою ездил и г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту воеводе поднес. И по том г(о)с(у)д(а)р(е)вои грамоте воевода в приказе привод2 крестьянина твоево д(е)р(е)вни Митинои3 Левки Тимофеева в записных книгах искал два дни и приводу крестьянина твоево и в записных приводных книгах4 и в росписных книгах, как расписывалися воеводы5, не сыскал, и о том дал мне халопу твоему великому г(о)с(у)д(а)рю отписку. И я халом твом тое отписку послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве с крестьянином д(е)р(е)вни Па пином6 с Ывашком Павловым. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Амдрм Ильич, ко мне халопу своему отписат(ь) про месечину, что месечину да.
А строк, г(о)с(у)д(а)рь, прашол десеть недел(ь), и я тебя г(о)с(у)д(а)ря докладвал, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, до указу месечины дават(ь) не велел.
А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, у меня немного, со всех не будет. А у Ивана Фо мина7 про роэ/с(ь) спрашивал, и он Иван Фомин мне сказал: у меня де боярскова указу н ет, что ржи дават(ь). // Пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь л. 196 об.
Андри Ильич, пришли к нам льну на сети, а которые сети есть, и те худы, на лето ловит(ь) рыбу нел(ь)зя, а тебе г(о)с(у)д(а)рю будет на мне холопе своем рыбы спрашиват(ь).
На л. 196 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) году марта в 8 дс(нь) принес сю гра мотку из Чюбарова Ивашко Павлов.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 196-196 об.
№ 88 1674 г. марта 1 3.- Роспись лошадей, отправляемых в с. Спасское, с. Чубарово и т.д.
182-г(о) году марта в 13 дс(нь). Роспис(ь) лошадям, которым быт(ь) л. 194 об.
в Курилове1: кабыла бура2 алатарская, кабыла мухорта3 алатарская ж, мерин рыж*4родионовскои5, мерин гнед6, что пахал Гуща7, кабыла каря8, что Серега9 пахал, кобыла гнеда лыса, мерин кар(ь).
В Чюбарове1 лошадей: кабыла каура1, что покинули в Кон(ь)кове1, кабылка бура, кобыла бура ж, да в Чюбарова кобыла каря (з) звездою, мерин каур, мерин игрен(ь)13.
В Кан(ь)кове лошедеи мерин соврасаи1 пегаи15. // На Тел(ь)чею1 и на Подчернева1 лошедеи: мерин серой1 кашавои, 6 7 8 л. 195 об.
мерин буланой1 кашевои, мерин кар(ь) кашевои, мерин гнед кашевои.
Тел(ь)чанских пашенных лошедеи: мерин гнед, оставлен в Чюбарове, кабыла рыжа лыса, оставлен(а) в Чюбарове, кабылка гнедя (з) звездою.
В Уткина2 лошедеи мерин игрен.
Подчерневских лошедеи: кабыла ворона21, кобыла гнедя, мерин голуб22, кобыла рыжа, жеребец бур в Кон(ь)кове, мерин соврас на Кури лове.
Нал. 194 об. Запись др. почерком: 182-г(о) году апреля в... дс(нь) Фет(ь)ка Кривушин2 пригнал ис кашинской д(е)р(е)вни пашенных 13 лошедеи к Москве.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 194 об., 195 об.
№ 89 1674 г. апреля ранее 1 3.- Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3 холои твои Ивашка Фомин и ста л. 240 роста Левка Екимов челом бью т. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Куриловам1 дал б(о)г, здарова. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю, крес(ь)ян, а с ними послал двст 65 еиц да три сыра да кушинец сме таны да пятеры подгковыа. А сна, г(о)с(у)д(а)рь, купить не дабудеш(ь), толька купил сена на двоцеть олтьш, а навил семь вазов, да на две гривны саломы еровои. Да что ты, г(о)с(у)д(а)рь, велл гаварить Ортем(ь)ю62 и Ивану Бабириньш3, и они то и сказали: да празника4 ди хоть нколи, л. 281 падел* к Москве после празника. И колодескиш5гаварил, и они сказали:
будем ди мы к Москве после празника, как вада сольет, а топерва нельзя итит(ь). Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, ладуну6 и бумаги. Да на Куриловам староя кобыла шетневскоя7 пала да орзамаскоя кабыла карея8 папритчилос(ь)9 и та пала. Да как похол Куз(ь)ма Хомутов1 к Москве, и я стал дапрашивать Матюхинаи жены, сколька гусыни еиц нанесли и на сколька сли. И она, г(о)с(у)д(а)рь, мене стала матерна бранить: ту т де тобя не спрашивают, я ди теб не скажю, - и корм кинула у похреба на зети(ь). И я ея ударил посахо;и за то, что корм кинула на зем(ь). А мн, г(о)с(у)д(а)рь, гимиа и нарежать нельзя и смотрить: безпрестанна бра нят матерна и хотят муэ/с(ь)я их ребры ломать за жон. Волен ты, г(о)с(у)д(а)рь, и с ними, а мене не слушеют.
Нал. 240 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3.
Запись др. почерком: 182-г(о) году апреля в 13 дс(нь) принез сю гра мотку Евсютка поляк.
Запись др. почерком: Синбиреня посацкие люди Степан Трофимов с(ы)н Протапопов, Юрья Микитин с(ы)н Мухаиновскои, Елизареи Гарасимов с(ы)н Черников, самаренин Алекси Тимофеев.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 240-240 об.
– – –
№90 1674 г. апреля. - Грамотка приказчика И. Никитина и старосты X. Борисова из с. Чубарово Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Истратка Микитин да л.
старостишка Харлашка Борисов чело.м бьют. Да послал я холои твои х тб г(о)с(у)д(а)рю сто ящ да кувшин сметаны да сыр. Да писано ко лше холопу в(а)шему собрат(ь90) творогу. И я холои в(а)ш творогу ни у ково не нашел ни единова ковшика, насилу и сыр собрали. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, трицат(ь) вршеи1 сплесть на Курилова2. И врши, г(о)с(у)д(а)рь, плести некому потому же, что розбрелися крес(ь)яня все в мир для роди хлба, помирают голодною смертию. Да в твоей, г(о)с(у)д(а)ревои животин волею б(о)жиею три овцы умерли ан з го лоду, да гус(ь) да бычек летошнои, и в молодых, г(о)с(у)д(а)рь, ягнятах урон есть же. А корму, г(о)с(у)д(а)рь, сена и соломы становитца мала.
Да н велел ты, г(о)с(у)д(а)рь, в росхоб пускат(ь) овса. И укажи, г(о)с(у)д(а)рь, чел* прокормит(ь) мелкую скотину: гуси и утки и куры.
А послан т о т скот с Ылюшкиньш мальш Поткоповьш. Да что (с) стрепецшм хлебов3отвезли мешки, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, вели те мешки при сл ать).
Нал. 234 об.:... Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 182-го году апреля в На Вологде воевода Федор Александров с(ы)н Тышкевич.
Запись А.И. Безобразова: Папарт(ь) черная4 утапит(ь) с козьим малаком от черной казы, подлажит(ь) патаки, держат(ь) взаперти в тем ном месте двенатцат(ь) сутак.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 234-234 об.
№ 91 1674 г. апреля. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3холои твои Ивашка Фомин да ста л. 232 роста Левка Екимов челол^ бью т. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Куриловам1 дал б(о)г, все здарова. А мельник Елисеи привес, рубль денех и мн отдал. И я на то т рубль купил сна на Высока^2, дал стах 30 олтын, а навил ис стага восмь вазов. Да привес Фет(ь)ка кузнец 2 рубля денех; и я на т ден(ь)ги купил сна ту т жа на Высокая стах, дал без гривны сорок, а навил из нево 13 вогзов3, а купил то сна первоя и бругоя со всми крес(ь)яны. Да третей купил стожок сна ту т жа на Высокая, а дал за нево без полугривны 30 олтын, а навил из нево 7 вазов.
А четвертой стожок купил, дал 4 олтына и навил из нево 3 воза сена.
А зо всм, г(о)с(у)д(а)рь, снам куиленьш остался один олтын. Да пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн пра солому. А мельник мн пра салому не говаривал, что ему салома надобна, я о т нево и слова не слыхал по се число против твоево пис(ь)ма. Да Ивашка Иванов привес 3 лотки, 2 цлы, а третья разбита и на воду пускать нельзя и крепить ея нельзя, разбита в четырех мстех, а смолы, г(о)с(у)д(а)рь, мала, что прислал. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, что подлать крес(ь)яно;и верши3, и они6, г(о)с(у)д(а)рь, отказали: мы ди не знаел^ как гиха и делают, волен ди в том Ондри Ильгича. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про муку пшеничнаю.
И тельчевскои4 пшеницы смолол 2 четверти, а муки мрел в два верха, а почерневскои5 пшеницы вынели 2 четверти, а вычистили дв ч е т верти без полуосмины, а сору вышла 3 четверика, а мука тожа в два верха 2 четверти без полуосмины. А как, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницу чи стили, и в то время не отхидил3 о т сташка никуды ни староста. //А во- г. 232 об.
лодимерския, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яне не слушеют, уез/сжают в горот или на хлп, салшою не спрашиваютца, а теб г(о)с(у)д(а)рю на мн роботы спрашивать, а мн посылать нким. А тм, г(о)с(у)д(а)рь, снам мн не пронятца6: лошедеи и животины многа, а без соломы сна не спора. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, не ходят твои боярския и крес(ь)янския:
збиты на рабготя3. А мн, г(о)с(у)д(а)рь, здит(ь) н на чам. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, пожалуй пришли с Москвы человка, каму здит(ь) за кормом. А в Гришенках7, г(о)с(у)д(а)рь, сна нту, спраси Перфилья Безабразава8, и он теб, г(о)с(у)д(а)рь, скажет. И желза, г(о)с(у)д(а)рь, у нас нту, всево гривенак з 20. А укладу9, г(о)с(у)д(а)рь, пришли, про таю т укладу на носки1, а нам дать нечева, и на ссякова подлку.
Нал. 232 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичю3.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 232-232 об.
– – –
роста Леска Екимас1члом бьют. Да на мельницы, г(о)с(у)д(а)рь, бык2 унесло и доски, что на почве3 были прибиты, вынесла и лавы4 перело мала. А елань5, г(о)с(у)д(а)рь, цела и двор весь роснесло вес(ь), а что крух онбару - все цла. Да володимерскои крес(ь)янин Ортюха утанул на Свтлоя воскресен(ь)я6, похал к обдни, и тла по се время не сыс кали. Да пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь, пришли овашщеи, что садит(ь), а у нас на Куриловам нту, а купить нам нчим. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, Лески Слепова7 жена, что ты мн об ней укажеш(ь)? Она ходит в миру пезпресстанна, а мы робят стережем безпрестана.
Нал. 301 об: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрею Ильгичюа.
Запись др. почерком: 182-г(о) году мая въ 1 дс(нь) принес сю гра мотку Фет(ь)ка Мадвед(ь)8.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 301-301 об.
– – –
челом бьет. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчин твоей в селе Чюбаров2, дал б(о)г, все здорова. Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, пят(ь) лошадей украинских3 пашенных да шестую кобылу кон(ь)коескую, что в Кон(ь)ков4зимовала, а взяли тое кобылу з жеребенком и жеребенка покинули на дороге, а кобылу привели вся отерта. Да привезли луку четверик не поло« да чесноку привзли двести дватц ет(ь) чесноковиг/, а у иных г(о)с(у)д(а)рь крес(ь)ян н ет сашников5 и полиц6, а зделат(ь) нечqm, а кузнцы на Курилов даро.м не даю т. Да преже сего теб г(о)с(у)д(а)рю я холои твои докладывал об олняно;и семени, а н(ы)нча, г(о)с(у)д(а)рь, у нас семени олнянова , да нту г(о)с(у)д(а)рь у нас росады7, ни моркови, ни огурешных семен. Да привезли с Москвы л(ь)ну на сети мн холопу твоему дватцет(ь) пят(ь) гривнок.
На л. 305 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Записи др. почерком: 182-г(о) майя в 8 де(пь) принес сю грамотку Тимошка да Сысоика.
182-г(о) году мая в 16 дс(нь) скал Ива« Ларивонов8 деревни не кажел9.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 305-305 об.
№ 94 1674 г. мая ранее 8. - Грамотка приказчика И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильгичюа холо« тво« Ивашка Фомин1да ста л. 306 роста Левка Екимав2челом бьют. Против твоево, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма лук и чеснок принели и жеренца привели. А Тимошку да Сысоику о т пустил к Москве. Да что ты, г(о)с(у)д(а)рь, велиш(ь) сеть, и пшеница и полба3 запечатана в житни, гд запас белевскои, а я розпечатить не смею без указу. Да и пахать, г(о)с(у)д(а)рь, н но чам, лошеди тво« баярския и крес(ь)я«ския не ходят. Артемью да Ивану говорил, и они хотли къ Москве быть.
На л. 306 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильгичюа.
Запись др. почерком: 182-г(о) майя в 8 де(нъ) принес сю грамотку Тимошка да Сысоика.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 306-306 об.
а Так в ркп.
– – –
роста Левка Екимав2 челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Куриловам3, дал б(о)г, здарова. Да Иван к нам Ильгина4 с украины5 похол и лошедеи пригнал без дву лошедеи тритцеть, а к Москве взял десеть лошедеи, а в Курилове осталос(ь) осмнацеть лошедеи. Да с ними ш послал четверть соладу орженова, а яннова, г(о)с(у)д(а)рь, у нас соладу нту. Да с ними ш послал семьдесят рыбинак, да послал четыря седла, четвертоя с латниками6. А здсь, г(о)с(у)д(а)рь, на Кури лова^ сем пшеницы, высели куриловскаи шесть четвертей и белевскаи четверть, полбы три четверти, гороху дв четверти. Да на Троицы7, что, г(о)с(у)д(а)рь, земля крух паварни, и я ея вспахал, и прихав Перфилеи8 перепахал, а гогварит3: така ди владть тое землею Андрю Ильгичюа, и я ди отдам Кириле Палуехтавичю9, а земля ди притаманноя мая. И луга о т д а е т крес(ь)яно.м боярина Кирилы Полуехтовича. Да зздсь, г(о)с(у)д(а)рь, в Куриловам нту ни ржи ни муки, мсечина да вать Троицын день1, а давать будет нчева. Артем(ь)ю да Ивану1 я гаварил. Иван к Москве будет тотчас. Артемеи не дет. А земли припа хал на Баикине1 и в Татарском1 и в Митине1 вс жереб(ь)ги припахал.
А Скапонеи1 пахать, г(о)с(у)д(а)рь, н на чам; да николи, лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, не ходят ни твои ни крес(ь)янския, изволь спрасить Куз(ь)мы Хамутова16. А инои крес(ь)янин баразды не пахал, ходет по миру и з женами и з дет(ь)ми. Да что ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал про рабят Лески Слепова1, пол(ь)шои малой Симкою завут, то т с ним, а другой Ивашкою завут, а трете малой Серешкою завут, и то т живет з Да выдам в Боровску з гот есть, а четвертая малой И ваш тм зовут, да дв Парашка. Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, бумаги.
Нал. 266 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильгичю3.
Запись др. почерком: 182-г(о) году майя в 23 дс(нь) принез сю гра мотку Куз(ь)ма Хамутос.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 306-306 об.
а Так в ркп.
№ 96 1674 г. мая ранее 23. - Грамотка приказчика И. Никитина и старосты X. Борисова из с. Чубарово л. 267 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Истратка Микитин да староста Харлашка Борисов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в в о т чин твоей в сел Чюбаров1 дал б(о)г, все здорова. Да послал я х теб,, г(о)с(у)д(а)рь, рыбы 30 четыря рыбины, а рыба послана в кринк. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, у погреба огороды, и приказнон ч(е)л(о)в(е)к Федора Ил(ь)ича Симан Овдеев2 тово своево огорода выкинул в околицу с сажен(ь) на ширину поперек, а х твоему г(о)с(у)д(а)р(е)ву огороду на твою землю подвинулся и межу испортил. А я ему говорил, и он меня не послушал, а мужикам велел пахат(ь), - знаи де паши, не слушан.
А мел(ь)нику, г(о)с(у)д(а)рь, сдес(ь), но пашни не делил, и как мел(ь)ник пашню попахал и поскородил3, и он н(ы)нча пашню поделил, а я тово не вдаю. А меня холопа твоег(о) звал, и я бес твоево г(о)с(у)д(а)р(е)ва указу делит(ь) не смею. Да у Ондрюшки Пана4 отним аю т полосмухи, а указывают на Микол(ь)скую землю5, - у вас де многа земли и так у Миколы. А он Ондрюшка достался со всею землею. А у них, г(о)с(у)д(а)рь, под солодем6 три осмухи в усад(ь)б. И мне холопу твоему от тбя г(о)с(у)д(а)ря указу нет, и я се не делю у них. А сеет(ь), г(о)с(у)д(а)рь, мы почали на Микол(ь)скои пустоши. Да что был у Ондрюхи Пана с(ы)н дурак, а и он ходи/z за раками по рек и по грехов утонул, и свещенник боярина П етра Михаиловича Салтыкова7 ево погреб, а в по хоронной8даны ему поруки, - и в там, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь).
Да он же Симана посеел // у мел(ь)ника огород вес(ь) коноплями в л. 67 об.
н(ы)ншнои четверг, не оставил и на капусту. А меня, г(о)с(у)д(а)рь, в то число дома не было, был на пустоши у крест(ь)ан. А наговаривают, г(о)с(у)д(а)рь, ево Соловей9 на зе.млю с сыно.м да Л азутка1 да Кандрашка Софонов1. 1 На л. 267 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) маня в 23 дс(нь) привез сю грамотку Иван Ильин1.2 Белгородский cm., стб. 1100, л. 267-267 об.
№ 97 1674 г. мая. - Грамотка приказчиков И. Ильина, И. Фомина и старосты Л. Екимова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холопы3 твои Ивашка Ил(ь)ин да л. 274 Ивашка Фомин, да староста Левка Екимов чело.м бьем. (В) вочен в твоей в деревни Курилов, дал б(о)г, здрова. Да послали мы, г(о)с(у)д(а)рь, к теб с Ывано.м Кузовком1чатыре теслы. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, канюхам и ксарам6 возит(ь), и оны, г(о)с(у)д(а)рь, лс возет.
А вода, г(о)с(у)д(а)рь, велика, продит(ь) немочна, дажи упали велики, а как лс намозим8 и река збудет, и мы теб г(о)с(у)д(а)рю вдома учин.
На л. 274 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 274-274 об.
а В ркп. холоопы.
6 Ксарам написано через g. М.б., псарям?
в Так в ркп.
– – –
Ивашка Фомин да староста Левка Екимов челом бьем. (В) вочен в твоей в деревни Курилов, дал б(о)г, здрова. А что, г(о)с(у)д(а)рь, грамотка сыскная1в Серпохов пришла кан Троецен д(е)нь2 в суботу, и тою грамотою к нам будут в середу ли в четверх. А мы, г(о)с(у)д(а)рь, посы лали провдоват(ь) нарочна Калимотву3с(ы)ну, и ом нам так сказа/z: посылат(ь) нам некова, поб(ь)ячев у нас нет, чаем, отпишем отписку к Москва. А боярина Кирила Полуехтовичю3 прикащик хрестья своих нагаваревоет. А по челобитию Гарасима Моклокова4 агаф(ь)енских5му жиков тою ди землою и пакосыми владеет Андреи Безобразов. А прикашик боярина Кирила Полуехтовича приежает беспрестани к человку к Моклокову, пьот и обдоет. А к прикашику Гарасим Моклоков пишет грамотки - постом ди ты за мен, а земла не оттадет от Кирилы Полу ехтовича.
А как грамота придет и что учинитца, и мы к теб точас весть учиним. А послали мы к теб г(о)с(у)д(а)рю Фет(ь)ку Метвда6 на Мотфевом лошеди. Резанова Артемию7мы говори да Ивану Баибиреном8: нам ди своем земли не пуступатца, волом ди ом з Гарасимом Моклоковом. А Ивам Баибирин езди по д(е)р(е)внам (с) человком з Гарасимом Моклоковом. Да сашли, г(о)с(у)д(а)рь, к нам бумаги, а писат(ь) нам не но чом. А дворовыя люди, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн приходет, месечины просет, а мн дават(ь) нечева, апричея муки беловском9, с и т ном1 нет у мен. Да укажи, г(о)с(у)д(а)рь, мн, чем загавтца.
На лл. 275 об.-276 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрею Ил(ь)ичю.
Записи dp. почерком: За Федоров Григорьевы м с(ы)ном Дердеревским1 в Коломемском уезде семь верст от Коломны, живет крестьяним М атвея Гур(ь)ева с(ы)на Резанова1 Истратка поляк, а искат(ь) ево в Малоросимстм приказе, а записам он за Гур(ь)ем Резановьш.
Царицым с(ы)н боярском Василем Степанов с(ы)н Сяпов1. 3 Белогородский cm., стб. 1100, лл. 275-275 об., 276 об.
л Чтение предположительное.
– – –
староста Ха/?ламко Борисов челом бьют. В вотчене твоей в сел Чюбарове1 все, дал б(о)г, здарова. Отпустила к теб г(о)с(у)д(а)рю крестьянина Юшку Чюрина для дакладу о семенах, об всяных, что в Чюбарове на смена не стал, вес(ь) посян. А писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам преж(ь) сего: чего семей не стенет, и вам бы вз на Курылове2. И я по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу на Курылово к Ивану Фо мину3 зди/z для семей, а Иван мн не дал, а ска: у меня де на Курылове пашни на много, тол(ь)ко де осменит(ь) в курыловс пашню. А ечмен(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сем, а...а неким, людей не много. Кр(е)стеяна вс6 в миру бродят, ко/?мятца. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с ним же Чюренком берестен(ь)4рыбы. А дваровые люди, г(о)с(у)д(а)рь, мсечины просят, а нам дат(ь) нчево, хотят брести в мир. Пажалуи, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) прислат(ь) отпис(ь)5 стрелщком платежному хлбу6 н(ы)ншнему 182-му году. А у нас беспре станно присжают пушкаpu1 и спрашивают отписеи для книжной справки8.
Нал. 278 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Записи разными почерками: 182-г(о) году июня в 10 дс(нь) принес сю грамотку Юшка Чюренок9.
Июня в 26 дс(нь) послано в Кон(ь)ково1 24 лошеди.
Оставит(ь) в Кон(ь)кове лошеден буланопегую1, игренею1 родивоновскую1, да каряпегую1, да скороглазую15.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 278-278 об.
аНе разобрано 9 -10 букв.
6 В ркп. св.
– – –
верик сухарей, четверик муки оржанои люцкои2, четверик муки о/?жанои ситнои3. Матюшке4 дано полпуда соли, полтора четверика суха рей, полтора четверика муки оржанои люцкои, полтора четверика муки оржанои ситнои. Гришке5 дано полпуда соли, полтора четверика суха рей, полтора четверика муки оржанои люцкои, полтора четверика муки оржанои ситнои. // Аношке6дано полпуда соли, четверик сухарей, ч е т л. 282 верик муки оржанои люцкои, четверик муки о/?жанои ситнои, Рамашке7 дано полпуда соли, полтора четверика сухарем, полтора четве рика муки оржаном люцком, полтора четверика муки оржанои ситном.
Амдрюшке8 дано четверик сухарем, четверик муки о/шаном люцком, четверик муки оржаном ситном да полпуда соли. Ивашке9дано полтора четверика сухарем, полтора четверика муки оржаном люцком, полтора четверика муки оржаном ситном да полпуда соли. Медведю1 дано ч ет верик сухарем, четверик муки оржаном люцком, четверик муки оржаном ситнои да полпуда соли. Вдове Григо/?(ь)евском жене дано 10 гри венок соли, полчетверика сухарем, полчетверика муки оржаном люц ком, полчетверика муки оржаном ситном. Кирюшкимском1 жене дано1 10 гривенок соли, полчетверика сухарем, полчетверика муки оржаном люцком, полчетверика муки оржаном ситном. Серешке1 дано 10 гри венок соли, четверик сухарем, четверик муки оржамом люцком, четве рик муки оржанои ситнои. Гришке1 дано 10 гривенок соли, полтора четверика сухарем, полтора четверика муки оржаном люцком, // пол л. 283 тора четверика муки оржаном ситном. Гуще1 дано 10 гривенок соли, четверик сухарем, четверик муки оржаном люцком, четверик муки оржаном ситном. Нечаю1 дано 10 гриенок соли, четверик сухарем, ч е т верик муки оржаном ситном, четверик муки оржаном люцком. Памтюшке1 дано 10 гривенок соли, полтора четверика сухарем, полтора четверика муки оржаном люцком, полтора четверика муки оржаном ситном. Сергеевском жене1 дано 10 гривенок соли, полтора четверика сухарем, полтора четверика муки оржаном люцком, полтора четверика муки оржаном ситном. Стемке поляку дано 10 гривенок соли. Евсютке поляку дано 10 гривенок соли. Калимке поляку дано 10 гривенок соли.
Илюшке поляку дано 10 гривенок соли. // В Чюбарово дано пуд соли.
л. 285 182-г(о) году июня в 22 бс(нь) дано чюбаросским дворовьш людем месечина на месяц. Истратку Микитину1 дано четверик сухарем, ч е т верик муки оржаном. Гришке Валееву дано полтрет(ь)я четверика муки оржаном, сухарем тож. Ивашке Бабкину - полтрет(ь)я четверика муки оржаном, сухарей тож. Фи/г(ь)ке1 дано полосмины муки о/шаном, полосмины сухарем. Вдове Валеевском жене дано четверик сухарем, ч е т верик муки о/шаном.
Июня в 22 бс(нь) взято с чюбаросских з деловых людем масла корос(ь)я. С Фи/г(ь)ки взято 14 гривенок и с черепом. Со кр(е)стьям взято 30 гривенок и с черепом. Да ведано соли полпуда3. // С чюбаросских кр(е)стьям взято сукно блое сермяжное прошлого л. 286 году, а мерою в нем6, да с них же взято поскомного холста с осмухи по 2 а/?шина. И всего 18 аршин. Да н(ы)нешнего году 182-г(о) взято с них же сукно блое сермяжное, а мерою в нем6. // 182-г(о) гобу июня в... бс(нь). Роспис(ь), что посеено в Курилове20 л. 287 всякого ерового хлеба на боярина. Пшеницы посеено курилосском 8 чети, да блевскои пшеницы посеено чети. Ечменю посеено 13 чети.
Полбы2 посеено 3 чети. Ярицы посеено 3 чети с полуосминою. Гороху посеено 2 чети. // Конопел(ь) посеено чети. Семени алленого посеено л. 288 три полуосмины. Проса посеено четверик. Авса посеено куриловского 25 чети, да блевского авса посеено 49 чети.
Дворовьш людом дано на семена всякого ерового хлеба. Серешке Сергееву дано авса три полуосмины. Гришке Сергееву дано авса три по луосмины, Фет(ь)ке Гуще дано авса три полуосми // л. 289. ны. Ивашке л. 289 Нечаю дано авса три полуосмины. Аношке Сергееву дано авса три по луосмины. Матюшке конюху дано авса осмина, три четверика ечменю.
Рамашке конюху дано осмина авса. Ф ет(ь)ке Медведю дано осмина авса, авес давал блевскои.
Да кр(е)стьяном дано на семена всякого ерового хлеба троецким22.
Трошке дано осмина авса, полосмины // гречи. Нестерке Куз(ь)мину да л. 296 Ос(ь)ке дано три осмины авса, полосмины ечменю, полосмины гричи.
Кирюшке Федорову дано три осмины овса, полосмины ечменю. П е т рушке Федорову дано чети авса куриловского. Вас(ь)ке Артемьеву дано чети авса куриловского, полосмины гречи, полосмины ечменю, четве рик ярицы. Ларке Михайлову дано три осмины авса, четверть с полу осминою куриловского, полосмины белевского, полосмины ечменю, по лосмины гречи, авес даван блевскои. Евсютке поляку дано три осмины авса куриловского, осмина ечменю, четверик ярицы. Калинке поляку дано три осмины авса куриловского, осмина ечменю, четверик ярицы.
Стенке поляку дано три осмины авса куриловского, осмина ечменю, по лосмины гречи. Илюшке поляку дано три осмины авса куриловского, осмина ечменю, полтора четверика гречи. Федору Казакову дано взае.м осмина авса, полосмины ечменю, четверик гречи. Сергею Казакову дано взаем осмина авса, полосмины ечменю, четверик гречи. // Любиму л. 290 Зенбулатову2 дано взаем осмина авса, полосмины ечменю, полосмины гречи. Степану Копаневу24 дано взаем осмина авса, полосмины ечменю, четверик гречи, даван куриловскои авес. // Дениске дано четверть авса, л. 291
– – –
Бурдыкинскои дано осмина авса, полосмины ечменю. М икитке Васил(ь)еву дано полосмины гречи. Ивашке Маркатову дано четверик гречи. Сорокоумовскои жене дано осмина авса, полосмины ечменю.
Роспис(ь), что посеено в селе Чюбарове на боярина всякого ерового хлеба. Пшеницы посеено 5 чети с полуосминою чюбаровскои. // Еч л. 293 меню посеено 12 чети. Ярицы посеено чети. Авса посеено 23 чети чюбаровского, да что взято у Федора Ильича 5 чети, и то т авес посеен.
И всего посеено 28 чети. Конопел(ь) посеено чети. Гороху посеено чети. Семени алленова посеено полосмины куриловского. Гречи по сеено 3 чети.
Кр(е)стьяном дано на семена всякого ерового хлеба. Ха/?лашке26 дано осмина авса. Антиике Борисову дано чети ечменю, асмина авса.
Илюшке Чюре дано три полуосмины ечменю, осмина авса. // Павлу Фе л. 294 дорову дано 7 четвериков ечменю, осмина авса. Ивашке Павлову дано 7 четвериков ечменю, осмина авса. Ивашке Федорову дано 6 четвери ков ечменю, осмина авса. Сидору Климову дано осмина ечменю, осмина ава. Илюшке Побкопову дано четверть ечменю, осмина авса. Анд рюшке поляку дано чети авса, чети // ечменю.
л. 295
– – –
Ивашко Фомин да старостишко Ивашко Ма/жатов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Курилове1и в д(е)р(е)внях все, дал б(о)г, здорово. И(с) Серпухова запас по твоему указу привезли вес(ь) на Курилово: ржи принето в куриловскую меру сорок семь четвертей под гребло, а в струговую меру смерено тритцат(ь) шесть четвертей; муки оржаном принел пят(ь) кулем, а смерено муки семь четвертей с осминою в верх; солоду2 оржанова принел два куля, а смерено солоду две четверти с осминою в верх; яшнова3 солоду принел два куля, а смерено солоду три четверти, две четверти в верх, а четверть вровно; сухарем принел два куля, а смерено сухарем две четверти в верх. А ездели, г(о)с(у)д(а)рь, по запас в Серпухов Истрат Микитим4 да Ивам Фомим.
И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу дано в Чюбарово5 на семена Истрату Никитину струговом ржи три тц ат(ь) четвертем, да на Степанове броду6 посеено струговом же ржи деветь четвертей с полуосминою. Да в Курилове, г(о)с(у)д(а)рь, роэ/с(ь) всее пожали, а ужато ржи в Курилове сто дватцат(ь) восмь копен, да за Татарским7ужато ржи четыре копны два хресца; и всее ржи ужато на Курилове и за Татарским сто тритцат(ь) две копны два хресца, а та роэ/с(ь) вся с поля свезена и складена в гумне. И молотим тое рож(ъ) мы холопи твом на семена. И по пер вому замолоту роэ/с(ь) не приходит, как при тебе, г(о)с(у)д(а)рь, моло тили на замолот пят(ь) копем, а вымолочено пят(ь) осмим, вдругорят обмолочено пят(ь) копем о т пруда, а вымолочено три четверти бес полуосмины, в третие обмолочено пят(ь) копем с сечи8 о т бору, а вымо лочено две четверти с полуосминою. А Юр(ь)я Степанов9 и Куз(ь)ма Хомутов1 и мел(ь)ник августа в 14 бс(нь) приехали, дал б(о)г, здорово и жерновы привезли. И мы холопи твои по твоему указу Амел(ь)ку и Будана к Москве отпустили // августа в 16 бс(нь). А в Курилове, л. 268 об.
г(о)с(у)д(а)рь, с сево числа почел и сееть о т двора мякоть1. А по му жика, г(о)с(у)д(а)рь, ездили, что Семена Стрюкова1, и мужик к нам при езжал на Курилово и о т нево, г(о)с(у)д(а)рь, пособи н ет ничево. Ме рим3 кошевом вороном1 белоногом занемог, а скорбь ей такая же, что и темносерому1 коню, козлу, и то т мерим умер. Да послали мы холопи твом в Амел(ь)кою и з Буданом х тебе г(о)с(у)д(а)рю коня мухортова1, 5 и то т ком(ь) храмлет. Да приходят к нам холопяж твоим троецкие кр(е)стьяня1 и бьют челом на семена ржи, и мы холопи твом бес твоево указу дават(ь) не смеем. Да пожалум, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) нам холопем своим указат(ь), чем нам быт(ь) сытым против своей брат(ь)м.
А коровы твоей боярском нет, и мел(ь)ника кормить нечем.
Нал. 268 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 268-268 об.
аВ ркп. мерил:.
– – –
Левка челом бьем. А у нас, г(о)с(у)д(а)рь, здса нездарова, у Труецы32 чатыра двара выгарела и не осталос(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ничево ни хлба ни плат(ь)я. А их, г(о)с(у)д(а)рь, не бола домо, были на, г(о)с(у)д(а)рь, на лесах, кабы г(о)с(у)д(а)рь не бол Володимер Никитич Щемякин3 д(а) агаф(ь)енских крес(ь)ян4, ани бы все погарели, а загарелос(ь) жох П е т рушка Щахлошепына дворок. А пашню, г(о)с(у)д(а)рь, на Курилов5вся спахона в ветене33 жеребье пустовыя все спахоны и за татаровски6в лугу вся спахона, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, на Бабкине7 не пахана, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, спашем. Да гороху, г(о)с(у)д(а)рь, посеели 2 чет** да пше ницы, г(о)с(у)д(а)рь, высели 5 асмин, а здся, г(о)с(у)д(а)рь, у нас в окалотки не починали сеет(ь), а мы, г(о)с(у)д(а)рь, почном сеет(ь). А под Агаф(ь)енол*, г(о)с(у)д(а)рь, ходит плот на канате боярина Кирилы Полуехтовича8, и мы ездли к пказному х человку, а том говорили, чтобы нал* свои плот здлат(ь) за их берех канат приеза. И прикашик, г(о)с(у)д(а)рь, нал* така сказал: я, ска, не сменю без боярскова указу дат(ь) канат привезат(ь).
А мы, г(о)с(у)д(а)рь, бес твоеву указу не смеел* канат отвезат(ь) (с) своей староны. И лс, г(о)с(у)д(а)рь, секут окала Троицы, и покос, г(о)с(у)д(а)рь, везд заволи. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, а тол* прикашеку гаворили, чтобы лсу не секли, и он нам скзал: я, ска, про то сышу и не велю сечь. Знатная, г(о)с(у)д(а)рь, то дела, что аа тот лс Перфил(и) Иванович9, потому ж что приеж он к нал* и не велит, г(о)с(у)д(а)рь, нам зелши пахат(ь) на...бварни, и назвает своеию.
А мы, г(о)с(у)д(а)рь, велли ту зел*лю пахат(ь) хрестьянол*. Да есть, г(о)с(у)д(а)рь, здсь украенская1 пшеница 6 чет** и...в, г(о)с(у)д(а)рь, ужи ш(ь) ее сеет(ь) и скол(ь)ка ее высет(ь). волш* ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу своему здся ве хли сеет(ь), а указуг, г(о)с(у)д(а)рь, мн твоево не, чем сыту быт(ь). Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, к нал* бум, // не но чол*, г(о)с(у)д(а)рь, нал* написат(ь). I. 318 об.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоем г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1 з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здарова.
Аноха канюх от тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал и лашадем против твоево г(о)с(у)д(а)рскова пис(ь)ма все, дал б(о)г, здарова, и сани, г(о)с(у)д(а)рь, привезли все. А Фетьку Криушинка2 к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустил, а с ним отпустил семь бочечек винных, да арехи Агаф(ь)и Васил(ь)евны в мешке за печат(ь)ю Агаф(ь)и Васил(ь)евны.
Нал. 117 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, д. 1639, л. 117-117 об.
– – –
ростишко Ивашка Федоров челом бью т. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здарова.
Отпустили мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю Сидорку Климова2 с товарищи (с) стрелетцким хлебом3, а хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, послано девят(ь) ч е т вертей в верга, да д(е)н(е)г, г(о)с(у)д(а)рь, послана на отпись4 10 алтын.
Нал. 123 об: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, д. 1639, л. 123-123 об.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рском в сел(ь)це Спаском хз д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здарова.
А Юрья2 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал с Федором Клачковым3, и я их отпустил таво жя часу и лашедеи отпустил против твоево г(о)с(у)д(а)рскова пис(ь)ма канем и меринов 2. И роспис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, по слал к Андрею Цыгану4, што лошедем послано. Хаддюшка5 привес, г(о)с(у)д(а)рь, четыре креста да четырнатцать ноже , да гнездо лебе дем да гнездо жюровлеи, да ящик. И мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю Хадюшку отпустили, а с ним отпустили ящик з ден(ь)гами за твоими г(о)с(у)д(а)рскими печат(ь)ми и за своею, г(о)с(у)д(а)рь, печат(ь)ю в мешечке. А нороты6, г(о)с(у)д(а)рь, ставили, а из норотов вынели, г(о)с(у)д(а)рь, налимов з десяток и посадили в прут в бол(ь)шо, а но прудах3, г(о)с(у)д(а)рь, пролуби чистят, а следов, г(о)с(у)д(а)рь, никаких не бывала. Да с Хадюшкою послан четверик пшеницы.
На л. 204 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Записи др. почерком: 189-г(о) году генваря в 15 дс(нь) взято ис су шила ветчины 5 полот(ь), и о т тех полот(ь) отсечено про бояр 5 окараков да 5 лопаток и вынесено в сушило, а серетку и зубья7иссечено за стольны м людем, а высечено 106 частей.
Генваря в 17 дс(нь). Взял ч(е)л(о)в(е)к Багдана Даниловича Глебова8 Ивашко Сергеев литавру9 на образец середнеи стат(ь)и.
Московский cm., стб. 599, л. 204-204 об.
а В ркп. пруд аж.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челол* бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаскод*1з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здарова.
А сено, г(о)с(у)д(а)рь, из Мачихина2 все перевозили, а сено, г(о)с(у)д(а)рь, мен(ь)ши летошнова. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи збавит(ь), а корму, г(о)с(у)д(а)рь, у нас становитца мало, до весны, г(о)с(у)д(а)рь, не будет. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислать указ свои г(о)с(у)д(а)рскои, с щел* ехат(ь) на украину3 спаскиш кресьяжш, х приказ ному человеку отписку, и каво, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь с крес(ь)яны послать.
Нал. 203 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 203-203 об.
№ 116 1681 г. января. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Федорова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холои твои Куз(ь)ка Хомутов да л. 207 старостишка Ивашка Федоров челол* бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сел(ь)це Спаском1з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здарова. А Се рега2о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал и два норота3 привез. Да отпустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю Ивашку Нечая4, а с ним отпустили быка.
А крес(ь)ян, г(о)с(у)д(а)рь, отпущу тотчас. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, от писать, каторыя гуси будут за лишком, што, г(о)с(у)д(а)рь, в тех гусех укажешь. А сабак, г(о)с(у)д(а)рь, кормит(ь) нечем, а тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, остал(о)сь авеса семеннова 100 четвертей.
Роспис(ь), што в Спаском гусей и уток и кур индеиских5: семьдесят гусенков, петнатцат(ь) уток, девят(ь) селезней, девят(ь) куриц индеи ских да пят(ь) петухов. В Чюбарове6 десят(ь) гусын(ь) да семь гусоков, петнатцат(ь) уток до восемь селезней, восемь куриц индеиских да пят(ь) петухов. // А как, г(о)с(у)д(а)рь, абос придет тел(ь)ченскои7, не зволиш(ь) л. 207 об.
ли, г(о)с(у)д(а)рь, сыпать Спаском какова запасу?
На л. 207 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 207-207 об.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сел(ь)це Спаском1 з деревнями, дал б(о)г, здарова.
Абос белевскои2 к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили. А в Спаском, г(о)с(у)д(а)рь, ссыпали сухарей восемь возов да солоду3 арженова 3 воза, вое сухарей, спана у Микишки Савина семь аемин в верх, а не домерелиса получетверика, у Демки Савина вое сухарей семь аемин бес полуасмины, а недомеру полаемины, да у Хар(ь)ки вое сухарей Найде нова семь аемин, а недомеру четверик, спан вое сухарей у Гишки Турка 7 аемин, у Сен(ь)ки Полавинкина вое сухарей 7 аемин, у Демки Маклакова вое сухарей 7 аемин, у Левки у Прхорова вое сухарей 7 аемин, у Вае(ь)ки у Таруса вое сухарей 7 аемин, у Прошки Павлова три четверти солоду арженова спано в верх, у Иетрат(а) у Фомкина вое солоду арженова спан три четверти в верх, у Ивашки у Ахромеева три ж четверти, // а недомеру полтара6 четверика, да у потчер- 228 об.
невскова4 у Мирошки спан вое ржи пят(ь) аемин под гребло для таго, што ему нел(ь)зя ехат(ь) к Москве.
Нал. 228 об.: Г(о)е(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 228-228 об.
аЗдесь и далее в ркп. съпа«.
6 В ркп. полпара.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сел(ь)це Спаском1з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здарова.
Писая ты, г(о)е(у)д(а)рь, ко мне холопу совему, штобы покинут(ь) кабылу пегаю2, што Михаила Антипов приехал, и та, г(о)с(у)д(а)рь, кабыла до бвоево г(о)с(у)д(а)рскова указу пошла на украину3 с Рамашкою конюхом4. Да извол(ь), г(о)е(у)д(а)рь, приелат(ь) ко мне холопу своему указ свои г(о)е(у)д(а)рскои, с щем крес(ь)янем спаским ехат(ь) на украину, свои г(о)с(у)д(а)рско указ к приказному человеку, и каму, г(о)е(у)д(а)рь, укажешь с крес(ь)яны ехать.
Нал. 230 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 230-230 об.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1 з деревнями, дал б(о)г, здарова. А Ивана Васильева2 к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили, Ивана Фомина3 и кузнецов и сундуки с ними отпустил. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, при слать денех на корм: сено, г(о)с(у)д(а)рь, мало, а салома, г(о)с(у)д(а)рь, вся. А белевския, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яне елани4 не вывозили еще по тому, г(о)с(у)д(а)рь, што многия стали лошеди. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, преже сего, што я холоп твои выпустил5 Ивашкину дочь Селина6, и я, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему указу и потписнои челобитной за твоею г(о)с(у)д(а)рскою рукою7. А взял бало за ту девку три рубли выводу. И ныне, г(о)с(у)д(а)рь, я тон девки не выдал и тех денех, г(о)с(у)д(а)рь, я не давал3 да твоево г(о)с(у)д(а)рскова пис(ь)ма и отпускной8 не довал.
На л. 326 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 326-326 об.
а В ркп. далвал
– – –
ростишка Ивашка Федоров чело.м бьем. В вотчине твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спасском1з деревнями, дал б(о)г, здарова. Матюшку конюха к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили, а с ним послал 106 авчин делоных2. А сено, г(о)с(у)д(а)рь, приторговано возов з 20, а дать, г(о)с(у)д(а)рь, четыре рубли без гривны. И я, г(о)с(у)д(а)рь, и за даток дал. А соломы, г(о)с(у)д(а)рь, нигде на стороне не добыл, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, под Боровким продают возов з 20 арженои соломы, а протаю т рубля. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) прислат(ь) денех.
А Ивашку, г(о)с(у)д(а)рь, кузнеца послал в Серпухов сысковать камен щика3 Ивана.
На л. 336 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 336-336 об.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце С п а с т м 1 з деревнями, дал б(о)г, здарова.
А Фетька Криушин2 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал и двоих лошедеи пригнал (с) сан(ь)ми и с хомутами. И мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю ево о т пустили. А гусей, г(о)с(у)д(а)рь, и уток и кур индеиских3 у нас в корм, г(о)с(у)д(а)рь, не осталос(ь). Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему, што в каком деле понамари сидят ил(ь)инския в Боровке, и на них, г(о)с(у)д(а)рь, правят за четыре двора бабыл(ь)ских, бутто напи саны у Ил(ь)и Пророка четыре двора бобыл(ь)ских. И я, г(о)с(у)д(а)рь, бш челом Александру Ивановичю Апухтину4, штобы на них тех денеха не правил, што у Ильи Пророка четырех дворов не бывало, и он на них доиравил за два двора, доправил восемь рублев для роди тебя г(о)с(у)д(а)ря, а платить было с четырех дворов.
На л. 356 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 356-356 об.
а В ркп. денехнех.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце С п а с т м 1 з деревнями, дал б(о)г, здарова.
А Федор Клачков2от тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал и четыре погреица при вес запечатаны целы, да два журовля3, и мы ево к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему, што розыскат(ь) про ссору Степана Бгдановича Ловчикова4 и против рос писи. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, про то розыскали и ва всем расплотилися и поученья, г(о)с(у)д(а)рь, дано, каторыя довелис(ь), а поученья, г(о)с(у)д(а)рь, дано при человеке Степане Богданавича при Афонас(ь)е Микитине. А солоду5, г(о)с(у)д(а)рь, пришлю яшнова6 и(с) Спаскова шесть четвертей, а у нас, г(о)с(у)д(а)рь, астанетца солоду яшнова семь четвертей. А што, г(о)с(у)д(а)рь, писал, што сабрат(ь) грибы со крестьян и з дваровых людей, и каторое, г(о)с(у)д(а)рь, грибы были со браны, и, г(о)с(у)д(а)рь, изашлис(ь) при тебе г(о)с(у)д(а)ре. А медовыя, г(о)с(у)д(а)рь, дро.жди7 в тех, г(о)с(у)д(а)рь, дрожщи влиты и пивныя8.
А соломы, г(о)с(у)д(а)рь, я купил холоп твои на свое ден(ь)ги арженои возов с пят(ь)десят, а дал, г(о)с(у)д(а)рь, сорок алтын, а сено, г(о)с(у)д(а)рь, куплено два стага з десеть возов, а дать з гривною полта ра3 рубли. Абос, г(о)с(у)д(а)рь, пришел и таперь, г(о)с(у)д(а)рь, мелет, а как, г(о)с(у)д(а)рь, смолют, тотчас отпущу9. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, ссоры твоим г(о)с(у)д(а)рским крес(ь)янем от крес(ь)ян Степана Бог дановича, и таму, г(о)с(у)д(а)рь, послана роспись с Федоров Клочко вым1. А Серешка Сергеев1 из Адева приехал и три овцы, г(о)с(у)д(а)рь, привес да борана, да два ястреба12, один, г(о)с(у)д(а)рь, послан к тебе г(о)с(у)д(а)рю, а другой //, г(о)с(у)д(а)рь, оставлен здеся для тово, г. 359 об.
– – –
ростишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1з деревнями, дал б(о)г, здарова. Абос к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустил2. А ссыпали в Спаском сухореи три воза восемь четвертей с осминою в верх. А гусей, г(о)с(у)д(а)рь, покинули в Спас ком белевских полшеста гнезда, а уток четырнат гнест, кур индеиских3 п етн атц ат(ь) гнест. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, што укажешь в тон скдтине. А солобу4, г(о)с(у)д(а)рь, послоно спаскова яшнова5 пят(ь) четвертей поб гребло. А у нас, г(о)с(у)д(а)рь, осталос(ь) восемь чет вертей. Андреи3.
Нал. 375 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 375-375 об.
а Андреи написано А.И. Безобразовым.
– – –
старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1 з деревнями, дал б(о)г, здарова.
Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, што скол(ь)ко у нас со лоду2 яшнова3. И у нас, г(о)с(у)д(а)рь, яшнова солоду тол(ь)ко восемь четвертей, а бал(ь)ши тово, г(о)с(у)д(а)рь, растит(ь) не ис щево, тол(ь)ко оставлено на семена ечмени 20 четвертей. И я, г(о)с(у)д(а)рь, для того к тебе г(о)с(у)д(а)рю писал, штобы тебе г(о)с(у)д(а)рю было ведомо, што пив варит(ь) не в чем, а бочек, г(о)с(у)д(а)рь, пивных изволь при слать, а котырыя у нас есть, и те ветги3. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) бочечки, што посланы ис Спаскова с пивом да з дрождями да з брусницою.
На л. 420 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 420-420 об.
– – –
ростишко Ивашко Федоров челом бьют. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельце С п а с тм 1 з деревнями марта в 15 дс(нь), дал бог, все здарово.
А Федор Клачков2 и Гришка конюх3 от тебя г(о)с(у)д(а)ря с Москвы приехали, шесть бочок пивных привезли, и Гришку, г(о)с(у)д(а)рь, ко нюха в белевскую твое д(е)р(е)вню и з деловыми люд(ь)ми отпустил и тел(ь)ченских4 и подчерневских5лошедеи с ним отпустил. А в Спаском, г(о)с(у)д(а)рь, покинули пахотнова мерина костро;искова Саврасова6 вместо то и, что покинули на Тел(ь)чеи. Да у Гришки ж конюха принято четверы сани да хомут да четыре веретища7. Да у спаских и чюбаровских8дворовых людей приняты трои сани и с хомутами и с веретьем. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что выслать Сен(ь)ку дьячка9 к Москве, и против твоего пис(ь)ма, г(о)с(у)д(а)рь, ево посылал и грамотку твою ему, г(о)с(у)д(а)рь, казал, а поручную запис(ь)1 и о т писку я холои твои отдал ему Семену, как он пошол преже сево к Москве. А бабы, г(о)с(у)д(а)рь, Тан(ь)ки роспрашивали накрепко про все. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, Евсевья Логвинова1 посла« на Тельчю з Гришкою конюхом.
Нал. 418 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 418-418 об.
№ 131 1681 г. апреля ранее 2. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Федорова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичу холоп твои Кус(ь)ка Хамутов да л. 439 старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, твоей г(о)с(у)д(а)рскаи в сел(ь)це Спаскам1з деревнями, дал б(о)г, здарова. Отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю Серешку Серхеева32 с таварыщи.
А с ними послана два быка, да две кринки творогу, два кушина сметаны да полчетверта ста еиц, да четыре сукна, а мераю в них, г(о)с(у)д(а)рь, тритцат(ь) четыре аршина, да щуи3 да лапатка железная. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что проведать деревню Високою4, и я, г(о)с(у)д(а)рь, проведавал: в деревне Високои дворов крестьянских без дву дворов дватцать. А есть, г(о)с(у)д(а)рь, мужики всякия семьенистыя5 и несемьенистыя, и заводныя6 и незаводныя, многия крестьяне калесники7, а на боярскою работу выходт петнатцат(ь) сох8. А пашны, г(о)с(у)д(а)рь, на шти десетин в поли боярской да на боярина ж сена косет по двесте копен. А крестьянския сенакосы все по редачам9, а что, г(о)с(у)д(а)рь, ана в четвертях, и про то, г(о)с(у)д(а)рь, проведать некому. Да в то и же деревни Высокая была мел(ь)ница, и та мел(ь)ница росорена, а снасти мел(ь)нечныя все целы. Да в то же деревни Высо кое потошли пустоши новокрещонова Савостьяна Ялнычева1, а наимавают т пусташи высоковския крестьяне, дают на гот по шти рублев.
А писал ты, г(о)с(у)д(а)рь ко мн холопу своему, чтобы переписать во дворех люди, а мн, г(о)с(у)д(а)рь, проведат(ь) неким. А будя, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) ко мн холопу своему прислать боярина князя Юр(ь)я Михайловича Адоевскава1 пис(ь)мо приказнаму ево человеку, и я холои твои съез/сжу к приказнаму ево ч(е)л(о)в(е)ку и про все теб, г(о)с(у)д(а)рь, позленною ведомаст(ь) учину. Да слышия я, г(о)с(у)д(а)рь, той же деревни Высокаи у крестьянина, что торгует тое вочину Федор Тиханов с(ы)н Зыкав12. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, авощей прислать. // Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислать соли застол(ь)ным людем1 и приежим.
л. 439 об.
А корму, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои купля по се число на пят(ь) рублев на четыре алтына. А жеребц сераи14, г(о)с(у)д(а)рь, на кабыл не садитца, не изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, ево положить15.
На л. 439 об.: Г (о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичу.
Запись др. почерком: 189-г(о) году апреля в 2 дс(нь) привезли и(с) Спаскова Давытка Кривушин1 да Матюшка Кузовков1 да Гришка Фе доров1 350 яиц, 42 кувшина сметаны, две кринки творогу, лопатка же лезная.
Московский cm., стб. 599, л. 439^ 39 об.
– – –
№133 1681 г. апреля. - Память приказчику К. Хомутову в боровскую вотчину 189-г(о) году апреля в... бс(нь). Память ч(е)л(о)в(е)ку мое;иу л 479.
Куз(ь)ме Хомутову да старосте Ивану Федорову. Пишите ко мне, что у вас делаетца. Указывал я теб, где лес сечь и где аставит(ь) роща. Высек ли ты лес? По-моему делай, а не по-своему, чтоб у тебя то т лес высечен вес(ь) был к моему приезду. Агароб, что за мельнею, вели на нево на возу наносить носилками много множеством, а на телегах ездит(ь) не вели, и вели ево заступами вскопать3 и вели землю гараздо перебить, а мне на нем вся всякия овощи садит(ь). И на тех агародах навозу вели с лишком положить, а вели их заступами вскопат(ь), а не сахою. А около яблоней и около слив и вишен щепами вели акласть гнилыми и около6 смородины и малины накласть вели. В прудах в обеих® вели насечь дерев(ь)я сажени по две и по три //, а вет(ь)я отсекат(ь) не вели, // вели л 4І 4% положить в пруды по сторонам, только комли бы на брегу были, а оне бы все в воде были, старожа бы на обих прудах были, чтобы рыбы хто не крал. Около дворов и городов внутри во в всех насажать, всяких дерев(ь)я и с полевую сторону всякова дерев(ь)я вели насажить, а дерево о т дерева вели сажать по сажене подле заборов и около скотных дворов.
Тотчас все ето зделаи к моему приезду. Да пришли телег пять шесть, сослат(ь) к вам на тех телегах рыбы, мясо. Телешку мою пришли тотчас и те телеги пришли, что ссылать рыба и мясо в Васильеву д(е)р(е)вню Филосопова1 Тотчас съездь, ч(е)л(о)в(е)ка ево ахотник Иван Чичора и.
иные ахотники, каторые гаразди аб(ъ)езжать волков и лисиц, поговори им, чтобы ане ко мне пошли, а я их пожалую, а поговори им гараздо, и деловых людей и конюхов чтоб принять1 Поговори Ивану Чичоре, чтоб :
он мне промыслил гончих сабаки три четыре самых добрых, чтоб ганят(ь) мастеры были. А будет есть и борзых кобел(ь) да сука, чтоб добрые были, а дан ему ржи и ветчены и винца, что доведетца. Гараздо ему о собаках поговори, чтоб промысли добрых, а вина, и ты у ково занми, да ему дан, а я приехав тотчас заплачю. Да купи в Боровске луку осмину и посади // в паском2у себя и в Чубарове3 побол(ь)ши, потому л. 479 об.
что мне у вас в Спаском в лете пожит(ь) будет. А д(е)н(е)г воз(ь)ми У ково-нибудь да купи, а я приехов д(е)н(ь)ги заплачю. А в Васил(ь)еву д(е)р(е)вню Философова тотчас хош и не одинова и у Ивана Чивара воз(ь)ми руку и о собаках ему гораздо поговори, чтоб он мне промыслил самых добрых, и луку купи тотчас же осмину, а у ково д(е)н(е)г за ймешь), и я приехав тотчас заплачю. Да вели всем кр(е)стьяном высечь заборного лесу4 тысечю бревен, а вели сеч(ь), где поближе, а я приехов стану огороды городит(ь), тотчас вели лес высечь не мешков. А чес ноку я к теб послал пят(ь)сот чесноковиц. Вели насадит(ь) всяких ово щей побол(ь)ши во всех огородах. Да вели пен(ь)ков5 наметат(ь) и в тот огороб, что побле рощи. А вели накопат(ь) пен(ь)ков побол(ь)ши всем кр(е)стьяном, чтоб насадит(ь) во всех огородах.
На л. 479 об.: 189-г(о) гобу апреля в... бс(нь). Памет(ь) ч(е)л(о)в(е)ку моему Куз(ь)ме Хомутову да старосте Ивану Федорову.
Московский ап., стб. 599, л. 479^179 об.
а В ркп. вековать.
6 В ркп. оноло.
в В обеих написано вместо зачеркнутого по об стороны.
гД алее написано др. почерком.
№ 134 1681 г. апреля - мая. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Федорова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичу холоп твои Кус(ь)ка Хамутов да стал. 501 ростишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчин твоей, г(о)с(у)д(а)рь, в сел(ь)це Спаском1 з древнями, дал б(о)г, здарова. А Еким от теб г(о)с(у)д(а)ря приехал, анису2 в двух мешечках за твоею г(о)с(у)д(а)рскою печатью привес, и анис мы рассели. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему съездит(ь) в Филосопову3деревну в Гришенки4. И я, г(о)с(у)д(а)рь, ездил и охотнику Ивану Чечоре гово рил, чтобы поискал бы твоей м(и)л(о)сти. И он сказал мн Иван: в бо ярской ди двор не иду, хочу ди постритца в манастыр(ь). И оп сабаках ему говорил, и он сказал мн, что сабак ди мн дат(ь) нел(ь)зе для того, что сабаки переписаны, вказана привесть к Москве кнзь Михаилу Андревичу Галицену5. А он Иван Чечора хотел побыват(ь) у теб г(о)с(у)д(а)ря на Москве. А дворовыя люди и конюхи, и те пошли к Москве. Да есть же, г(о)с(у)д(а)рь, в деревне Гришенках во кр(е)стьянех посажаны кобал(ь)нях отцов дети, а женати на крестьянских доче рях6, а в нынешх переписных книхах37 написал Василеи Иванович забворными люд(ь)ми8 кабал(ь)ными. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, проведат(ь), будет ли тел* людем воля. А боярина Кирила Полуехтовича Наришкина9землу вспахали промез/с тр(ои)цокою1 землею и раденскаю1, что летос(ь), г(о)с(у)д(а)рь, я холон тво и сел рожью. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что прислать шесть телех, и в нас, г(о)с(у)д(а)рь, послат(ь) не на чем для тово, что худы лошеди. А сады, г(о)с(у)д(а)рь, капают заступами дворовых восмь человек. // А пахат(ь), л. 501 об.
г(о)с(у)д(а)рь, у нас почели. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) морковнава семени и свекол(ь)нава и рет(ь)ковни в Спская и в Чуба рова1. А луку, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои купш в Боровске пять четве риков, а дано, г(о)с(у)д(а)рь, денех ш еснатцат(ь) алтьш.
Нал. 501 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичу.
Запись др. почерком: Сказал Иван Селин13: в селе Сертякине1 же4 ребей Даниле Свиридову с(ы)ну Баженову1 да трет(ь) пустоши Глинницы1, трет(ь) пустоши Юровон1, трет(ь) пустоши Фоминской1, и он Данило умре, а после ево остался с(ы)н ево Иван Баженов1, и он Иван промения в селе Сертякине то т жеребей да в пустошах жереб(ь)и свои Лаврентью Теглеву20; и Иван Баженов и з женою своею умре, а после ево Ивана осталас(ь) доч(ь) ево девка, и тое Иванову доч(ь) взял к себ Лаврентеи Теглев; и тое де Иванову доч(ь) Баженова девку в Лаврентья Теглева взял думной дьяк Василеи Григорьевич Семенов2 и жеребей в селе Сертякинои и в пустошах во всех в трех жереб(ь)и за тою девкою Василеи Григор(ь)евич взял же.
Пустош(ь) Глинница смез/сна Степана Резанова22 с пустош(ь)ю Глинницою да с пустошью Козловою23, что н(ы)не владеет Андри Ил(ь)ич. А пустош(ь) Юрово смез/сна с пустош(ь)ми Андря ж Ил(ь)ича с Сакалеевкою24 да в той же пустоши Юровой за врагов на другой сто роне. А пустош(ь) Фоминская смез/сна с Федоровою2 да с Пер-5 фил(ь)евою26, да с Ывановою27 с полевою землею Безобразовых.
Московский cm., стб. 599, лл. 501-501 об.
а Так в ркп.
№ 135 1681 г. апреля - мая. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Федорова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Кус(ь)ка Хомутов да ста л. 517 роста Ивашка Федорав челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сле Спаском1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. А Вше Федасев2 к нам прихол и гороху грецкова3за твоею печат(ь)ю боярскою привес.
Да с ним жа посланы мешечки с овашшами с Ывано.м с Селиным4 четыря мешечки. А т мешечки посланы со власам Федосевым. А лс, г(о)с(у)д(а)рь, я холон твои ск по Арновскому лоску5 по лваю сторану до пуссташи да Хрнаваи6, да в другом жа мсте сек о т Хрнавскова лоску до пуссташи Окксенаваи7, а и тот, г(о)с(у)д(а)рь, лс стану сч по воскресным дням. Да пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу своему да к староссте всякой свои г(о)с(у)д(а)рскаи указ, изволь, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу своему выбрать из деревни по выборнаму человку, каво ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь), для тово, г(о)с(у)д(а)рь, чтобы всякое твое дла аплошна не ставили. Извол, г(о)с(у)д(а)рь, писать ка мн холопу своему и к старосте и к тм выборным крес(ь)яно.м, каво ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь), обо всяких, г(о)с(у)д(а)рь, своих делах. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу своему, чтоб създть в Восильеву деревню Филосопава8 для ради вся ких людей, и те дворовыя люди и конюхи пошли к Москве давно.
А сабак ту т гончих нту - побраны к Москве. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, дасм отритца в Помснам приказе, что земля межевана церкви Ильи прарока9 с марфинскою землею, что ильинскоя земля пришла по самое деревню Гушшину1 //, а марфинскоя1 земля по то т жа по ток1, да на л. 517 об.
– – –
а В ркп. двва.
6 Так в ркп.
№ 137 1681 г. мая - июня. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Федорова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рь Андри Ия(ь)ич, холоп тво Кус(ь)ка Хомутов да л. 533 старостишка Ивашка Федоров челом бьем. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рско в сел(ь)це Спаском1 з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здо рова. Серега Сергев2 прихал от тебя г(о)с(у)д(а)ря с кр(е)стьяны и против твоево г(о)с(у)д(а)рскова пис(ь)ма все привес. А струг, г(о)с(у)д(а)рь, пришел и стал под Се/шуховьш. И я к теб г(о)с(у)д(а)рь послал струга белевскова крестьянина и отписки, которые пришли на стругу. А (с) струга, г(о)с(у)д(а)рь, вазит(ь) хлба недосуг, потаму что стали, г(о)с(у)д(а)рь, хлб сет(ь) еровои в людех и у нас, г(о)с(у)д(а)рь. А сараев, г(о)с(у)д(а)рь, под чем кирпич длат(ь), мало, крыт(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечем сараев. А саломы, г(о)с(у)д(а)рь, на старан нигд не добыл(и), а под старым сараем тсна.
На л. 433 об.: Г(о)с(у)д(а)рь Андреи Ил(ь)ич.
Московский cm., стб. 599, л. 533-533 об.
№138 1681 г. - мая - июня. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Федорова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Кус(ь)ка Хомутов да ста- л. 536 растишка Ивашка Федоров челом бьюм. В вотчине в твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, здорова.
А Влас Федосев2 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря к нам прихал и аващи всякие, г(о)с(у)д(а)рь, привес, и мы ево к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустили. А буде, г(о)с(у)д(а)рь, теб вдома: которой детина побжал в прошлом году, что женился у шуискова крестьянина женился и шол в дом3, Сидо/жа Иванов, и то т детина пришол ко мн холопу твоему, и я да твоего г(о)с(у)д(а)рского указу посадил ево на цеи(ь). И про то я, г(о)с(у)д(а)рь, холоп твои роспрашивал, как он побжал, и в то число он унес у шуис кова крестьянина десят(ь) рублев денег, и я про т деньги ево, Сидо/жу, спрашивал, и он в тх деи(ь)ках // запираетца. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, что мн про тово бглова Сидо/жу укажеш(ь)? А я, г(о)с(у)д(а)рь, бес твоево г(о)с(у)д(а)рского указу из желз выпустит(ь) не смю.
На л. 536 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 536-536 об.
– – –
сстаросста Ивашка Федарав челош бью т. В втчиняа г(о)с(у)д(а)рь твоей в сельц Спаское1и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. А сструх, г(о)с(у)д(а)рь, я холоя твои отпустил с Серегою с Сергевым2. А с ниш, г(о)с(у)д(а)рь, отпусстил украинских3 три человка и(с) Спаскова, г(о)с(у)д(а)рь, пять человк, и всх, г(о)с(у)д(а)рь, пошло на сстругу деветь человк. А хлп, г(о)с(у)д(а)рь, еровои ешше не весь поели, и как, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои весь хлп посю, и я теб г(о)с(у)д(а)рю гришлю посвнаю роспись.
На л. 562 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 562-562 об.
а В ркп. вътъчиня.
– – –
сстаросста Ивашка Федарав чело.м бью т. Отпуссти/z к теб г(о)с(у)д(а)рю Левку Екимва! с товарышщи, а с ними отпусстил десет(ь) четвертей мук арженои, а как мука сошлася, и теб послон смрок2 в мешку запечатон. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать спаскон напол, что послан с копусстаю, и иных г(о)с(у)д(а)рь, наполов для тово, г(о)с(у)д(а)рь, что здсь наполов мала. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, круя прислат(ь) кирпичникам33 и к своему призду, а у нас круя нту, а д лать н в че, и толакна роботникам.
Нал. 586 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 586-586 об.
аВ ркп. кирпичникел/.
– – –
сстарости Ивашка Федарав челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Cnacm/w1 и з деревнями, дал б(о)г, здарова. А Фетька к нам, г(о)с(у)д(а)рь, Кривушин2 прихол и окончины3 к нам против твоево пис(ь)ма привес. А у нас, г(о)с(у)д(а)рь, волею божию рош(ь) з жеров высохла, и ярь и трава - все зосохла, а иконы б(огоро)д(и)цу пророка Илью подымали двоз/сди и окола поль твоих ходили. А муку, г(о)с(у)д(а)рь, таво часу пришлю. А лс, г(о)с(у)д(а)рь, где счен, про то теб скажет Фетька Кривушин.
Нал. 589 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 589-589 об.
– – –
ростешка Ивашко Федоров челом бь q m. В вотчине твоей, г(о)с(у)д(а)рскои в сельце Спаском1з деревнями, дал б(о)г, здорова. О т пустили к теб г(о)с(у)д(а)рю Екима Сергеева2, а с ним послана к теб г(о)с(у)д(а)рю рыбы свежей дватцат(ь) четыре щуки да Эва шерешпера3да голавл(ь)а4 да Эва язика5, педясят окуней, и полтараста плаищ, и всей, г(о)с(у)д(а)рь, рыбы послана двесте тритцать рыбен. А в прут г(о)с(у)д(а)рь, посадили живои рыбы тритцать рыбы - и щук и шерешперов, а мелкою, г(о)с(у)д(а)рь, сажали без счету Да послана ж с Екимом Сергеевым дверныя крюки. А хлб, г(о)с(у)д(а)рь, еровои весь посен. А посена, г(о)с(у)д(а)рь, всякова ерова хлба: авса сто ч е т вертей, ечмени дватцать пят(ь) четвертей с осминою, пшеницы пят(ь) четвертей, гороху три полуасмины, смени олленова две четверти.
А ныне, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои почел длат(ь) мельницу. Да о т пущено же с Екимо-м Сергеевым два рыЭвана6 да Эве телшки черкас кия7 да шесть тлх служивых8, дв полатки9 и два намета10. Да с ним же Екимо-м послана к теб г(о)с(у)д(а)рю коней и мереное тритцат(ь) четыре лошеди. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) росады, а и зде, г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) не добудишь.
На л. 590 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб.599, л. 590-590 об.
а В ркп. голаая(ь)ля.
№ 144 1681 г. декабря. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское л. 101 Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичу холоп твои Куська Хомутов да старостишка Ивашка Маркатов челом бьем. В вочин твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сел(ь)це Спаском1 з деревнями, дал б(о)г, здорова. А извисть2, г(о)с(у)д(а)рь, ещо не вся перевезена для того, что лошеди крестьянския не ходет, а накармит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечем, кормет, г(о)с(у)д(а)рь, все соломаю аржаною. А еще, г(о)с(у)д(а)рь, извести двесте бочек не пере везено.
А сторонния, г(о)с(у)д(а)рь, нихто не дают за безкормицею, корму нет, - ложеди ди не хот. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, чтоб прислать по жорнавы, и в нс, г(о)с(у)д(а)рь, нынече послат(ь) не на чем, что ложеди крестьянския худы, не дойдут и порожния. Известь, г(о)с(у)д(а)рь, возим на крестьянских ложедях по полубочки, и тово уже, г(о)с(у)д(а)рь, не везут. А карпич, г(о)с(у)д(а)рь, затем не обжигаем3, что дров возить некаму, у рышкавских мужиков ложеди худи ж. Да послал я, г(о)с(у)д(а)рь, з Ыванам Фоминым4 мерен гнедое5 да четыре четврти ситная муки6 в один верх да рогожу соли да полосмины хреа, г(о)с(у)д(а)рь, заводкою меру7 четве рик купят в пят(ь) алтын бес кап, а в заводкой четверти москов ской меры будет лишку три четверика. А на мел(ь)ници, г(о)с(у)д(а)рь, жорнава еще и те мелют, а помолу, г(о)с(у)д(а)рь, во вс зиму нетут(ь), и те стоят порожни.
Нал. 101 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичу.
Сибирский пр., стб. 949, л. 101-101 об.
АВосстановлено по сохранившейся копии А.К. Кабанова.
– – –
сстароста Ивашка Моркатов челом бьют. (В) вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твои в сельц Спаском1и з деревнями, дал б(о)г, все здорова. Да отпусстили к теб г(о)с(у)д(а)рю Гришу Сергева2, а с ним отпусстили крес(ь)ян спаских и чюбаровских3 Андрюшку Бородина да Говрилку Павлова с товарышши. Да с ними, г(о)с(у)д(а)рь, отпушшено лютцкои4 муки 29 четвертей в один верх да ситнаи5 муки в один жа вер 2 ч е т верти. Да с ним жа отпушшено 4 туши свинины и с потрохами да 10 куренков русских, да полчетверта гнезда6 тетеревеи полевых7, да 10 гусей живых крес(ь)янских да десеть у та т6 да 5 куриц индеиских8, да бык спасскои. А пишшаль9, г(о)с(у)д(а)рь, ув Андря сокольника1 худа, а кузнецы, г(о)с(у)д(а)рь, не могли присстрелять. Да писал ты ко мн, г(о)с(у)д(а)рь, про сани, что посланы 2-и сани з Гришкаю Бирюком1, и 1 к нам привес отни сани, а бруиха Иван Горасимав1 не дал, а у нас, г(о)с(у)д(а)рь, соней никоих нту.
Нал. 102 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 190-г(о) году декабря в... бс(нь). Роспись, что привезено и(с) Спаскова з Григор(ь)ем Сергеевым: 29 чети муки арженои люцкои в один верх, 2 чети ситнои муки арженои в один верх, 4 туши свинова мяса и с потрахами, 10 гусей живых, 10 уток живых, 5 куриц индеиских живых, 10 куриц руских битых, 7 тетеревеи поле вых.
Сибирский пр., стб. 949, л. 102-102 об.
а В ркп. Анакдрю.
6 Так в ркп.
– – –
сстаросста Ивашка Моркатов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаском1и з деревнями, дал б(о)г, здарова. Да отпусстия к б г(о)с(у)д(а)рю Левку Екимова2 с товарышши, а с ним пусстил стрелецкой хли3 да соладу4 аржева 5 четвертей, а ячнова5, г(о)с(у)д(а)рь, соладу послать нчева, толька у нас соладу ячнова десеть четвертей, и то надобет в Спаском на пива. А на смена ечменю ос тавлена неболыноя, толька шесть четвертей с асминою, потаму неболья и оставлена, что на смена не годитца, а на смена отбирал, кои лутчи. А шерсть послал, г(о)с(у)д(а)рь, на украину6з дворовьш человкам с Абрашкою потчерневским7, а шерсти послана два пуда без асми гривенак.
Нал. 103. об.: Г(о)с(у)д(а)рю Авдрю Ильичю.
Запись др. почерком: 190-г(о) году февраля в... дс(нь) принято у спаских крестьян солоду арженова 5 чети бес полуасмины в один вер, а против сеи грамотки недомеренос(ь) полуасмины, да у них же при нято пят(ь) кож яловешных8 сырых.
Сибирский пр., стб. 949, л. 103-103 об.
№147 1682 г. марта ранее 6. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Кус(ь)ка Хомутов да л. 104 сстаросста Ивашка Моркатав челом бью т. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь твоей в сельц Спаском1 и з деревнями, дал б(о)г, все здорова. А дили дв позтки и вывезли 60 бочек. Да тутошних старонних людей подвот была с 40-рака, а зди одинова, а привез по отнои бочки. А всей и по се число извессти перевезено старова привозу и нонешнева 350 бочек, а ешше, г(о)с(у)д(а)рь, возить полтрет(ь)я ста бочек.
И твоим, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянам] вози будет недли на две, что у них, г(о)с(у)д(а)рь, половина лошеи не ходет; кормет сченою са ломаю арженою. А кои, г(о)с(у)д(а)рь, лошеди и ходет у твоих кресьян, и возет по полубочки. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн хо лопу своему, чтобы прислать ржи сто четвертей. И мн, г(о)с(у)д(а)рь, посылать н но чам. А сваи, г(о)с(у)д(а)рь, стану тесать, как известь ревозят. А пповы, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яне извессти и дров не воз: лошеди у них померли з голоду. А ссторонние, г(о)с(у)д(а)рь, за тм люди мноияа не дут, чт лошеди не ходет. А пивовара, ПО г(о)с(у)д(а)рь, изволь к нам прислать не мешков, а солот4, г(о)с(у)д(а)рь, у нас готов. А кирпичю, г(о)с(у)д(а)рь, за тм не ожгаем, ч дров нту. А но пруд, г(о)с(у)д(а)рь, спус дло. А сена6 у нас в Спаском до нови не будет, кормим саломаю арженою счено.
Нал. 104 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 190-г(о) году марта в 6 дс(нь) розложена бочка вина простова кромская5 по мален(ь)ким бочечкам, а вымерено из ней 11 ведр, а наложено 16 бочечак полных.
Сибирский пр., стб. 949, л. 104-104 об.
d Так в ркп.
6 В ркп. неня.
№ 148 1682 г. марта. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Кус(ь)ка Хомутов да л. 105 сстаросста Ивашка Моркатов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаском1и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. А Сысон Семенов2 о т тебе прихол, рыбу и мяса против твоево, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма привес. Да прислал, г(о)с(у)д(а)рь, Офонасеи Козаков3 з дво ровым человком потчерневским4 с Волкам четверть муки гречишной.
И я холоп твои ту муку принел, а не домрил той муки получетверика, а ево Волка послал с тми ш дворовами потчерневскоми. А Солуяна Мотвева5 отпусстил, с ними ш и грамотки отдал. Да послал я с Рамашкою конюхом6 асмину муки под гребло гречнои, а другую асмину аставил в Спаском для твоево, г(о)с(у)д(а)рь, призду.
На л. 105 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 105-105 об.
№ 149 1682 г. марта до 2 1.- Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоя твои Кус(ь)ка Хомутов да л. 106 сстаросста Ивашка Моркатов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаском1и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу сему, чтобы возить известь2 ноне. И я холоп твои здл по сторонним людем прошал подвод, и сстаронния люди скозали: нон нам возить недосук будед, в велист3отзаговвши4, и мы подвод дадим. А Восилья Тимофевича5 крес(ь)ян дома нт, иныяа похоли к Москве, а в пост будут дома. А твои, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яне дрова досекают, г(о)с(у)д(а)рь. А ходака по слал к теб г(о)с(у)д(а)рю для тово, изволь, г(о)с(у)д(а)рь, рош(ь) привесть на первых днях сырной недли сто четвертей для тово, что в поест известь возить. А будет, г(о)с(у)д(а)рь, не изволиш(ь) ноне ржи привесть, а в великом пост лошеди ни и отна до Масквы де н дойдет6, возя известь. Да послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю с(ы)на боярскова полотенца, а поес в бани потерял.
На л. 106 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 106-106 об.
– – –
староста Ивашка Маркатов чело.м бью т. В вотчиня твоем г(о)с(у)д(а)рском, в сельц Спаском1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Да отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю с Ывашкою с Кузавам2да с Мак симкам Деменьш3 два ваза солоду4 ячнова5, на возу, г(о)с(у)д(а)рь, по две четверти в верх в одим вех, а всево, г(о)с(у)д(а)рь, соладу четыря четверти. А орженои, г(о)с(у)д(а)рь, солат отдали растит(ь). А с мукою, г(о)с(у)д(а)рь, с орженою и мясо.м пришлю тотчас к Ражеству Христову. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, погаварить Лук Алексеву с(ы)ну Сокалову6, чтобы он прислал к своему старосте грамотку, чтобы извести7 посабили повазить, а я старосте ево говарил, - будет ди отпишет ка нам Лука Алекевич, и мы тотчас подем.
Нал. 109 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 109-109 об.
аВ ркп. холопол.
– – –
сстаросста Ивашка Моркатов чело.м бье.м. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаском 1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. А изве сти2, г(о)с(у)д(а)рь, етои печи всю перевезли, а всей извессти 170 бочек без двух бочек. А шерсть, г(о)с(у)д(а)рь, послал на украмну3 з белевскими дловами с Обрашкою с потчерневским4 товарышши: спаскои шерсти пут восмь гривенак, чюбаровскои5 12 гривенак, коньковскои6 шерсти 14 гривенак, и всей, г(о)с(у)д(а)рь, шерсти 2 пуда беза шти гри венак. А рош(ь), г(о)с(у)д(а)рь, станем возить, как лошеди отдохнут.
А камемщики7, г(о)с(у)д(а)рь, говорят: будет не годитца известь в дла, и мы вдвоя плотим.
ИЗ Нал. 110 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Авдрю Ильичю.
Записи А.И. Безобразова: В первую службу в Чигиринскую8 убит Кирьян Петин9, Феоктист Незданов1 (с) службы пришед, дядя их умре Иван Петип, Иван Педин в тож время ум. Стефанида вышла замуж за Федота Васильева сына Алисова12, Кирьянова жена3 вышла замуж.
Сибирский пр., стб. 949, л. 110-110 об.
– – –
№ 154 1682 г. марта. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское л•1 1 1 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Кус(ь)ка Хомутов да сстаросста Ившка Моркатов челол^ бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаскол/1и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с Федарам Гушшею2 да с Екишкою Бабкиньш3 рыбы живои пятнацеть сшук да петнацеть окуней да десеть плати*/, а ловлена та, г(о)с(у)д(а)рь, рыба в большую воду наметоми4; да той жа наметнои рыбы в прут посадил пятнацеть щук, трицеть окуней, шест(ь)десят платиц. И всей посажено рыбы 100 пять рыбш/ в нова*/ прут. Андри сакольник5 все против твое, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма ден(ь)ги привес. А каменщик(и)6, г(о)с(у)д(а)рь, почал(и) камень7 ло мать у Троицы8. А ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, на солат9я холоп твои купил завотцкои мры1 дв четверти, а в твою баярскую мру четыря ч е т верти смрели в верх, и мы то т ечмень обрасстили на солат. А еше, г(о)с(у)д(а)рь, ечменю купим. А солоду у нас ячнова1 спаскова 11 ч е т вертей да куиленава четыря четверти. И всево соладу ячнова спаскова 15 четвертей, арженова, г(о)с(у)д(а)рь, десеть четвертей. А лс, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои секу другую недлю.
Нал. 111 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 111-111 об.
№ 155 1682 г. марта. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Кус(ь)ка Хомутов да л. 112 сстаросста Ивашка Моркатов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаскол/1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Отпусс т ш к теб, Ивана Фомина2 с товарышши, а с ними о т твои боярския дв лошеди. А Ерема, г(о)с(у)д(а)рь, си силен против твоево указу, не похол в то чло, вбежал. А сын ево Ивашка на лошеди хоть не хотл, хотл пш итит(ь), и я ево, г(о)с(у)д(а)рь, послал сильна но лошеди. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу своему про пшеницу худую белевскою3. И тое, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницу блюдем на смена, да той жа, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницы хочю атолочь к твоему боярскому призду. А ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, у нас в Стеком и в Чюбарове4 на смена мала, и которой, г(о)с(у)д(а)рь, ечмень не годился на смена, и то т оброшшен на солат5.
А будет, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) рош(ь) продовать, и здес(ь) на рош(ь) купцы есть, дают за четверть в твою, г(о)с(у)д(а)рь, мру по че тыре гривны в верх. Извессти6, г(о)с(у)д(а)рь, вывезена четыреста 60 бочек по се число.
На л. 112 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949ул. 112-112 об.
№ 156 1682 г. марта. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Кус(ь)ка Хомутов да л. 113 сстаросста Ивашка Моркатов челол* бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц С п а с тм 1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Да о тпусстили к теб г(о)с(у)д(а)рю белевскои2 крес(ь)янскои абос, а с ними отпустили Фетьку Гушшу3, а ссыполи в Спаском белевских сухарей 35 четвертей в один верх. А на т, г(о)с(у)д(а)рь, подводы насыполи муки арженои и(с) Спаскова 20 четвертей в один верх, да ситнаи муки в один жа верх 2 четверти3да соладу4 арженова 4 четверти в один верх.
Да с Федарал* послана Гушшею бочечка черелгховава квасу5 да кадочка груздей, // да сухой черемхи поласмины да куль корен(ь)я дягильнова6 л. 114 да зорьноя корен(ь)я, да семь ососав спаских свинеи. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать на мельницу жерновы, а жерновы на мельницы худы, у верхних жернов изподнеи xym, а у ню/сних верхней хут.
Нал. 113 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 113-114 об.
а В ркп.: че/яверх.
– – –
сстаросста Ивашка Моркатов челол* бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твои в сельц Стеком1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю ходака Офон(ь)ку Селина2 для тово, что из весть3 принели. А принели, г(о)с(у)д(а)рь, извести3 всей пятьсот пять десят бочек сем(ь) бочек, а не домрилис(ь) сорока трех бочек. А камени4, г(о)с(у)д(а)рь, что творено тесанав, и тово камени у них нту.
А извессти, г(о)с(у)д(а)рь, перевезено г Богородицы5 ятьсот бочек, а пятьдесят сем(ь) чек сложили на заводе у немчина6 извессти по тому, что лошеди не повезли. А денех, г(о)с(у)д(а)рь, каменшикам7 не давал ничево ноне потому, что я занел и здсь у свешшенника торутинскава8 пять рублев и т бола дени отдать на сырной недли9. И т, г(о)с(у)д(а)рь, заемныя дени пять рублев отдал им каменшикам по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу, что денех занять, а каменшикам дать.
И т, г(о)с(у)д(а)рь, дени изволь ка мн прислать холопу своему, а свешшенник денех прошает. Да били челом мн твои г(о)с(у)д(а)рскои крес(ь)яня на каменшиков, каторыя были у извеснова дла, что за ро боту им каменшики по се число ничево не платили им, и доведетца взять денех на каменшиках рублев с пять, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, ил* денех тх не дав, что на них денех твоим крес(ь)яном не взять. // А рыбу, л. 1 1 5 об.
– – –
ста Ивашка Моркатов челом бью т. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твои в сельц Спаском1 и з деревня , дал б(о)г, все здарова. А Давы тка2 к нам о т тябе, г(о)с(у)д(а)рь, прихол, винохотца3 и санников4 привел и кабылу пахотною. А Селуян Матвев5 с Тельчи6 прихол и па хотных двенацеть лошедеи прихнал. А левских7дловых людей да мой3 отпустил. А Сулуяна Матвева отпустил к теб, г(о)с(у)д(а)рь, а с ним отпустил три лошеди пахотных кон(ь)кских8. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, на сена прислать денех, а я сна сторговал в Буринове9, а дать два рубли 6 алтын, а васов будет шесть. А кормить, г(о)с(у)д(а)рь, же ребцов и санников нчим, сна нту. А пахотных лошедеи кормим са ломаю ор изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать за овчины денех, а овчины и послдния поспли, а овчин без денех не дают. Авчин была в деле двесте бз дву авчин, а деньги, г(о)с(у)д(а)рь, за все не плачены.
А в дела, г(о)с(у)д(а)рь, рожено...б овчины по две ден(ь)ги.
На л. 116 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильечу.
Сибирский пр., стб. 949, л. 116-116 об.
аВ ркп. дамов.
6 Утрачено 2 -3 буквы.
– – –
роста Ивашка Моркатов челом бьют. В вотчиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаском1 дал б(о)г, все здарова. Отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю, Андря сакольника2 да Микишку Гречюхина3, а с ними послал к теб г(о)с(у)д(а)рю яшщик мельничной з ден(ь)гоми за твоими, государскоми, печатьми. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу своему, что провдать, по чему купет ечмень купят на заводе и кои мра велика. И ечмень, г(о)с(у)д(а)рь, купят завотцкою четверть4...3 гривен, а из зовотцкои... // вскои меры дв ч... г(о)с(у)д(а)рь, у нас хба в С пастм л. 1 1 8 мало и... будет нчкм, авса, г(о)с(у)д(а)рь, толька 50 четвертей, а ечменю толька 5 четвертей. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислть пят(ь) Рублев денех, что я занел у свешщенника торутинскова5, а он денех прос. А памет(ь) к теб г(о)с(у)д(а)рю заемною6 послл дрем с сакольникам. А за ов... денех надобна за бвсте без д... гроша два рубля. А сна, г(о)с(у)д(а)рь, что... говал на Буринове за два рубля за тын, и то сна я холои твои взял тил денех своих рубль. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь,... прислать, а срок положен за сенрбная воскресен(ь)я7. А работникам ], г(о)с(у)д(а)рь, твоим взять на каменках8 пять рублев. А денех, г(о)с(у)д(а)рь... всх каменщикам твои... цеть рублев да заемных пя. И всх, г(о)с(у)д(а)рь, денех 25 рублев. Д ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн холопу своем... тали кобола на Екимку Бабки Ивашку, и но них, г(о)с(у)д(а)рь кобола н...б, а Екимка, г(о)с(у)д(а)рь, лежит. Да писа ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мн про поста вец1 резной. И я хлои твои поставца никуды не важив. А камен щики, г(о)с(у)д(а)рь, известь1 хотят® дожгать лтам, а камень12, г(о)с(у)д(а)рь, хотят теса у Троицы13.
На л. 117 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) х Куз(ь)ме Хомутову. Пишеш(ь) ты ко мне, что у тебя овса тол(ь)ко пят(ь)десят четвертей, и тебя где овес делся? А я тебе велел овес беречь. Пишешь ты ко мне, что у тебя д(е)н(ь)ги просит тарутинском свещемни пяти рублев, что ты у нево занел. И ты на что у нево д(е)н(е)г занел, на какое мое дело? И ты ко мн отпиши. Писал я к тебе многиэ/сды, велел к себе отписат(ь), где у тебя анис1 лежит, и о т тебя ко мне про то пис(ь)ма нет ни едином строки, и тебе б ко мне отписат(ь) где он лежит. А посеет(ь) бы тебе анис против прежнева, как зелшя роступитца.
Сибирский пр., стб. 949, ля. 117-117 об.
__ а Здесь и далее утрачено 10-15 букв.
6 Здесь и далее утрачено 10-15 букв.
вВ ркп. ХОЛТЯТ.
– – –
dдве бочечки... не полна исправлено А.И. Безобразовым из бочечка с любистом полна.
6 С кмином неполна исправлено А.И. Безобразовым из с анисом полна.
в Три скляница... чарки с три исправлено А.И. Безобразовым из скляница полна вотка розных вин.
г В другой немного чарок с петь дописано А.И. Безобразовым.
д Две скляницы... з десят(ь) дописано А.И. Безобразовым.
с Три скляницы... з дватцат(ь) исправлено А.И. Безобразовым из скляница полна спирту с можееловы ягоды.
ж В ркп. винен.
– – –
роста Ивашка Моркатов челом бьют. (В) вотчиня твоей, г(о)с(у)д(а)рь, в сельц Спаском1 и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. А Иван к нам Курскаи2 от те, г(о)с(у)д(а)рь, прихол, и мы ево к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустили, а с ним послали к теб г(о)с(у)д(а)рю дв бо чечки яблок да бочечка3 вишен, да кавардаку3 стае к теб г(о)с(у)д(а)рю послан запечатов, да груш бочечку послали. А бараны и овцы, г(о)с(у)д(а)рь, к нам привезли чють живы и гусей гнездо4 привезли.
А ходака, г(о)с(у)д(а)рь, на украину5 отпустил таво часу, как Иван Курс кой прихол. А погреп в землю опустил, а топерва из нево землю вычишшают за стены. А что рыбы, г(о)с(у)д(а)рь, поймана без тебе, и то теб скажет Влас Федасев6. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, купить саков7 с пять да прислать, каторыя почашша. А рыбы, г(о)с(у)д(а)рь, ловит(ь) нельзя, потаму что вода темна8. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать соли застоль ным людем9.
На л. 78 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 78-78 об.
а Можно прочитать также да два бочечки.
– – –
Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холоп твои Кус(ь)ка Хомутов да старостишко Ивашка Маркатов челом бьем. В вотчине твоей г(о)с(у)д(а)рскои в сел(ь)це Спаском1 дал б(о)г, все здарова. Отпустили, к теб г(о)с(у)д(а)рю Андрея Микифорова2да Фадея Корнеева3, о с ними отпустили сундук липоввои с платьем, да два тюфека да одеяло лисье, да две попоны волоские4, да ящик з деньгами. А мел(ь)ница, г(о)с(у)д(а)рь, попортилас(ь), на чем лежни5 лежали, а то т лес под леженеми весь обломилса3, и лежни, г(о)с(у)д(а)рь, переламилиса. И я холоп твои почел делать подавши вверх на платину. Да с кашенскими6, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяны отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю люцкои муки7 десять четвертей в адин верх, да ситнои муки8две четверти в один же верх. А елани9, г(о)с(у)д(а)рь, они возить нанели, а брусья, г(о)с(у)д(а)рь, они вывозили одностаронки1 и трехсаженные. Послали к теб г(о)с(у)д(а)рю тушу мяса чюбаровских свинеи.
На л. 82 об: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 82-82 об.
а В ркп. обломил обломилса.
– – –
староста Ивашка Моркатос челом бьют. (В) вотчине твоей, г(о)с(у)д(а)рь, в селе Спаском1 з деревнями генворя по четверты на десять дс(нь), дал б(о)г, все здорова. Оброс(ь)ка2 от тебя г(о)с(у)д(а)ря прихал и ечме«(ь) против твоего г(о)с(у)д(а)рского пис(ь)ма ввес(ь) привес.
А солодовника, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои приводил, и чтобы ростит(ь) солод3, и он, г(о)с(у)д(а)рь, не им аетцат в твое«, г(о)с(у)д(а)рь, соло довни4ростит(ь) дла того, г(о)с(у)д(а)рь, что насстыла поду нт, а хочет ростит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, у себя. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мн хо лопу своему, чтобы поговорит(ь) Сов(о)стьяну Ялхычину5. И Сов(о)стьяна, г(о)с(у)д(а)рь, волию б(о)жиею не стало. Да Юр(ъ)ни Степа нова6, г(о)с(у)д(а)рь, принел ечменю се.м(ь) четвертей3 с осминою под грбло. А в то число отпустил с Юр(ь)ем Степановым воз муки орженои в один вер 2 четверти. А жерновы обои посставлены, обои мелют и на таварною руку7, г(о)с(у)д(а)рь, мелют, тол(ь)коб, г(о)с(у)д(а)рь, у бол(ь)шт; жорнов верне« жернов мякок и от рочога, г(о)с(у)д(а)рь, ломаетца, и в середки из(ъ)янен - поперек всего жорнова бор(о)зда. А помолу, г(о)с(у)д(а)рь, нт. А ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, у нас спаского будет петнацат(ь) четвертей на солод, а петнацат(ь) ч е т вертей, г(о)с(у)д(а)рь, на семена. 3 Гришкою8 конюхом отпушщено на Тел(ь)чю8к Охфонас(ь)ю Козакову9три коньшных кош, а четвертая яло вица.
На л. 129 об: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 129-129 об.
а В ркп. четтртеи.
6 В ркп. тол(ь)кока.
вВ ркп. Гришеешкою.
№ 165 1683 г. января. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты И. Маркатова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Аадрю Ильичю холо« твои Кус(ь)ка Хомутов да ста- л. ш роста Ивашка Моркатов челом бьет. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, тво и в сел(ь)це Спаском1и з деревнями, дал б(о)г, все здарова. Да отпстил к теб г(о)с(у)д(а)рю кашинских2 крес(ь)ян да дваровых дву человк, а с ними отпустил лютцкои муки3 воемъ четвертей в один верх, да ситна муки4 дв четверти в один верх. Да отолкли пшеницы спско« три асми, а вытокли, г(о)с(у)д(а)рь, исс трех асмин одну асмину, и та мука послана к теб г(о)с(у)д(а)рю и в мешк запечатона, да овеяно« муки четверть. А сна под(ь)ячих перевес к себ в Спаскоя, а всево сна 15 возов. А рышковския5, г(о)с(у)д(а)рь, бобыли6дров к печи не возят и кирпичю ис печи не возят, а сказывают: не велит батька7. А жерновы обои посажены, а мелют на таварною руку8, толька, г(о)с(у)д(а)рь, верх нее камень с ызъяном, а что изъяну, и я писал к теб г(о)с(у)д(а)рю с Юр(ь)ею Степановым9. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, поговорить Матвю Челишшеву1, чтобы отписал к сваему крес(ь)янину, катораи солат1 расстит, чтобы теб г(о)с(у)д(а)рю обрасстил соладу. // А ноне, г(о)с(у)л. 1 3 1 о б.
<
– – –
старостишка Ивашко Моркатов челом бьем. В вочин твоем г(о)с(у)д(а)рском в сел(ь)ц Спаском1и з деревнями, дал б(о)г, здарова.
Белевскам обоз2 к нам, г(о)с(у)д(а)рь, пришел. И я холоп твом ссыпал в Спаском сухарем людских3 з девети возов 23 четвертдим верх да круп гречишных воз, а мрили етверти в один верх, да гречихи воз, а смрили ж 2 четверти под гребло. Да покинули ж в Спаском дв рогожи соли, а на т, г(о)с(у)д(а)рь, подводы насыпал я холои твом муки арженыя на два воза четыри четверти в одим верх. Да архав, г(о)с(у)д(а)рь, послано с ними ж белевскими кр(е)стьяны, которыя на стругу пришли, 9 четвертем с осминаю. Да спаских архав с ними же послано 10 четвертем с осминаю под гребло, да рагожа белевскава хмелю4, да уксасу5 бочечка. Да послал, г(о)с(у)д(а)рь, кр естьян и ном с Климкаю Окуловым.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, сыпоно в Спаском какова запасу, и тому посла X теб г(о)с(у)д(а)рю роспись3.
Нал. 151 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 151-151 об.
– – –
росшка Афон(ь)ка Селин челом бьет. В вотчине твоей г(о)с(у)д(а)рско в сел(ь)це Спаском1з д(е)р(е)внями все, дал б(о)г, здаров. Из белевскои2твоей г(о)с(у)д(а)рскои вотчины Еким Сергеев3 и ка приехали майя в 17 бс(нь) и лошадей пригнали, дал б(о)г, здарова. И я их к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустил майя в 18 бс(нь), а с ними отпустил тринатцать коней, пять меринов. А принел, г(о)с(у)д(а)рь, я у Екима Сергеева и у канюхов против росписей прикащиковых коней и меринов и пахотных кабыл и жеребят сорок семь лошадей, да шесть епанеч4 с ожерел(ь)и5, пят(ь) войлоков, четыре сукна, десет(ь) холстов оброчных з дворовых люден, сушеных кур6 принето тел(ь)ченских шестьдесят без обнои курицы, девет(ь)ст еиц, да побчерневских7 восемь куриц сухих, четыреста еиц, да четырнатцат(ь) куриц живых, заваловских8, сухих кур принето дватцат(ь) две курицы, а против пис(ь)ма трех куриц нет, триста еиц, да с кромских9 принето сухих кур тритцат(ь) куриц, четыреста еиц, шесть кушинов хрену толченова, во семь ящиков, три телеги с хомутами и с припрежи10. А лошади, г(о)с(у)д(а)рь, иные пригнаты бол(ь)ные, и здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, у н в Спаском лошади занемогли и около нас по старонам падежи много лошедям и всякой скотине, и у кр(е)стьян, г(о)с(у)д(а)рь, твоих лошади по падали многие. А мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, здлали. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) ящик за своею печат(ь)ю. А рыбу, г(о)с(у)д(а)рь, ловили, и рыбы поймали щук и окуней и головлеи1 и по дустов1 сто дватцат(ь) рыбин и посадили в садок, как, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь). Таперва у нас в Спаском ржи нт, молот(ь) нечево про твои боярской обихоб. Изволишь ли, г(о)с(у)д(а)рь, занят(ь) в монастыре1 ? 3 А в Серпухов, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои по се число не ездил для того, что додался лошадей. Отпустя к теб г(о)с(у)д(а)рю Екима Серге ева, поеду тотчас в Серпухов. А пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, посеел по се числ семь четвертей да гороху три осмины. Соли, г(о)с(у)д(а)рь, в Спас нт, извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, соли прислат(ь), а мяса, г(о)с(у)д(а)рь, людем нет и мастеру14. Да велл теб г(о)с(у)д(а)рю ма стер известит(ь): празники людем твоим выпел все, а таперва твердят.
Да велл к теб г(о)с(у)д(а)рю отписат(ь), чтоб ты купил две обибни страшные1 из-за достоиники16.
Нал. 13 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 13-13 об.
– – –
ростишка Афон(ь)ка Селин челол* бью т. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в селе Спаскол*1з деревнями, все дал б(о)г, здорова. Якушку Сер геева2 к тебе г(о)с(у)д(а)рю с каменскими3 крестьяны отпустил, а с ними посланы муки арженои лютцкои4 двенатцат(ь) четвертей в один верх.
А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, занели в В ы со тц тм манастыре5 десять четвер тей. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) иуд железа свитцкова6 на крюки, а у нас, г(о)с(у)д(а)рь, железа мяхков нет, а каторая была свитцкая железа, и то переделали, г(о)с(у)д(а)рь, в крюки.
Нал. 32 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичу3.
Запись др. почерком: 193-г(о) году июня в 16 де(иъ) привезли6 и(с) Спаскова каменские кресьяня Оська с таварищи муки оржено 12 ч е т вертей в один вех, в Кон(ь)кове7 оставлено 3 четверти.
Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 32-32 об.
– – –
ростишка Афон(ь)ка Селин челом бьют. В вотчине, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сел(ь)це Спаском1з д(е)ревнями, все дал б(о)г, здорова. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холоп твои в Серпухов в Высоцкой манастыр(ь)2 к архимандриту для овса ездил, и архиморит авса тебе г(о)с(у)д(а)рю дал на семена пят(ь)десят пят(ь) четвертей. А канапел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на семена купит(ь) нигде не дабудем и алленова семени у нас на семена мала. Буди теб г(о)с(у)д(а)рю ведома: кабылица моладая Баклышиха3 повалилас(ь) в одначас(ь)я, ввечеру была здорова, а в ночи и поволилас(ь), да жеребец гречюхинскои4 вороной, взяли было ис стада по утру для това, что лошедеи сечь. В стаде тово жа часу, каторова часу привели, ударила тово жеребца о землю, таво часу тот же ребец в стойле и поволился. И у крестьян, г(о)с(у)д(а)рь, твоих многие лошеди поволились. А мастеру, г(о)с(у)д(а)рь, котораи петь учит5, мяса, каторая была сеченая, и то мяса изошл, а инова, г(о)с(у)д(а)рь, мяса без твоево указу изсеч(ь) не сме. А огурцов, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои купил ешо фунт на семена.
На л. 20 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 20-20 об.
№ 174 1687 г. февраля ранее 8. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты Л. Екимова из с. Спасское в г. БоровскК Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю холом твои Куз(ь)ка Хомутов да л. 159 старостишка Левка Екимов челол* бьем. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, тво ем в сел(ь)це С п астм 2 и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здрова.
Отпусти к тб г(о)с(у)д(а)рю с Хар(ь)кою Селиньш3 2 чети муки арженои люцкои да ситное осмину, 3 осмины сухарем люцких4, осмина муки ситном5, да осмина муки пшенишном, да осмина солоду6 арженова.
На л. 159 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Запись др. почерком: 195-г(о) февраля в 8 дс(нь) принета у спаских крестьян у Хар(ь)ки Селина с таварыщем четверть муки арженом лю тцком вровень, асмина муки арженом ситном, асмина муки пшенишном, четверть с полуасминою сухарем лютцких, асмина солоду арженова.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 159-159 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 56-57.
№ 175 1687 г. февраля. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты Л. Екимова из с. Спасское в г. Боровск1.
Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю холом твои Куз(ь)ка Хомутов да л. 9 старостишка Левка Екимов челом бьем. В (в)отчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоем в сел(ь)ц С п астм 2 и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова. О т пустил к тб г(о)с(у)д(а)рю Шелемшу3 со крес(ь)яны, а с ними, г(о)с(у)д(а)рь, отпустили 5 возов сена, поласмины гороху, асмина гри бов бол(ь)ших, а меленьких, г(о)с(у)д(а)рь, нет грибов, взяла Агафья Васил(ь)евна, хрену четверик, да 30 обувей лаптей4. А грамотки, г(о)с(у)д(а)рь, что о т тебя г(о)с(у)д(а)ря присланы, и я холоп твом т о т час послал к Москве.
На л. 9 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 9-9 об.
№ 176 1687 г. февраля. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты Л. Екимова из с. Спасское в г. Боровск1 Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю холом твои Куз(ь)ка Хомутов да л. 1 5 5 старостишка Левка Екимв челом бьем. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоем в сел(ь)ц Спаском2 и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова. Что, г(о)с(у)д(а)рь, запись прислал на Епифана3, и к том записи отец ево ду ховном тарутенском поп4 руку приложил по ево Епифанову велению;
и ту запис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сослал к Москв к Михаилу Антипову5.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, овса к нам прислать на семена на стругу и ечменю, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, мы весь ечмень перорастили на солод6.
А к Васил(ь)ю, г(о)с(у)д(а)рь, Савичю Нарбекову7 три поездки извести сослал8, а в трех, г(о)с(у)д(а)рь, поезтках сослал сто бочак.
Нал. 155 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Ечмен(ь) ис Кром9 в Спаское будет.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 155-155 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 55-56.
– – –
старостишка Левка Екимов челом бье.м. (В) (в)отчи, г(о)с(у)д(а)рь, твоем в сел(ь)ц Спаском2 и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова. О т пустил я к тб г(о)с(у)д(а)рю крес(ь)янина Ивашку Афонас(ь)ева з гра мотками, которые присланы с Москвы о т Агафьии Васил(ь)евном, и ко торая присылка прислана с Москвы, и я к тб г(о)с(у)д(а)рю с ним Ивашкою послал. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что в лукошечке позабыли ягоды виные3 и изюм, и пшено в хоромах4. И я холоп твои искал в хоромах и у дворовых людей, и ничево не нашли. Да писал же ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн, чтоб купит(ь) сена п ятн атц ат(ь) возов, и я, г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) сена не добыл: где, г(о)с(у)д(а)рь, и есть, и то небол(ь)шое, и то, г(о)с(у)д(а)рь, дорога - гривны по четыре воз, а возы небол(ь)шие. А про побводы, г(о)с(у)д(а)рь, изволил ты писат(ь), а у нас побводы готовы и сена.
Нал. 157 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 158-158 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 56.
№180 1687 г. марта после 2. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты Л. Екимова из с. Спасское в г. Боровск1 Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю холом твои Куз(ь)ка Хомутов да л. 137 старостишка Левка Екимов челом бьет. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоем в сел(ь)ц Спаском2 и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова. О т пустил к теб г(о)с(у)д(а)рю Григорья конюха3, а с ним послал восемь прутков железа4, а двух прутков Енгрузим5 не зделал. А к записи Епифан6 руку приложил и к Москв к Огафьи Васил(ь)евн сослал. Да бут(ь) тоб г(о)с(у)д(а)рю ведома: Перфил(ь)я Ивановича Бзобразава7 не стала, и свещемника стромиловскова8 не стало ж.
На л. 137 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 137-137 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 49.
№181 1687 г. конец марта - начало апреля. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты П. Екимова из с. Спасское в г. Боровск1 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоя твом Куз(ь)ка Хомутов да ста л. 153 ростишка Потаика Екимов чело.м бье.м. (В) вотчин твоей г(о)с(у)д(а)рском в сел(ь)ц Споском2, дал б(о)г, здарова. Отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю Вас(ь)кю Еремина3, а с ним послал рыбы против твоево г(о)с(у)д(а)рскова пис(ь)ма 4 щуки да 10 акунеи да 10 платиц, два головля34. А рыбы, г(о)с(у)д(а)рь, посадили в то т же пруд всее. А вода, г(о)с(у)д(а)рь, пришла в одни судки и мел(ь)ницу испортила - перело мила лежень5. И про твои г(о)с(у)д(а)рскои обиход людцкои муки6 не успли смалот(ь), пережидали, г(о)с(у)д(а)рь, помол и воды не чаели быть вскор быть. А на прудах, г(о)с(у)д(а)рь, воду спусти, пришла вода дружная, и по се число на прудах лед не разтаел. А старожа, г(о)с(у)д(а)рь, на прудах безспрестани д(е)нь и ночь, и заметана сет(ь)ми и старыми невадами. А лс, г(о)с(у)д(а)рь, не весь ц(е)рковнаи7 выве зен, асталас(ь) в лс 32 бревна стеннова лсу, а брус(ь)я и стоек, г(о)с(у)д(а)рь, немнога вывезли. А Васия(ь)я Тимофевича8кр(е)лъяне не послушели ево указу, не похали. Лука Алексеевич Сокалов9прислал 9 подвод, привезли, г(о)с(у)д(а)рь, девят(ь) брусов.
Нал. 153 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 153-153 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 55.
__ а В ркп. горовля.
– – –
Москв, осталос(ь) двойных вин2: сулея полная с любистхш да 2 скляныцы четвертных3, адна нелшого не полна, сулея с анисов4 полная, сулея полная спирту с мозжевеловы ягоды5, цел(ь)нова спирту трет(ь) скляницы четвертные, сулея с ангеликой полная да скляница немного не полна, сулея полная розных вин, вотки сулея немного не полна, с кмином6 сулея бол(ь)ши половины, 4 бочки вина полных простова7, да бочечка полна вина, 5 кадочек меду белевскова8, что стругом привезено, кадочка меду спаскова да 2 горшка.
На леднике: 3 бочечки меду кислова9, напол бол(ь)шои рыбы соле ной1 астраханской запечатан, 2 наполца рыбы просол (ь)нои1 запеча таны; вялой рыбы1 3 спинки осетрих1, 4 полотка осетрих, полоток белужеи14 3 напола капусты блой полных, в четвертом немного. // ;
В сушиле: 5 сал свиных, 10 полотков утиных, четверик снетков, л. 13.
50 пучков вязиги1.
У мсные иконы Ильи пророка1 ширина икон, оприч(ь) киота, аршин бес трех вершков безскудно без трети3, а с киотом аршин бес по лувершка, а длина пелене аршин семь вершков.
Оставит(ь) лошедеи на Москв: кон(ь) рыжаи1, что Карп Щербачов1 хал, кон(ь) гнед1, что Еким Сергеев20 хал, кон(ь) гнедой гарбун, что Левон Иванов2 хал, кон(ь) каурой2 наганской23, что П етр Щербачов2 хал.
195-г(о) году мая в 20 дв(нь) пищал(ь)нику Купреяну дано 2 ведра вина за пищали25.
Сибирский пр., стб. 1593, лл. 12-13.
а Так в ркп.
– – –
Фетька Клочков да старостишка Сен(ь)ка Михаилов чело.м бьют.
(В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сельц Спаском1и во всех д(е)р(е)вня, дал б(о)г, здорова. О т Ивана Самсоновича2, г(о)с(у)д(а)рь, 50 яб лоней привезли на другой день после тебя, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, поса дили по твоему указу, где ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволил указат(ь) то место, и посадили, где кол(ь)я тыкана. А двороваи, г(о)с(у)д(а)рь, ч(е)л(о)в(е)к кон(ь)ковскаи Якушка 45 черенков грушных к нам принес. А яблоновых, г(о)с(у)д(а)рь, черенков не надобно будет: и тех стол(ь)ко. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) вару3 спущенова4 гривенак с пят(ь) не помешков. А в садах, г(о)с(у)д(а)рь, счепали3 асыпаел* и вспохали.
А плотники, г(о)с(у)д(а)рь, около садов столбы поставили все и почели решетки забирать около новых хором5. А смородину возле новых хором и малину, г(о)с(у)д(а)рь, посадили. А плотников, г(о)с(у)д(а)рь, с поне д ельн и ка полавину (с) спаскими столарями6 к Илье пророку6 пошлем.
Да и с тш же, г(о)с(у)д(а)рь, Якушкою коньковскую7лошаб(ь) послали.
На л. 138 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 138-138 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 50.
__ а Так в ркп., значение слова неясно.
6 Так в ркп.
– – –
аВ ркп. посписную.
№188 1687 г. мая. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты С. Михайлова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Кус(ь)ка Хомутов да старостишко Сенька Михаилов челом бьют. В боровскои, г(о)с(у)д(а)рь, твоей вотчине в сельце Спаском1 з деревнями, дал б(о)г, все здарово.
Отпустив к теб г(о)с(у)д(а)рю Екимка Сергеева2, а с ним послал твоих, г(о)с(у)д(а)рь, земел(ь) краски трех земел(ь)3 д(е)р(е)вни Богородцком4, а тех красок золотарь5 Алекси6 взял с собою к Москве на опыт. А на сыпал под(ь)ячеи воз к Москве красок земли Ивана Ивановича7 да Фе дора Ивановича8, и ту, г(о)с(у)д(а)рь, краску хвалят гараздо, и той краски послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю с Екимом Сергеевым образец. А ис пуда из железа зделали двоетесных гвоздей9 семьсот, а весу, г(о)с(у)д(а)рь, в них 28 гривенок, а горело3 12 гривенок. Два сада, г(о)с(у)д(а)рь, агородили, почали трете сад городит(ь). Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, при слать дыннова семени, а которые дыни и сажаны были6, и те все неведамо с чево пропали.
Нал. 127 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 127-127 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 43^44.
а Так в ркп.; смысл фразы неясен.
6 В ркп. били.
– – –
старостишка Сеч(ь)ка Михаилов челом бьют. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сел(ь)ц Спаском1и во всех д(е)р(е)снях, дал б(о)г, здорова. Буди теб, г(о)с(у)д(а)рю, ведомо: Иван Ларивонов2 с украчны3 приехал и привез, г(о)с(у)д(а)рь, вина (с) сабою, а с(ы)н ево напился пьян Левон и перебил Аноху конюха и Сергея Сергеева4. И я холоп твои стал их розымат(ь) и Федор Клочков5, и он Федора Клочкова убил же. И я холоп твои ево унимат(ь) стал, и он меня холопа твоево ушыб было поленом четвертны м 6 и я холоп твои посадил на цепь ево. И он и на цепи всякова бьет до смерти и рубаху изодрал на себе в лепесты и похваляетца сады твои г(о)с(у)д(а)рские перепортит(ь), и Сысоя7 убил было до смерти, и он от нево отшол ножом, и меня холопа твоево хвалитца до смерти убит(ь). Да он же Левон отнел у М итрофана Ивановича8 крес(ь)янина на дороге и у гущинскова9 крес(ь)янина два кушина вина, и топерь то и делает, что пьет без прасыпу и со всяким, г(о)с(у)д(а)рь, деретца. Изволил, г(о)с(у)д(а)рь, ты ко мн холопу своему писат(ь) про краски, чтобы красак накапат(ь)10. И я холоп твои к Ивану Ивановичю и к Федору Ивановичю с твоею г(о)с(у)д(а)рскою грамоткою к ним ходил, и он красак не дают капат(ь): нам де г(о)с(у)д(а)рскои указ токои жестакои приказон, дават(ь) капат(ь) не велено никаму ни единова фунта, не такма пуда или возов сто; есть де бы до указу великих г(о)с(у)д(а)реи и ево де воля, хоть де тысечю пуд накапал, мыа де за то не постаяли, а вид(ь) де твои ч(е)л(о)с(е)к Иван Ларивонав про то ведал довна и ту краску капал, // и ту краску он Иван золатаре-м1 указал.
А Иван Лоривонав приехал в Спаское с украины трет(ь)еи день, а по чем, г(о)с(у)д(а)рь, принят(ь) было куры и я цы, мн холопу твоему отписак не дол и отписки роспечатал сам своею рукою. А на другой день пришод на погреб на ледник з женою своею к старосте - жена дер ж и т в руке пис(ь)ма - и велит старосте приимат(ь) куры и яицы, и велел кликнут(ь) Афоч(ь)ку Киселя, чтоб граматки чел. И он к нему на погреб пришол, и стал на нево и з женою своею кричат(ь), чтоб чол скоро. И он Кисел(ь) стал говарить: Иван де Лоринавич - дач де вы с м о т р и т ^ ). И он на нево осердился и стал ево бранит(ь) з женою своею и, накладши еиц полу, с погреба хотел итит(ь) вон. И он Кисел(ь) ему стал говарит(ь): куцы де ты яицы несешь? Домоч де несу. И тех яиц ему староста не дал: приди де Иван Ларивонавич не пьян, и отдам именно. И он с погреба з женою, розмахоючи руками, пошол домой.
А лошадеч, г(о)с(у)д(а)рь, принето конеч и меринов и пахотных пятнатцат(ь) лошадеч. И я к тоб г(о)с(у)д(а)рю послал ведомасть, как он Ива« приехал, и у нево прошал отписак, и он мн не дал, тол(ь)ко, г(°)с(у)д(а)рь, то и делает, что безпрестанно пьян. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) памет(ь) у Луки Алексевича1, скол(ь)ко жит(ь) кресьянину в Спаском, ан жит(ь) не хочет. А Левон Иванов топерва сидит на цепи. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, как изволишь: выпустит(ь) ево или нет?
Нал. 128 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись А.И. Безобразова: Послоно в Спаское клею з Гречюхиным1 3 клею1 калачиком1 сорок шесть мест1 да карлуку послоно семнатцать.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 128-128 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 44-45.
а В ркп. мым.
– – –
старостишка Сень Михаилов челом бьют. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сел(ь)ц Спаском1и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова. Романович и Гречюхин2 от тбя г(о)с(у)д(а)ря к нам приехали и гвоз(ь)е привезли, и мы гвоз(ь)я по щету принели четыри тысечи.
А пуд железа, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои куплю, и что ис пуда гвоз(ь)я зделаем, и я холоп твои к тб г(о)с(у)д(а)рю отпишу. И приезжал ко мн холопу твоему ис Чюбарова3 Иван Фомин4 и сказывал, что Федора Ил(ь)ича5 приказной ч(е)л(о)в(е)к теленка твоего г(о)с(у)д(а)рског(о) ножем зорезал до смерти. Да Федора ж Ил(ь)ича марфинские6 дворо вые женки и твоей3 г(о)с(у)д(а)рскои крес(ь)янки загнали гусей, и они тех гусей и не отдают гусенков малых и наметили своими метами; и крес(ь)янин твои Маркушка Бурдыченак к Федору Ил(ь)ичю пришол на двор и стал говорит(ь) дворовому ч(е)л(о)в(е)ку, чтоб тх гусей отдали, и он Терешка твоего // кресьянина Ма/жушку бш колола и гусенков ему г. 129 об.
не отдал. А плотников, г(о)с(у)д(а)рь, полавину заставил главу крыт(ь)7, и другая полавина сады городят другую сторону о т канюшеннева двора. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь), скол(ь) долги надобно брус(ь)я на рундуки8 к Ил(ь)е пророку, и асмириковые9 ль будут.
На л. 129 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 129-129 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 45.
а Так в ркп.
– – –
старостишка Сенька Михаилов челом бьют. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в сел(ь)ц Спаском1и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова. О т пустил к тб г(о)с(у)д(а)рю Анофрея конюха, а с ниш послал рыбы к тб г(о)с(у)д(а)рю 3 шерешпера2, 8 щук, 5 голавликов3, 15 окуней, а ловлена, г(о)с(у)д(а)рь, та рыба в мел(ь)нишном пруде. А в руд посадили 4 шерешпера да 10 щук. Ястребцы4, г(о)с(у)д(а)рь, почели мерет(ь), вруг перевернула, в ва дни умерли 3 ястребца украинских5 да два ястреба гневных6 бол(ь)ших.
Нал. 131 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ия(ь)ичю.
Запись А.И. Безобразова: Григорею дано о т Тонково7 грамоты 20 ал(тын).
Сибирский пр., стб. 1593, л. 131-131 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 47.
№ 193 1687 г. мая. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты С. Михайлова из с. Спасское Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Кузька Хомутов да ста- л. 132 растишка Сенька Михаилов челш бьет. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, тво в сел(ь)ц Спаском1и во всех д(е)р(е)внях, дая б(о)г, здорова. Двороваи ч(е)л(о)в(е)к кон(ь)ковскои Вас(ь)ка о т тебя г(о)с(у)д(а)ря ко мн пришол и грамотку к Митрофану Ивановичи)2 ко мн принес. И я холоп твои с теми, г(о)с(у)д(а)рь, граматками послал в Боровеск к Митрофану Ивановичю Романа конюха, а Мотвея конюха по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу послая на украину3з грамотами. А рыбы я холоп твои ездил ловит(ь) вниз по Наре и, дал б(о)г, поймали рыбы многа, тегнули, г(о)с(у)д(а)рь, 5 тонь4, а во всякой тони на полной бочки насыпали всякой рыбы: подусты5 и голавли6 и платицы и окуни - а все, г(о)с(у)д(а)рь, рыба крупная - да сорак щук. И та, г(о)с(у)д(а)рь, рыба вся посажена в пруд.
Нал. 132 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ия(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 132-132 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 47.
№ 194 1687 г. мая. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты С. Михайлова из с. Спасское л. 133. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холон твои Куз(ь)ка Хому- ’ л. 133
– – –
старостишка Сенька Михаилов челом бьют. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоем в сел(ь)ц Спаском1и во всех д(е)р(е)снях, дал б(о)г, здорова. В Боровеск, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои к онхимабдриту2 ездил и овса прошал, и он авса не дал: и в самих де мало. А плотники3, г(о)с(у)д(а)рь, у л(ь)и прока3 главу покрыли, тол(ь)ко не докрыли кяблу6 4.
А сады кругом о т двара огорадили, почели делат(ь) вората. А у нас, г(о)с(у)д(а)рь, в Спаском ава останетца в семен // четвертей г 140 об.
– – –
старастишка Сенька Михаилов челом бьют. (В) вотчин твоей, г(о)с(у)д(а)рь, в сел(ь)ц Спаском1и во всех д(е)р(е)снях, дал б(о)г, здо рова. Послал к тб г(о)с(у)д(а)рю Рамана конюха, а с ниш послал свеж ем рыбы 5 счюк да 3 голавля2 да 6 окуней да 15 платиц®, а рыба, г(о)с(у)д(а)рь, ловлена в Наре, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, и поймали; да две щюки, г(о)с(у)д(а)рь, в пруд посадили. А вода, г(о)с(у)д(а)рь, еще ве лика. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) дьшных семей, а которые, г(о)с(у)д(а)рь, не взашли, которые ты изволил прислат(ь). Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) агуремшых семен полтара фунта, а садитить6, // г(о)с(у)д(а)рь, т семена, что готовлены® гряды около новых хором на л. 142 об.
– – –
старостишка Сенька Михаилов челом бьют. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоей, в сел(ь)ц Спаском1 и во всех д(е)р(е)внях, дал б(о)г, здорова.
Крес(ь)ян, г(о)с(у)д(а)рь, я белевских2 роспрашевал, скол(ь)ко у них бо ранов дорогою померло: у тел(ь)ченско боран умер, у звегинцевскова3 боран умер, а другой покинут в Уткин4, у крамскова5 бора« умер, а другой покинут в Уткин ж. А крес(ь)ян, г(о)с(у)д(а)рь, белев ских отпустил тово ж часу.
На л. 144 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 144-144 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 52.
– – –
бьет. Ивам Ларивонов1 в Спаское2 с конюхами приехал и лошедем, г(о)с(у)д(а)рь, твоих боярских пригнали все, дал б(о)г, здаровы. И я их принял все в целост, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, адим кошевом мерин васил(ь)евском сером3 атерт небольшое место, грудь. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб мне над лоше смотрить и бреч(ь), что глаза, и кормить. И топерва, г(о)с(у)д(а)рь, в Спаском корму лошединова стло намале, везде выкормлено. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, отписать х Куз(ь)ме Хомутову4, чтоб на Стпанове броду5 велел зделать лошедином пригом, чтоб твоиш, г(о)с(у)д(а)рь, лошедям быть там на корму, и чтоб давал сторожей к лошедям. А на Степановом, г(о)с(у)д(а)рь, броду н(ы)н паренина6 и редочеи7 много, а по редочам корму много. А в Чюбарово8, г(о)с(у)д(а)рь, для корму я посылал Матюху конюха проведывать, есть ли где лошедем кормит(ь) твоих, г(о)с(у)д(а)рь, каторые пригонят и(с) Спаскова. И Матюха сказал: в Чюбарове де кормить негде, везде вытравлено. А дымные семена о т тебя г(о)с(у)д(а)ря кам(ь)ковском9 хадок дворовом ч(е)л(о)в(е)к Трушка при нес фумт. А прививки10, г(о)с(у)д(а)рь, нонемшова году починают атпрыкиватьп и то небольшое, прививков с пятнатцать. А яблони, г(о)с(у)д(а)рь, нонемшва году саженья принелис(ь) все, как б(о)г даст, на лето, а на каторых, г(о)с(у)д(а)рь, яблонях были цветы, и те о т марозу уцелели, а с цветами, г(о)с(у)д(а)рь, яблонем сто пятьдесят. А на не мецкой смародине и на руском цветы все марозом побило. И груши, г(о)с(у)д(а)рь, поливаем и мелкими щепами осыпаны все и новые яблоки осыпаны ж мелкими сщепами, // а щепами, г(о)с(у)д(а)рь, и по л. 1 0 о б.
– – –
№ 209 1687 г. июня. - Грамотка приказчика К. Хомутова и старосты С. Михайлова из с. Спасское л. 150 Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю холои твои Куз(ь)ка Хомутов да старостишка Сенька Михаилов челом бьют. (В) вотчин, г(о)с(у)д(а)рь, твоем, в сел(ь)ц Спаском1 дал б(о)г, здорова. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь,, указу крес(ь)яня тес и доски вытесали, а нон, г(о)с(у)д(а)рь, починем пруды. А Луки Сокалова2 крес(ь)янин ко мн холопу твоему пришол, ко торой садит агурцы поравые и дыни, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, готовим землю под агурцы и по дыни. А на двух, г(о)с(у)д(а)рь, прудах спящея рыба была. А мерин, г(о)с(у)д(а)рь, гнедой3, что лечил зимою поляк, за немог: о т то и ноги вес(ь) роспух и лежит замертва. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, семеннова хлеба прислать на стругу не помешков. А сады, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) ли пахат(ь) или н ет, а я, холоп твои, без твоево г(о)с(у)д(а)рскова указу похат(ь) нс смею.
Нал. 150 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 195-г(о) гобу июня в... бс(нь) П етру Щербачову4 дал рубль на гвоз(ь)я да на белоя железа.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 150-150 об.
Опубл. в «Чтениях...». М., 1888, кн. 1(144), стр. 53-54.
– – –
аВ ркп. затривили.
№ 211 1687 г. - Роспись покраж, истребления птицы и всякого скота приказчиком и крестьянами Ф.И. Безобразова Такова роспис(ь) посла к Федору Ильичю1слово в слово. л. і5 і об.
В н(ы)ншне.м во 195-.М гобу в Чюбарове2 прикащик Иван Стемн елавль зарезал теленка, и то видел никол(ь)скои пои Иван3. Он же затра вил пониже пруда на спуску сабаками - а сабаки приведены с Папина4 Солов(ь)евы5 - у Мороза6 старую утку да п ятн атц ат(ь ) молодых да дворового ч(е)л(о)в(е)ка Ивашки Бабкина селезня, и то видели все кр(е)стьяне, как избу мшили7 попу.
Кузнецовы ребята убили у дворовог(о) ч(е)л(о)в(е)ка у Фил утку старую да п ятн атц ат(ь) молодых, велела убит(ь) прикащикова жена, а видели, как побили, кр(е)лъяне Федора Ильича Кус(ь)ки Никулаева с(ы)н да Вас(ь)ки Раздабарина с(ы)н.
В прошлых годех шестеро гусем затравили Камдрашкины д Со кова, и то видели люди и кр(е)стьяня наши и их, а затравил за Сидо ровых/8 дворох/. Т ж Комдрашковы дти Сокова побив поели боярские ут осмера, а были у Гришки Валеева, да боярские ж утк были у Ивашки Бабкина шестеро, да у Фил(ь)ки9 семера уток боярс, // у Ивана Фомина1 деветера. И ходили кр(е)стьяне обыскиват(ь) и нашли л. 143 об.
– – –
Ильича дворовая жомка загнала три гуся у нево ж Маркушки Бурды чемка, и тх гусят узнал Маркушка и стал их загонят(ь) домом, и Федора Ильича дворовом ч(е)л(о)в(е)к Терешка, вышеб из двора с колох/, и стал ево Маркушку бит(ь).
Да ево ж крестьянин Федора Ильича в Чюбарове Гришка Оболокаев украл овцу у дворового ч(е)л(о)в(е)ка у Фил(ь)ки, и ту овцу привез в Марфино и отдал в боярщину18, и ту овцу узнала дворовая жонка Фил(ь)кина жена и вынели тое овцу в стаде у Федора Ильича д(е)р(е)вни Марфином, и в то число был в Марфине Федор Ильич.
Завладели огородом Федор Ильич в селе Чюбарове. По // ставлена 7. 142 об.
изба на земли Андря Ильича у задних ворот Федора Ильича на деленои земли, а владеют лт з десет(ь), а владеть не дадут: огород был по ставлен, и огород подсекли, Федора ж Ильича кр(е)стьянин Микулаенок вспохал земли насил(ь)ство.м и роз/с(ь)ю посеел, кр(е)стьяне ж Фе дора Ильича на Андря Ильича зетили многие хмел(ь)ники завели.
Потравил кр(е)стьянин Федора Ильича Кандрашка Сафонов сабакою шесть гусем молодых, двое цыплят имдемских1 9.
Лазорев с(ы)н Артюшка попохал пашню насил(ь)ствоти у к р е с т ь я нина у Харлашки Борисова на Папине копани20 с асмимник21.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 151 об., 143 об.,140 об., 141 об., 142 об.
– – –
згомном крестьямском похате1 11 десетин, а высеяна овса на те десетины п десят(ь) четм, да пот Дешкиною2 посеяна на згонно десетины 28 четм, маку по сеяна на згонном поте десетина, проса посеяна на згонном похате две десетины, л(ь)ну посеяна десетина, капел(ь) посеяна за лесом три четм без полуосмины, да на Тел(ь)че3 на дву огородах высеяна на Колиново-м да на Офонине 6б четм с полуосминою; деловам пахоты4 1 десетина, а высеена авса 47 четм с асминою, да гороху посеяна на дело похате полтары десетины, а высеяна четм. В У ткине5 по сеяна пшеницы десятинном похаты6 полтрет(ь)и десетины, а высеяна пшеницы три чети с асминою.
Авса посеяно // на десетинном похате 9 десетин, а высеяна овса 30 и л. 576 одна четм, да на згонном похате посея авса три десятины, а высеяна овса 9 четм. Да на деловова ч(е)л(о)в(е)ка похате насеяна овса две де сетины, а высеяна овса 6 четм, канапел(ь) высеяна три четм. Ечменю посеяна на згонном крестьянском похате полтары десетины, а высеяна учменю на те десетины три четм, гороху насеяна десетина, л(ь)ну по сеяна десетина ж. А как, г(о)с(у)д(а)ри, всяком еравои хлеб посеяуи, и што на семена всякова еравова хлеба на семена выдет, и за крестьян скою раздачею останетца всякова еравова хлеба, и мы к вам г(о)с(у)д(а)ре.м отпишем и засевные памети пришлем. А в город во Мценеск, г(о)с(у)д(а)ри, к Ивану Степановичю Неплюеву7 ездил и бил чело-м, штобы пожаловал, то место дворовое велел в книги записат(ь) и на то место даную8 дат(ь). И он г(о)с(у)д(а)ри, сказал: как де книги белые9заведу, и в те поры де даную дам. А тот, г(о)с(у)д(а)ри, двор агородили и другой, каторои на посаде. И у Анан(ь)и1 подьячево спра ш ивав], што есть ли книги местам тем дворовым, каторые по челобит(ь)ю каму даны, и Онан(ь)я сказал: ещо де в заводе нет. А Микита Иванов с(ы)н Лукин1 ж ивет в деревне, мел(ь)ницу строит. И выпис(ь) ещо, г(о)с(у)д(а)ри, не потписана поланенитм. Да писали вы, г(о)с(у)д(а)ри, штобы дат(ь) дарогу кн(я)зь Семеновым крестьянок Андреявича Хованскова1 через свою зежлю, через пустошь Каневу13.
А сказывают ане, што бутта ту т дарога бывала истари, и тут, г(о)с(у)д(а)ри, дароги истари, сказывают, не бывала. А проложили ане дарогу через тое пустошь кн(я)зь Семеновы крестьяня Ондреявича, ка почели наимават(ь) пашни для себя в степях, и оне ездят поха через тое пустошь Каневу, потаму што им податнеи, рана и позна с прастыми лошед(ь)ми и з жеребяты и хлеб травят и толочат. А дл ради их, г(о)с(у)д(а)ри, не сидет(ь) тут, не стеречь, априч(ь) нихто тою дарою не ездит нихто, да и...в ды, а все, г(о)с(у)д(а)ри, с тех мест с Канева да Шапилова лугу1 все межу хлеба вашева и стьянскова.
И я, г(о)с(у)д(а)ри, тое даро запахал../ сеел и дал им дал (да)рогу по вашему у к т у т же через пустошь Каневу по лугу л...д е пашню об(ъ)ехать через десетину ширины и...е г(о)с(у)д(а)ри, нечетцажтак што об(ъ)ехат(ь), а по пашн...3 чи с лошед(ь)ми и с телегами встреваючи зде...и на четверик места вы травят и вытоло../. Да оне жа, г(о)с(у)д(а)ри, езж утл по вашей земл...м Семеновы крестьяня Онд реявича../ авощеи посееть нел(ь)зя, мак ваш стос...° хи и репу волочет л 577. и во сто 67-м го... // пи ево крестьянин не...п ван. Да увези из Ры бина1 п...р везена была туда в Рыбину д...с ровун отводилась. А как, г(о)с(у)д(а)ри...Тне сказывали: мы де не видали../ ли и оне сказали, што сама де забеж...ф шло.м во сто 68-м году после Петрова../ 10 де(иъ) касили крестьяня ваши на за...ц лугу и почели тресть сена и пометал все косы свои и зипуны16, и ехал тут мим кн(я)зь Семенов кресть янин Андреявича д(е)р(е)вни Пошунковаи1 Мос(ь)ка Остахов з братом и украл два зипуна да три косы4, и хватилися понов да кос, ан и не бывала. А тол(ь)ка лише оне прехали, так за ним в степь ездил Стен Раманов1 и почел говорит(ь), ево же брат(ь)е иките Они симову с товарыщи кн(я)зь Семено же крестьянок Андреявича, што езжучи в...ше т зипуны и косы крадет. И то т Мос(ь)ка Астхов при своем брат(ь)е при Миките Онисимов с товарищи зипун лицом адин отдал1. Да во 167-м году покрали у Мортина Озарова20 кле с П е т рова дни2 в ночи, а вынесли им том клети пищал(ь) винтовал(ь)ную22, тапорок2 дарожном, ктлик путной медном, зипун новам белам с на шивкою, косу, трои сашники24 новые с полицами25.
И то т тапорок апозна/z Вас(ь)ка Озаров том пропажи у кн(я)зь Семенова крестьянина у Се мена Молахова. И Федор Ильич2 посылал к старосте, штобы сыскали, где то т тапорок взят. И оне сказали, што купле« де в торгу. Да в про шлом же году то т Мос(ь)ка Остахов празновал у Истрата Жидова да крал з гостя шапку, и тое шаку опазнали у нево же Мос(ь)ки. Да в но нешнем году мая в 15 де(нъ) ходила на Григорова27 г брату своему григоровскому свещеннику Иванова жена Селиверстова, та у нем были хол сты, и шла назад ко двору с мал(ь)чиком свомм. И ка буде за лесом против вашева покосу, и наехал ее кн(я)зь Семенов крестьянин Андреявича д(е)р(е)вни Пошунковам Якушка Осипов зят(ь) прозвища Мосленок, и привезал лошедь свою в дуброве и, прибежав к нем, и ударил е(е) в шею, и з головы у нем збил, и нос до крови разбил, и ее опозорил, и ухвотя у нем с плечь рубашку, де была четыре холста алленых, и ухвотя да поскакал. И я холоп ваш о том к старосте посылал, штобы сыскали и отдали, и староста сыску не вел и што я холоп ваш им за ваше за травлю2 и за толоку29 говору и што дарогущзапохал и засеял. И то т Неготка Васютников да Мос(ь)ка Остахов да Екушка Осипов зять похваляютца убит(ь), не попадет де нам один...3. // Да писали вы, л. 578 г(о)с(у)д(а)ри, што по чему наммуют да Севска подводу о т четм муки да о т четм сухарем и о т круп и о т толакна30. И подводу, г(о)с(у)д(а)ри, наммуют о т Белева до Севска рублев по восмь и с полтиною по семи, и по семи - неравно, как попадетца. А Сурин с(ы)н Сид орка3 пришел, а как отец ево ходил по нево, и ево с(ы)н боярском в те поры не сказал, пришол наопослею А Олексеяв с(ы)н Потапка Карастелина большое5. 1 был у отца, потаму как жили салдаты в Белеве Фет(ь)ка Костин да Олексеяв с(ы)н Карастелина Фет(ь)ка да Мос(ь)ка Игаткин с(ы)н Хромова, да Ониконов с(ы)н, и оне с вашева двора сашли и стояли на посацком дворе для ради ево, и хотел болы нанятця в салдаты.
И как пошли из Белева на Волхов, и оне захадили дамом, и Мос(ь)ка Храмченок сказывал: шол де с нами да Студеникова3 и пошел де за реку. А мне в городе не сказали, што он с ними живет, и я отца спрашивал, што с(ы)н у нево был ли и нет, и он Олексем не сказывает: не бывал де у меня. И я да вашева указу дал на поруки. А как, г(о)с(у)д(а)ри, жили в Белеве, и оне крестьяном вашим не дадут поевитца уткинским33, тас кают безпрестанна к зборщику к Саве Яковлевичю Мусину-Пушкину34, а он бьет ботаги да сажает в баню - староста Семен Лукьянов сидел два дни, Анашка Селиванов пят(ь) ден - да правит денег по пети рублев салдатам. А в наказе у нево тово не написано, што им дават(ь) вам г(о)с(у)д(а)рем по пети рублев, тол(ь)ка и написана, как выберет, так им дават(ь) по г(о)с(у)д(а)ри, што де бутта с тех дворов имат(ь) датошных3 не велено, с каторых в прошлых дех взяты. А с ыных, г(о)с(у)д(а)ри, и не имал, хто тех дворов не писал, и наказу не пожет никому, лише запас в дадачю дал 6 четверчков, а в подмогу мне денег в под коду за прибавошные дворы не дал, - воз(ь)ми де сам, хто к вам прило жен. А он Сава Яковлевич у то с(ы)на боярскова у Ивана Яковлева с(ы)на Пято3 за подводу в подмогу взял сам и ме сажал же в баню, правил на мне салдатом денег по пети рублев, и я, г(о)с(у)д(а)ри, ему денег не дал, потаму што без уку денг дават(ь) нел, а г(о)с(у)д(а)рева указу не покаже...аа. И просит запасу салдатом и подвод.
И как с п о д в о д ы и з запасом приехали, и он, г(о)с(у)д(а)ри, запасу не примает, - мне де што да запасу за дела, сам де отдашь, збираися де на пол...66 во воз(ь)мет тово домой и отпустит, а сал // всех дамов рас л. 5 7 9 пускал, да крестьян ловит по тамгам, - давай салдат, - да сажает в баню. Я, г(о)с(у)д(а)ри, стал бит(ь) чело.м: салдат я привел и отдал, за што их отпускал? Да тех же салдат научил крестьян ваших ловит(ь) да салдат научает лошеди отнимат(ь), - кали де вам денег мала дали, а будет де каторые з запосом едут, там лошеди отнимите у них.
А Евсека Семено прозвича Чихача излавили Семеновы прикащики Тимофеявича Киреявскова3 Григореи Иванов да Куз(ь)ма Авто монов и ограбили в великои пост38, как он шел к вам в вотчину. Излавив ево, да к себе на Липовку3 привезли да мне сказали холопу вашему, и я у них взял и отвел была в город к воеводе Митрею Ворфоламеявичю40, и Митреи Ворфоламеявич не принел: што де мне издела, и без нево д есть каму в тюр(ь)ме сидет(ь), - да и отпустил ево. И тот Евсека сказал, што ево аграбили Семеновы люди Тимофеявича Гри гореи да Куз(ь)ма. И я им о то говорил: што ане так зделали, за што грабили? И Куз(ь)ма сказал на Григо/?(ь)я: не я де грабил - Григореи.
Да как Изотка за своево мерина троя лошадей у Семенова крестьянина у Бирюкавв, и то т Трафим Бирюк ходил п от Казалеск к Семену Тимофеявичю бит(ь) челом, што аграбили вашева салдата. Да мерина пакрал у вашева крестьянина у Изотки Семенов крестьянин Вас(ь)ка Курнос да Екушка Черной - а нево троя лошедеи ваш крестьяниня Изотка загнал, и Семен Тимофеявич тотчас велел заплатит(ь).
А сходатые4 были, при 1 езжал прикащик Григоре да Куз(ь)ма. Семен Тимофеявич их присы лал, чево мерин стоит, то и заплатит(ь). И сторонних ту т никово не была, тол(ь)ка лише ведают, той же деревни Липовки крестьяня, как платилися Алексея Тимофеявича Киреявскова42, и пис(ь)ма никокава меж ними нкокава нет. А про Шихотовы лошеде ди сказывал Семе нов же крестьянин Тимофеявича д(е)р(е)вни Хвощоваи4 Андрюшка 3 Самсонов, што украл де твои лошеди крестьянин Семена Тимофеявич д(е)р(е)вни Хвощоваи Якушка Черной да з Березуя Слабо тки д(е)р(е)вни44 Львов крестьянин Михалова Юшкова4 Якушка Семе нов с(ы)н Клетченок. И Федоров ч(е)л(о)в(е)к Володимеровича Бутур лина46 Ивашка жилец сказал при Алексеявых крестьянех Тимофеявича Киреявско при Олисе(и) Иванове да при Микифоре прозвище Лама;
и привел де то т Якушка те лошаде на боярской двор Федора Володи меровича г дяде своему к приказному ч(е)л(о)в(е)ку Василью Несте рову, и тепер(ь) де адна лошедь кабылка гнеда47 в Верхоруц воло сти48 боярина кн(я)зь Алексея Никити // ча Трубецкова49 в д(е)р(е)вне л. 580 Тимофеянка5 у Васильева зятя Нестерова у Мелешки. А коптевской5 крестьянин Гаврила купил воску, он сказывет, два пуда, я, г(о)с(у)д(а)ри, на свои безмен не приметывал, а дал, сказывает, 16 Руб лев четыре гривны, да ещо, сказывает, вощины5 есть, хотел прибит(ь) да принесть. И вы, г(о)с(у)д(а)ри, как укажете, велите л(ь) имат(ь) то т воск? Тепер(ь) то т воск у нас, а у нево тепер(ь) ещо денег, сказывает, полчетверта рубля з гривною. А мел(ь)нику, г(о)с(у)д(а)ри, Гришке по вашему указу дал овцу да свин(ь)ю да две курицы давно, то бил челом ложна. А телицу, г(о)с(у)д(а)ри, ему давал четырех л ет, и он не взял.
А коров здеся донных по крестьянок и на вашел^ дворе н ет, которые были каровы донны, и те все соланы к Москве. И пишете, г(о)с(у)д(а)ри, будет дойной коровы не, и ему бы телицу стел(ь)ную дат(ь). И тепер(ь) зде у тестя ево от вашей каровы телица на ч етве/?я будет стел(ь) да два бычка, а быка съел, а другва летося про дал. И будет укажете ему тогг телицу, што у тестя ево от вашей коровы, а лут тон телицы нет. А десетины53, г(о)с(у)д(а)рь, он не взял, што указали вы ему дат(ь) десетину в поле. И огорода, г(о)с(у)д(а)ри, сам вспохат(ь) не хочет, все миро;и паш ут и сеют. Да писали вы, г(о)с(у)д(а)ри, указали Андреяв жене Панова5 да Гришкинан жене мел(ь)ника ж на месечину себе по десетине ржи да по десетине еравои.
Ондреява жена Понова да Гришкина жена мел(ь)ника отказали: жат(ь) де мы не тим. А што у Андрея Пана десетина, и мы, г(о)с(у)д(а)ри, у Андреява жены семей просили, што на нен сеят(ь), и она не дает, а по два года, г(о)с(у)д(а)ри, семена ваши из житниц ееи^ давали. И вы как, г(о)с(у)д(а)ри, укажете, будет не даст семей, и мы на вас г(о)с(у)д(а)реи посеем. А што б(о)г ни пошлет, то все, г(о)с(у)д(а)ри, продают. А на вас, г(о)с(у)д(а)ре, то т мел(ь)ник ничево не делает, ни кулака5 ни малова ничево не приготовит, што надобна, што ни зделают - все крестьяне], што заставиш(ь), а он ничево не делает. А все теща: набиват(ь) да делат(ь) ееиее стан5 да билки5 да карытички.
Да пишете, г(о)с(у)д(а)ри, штобы избы топили бережна. И Ондреява жена не слушает, по-литовские избу топит по двожды на день, и целовал(ь)ников5 к ней посылал, штобы по двожды не топила, и на таки по-своему делает. А в пруд, г(о)с(у)д(а)ри, ещо посади/z акунт з дватца да десет(ь) езet/59, а карасей и(с) своево пруда посадил сот с пят(ь) и болыни. // Да писали вы, г(о)с(у)д(а)ри, велели купит(ь), л. 581
– – –
к Утрачено 5 -6 букв.
л Можно прочитать также езжат.
мУтрачено 5 -6 букв.
н Утрачено 5 -6 букв.
0 Утрачено 5 -6 букв.
п Утрачено 5 -6 букв.
р Здесь и далее утрачено 13-17 букв.
с Здесь и далее утрачено 13-17 букв.
7 Здесь и далее утрачено 13-17 букв.
у Здесь и далее утрачено 13-17 букв.
фЗдесь и далее утрачено 5 -6 букв.
х Здесь и далее утрачено 5 -6 букв.
ц Здесь и далее утрачено 5 -6 букв.
4 Косы исправлено из козы.
шЗдесь и далее утрачено 3 -4 буквы.
щЗдесь и далее утрачено 5 -6 букв.
э Здесь и далее утрачено 3 -4 буквы.
ю Так в ркп.
я Так в ркп.
а Утрачено 1-2 буквы.
а 66 Утрачено 3 -4 буквы.
в Так в ркп. Вероятно, недописано.
в 7 Утрачена 1 буква.
M Так в ркп.
ее Так в ркп.
ж Так в ркп.
ж 3 Так в ркп.
т В ркп. йену.
к и написано дважды.
к л Чтение предположительное.
л м Утрачено 3 -4 буквы.
м № 213 1662 г. ноября. - Роспись хлеба, обмолоченного и израсходованного в д. Уткина 171-г(о) году ноября в... бс(нь). Что обмочено в Уткиной1ржи л. 86 об.
и еровова всякова. Ржи обмолочено 120 чети да десятова снопа обмолоно 12 чети. И то и ржи посеяно 34 чети три четверика; да то и же ржи крестьяном роздано на поведенное2 вино и на вытное3 19 чети без четве; да на солод4 на возовое5 рза... и; на ситную муку6роздано 30 чеи; на ситные сухари роздано 15 чети; да как Анд реи Ил(ь)ич приехал с Москвы в Уткинои, на ситные хлебцы изашло полоасмины; да людем изашло на хлебы чет(ь) с полуасминою; да в остатк ржи полоясмины; да старой ржи две чети; да на крестьяне* в за йма* невеинои ржи пят(ь) чети с полуасминою. Ечменю обмолочено тринатцат(ь) чети с осминою, и то т ечмен(ь) роздан на солоб; да старова ечменю на крестьяне* в займа* было 6 чети с осминою, и т о т ечмен(ь) роздан на солоб ж. И всево ечменю в Уткинои роздано крестьяном на солоб 20 чети. Пшеницы обмолочено 6 чети с псминою, старой пшениц... за на крестьяне* пшеницы взаим... вериком.
Гречихи обмолочено 4 чети с полуасминою, // и та гречиха отдано на л. 91 об.
– – –
Тел(ь)чеи1з д(е)р(е)внями и за лесо;и ржи. На Тел(ь)чеи посено ржи кр(е)стьянскои десятинной похоты2 21 десятина без получетверика, а на т десятины высеено ржи 23 чет(и); в д(е)р(е)вне Брагинои3 посеено ржи кр(е)стьячско« десятичной похоты 15 десяти« с полудесятиною, на те десятины высеено ржи 17 чети с осминою и с четвериков; на Тулках4 посено ржи кр(е)стьячско« десятичной похоты 8 десяти« с третнико/и, а на т десятины высеено ржи 9 чети; в Рыбине5 посено ржи кр(е)лъячскоч десятичной похоты 5 десяти« без четверика, а на т десятины высеено ржи 5 чети три четверика; за лесом посеено ржи кр(е)стьячско« згочнои похоты6 24 десятины, а на т десятины высеено ржи 36 чети; на наемно« земли Кочдрат(ь)я Мозолевского7 посеено ржи 4 десятины, а на т десятины высеено ржи 5 чети; дловых люде«8 похоты посено ржи 21 десятина, а на т десятины высеено ржи 24 чети без четверика; на пустовом жереб(ь)ю Ос(ь)ки Шуняева посеено ржи 2 десятине, а на т десятины высеено ржи 2 чети с осминою. // И всего л. и посено ржи на Тел(ь)чеч з д(е)р(е)вня и за лесом кр(е)стьячско« десятично« и згочно« и дловых люде« похоты, и на пустовом жереб(ь)ю Ос(ь)ки Шуняева 100 десяти« с полудесятиною, а на т де сятины высеено ржи всей 122 чет« три четверика. // В Уткине9 посено ржи кр(е)стьячско« десятичной похоты 19 де- л і5.
сятич с полудесятиною, а на т десятины высеено ржи 24 ч ети без ч е т верика; да згочно« кр(е)лъячско« похоты посено ржи 6 десяти«, а на т десятины высеено ржи 7 чети с осминою; делового ч(е)л(о)в(е)ка по хоты посеено ржи три десятины, а на т десятины высеено ржи 4 чети без полуосмины; и всего в Уткине посеено ржи 28 десяти« с полудеся тиною, а на т десятины всего высеено ржи 35 чети с четвериком.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 13-15.
№216 1669 г. августа 23. - Грамотка Ф.И. Безобразова ИЛ. Безобразову из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю моему батюшку Ил(ь)е Аврамьевичю1сынишка тво« лі.
Феб(ь)ка2челом бьет. Буди, г(о)с(у)д(а)рь мо«, здаров на многие лта и поквеч десницею вышнего б(о)га. А ко мн, г(о)с(у)д(а)рь, пож прикажи писать про свое многолетное здаров(ь)е, как тебя г(о)с(у)д(а)ря моево всещебры« вл(а)б(ы)ка млостию своею хранит.
А про меня, г(о)с(у)д(а)рь, пожалеш(ь) похош вдат(ь), и я на Тел3 августа по 23 бс(нь) жив да воли боз/с(ь)е«. Да отпустил я к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, Семена Фомина4 да Ивашку Самочлова5да двух по варов с ялоки. А с ними, г(о)с(у)д(а)рь, отпущано пять телег, а в те леге по три тысячи яблок. А яблак и осталос(ь), г(о)с(у)д(а)рь, да все мелки, а иные, г(о)с(у)д(а)рь, пришлю на субне, а субна, г(о)с(у)д(а)рь, грузит(ь) почели. А на субне, г(о)с(у)д(а)рь, будет хлеба ржи сто сорок три чети в верх да пшенично« муки семь чети в верх, да четыря бо чечки яблок в патоке да 2 бочки квасны яблок6 да два короба яблок.
А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, всю пожали и в клади поклали, а за тем, г(о)с(у)д(а)рь, росписей и не посла, что ешо небол(ь)шое не досеена;
а как судно натружу и все посею, и я тотчас к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, поеду, тол(ь)ка на ден(ь) заеду к себе на Коширу, потому что и суше и премея на Тулу ехать. А как очи тви увижу, и тебе, г(о)с(у)д(а)рь, про все будет ведама. А что ты, г(о)с(у)д(а)рь, приказывал меду купит(ь) и воску, и я посылал в Полхав3и во Мценеск, и по дерявням отнють не до были. А кожи, г(о)с(у)д(а)рь, теляч(ь)и и подошевныя худы перед мос ковскими, а цена токова ж. А что ты, г(о)с(у)д(а)рь, приказывал агурцов купить, и я насилу два напол(ь)ца добыл, и те агурцы пришлю на судне.
По том у тебя, г(о)с(у)д(а)рь, твоего праведнова благославения прушу3 и много челом бию.
На л. 7 об.: Г(о)с(у)д(а)рю моему батюшку Ил(ь)е Аврамьевичю.
178-г(о) году сентября в... дс(нь) привез сю грамотку Семен Фомин.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 7 - 7 об.
– – –
№ 218 1669 г. августа 26. - Роспись запаса, отпущенного из д. Тельчья с деревнями л. 85. 7-г(о) году августа в 26 дс(нь). Роспис(ь), что отпущено к Москве на судне хлеба у белевца у посадцкого ч(е)л(о)в(е)ка у Федора Никитина сына Клятова с Васи/фьефи Тимофеевым1да с целовальник о в 2 с Фо-мкою Артемовым. Ржи новаи 120 чети в верх с Тел(ь)чеи3 да старой ржи 23 чети в верх с Тел(ь)чеи жа. Муки пшенишнои 7 кулей, а в них по чети: 3 куля с Тел(ь)чеи да из Уткина4 чатыря куля. Да 4 бо чечки яблок в патоке5, а почаму в каторою положано, и то написано на бочках на бнах. Да 2 бочки квасных яблок6: одна с Тел(ь)чеи, а другая из Белева. Да 2 короба яблок: в обнови 3600 яблок, а в другом 2400 яблок.
Да 2 стоики7 огурцов соленых: обна с Тел(ь)чеи, а другая из Уткина. // Да кака Федора Ил(ь)ича8 огурцов. Да кадка масла тел(ь)ченского л. 85 об.
з д(е)р(е)внями, а в ней масла, опричь кадки, три пуда тритцат(ь) гри венок.
Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 85-85 об.
№ 219 1669 г. августа. - Роспись сена, укошенного в д. Тельчья 177- г(о) году августа в... дс(нь). Роспис(ь), что укошено сена на л.8 Тел(ь)чеи1з д(е)р(е)внями. На наемном лугу укошено сена Кондрат(ь)я Мозолевского2 9 скирдов, а в сметано 1100 копей. На Захар(ь)евском3 лугу укошено сена 4 скирда, а в них 450 копей. У Рубленова укошано сена 2 скирда, а в них двести копей. На Безнжи укошано сена 2 скирда, а в них сметано 140 копей. На Белой гор укошано 30 копей.
Под Красньш4 укошано сена 50 копей. Старова 2 скирда.
В Уткине5укошано сена на наемном лугу и скирд складен 12 копен, да у Оки реки на лугу укошано сена 3 скирда, а в них сметано двести сем(ь)десят копен; да на лугу под Уткинам укошано два скирда, а в них 160 копен. И всего в Уткине 550 копен, а смета во шти скирдах. // 178- г(о) году сентября в 8 дв(нь) привез сю роспис(ь) Федор л.8 о б.
Ня(ь)ич6.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 8-8 об.
№220 1669 г. августа. - Роспись ржи, ужатой в д. Тельчья и других деревнях 177-г(о) году августа в... бв(нь). Роспис(ь), что ужато ржи на л. я ТелО^чеи1з д(е)р(е)внями и за лесом.
На Тел(ь)чеи ужато ржи кр(е)лъянскои десятинной похаты2 113 ко пен с хресцом, и тон ржи складен скирд в гумне, а в нем 106 копен с хресцом, а на замолот3 обмолочено тон ржи 2 коин, а вымолочено ис копны по чети с полуосминою; да той жа ржи обмолочено три копны, потоку что не полажилос(ь) в скирд, а вымолочено 4 чети без полуосмины; да тон жа ржи полажено в тулянскои4 скирд в десятинною кр(е)лъянскою похоту 2 копны, и то т скирд тел(ь)ченскои десятиннон похоты 106 копен перемолочен вес(ь), а вымолочено 134 чети без полуосмины. И та рож(ъ) вся послана на субне к Москве, а вверх ржи сме рено 120 чети.
В д(е)р(е)вне Брагинои5 ужато ржи кр(е)лъянском десятинном похоты 80 копен с полукапною, и тон ржи в Брагине в лесу складен скирд 79 копен с полукопною, а на замолот обмолочена тон ржи коина, а вы молочена чети с полуосминою, а из скирда всей ржи по замолоту будет ис семидесят из девяти копен с полукопною 99 чети три четверика.
На Тулках ужато ржи кр(е)стьянскои десятинной похоты 39 копен с хресцо;и, и тон ржи складен скирд в гумне 35 копен с хресцом, а на за молот тон ржи обмолочена копна, а вымолочено чети, да в то т жа скирд полажано ржи 2 копны тел(ь)чинскои кр(е)стьянскои десятинном похоты. И всего в том скирду складено 37 копен с хресцом. Да тулянскон жа ржи десятинном похоты обмолочено, что не полажилос(ь) в скирд, три копны, а вымолочена три чети с четвериком; а из скирда тулянскои десятинном похоты из тритцати ис семи копен по замолоту надобно 37 чети с осминою. // В д(е)р(е)вне Рыбином6 ужато ржи кр(е)стьянскои десятинной пол. 10 хаты 23 копны с полукопною, а замолот ис копны по чети с четвери ков. И всем по замолоту надобно 26 чети с осминою без получетверика.
На Тел(ь)чеи ужато ржи дловых люден7похоты 69 копен без хресца и та роз/с(ь) обмолочена вся на семена без замолоту, а вымолочено 83 чети без полуосмины.
За лесо;и ужали уткинские кр(е)стьяне ржи дловых люден похоты 56 копен, а замолот ис копны по чети с четвериком. И всем ржи по за молоту надобно ис сево скирда 58 чети без полуосмины.
Да за лесо.м жа ужато ржи дловых жа людей похоты 51 копна с хресцом, и тон ржи складен скирд 50 копен с хресцом. А на замолот обмолочено тон ржи копна, а вымолочено чети с четвериком; и всем по замолоту будет из скирда ис пятидесят копен с хресцом 56 чети с ос миною.
Да за лесом жа ужато ржи кр(е)стьянскои згоннон похаты8 182 копны, и тон ржи складен скирд 100 копен, а другом скирд тон жа ржи складен 80 копен, и том ржи на замолот обмолочена две копны, а вымолочено ис копны по чети с полуосминою; и всей ржи по замолоту надобно из дву скирдов, оприч(ь) замолотном, 225 четвертей.
На пустовом жереб(ь)ю Ос(ь)кинском Шуняева9 ужато ржи 13 копен, и та рож(ъ) складена без замолоту, и ис тон ржи дано Ос(ь)кинскон жене 4 копны.
И всего ужато ржи на Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и за лесом кр(е)лъянском десятинном и згоннон и дловых люден похоты 614 копен с полукопною, оприч(ь) Ос(ь)кинскои ржи. А по замолоту надобно всем, опричь замолотном, семьсот 19 чети с получетвериком. // Да замолотнои ржи вымолочено, которые копны молочены на замо л. 11 лот, и той ржи вымолочено 10 чети пять четвериков. И ис той ржи посеено ко 178-му году 122 чети три четверика. А за Семены всей ржи по замолоту надобна 607 чети полтрет(ь)я четверика. И той ржи 134 чети без полуасмины послано на субне.
А Ос(ь)кинскои ржи 13 копен, и ис тон ржи дано вдове Ос(ь)кинскои жене Анютке 4 копны по указу Федора Ил(ь)ича10.
Да прикаши Дениса Федорова ужато ржи 6 копен, и та роз/с(ь) складен без замолоту.
Ечменю умолочена, что с Канева1, 15 чети с полосминою вровно. // В У ткине1 ужато ржи кр(е)стьянскои десятинной похаты 73 копны, 2 л. 1 2 и тон ржи складен скирд 55 копен, а замолот ис копны по чети с полуторьш четвериков; и всего по замолоту надобно 65 чети. Да тон жа ржи складен другой скирд 18 копен, а змолот тому скирду по чети с полугорьш четвериком, и всего по замолоту надобно 21 чети три ч е т верика.
Згоннои кр(е)стьянскои похоты ужато ржи 11 копен без хресца, а за молот ис копны по чети без четверика, и та роз/с(ь) обмолочена на се мена, а вымолочено 12 чети без четверика.
Длового ч(е)л(о)в(е)ка похоты ужато ржи 13 копен, и та рож(ь) об молочена на семена без замолоту, а вымолочено 15 чети.
И всего ужато в Уткине ржи кр(е)лъянскои десятинной и згоннон и двого ч(е)л(о)в(е)ка похоты 97 копен без хресца, а по замолоту всей ржи надобно 113 чети с полуосминою. И ис тон ржи посено ко 178-му году 35 чети с четвериком. А за Семены всей по замолоту на добно 86 чети полчетверика.
Да прикашиковаи ржи ужато 4 копны.
Преображенский пр., стб. 1(101), ля. 9-12.
№221 1669 г. сентября 4. - Грамотка приказчикаД. Федорова и старост М. Азарова и А. Федорова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю1 холон твои Дениска Федоров л. 8 4 да старостишки Мартинка Азаров да Акул(ь)ка Федоров да выборные кр(е)стьянишка2 Стен(ь)ка Раманов да Микифорка Фролов да Карпун(ь)ка Онтонов, да Сен(ь)ка Лукьянов с товарыщи чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи3з д(е)р(е)внями и в Уткине4 сентября по 4 бс(нь), дал б(о)г, здарова. Да отпустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю на субне Васил(ь)я Тимофеева5 да целовал(ь)ника6 Фому Артемова, а что, г(о)с(у)д(а)рь, с ними отпущано запасу ржи и муки и яблок, и тому всему послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю с ним Васил(ь)ем роспис(ь). А запасу, г(о)с(у)д(а)рь, ему Васил(ь)ю дано на дарогу чатыря хлеба да полтретника7круи овсяных да полтретника толакна8 да чаты гривенки соли; а сухори, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловал ему Васил(ь)ю Федор Ил(ь)ич9 и ветчины, что с собою с Москвы при вез. Да с ним жа Васил(ь)ем отпущено кадка масла коров(ь)я тел(ь)ченского з д(е)р(е)внями полна, а в ней весу, опричь кадки, три пуда тритцат(ь) гривенок. А старосту, г(о)с(у)д(а)рь, по указу Федора Ил(ь)ича переменили, а на ево место выбрали в старосты Мартина Озарова. А что Мартин принел у прошлого старосты, и тому послана роспис(ь) за ла повую рукою. А ревои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб мароз побил, развея тол(ь)ко ечмени будут да в разных овсах будут семена; а гречихи, г(о)с(у)д(а)рь, мароз побил все вкорен(ь), одна и семена собрат(ь).
А ранней, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницы послали знамя1 с Васил(ь)ем Тимофевьш, а позные, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницы видитца налили, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, зерна не крепчает. А на стеи(ь) я холон твои, посеев роз/с(ь), сена косит(ь) ездил, а накосил двести копен. И тово, г(о)с(у)д(а)рь, ена привез сорок копен дамой, а восмьдесят шесть // опен сметал на степи. А которые, г(о)с(у)д(а)рь, гречихи мароз побил, л. 8 4 об.
– – –
да старостишки Мартинка Озаров да Окул(ь)ка Федоров да выборные кр(е)стьянишка2 Стен(ь)ка Раманов3 да Микифорка Фролов да Карпун(ь)ка Онтонов да Сен(ь)ка Лукьянов с товарищи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи3з д(е)р(е)внями сентября в 8 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Да ведамо теб, г(о)с(у)д(а)рю буди: здеся мороз еровои хлеб побил, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, которая пшеница и овес и ечмен(ь) ранней сев, в тех ранних хлебах семена будут, а в позних, г(о)с(у)д(а)рь, в ыных хлеба и семей не будет.
Тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, жат(ь) будет для корму, а какое, г(о)с(у)д(а)рь, раннее хлеб пшеница и овес и ечмен(ь), и я холоп твои послал с Михаи лом Чоглаковьш4 да с Ывано.м Фоминым5 знамя6. А познои, г(о)с(у)д(а)рь, и серебнеи хлеб стоит зелен, не спеет. А Васил(ь)я Тимофева7 отпустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю на субне сентября в 5 бе(нь). А стояли, г(о)с(у)д(а)рь, и жили не за нами. А посеее роз/с(ь), я холои твои на стен(ь) сена косит(ь) ездил и накосил, г(о)с(у)д(а)рь, двести копен. А на Каневе8, г(о)с(у)д(а)рь, енмен(ь), по твоему указу зжали не дапустя.
А какое тот ечмен(ь), и я холои твои послал к теб с Михаилом да с Ываном знамя. А потому, г(о)с(у)д(а)рь, жали не дапустя, чтоб не пожали монастырцы9 насил(ь)ством. А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, молотим, роз/с(ь) и на солот1 и на вино раздавм6. А Михаила Чоглакое да Иван Фомин при ехали на Тел(ь)чю сентября в 7 бе(нь), а поехали к Москве, начавае обну ночь, сентября в 8 бс(нь). А в гречиха*, г(о)с(у)д(а)рь, на тулянстм 1 1 поли и на брагинском1 ваши г(о)с(у)д(а)рские, чает, семена будут.
А еровои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб почели ранней жат(ь). Пшеницы нажали тритцат(ь) копен ранней. // А хмел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, здеся на Тел(ь)чеи л. 3 0 о б.
з д(е)р(е)енями на ваших г(о)с(у)д(а)рских и на кр(е)стьянских хмель никах нет, и нигд, г(о)с(у)д(а)рь, здеся по старанам хмелю нет.
А пашню, г(о)с(у)д(а)рь, что в Дшкине1, ещо монастырцы не похали и не сеели и не баранавали по се число. А вымолотили, г(о)с(у)д(а)рь, ечменю, что с Канева, п ятн атц ат(ь) чети с полуосминою.
На л. 30 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) гобу сентября в 15 бс(нь) привез сю грамотку Ивашка Фомин да Михаила Стравнин14.
Преображенский пр., стб. 1( 101). л. 30-30 об.
а В ркп. Рараманов.
6 Так в ркп.
– – –
з д(е)р(е)снями ерового всякого хлеба.
Пшеницы ужато за лесо.м раннева севу кр(е)стьянскои згонн похоты2 60 копен с полукопною; а замолот3 ис копны по полутрет(ь)ю четверику, и та пшеница обмолочена вся, а вымолочено 23 чети. Да за лесо.м жа ужато пшеницы у Рубленова Калодезя4 серебнева севу кр(е)стьянскои згоннои похоты 80 копен с хресцом: и той пшеницы об молочена на замолот 2 копны, а вымолочено ис копны по осмине бес получетверика. На наемной земли ужато пшеницы Кондрат(ь)я Мозлесского5 познова севу 35 копен, да на Тел(ь)чеи ужато пшеницы дловых людеиб похоты познова ж севу 14 копен да за лесом жа ужато пшеницы познова ж севу кр(е)лъя«ска зтоняои похоты 14 копе«; и та пшеница на семена и на муку не згодитца, а складена без замлоту.
Ечменю ужато на Тел(ь)чеи дловых люде« похоты ра«нев 15 копе«; и то т е«ме«(ь) обмолоче« с поля без замолот, а вымолочено 17 чет« с осминою. Да на Тел(ь)че« жа ужато ечменю кр(е)лъя«ско« десяти«н похоты7 21 копна да за лесом ужато е«мен кр(е)стья«ско« зго«но« похоты 50 копе«; и всего 70 копе«, а замолот ис копны по осмине с получетверитм, и то т е«ме«(ь) обмолоче«, а вымолочено 40 чет« с полосминою. Да за лесол* ужато ечменю ра«нева кр(е)лъя«ско« зго«о« похоты 17 копе«; а замолот ис ко«ны по оси мине с получетвериком. // Да за лесом жа на Каневе у осинова колка8 л.
ужато ечменю 72 копны с полукопною познова; и то т е«ме«(ь) обмолоче« вес(ь) без замолоту, а вымолочено 25 чет«.
Овса ужато на Тел(ь)че« кр(е)лъя«ско« десяти«но« пахаты 150 копе« да в Брагино«9 ужато овса кр(е)стья«ско« десяти«но« похоты 28 копе«; и всего 178 копе«; и тово овса складено 2 скирда, а в них 67 копе«; а на замолот обмолочено того ж овса 2 копны, а вымолочено ис копны по чет« с полуосминою. Да тово ж овса обмолочено 9 копе« на невку лошадей, а вымолочено неве«ного овса из девяти копе« 21 чет«. В Рыбине1 ужато овса кр(е)лъя«ско« десяти«но« похоты 52 копны с полукопною, и тово овса складе« скирд 51 копна с полукоп ною; а на замот обмолочена капна, а вымолочено чет« без ч е т в е рика. На Тел(ь)че« ужато овса дловых люде« похоты 120 копе« с хрео цом, и тово овса складе« скирд 119 копе« с хресщш; а на замолот об молочена капна, а вымолочено ис копны чет«. За лесом ужато овса кр(е)лъя«ско« зго«но« похоты серебнева севу 110 копе« с полукопною, и тово овса складе« скирд 108 копе«; а на замолот обмолочена 2 копны, а вымолочено ис ко«н по чет« без получетверика. Да за лесом жа ужато овса послебнева севу 90 копе« с хресцом, и тово овса складе« скирд копе«; а на замолот обмолочено 2 копы, а вымолочено ис копны по три полуины с получетвериком. // ороху умолочено 12 чет« с третником1. 1 л. i m об.
Гречихи укошана на Тел(ь)че« кр(е)стья«ско« згонно« похоты 18 копе« да в Брагино« укошено гречихи крстья«нско« зго«но« жа похоты 18 копе« с полукопною да на Тулках укошано гречихи дловых люде« похоты 13 копе«; и всего 49 копе« с полукопною; и то« гречихи складе« скирд 47 пен с полукопною; а на замолот обмолочено 2 копны, а вымолочено ис ко«ны по полутрет(ь)ю четврику.
На Тул ках1 укоша гречихи кр(е)стья«ско« десятин похоты 57 копе«, и то« гречихи складе« скирд, а в нем 55 копе«; а на замолот обмолочено 2 копны, а вымолочено ис ко«ны по осмине с полутретнико/и. В Браги но« укошано гречихи кр(е)лъя«ско« десяти«но« похоты 110 копе« с полукопною; а на замолот обмолочено то и гречихи 2 коины, а вымолочено ис копны по осмине с корщш13, а в скирду то и гречихи складено 108 копен с полукопною.
В Уткине1 ужато ерового хлеба; пшеницы ужато кр(е)стьянскои згоннои похоты 32 коины; а замолот ис копны по осмине. Ечменю ужато кр(е)стьянскои згоннои похоты 17 копен с хресцо;и, а замолот ис копны по осмине. Овса ужато кр(е)стьянскои десятиннон похоты 50 копен; а за молот ис копны по чети. Да згоннои кр(е)стьянскои похоты ужато овса 24 копны; а замрлот ис копны по чети ж. лового ч(е)л(о)в(е)ка по хоты ужато овса 17 копен // з хресца; а замолот ис копны по чети с л 113 об.
.
получетверим. Гречихи укошано 80 копен, и та гречиха худа и семей н будет, тол(ь)ко косили для корму. Гороху умолочено чети. Коно пель) умолочено 2 чети без получетверика.
Преображенский пр.} стб. 1(101), лл. 113-114 об.
№ 224 1669 г. сентября. - Память Ф. Шуняеву о расходовании денег в пути 178-г(о) году сентября в... дс(нь). Памят(ь) мн Федулке Шуняеву1. л. 115 Дано мне Федулке на дарогу, как поехали с Москвы, денег 13 ал(тын) 2 деньги, и тем ден(ь)гам расход: как поехали ис Чюбарова2, овса куп лено лошадей в Недел(ь)ном3 четверичок, дано 2 алтына; на Поретве4 дано по мстовщины5 2 алтына; в Колуге дано перевозу 2 алтына; под Мошковичи6 дано перевозу 2 алтына. А достол(ь)ные ден(ь)ги 5 алтын 2 де(ньги) отдал старосте Мартину Озарову.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 115.
№ 225 1669 г. октября ранее 22. - Грамотка приказчика Д. Федорова и старост М. Азарова и А. Федорова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Ия(ь)е Аврамьевичю1 холои твои Дениска Федоров л. 111 да старостишки Мартинка Азаров да Окул(ь)ка Федоров да выборные кр(е)стьянишка2 Стен(ь)ка Раманов да Микифорка Фролов да Карпун(ь)ка Онтонов, Сен(ь)ка Лукьянов, Вохромеика Калинин челом бьют.
Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи3, з д(е)р(е)внями и в Уткине4 актября по.... бс(нь) все, дал б(о)г, здарова.
Карнюха Микитин5 о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, да дловые люди Федулка Шуняев с товарыщи приехали сентября в 22 бс(нь) и грамоту о т тебя г(о)с(у)д(а)ря привезли и лошади пригнали. А что, г(о)с(у)д(а)рь, ло шадей с ними послано, и ко мн холопу твоему росписи не привезли.
А лошадей, г(о)с(у)д(а)рь, пригнали всех коней пашенных и жеребят тритцат(ь) пят(ь) лошадей. А сказывают, г(о)с(у)д(а)рь, что послан де с ними кон(ь) бурой6 куракинскои7; и они сказывают, что то т кон(ь) у них пал на дороге на другое стану, не доехав Недел(ь)нова8на пустоши;
а как де, г(о)с(у)д(а)рь повели ее ис Чюбарова9, и она де на первой ден(ь) стала; и жили де, г(о)с(у)д(а)рь, они на там стану за нею сутки. И он Ка/шеи с товарищи, отрезав у тово коня, привезли ко мне холопу твоему уха. А делового ч(е)л(о)в(е)ка чюбаровского Гришку Валеева по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу отпустили сево ж числа. А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, еровои попрятоли. А что, г(о)с(у)д(а)рь, хлеба ерового всякого ужато и по чаму ис копны замолот, и тому мы к теб г(о)с(у)д(а)рю послали с ним Гришкаю роспис(ь) поб сею отпискою; и образец, г(о)с(у)д(а)рь, всякому хлебу, какое хлеб ранней и серебнеи и познои, послали с ним жа Гришкаю. А гречиху, г(о)с(у)д(а)рь, молотам, а как обмолотим и на семена отсыпов по росписи, а дастол(ь)ную на крупы роздадим тотчас. И на вино, г(о)с(у)д(а)рь, на солоб1 роз/с(ь) кр(е)стьяно.м роздали. И ечмен(ь) на соб против росписи ж. А конопли, г(о)с(у)д(а)рь // ещо не дамолочены, а как, г(о)с(у)д(а)рь, дамолол. 112 тим и что вымолотим, и в те поры к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпишам т о т час. А орехов, г(о)с(у)д(а)рь, здеся не была нигде, ни вешенеи1 не была ж. А опенки, г(о)с(у)д(а)рь, со кр(е)стьян собрали. И в городех, г(о)с(у)д(а)рь, арехов и проса ни маку нет; а которой, г(о)с(у)д(а)рь, мак сеен на вас, и то т вес(ь) мороз побил. А лошадей, г(о)с(у)д(а)рь, с поля овса невенного побдае.м. А пруб, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи мел(ь)ницу заплоту починили, немного воды спустя, которы пен(ь)я об(ъ)явилис(ь), те вычестили, а всей воды спустить, г(о)с(у)д(а)рь, немошна, потоку, г(о)с(у)д(а)рь, что в пруде рыбы много; а как, г(о)с(у)д(а)рь, всю спустит(ь), ино, г(о)с(у)д(а)рь, рыбу будет потерят(ь). Что, г(о)с(у)д(а)рь, ты о там укажешь? А как, г(о)с(у)д(а)рь, вода будет и мы молот(ь) ста нем, а воды, г(о)с(у)д(а)рь, не прибывает. А вина, г(о)с(у)д(а)рь, после Федора Ил(ь)ича1 осталос(ь) полшеста вебра. А при Федоре Ил(ь)иче, г(о)с(у)д(а)рь, вина изошло пят(ь) вебр. А орехов, г(о)с(у)д(а)рь, ска зывают та/?говые люди, что нигде в украинных1 городех нигде нет.
А проса, г(о)с(у)д(а)рь, хотя и дабудеш(ь), ино худа, марозабит. А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, здеся в городех купет роз/с(ь) четн московскоя мера в десят(ь) алтын; а пшеницу, г(о)с(у)д(а)рь, нонешнею купет, которая полутчи, в полтину четн и в дватцат(ь) алтын; гречиху купет в дватцат(ь) алтын четн; авес купет четн в полполтины; а конопел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ещо в городех по се число не знат(ь) не прадают. А онба/7, г(о)с(у)д(а)рь, на мел(ь)нице, и старой есть цел. А которова, г(о)с(у)д(а)рь, числа к нам приехал Михаила Чоглоков1 да Ивашко Фомин1 и которова числа о т нас поехал к Москве и скол(ь)ко здеся жили, и о там мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю писали с ними ж с Михаилом.
А кал:, г(о)с(у)д(а)рь, поехали к Москве Михаила Чоглоков да Ивашка Фомин, а они, г(о)с(у)д(а)рь, покинули коня телшосерова1 и в то место взяли из Уткина пашеною лошаб(ь) жеребчика воронов1 кривого и тово, г(о)с(у)д(а)рь, коня привели из Уткина вся осабнева18. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, чтоб прислать] росписи, что ужато ржи и посеено и что сен укошано. И тому, г(о)с(у)д(а)рь, росписи повез с собою Федр Ил(ь)ич. А после, г(о)с(у)д(а)рь, Федора Ил(ь)ича сена укошан // на степи двести копен на пустоши Алексея Арнаутова1 без 9 г 112 об.
.
найму. А ковтан20, г(о)с(у)д(а)рь Федун(ь)ка Шуняев2 и себла к нам при везли, а войлоков, г(о)с(у)д(а)рь, ни обнех не привезли. А Терентен свещенник грамоту о т вас, г(о)с(у)д(а)рь, привз алгября в 5 бс(нь). Да пишаш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, что какой хлеб мороз бил? И мороз, г(о)с(у)д(а)рь, бил пшеницу и овес и гречиху, а конопли, г(о)с(у)д(а)рь, есть видитца целы, а знамя22, г(о)с(у)д(а)рь, всякому хлебу послали.
А кал:, г(о)с(у)д(а)рь, роздадим всякой хлеб вес(ь) на запас, и в те поры к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпишам тотчас.
А Данила Буколов2 грамоту о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, привез актября в 10 бс(нь). А лошадей, г(о)с(у)д(а)рь, будет ваших в возы тритцат(ь) три лошади. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам, что скол(ь)ко привез Семен Фомин кож с Москвы? И Семен Фомин привез кож с Москвы и ис Чюбарова пятнатцат(ь) кож конинных да три кожи телятинных. И те, г(о)с(у)д(а)рь, кожи все зделаны и к Москве посланы, а посланы, г(о)с(у)д(а)рь, тех козл; на субне послано с Семенов Михайловым24да с целовал(ь)нико.м2 5 с Микифором Фроловьш чатырнат уресков подошавных; а дастол(ь)ные кожи посланы все к Москве в прошлом во 176-м гобу с Ыстрагсш Микитиньш26 с товарыщи, кал: пое к Москве с лошаб(ь)ми; а таперва, г(о)с(у)д(а)рь в деле тол(ь)ко три кожи. А Гришке Валееву дано на дорогу два алтына перевозных денег. А Федулку Шуняева я холои твои в ден(ь)гах щитал, и он подал роспис(ь), и я тое рос пись) послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискою.
Нал. 111 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) гобу актября в 22 бс(нь) принес сю грамотку чюбаровскои деловой ч(е)л(о)в(е)к Гришка Валеев из Белева.
Преображенский пр., апб. 1(101), л. 111-112 об.
№226 1669 г. декабря 14. - Роспись запаса, отпущенного в первом повозе из д. Тельчья 178-г(о) году декабря в 14 бс(нь). Роспис(ь) что отпущано в первое л. 190 повозе с Семенов Фоминьш1 с товарыщи на боярских лошадях с Тел(ь)чеи2 и из У ткина3 всякого запасу. У Семена Фомина воз овса 4 чети вровно; у Ондрюшки Барисова воз овса 4 чети вровно; у Caпрошки Шуняева вое овса 4 чети вровно; у Ивашки Андрева вое овса 4 чети вровно; у Вас(ь)ки Юрьева вое овса 4 чети вровно; у Омел(ь)ки Григор(ь)ева вое крун гречишных 3 чети в один верх; у Захарки Зотова вое крун гречишных 3 чети в один верх; у Ортюшки Лазарева вое крун гречишных 3 чети в один верх; у Клишки Сафонова вое крун гречишных 3 чети в один верх; у Исаика Павлова вое муки аржанои люцкои4 3 чети в два верха; у М икитки Антипова вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха; у Терешки Жидава вое муки аржанои люцкои 2 чети с осминою в два верха; у Стен(ь)ки Тарасова вое муки аржанои люцкои 2 чети с осминою в два верха; у Евсютки Ворахобина вое муки аржанои люцкои 2 чети с осминою в два верха; у Тихонка Пана вое муки аржа нои люцкои 2 чети с осминою в два верха; у Гришки Елистратова вое солоду5 ячного6 3 чети с осминою в два верха; у Ларки Панфилова вое 192 солоду ячного 3 чети с осминою два верха; // у Гришки Тихонова л.
– – –
люде1на Тел(ь)чеи2 куров и яиц и масла и сыров и оброшных холстов.
У Я нки Шуняева взято да з зятя ево с Вас(ь)ки 20 куров битых да восмьсот еиц; да с Янки ж взято оброшнои холст, а в нем 20 аршин оллянова. Да с Вас(ь)ки взято 2 холста оброшных посконных, а мерою в них 30 аршин. У Федулки Шуняева взято 10 куров битых, 10 куров живых, да 400 еиц, да чатыр сыра, а пятой взя/z Федор Ил(ь)ич3, как был на Тел(ь)чеи, да с нево ж кринка масла. У Сапрошки Шуняева взято 10 куров живых да 10 куров битых да 400 еиц да пят(ь) сыров да кринка масла, а холст у нево алленои оброшнои 19 аршин с четию и отдал Сен(ь)ке дьячку. У Ондрюшки Варисова взято 10 куров битых да 10 куров живых да 400 еиц да 5 сырое да кринка масла да 2 холста по сконных, а в них мерою 30 аршин. У Тихонка Пана взято 20 куров битых да 400 еиц да 2 холста посконных, а в ниха 30 аршин. У Евсютки Ворахобина взято 20 куров битых да 2 холста посконных, а в них 30 аршин.
С Ос(ь)кинои жены Шуняева со вдавы6 взято холст оброшнои поскон ной, а мерою 15 аршин, и то т холст ее повез брат ее Андрюшка Барн сов. // С Ермока Михайлова взято 12 куров битых да 8 куров живых да I об.
– – –
чело;и бьет. На Тел(ь)чею2, г(о)с(у)д(а)рь, приехали мы с лошаб(ь)ми ноября в 31 бс(нь) и лошади пригнали все, дал б(о)г, здарова. И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу лошади на Тел(ь)чеи я у Карню3 принел коней: кон(ь) рыж4 косматой да кон(ь) серой5, что на Москве стаивал, да кон(ь) телшасер6 старой купли да кон(ь) саврас7 наганской8летошнои купли да кон(ь) телшосер летошней жа купли, да пашенных тритцат(ь) обна лошаб(ь) да десятера жеребят - кабылак и жеребчиков. Да в У т кине9 принел две лошаби пахотных. А Семен Фомин1 поехал к Москве декабря в 15 бс(нь), а лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, с ним пошло всех в повозе тритцат(ь) пят(ь) лошадей, а отпущаны, дал б(о)г, здаровы. А сена, г(о)с(у)д(а)рь, здеся всего по се число тол(ь)ка три омета, в двух аметах мерою в длину по пятидесяти сажей, а через поперек по пяти сажей, в трет(ь)ем полпята десят(ь)а сажей длина, а через поперек пят(ь) сажей; а на поли, г(о)с(у)д(а)рь, бол(ь)ши тово сена нет ничаво.
На л. 194 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году декабря в 26 де(нь) привес сю грамотку Семей Фомин.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 194-194 об.
– – –
здеся нигде не была. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что послана шерсти с Семенов Фоминым ис Чюбарова1 тритцат(ь) 0 две гривенки; а что кон(ь)ковскоип шерсти послано, и про то о т тебя г(о)с(у)д(а)ря ко.мне холопу твоему не писано. А кон(ь)ковскон г(о)с(у)д(а)рь, шерсти здеся вывесили, оприч(ь) мешка, тритцат(ь) пят(ь) гривенок с полугривенкою. А чюбаровскои, г(о)с(у)д(а)рь, шерсти поярков1 и осенчины1 привезли тритцат(ь) дну гривенку. А Се мену Фомину да Карнюш с товарищи дано на дарогу десяти ч(е)л(о)в(е)ком с чюбаровскими кр(е)стьяны пят(ь) етвериков сухореи, да дватцат(ь) хлебов, да поласмины круп овсяных, да сем(ь) гри венок соли, да по двои лапти; да овса дано на дарогу лошадей на тритцат(ь) на пят(ь) лошадей на лошад(ь) по три полуосмины; и всего дватцат(ь) шесть чети с полуосминою да на лошад(ь) по шти к и т 1 4 сена. Да с ним жа, г(о)с(у)д(а)рь, Семеном пошло осмнатцатеры сани, да семнцат(ь) веретен1 да одиннатцат(ь) хомутов, оприч(ь) дловых люден. А конопел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вымлочена на Тел(ь)чен чатырнатцат(ь) чети с четвериком, а в Уткине, г(о)с(у)д(а)рь, две четн без получетверика. А с первым, г(о)с(у)д(а)рь, повозом потому испоздали, здеся, г(о)с(у)д(а)рь, по само и Николин ден(ь) стояла голяч(ь), снегу не была. А в Севеск, г(о)с(у)д(а)рь, з г(о)с(у)д(а)ревым хлебом отпустил собрав со кр(е)стьян, хлеб с семидесят с чатырех дымов по полуосмине ржи, овса тож. А пошло, г(о)с(у)д(а)рь, в Севеск двенатцат(ь) подвод кр(е)стьянски. // 3 деловых люден оброки правил я холоп ваш, а что 1 8 9 об.
даправил оброков и скопов1 и кров и яиц и сырое и масла, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, я холон послал к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) под сею ж отпискою. А у которых, г(о)с(у)д(а)рь, чаво нет яиц, и они упросили сроку да твоего г(о)с(у)д(а)рского указу. А сказали, г(о)с(у)д(а)рь: мы де станем платит(ь) на Москве ден(ь)гами. А капусты, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чен две стопки да напол крошива1 ; да в Уткине, г(о)с(у)д(а)рь, капусты напол соленой, а другой кислон.
На л. 188 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Илье Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году декабря в 26 де(нь) привезли сю грамотку Семен Фомин да Корнюшка Микитин с товарищи.
Преображенский пр., стб. 1(101), ля. 188-189 об.
№ 230 1670 г. января 5-9. - Роспись оброчного и вытного мяса, взятого с крестьян белевской вотчины 178-г(о) году генворя в 5 дс(нь). Роспис(ь), с ково имяны со л. 2 6 2 кр(е)стьян взято оброшного и вытного мяса и ососов.
С Найдена Федорова взято с шастухи оброшного мяса полтора полтя, весу в них пуд, а осос не взят; с Пан(ь)ки Парфенова взято с полуосмухи оброшного мяса полавина полтя, весу 15 гривенок, и то ево мяса оставлено на Тел(ь)чен1людем на расход; з Багдана Савина всято с осмухи оброшного мяса полот(ь), весу в нем 30 гривенок, а ососка не взята; с Трошки Маркина взято с осмухи оброшного мяса полот(ь), весу в нем 30 гривенок, а осос не взят; с Вас(ь)ки Онтонова взято оброшного мяса с осмухи полот(ь), весу в нем 30 гривенак, да осос 3 гри венки; с Феб(ь)ки Кругового взято с шастухи оброшного мяса 2 полтя целых, весу в них пуб, а ососка не взята; з Данилка Хромчонка взято с осмухи оброшного мяса полот(ь) с навеском с окаракам, весу 30 гри венок, а осос не взят; с Ыстратки Жидава взято с осмухи оброшного с мяса полот(ь) целой, весу в нем 30 гривенок, да осос 3 гривенки; с Терешки Жидава взято с осмухи оброшного мяса полот(ь) с навеском л 263. с окаракам, весу 30 гривенок да осос 3 гривенки; //с Ылюшки Костина взято с осмухи оброшного мяса полот(ь) с навеском с окараком, весу 30 гривенок, да осос 3 гривенки, и то ево мяса повез к Москве Авдюшка Барисов; с Мишки Трофимова взято с полушастухи оброшного мяса полот(ь) целой, весу в нем 20 гривенак, да осос 3 гривенки; с Ывашки Трофимова взято с полуторы осмухи оброшного мяса полтора полтя, весу в них пуб пят(ь) гривенок, да осос полпяты гривенки; с Тараса Фе дорова взято с шастухи оброшного мяса полтора полти, весу в них пуб, а осос не взят; с Мирошки Тарасова взято с осмухи оброшного и вы тного мяса полот(ь) целой, весу в нем 35 гривенак, а осос не взят, с Федотки Осипова взято с осмухи оброшного и вытного мяса полот(ь) целой, весу 35 гривенак, да осос 3 гривенки; с Фомки Матюхина взято с полуосмухи оброшного мяса немного побол(ь)ши полуполтя, весу 15 гривенок; с Елесютки Матюхина взято с полуторы осмухи оброш ного мяса полтора полти, весу в них пуб пят(ь) гривенок, да 2 ососа з братом, с них с чети, с Фомкою - весу 6 гривенок; с Андрюшки Са вина с осмухи оброшного и вытного мяса полот(ь), весу 35 гривенак, да осос 3 гривенки; с Сен(ь)ки Савина взято с осмухи оброшного и вы тного мяса полот(ь) целой, весу в нем 35 гривенак, да осос 3 гривенки;
264 // с Степана Раманова взято с шастухи оброшного мяса полот(ь) с нал.
веском с окаракам, весу в нем пуб, а ососка не взята; с Пан(ь)ки Рама нова взято с полушастухи оброшного и вытного мяса полот(ь) целой, весу в нем 25 гривенок, а ососка не взята; с Арешки Голикова взято с ос мухи оброшного мяса полот(ь) с навеском с окаракам, весу 30 гриве нок, а ососка не взята; с Андря кузнеца взято с полушастухи оброш ного мяса полот(ь) без лапатки, весу 20 гривенок, да осос с нево ж з зятем с Титкою; всего с осмухи весу 3 гривенки; с Ывашки Васил(ь)ева взято с полуосмухи оброшного и вытного мяса и за осос полот(ь), весу в нем 20 гривенак, и то т ево полот(ь) повез к Москве Авдюшка Барисов; с Ывашки Полавинкина взято с осмухи оброшного и вытнова мяса полот(ь) с навеском с окаракам, весу 35 гривенок, а ососка не взята; с Фи/?сика Шелемшина взято с осмухи оброшного мяса полот(ь) целой, весу 30 гривенак, да осос 3 гривенки; с Силая Са востина взято с чети оброшного и вытного мяса 2 полти с навеском с окаракам, весу семьдесят гривенак, а ососав нет.
Д(е)р(е)вни Брагиной2 з Демки Моклакова взята с осмухи оброшного мяса полат(ь) с навеском с окаракам, весу 30 гривенок, а осос не взят; с Ыгнатки Еремина взято с осмухи оброшного // мяса полот(ь), л. 265 весу 30 гривенак, да осос 3 гривенки; с Прохора Щокина взято с осмухи оброшного мяса полат(ь) с навеской с окаракам, весу в нем 30 гриве нок, а осос не взят; с Ывашки Шабанова с чети взято оброшного мяса 2 полти с навеском с окаракам, весу полтора иуда, а ососы не взяты;
с Устинки Сурина взято с полугоры осмухи оброшного мяса два полти, весу в них пуб пять гривенак, а осос не взят, с Ылюшки Сурина взято с полуосмухи оброшного мяса полот(ь) бее зуба, весу в нем 15 гривенак, а осос не взят; с Ывана Мокла взято с осмухи оброшного мяса полтара полти, весу в них 30 гривенак, а ососка не взята; с Фольки Офонасова взято с шастухи оброшнова мяса полтора полти, весу в них пуб, а осос не взят; с Тихона Желевникова взято с шастухи оброшнова и вытнова мяса 2 полти, весу в них 50 гривенак, а ососка не взята; с Микишки Павлова взято с осмухи оброшного мяса полот(ь) с н авестм с окаракам, весу 30 гривенок, да осос 3 гривенки; с Епишки Матвева взято с осмухи оброшного мяса полот(ь) целой, весу 30 гривенак, а осос не взят; с Артюшки Петрова взято с осмухи оброшного мяса полтора полти, весу 30 гривенак, а осос не взят; с Ме/жи Петрова взято с ос мухи оброшнова мяса полот(ь), весу 30 гривенок, да осос 3 гривенки, с Тришки Ма/?такова взято с осмухи оброшнова мяса полат(ь) с навеском с окараком, весу 30 г(ривенок), а осос не взят; // с Фомки Артемова л. 266 взято с шастухи оброшнова мяса полат(ь) с навеском с окаракам, весу пуб, а осос не взят; з Бариска Ермокова взято с шасту оброшнова мяса полтора полти, весу пуб, да осос 4 гривенки; с Васил(ь)я Бачара взято с шастухи оброшнова и вытнова мяса 2 полти целых, есу пят(ь)седят гривенак, а осос не взят, хотел платит(ь) на Москве;
с Вас(ь)ки Фотева взято с полушастухи оброшнова и вытного мяса и за осос полот(ь) без зуба, весу в нем 30 гривенак, и то ево мяса повез к Москве Ивашка Харин.
Д(е)р(е)вни Рыбинои3 з Ызотка Иванова взята с осмухи оброшнова и вытнова мяса полот(ь), весу 35 гривенак, да осос 3 гривенки;
3 Гришки Елистратова взято с осмухи оброшнова мяса полот(ь) с на веском с окаракам, весу 30 гривенок, да осос 3 гривенки; с Патапки Ко роля взято с осмухи оброшнова мяса полот(ь), весу 30 гривенок, да осос три гривенки; з Гришки Сучки взято с осмухи оброшного и вытного мяса полот(ь) весу в нем 35 гривенак, да осос 3 гривенки; с Юрки Мел(ь)ника взято с полушастухи оброшнова мяса и вытнова полот(ь), весу 24 гривенки, да осос 2 гривенки; с Ывашки Харина взято с полушастухи оброшнова и вытнова мяса и за осос полот(ь), весу в нем 29 гривенок; з Давыбки Майтакова с полуосмухи оброшного и вытнова мяса и за осос полот(ь), весу 25 гривенок, и то ево мяса повез к Москве Роб(ь)ка Соболев. // Д(е)р(е)вни Тулак4 с Левки Яковлева взято с осму оброшнова л. 267
– – –
полот(ь) с навеской с окаракам, весу пуб, да вытнова окарак, весу 7 гривенак, да осос 4 гривенки; с А/?тюшки Авдакимова взято с шастухи оброшнова и вытнова мяса полтора полти, весу пуб 7 гривенак;
с Ывашки Шагая с шастухи оброшнова мяса 2 полти целых, весу пуб, да осос 4 гривенки; с Ывашки Власова взято с осмухи оброшнова и вытнова мяса полот(ь), весу 35 гривенак, а осос не взят; с Кирюшки Су хорука взято с осмухи оброшнова и вытнова мяса полот(ь), весу 35 гривенак, и то т ево полот(ь) повез к Москве Андрюшка Власов;
с Тишки Иванова взято с шастухи оброшнава мяса 2 полти целых, весу пуд, да вытнова окарак, весу 7 гривенак, да осос 4 гривенки; з Гаврилка Власова взято с чети оброшнова мяса 2 полти, весу полтора пуда, да вытнова полавина полти, весу 10 гривенак, да 2 ососа, весу 6 гривенок;
нашки Селиванова взято с осмухи оброшнова мяса полот(ь) целой, весу 30 гривенак, да вытнова лапатка, весу 5 гривенак, и то т ево полот(ь) повез к Москве Ермошка Калинин, а вытное лапатка дана на дарогу Ивану Фомину; с Евтюшки Калинина взято с полушастухи оброшнова и вытнова мяса полавина // полти, весу 24 гривенки, да осос п. 2 6 5 об.
4 гривенки; с Микитки Шабалая взято с осмухи оброшнова и вытнова мяса полот(ь) весу 35 гривенак, да осос 3 гривенки.
178-г(о) году генворя в 9 бс(нь). Роспис(ь), на ком имяны на кр(е)стьянех не взята оброшнова и вытнова мяса.
Д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи на Михике Иванове оброшнова и вытнова мяса 35 гривенак, да осос 3 гривенки, на Титке Кузнецове зяте 11 гри венак с полугривенкою.
Д(е)р(е)вни Брагинои на Гришке Барисове оброшнова и вытнова 17 гривенак с полугривенкою.
Д(е)р(е)вни Тулак на Офон(ь)ке Посохове оброшнова и вытнова 35 гривенак, да осос 3 гривенки, на Делеке Харине оброшнова и вы тнова 23 гривенки с полугривенкою, на Ониконке Харине оброшнова и вытнова 23 гривенки с полугривенкою.
Д(е)р(е)вни Рыбино и на Микулке Пане оброшнова и вытнова 23 гривенки с полугривенкою, на Кондрашке Пане оброшнова и вы тнова мяса 17 гривенак с полугривенкою.
Преображенский пр., стб. 1(101). лл. 262-267 об.
а В ркп. окаракак.
– – –
Карнюшкою Микитиным2 с Москвы лошадей на Тел(ь)чею3тритцат(ь) пят(ь) лошадей, и ис тех лошадей атертых с саб(и)нами и хромых: кабылка игреня4 немнога оттерта, кабыла бура5на левом плече отерта, кабылка бура кон(ь)ковская6 на груди потерта, мерин сер7гордееваи купли8 хромает левою заднею нагою, а Семен Фомин сказал, что ана давно храмает, мерин гнеб9 изоткинскои1 храмает правою заднею нагою, а Семен Фомин сказал, что то т мерин давно хромает, кабыла рыжа1 1 гордеваи купли переднею правою ногою, мерин солов1 переднеми 2 обеими нагами храмает, мерин саврас1 микиткинскои1 храмает пе реднею нагою, кабылка савраса храмает переднею да заднею нагами.
178-г(о) году генворя в 10 дс(нь). Роспис(ь), что на Тел(ь)чеи у дло выя1 боярской животины. У Федулки Шуняева карова донная да телушечка летошнея, а другая нонешняя, да четвера авщ, да три гусыни да гус(ь); у Сапрошки Шуняева карова донная да бычок нонешней, да четвера авец, да 2 гусыни да гус(ь); у Вас(ь)ки Шуняева зятя четвера овец да две утки да селезен(ь); у Тихонкаван жены телица н(ы)не будет с мал 241. лаком, да четвера авец, да 2 курицы индеиския1 да пятуя; // у Евсютки Варахобина тялушка трея л е т да четвера авец да три курицы индеиския да пятуя; у Оскинскон жены Шуняева четвера авец да две утки да селезен(ь); у Янкинон жены Шуняева бык трея лет да тялушка году, другая тялушка нонешняя, да дватцатера евинен, - и за теми де они свин(ь)ями ходят и кормят понедел(ь)на все.
Д(е)р(е)вни Уткинаи1 Ермока Михайлова карова донная да телушка нонешнея, - а приплоду де была о т тон каровы три быка, и те де быки посланы в розныя год ея к Москве при Марке1 да при Денисе1. Да семнатцат(ь) авец да семера свинен старыя и моладыя, да гнездо гусен да гнездо утят.
На л. 240 об.: Подат(ь) росписи г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю20.
178-г(о) году генворя в 21 дс(нь).
Преображенский пр., стб. 1( 101), лл. 240-242.
№ 232 1670 г. января 7. - Роспись запаса, отпущенного из белевской вотчины 254 178-г(о) году генворя в 7 дс(нь). Роспис(ь), что отпущано к Москве л.
запасу во кр(е)стьянстм обозе з Денисом Федоровы^1да с Ываном Фо миным2. У Ефимка Парфенова воз гороху 2 четн с осминою вровно.
У Микитка Савостина воз муки ржаной люцкои3 3 в два верха да у нево ж другой воз муки ржаной ситнои4 3 четн в один верх; у Фирсика Шелелпнина воз муки ржаной ситнон 3 четн в один верх; у Ермошки Шеле.мшина воз муки ржаной ситнон 3 четн в один верх;
у Сен(ь)ки Полавинкина воз круи гречишных 3 четн в один верх; у Пятрушки Андрева воз сухорен люцкия54 четн в один верх; // у Ярмошки л. 256 Кузнецова воз муки ржаной люцкон 3 четн в два верха; у Орешки Го ликова воз муки ржаной ситнон 3 четн в один верх; у Пан(ь)ки Раманова воз муки ржаной ситнон 3 четн в один верх; у Степана Раманова воз муки ржаной люцкон 3 четн в два верха; у Сень Савина воз круи гречишныя 3 четн в один верх; у Фотюшки Савина воз муки ржаной люцкон 3 четн в два верха; у Елисютки Матюхина на возу бочка вина, а в мем 15 ведр с полуведром да три епомчи6, одна серая, а две белых; да у нево ж другом воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; // у Фе- л. 257 дотки Осипова воз муки ржаном люцкои 3 четм в два верха; у Мирошки Тарасова воз муки ржаном ситном 3 четм в одим верх; у Омдрюшки Та расова воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; у Ивана Трофимова воз солоду7 ячного8 4 четм в два верха; у Мишки Трофимова воз сухорем люцких 4 четм в одим верх; у Терешки Жида воз муки пшенишном 3 четм в одим верх; у Истратки Жидава воз муки пшенишнаи 3 четм в одим верх; у Данилка Хролшомка воз сухорем люцких 4 четм в адин верх; у Артюшки Кругового воз муки пшенишном 3 четм в адим верх; у Архипка Абросимова воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; // у Ивашки Голикова на вазу бочка вина, а в нем 9 ведр с емдов- л. 258 кою, да прикладки четм солоду ржанова в одим верх, да холстов вытных с полуосмы выти без полуосмухи, всех 119 аршим тел(ь)чемских з д(е)р(е)внями; // у Карпа Омтонова воз сухорем люцких 4 четм в адим верх; л. 259 у Вас(ь)ки Омтонова воз ржи 3 четверти вровно; у Ивашки Михева воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; у Трошки Маркина воз крум гречишных 3 четм в адим верх; у Осташки Багданова воз муки пшенишном 3 четм в адим верх.
Д(е)р(е)вни Брагином9 у Дел^ки Моклакова воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; // у Игнатки Еремина воз муки ржаном ситном л. 260 3 четм в дим верх; у Офом(ь)ки Щокина воз ржи 3 четм вровно;
у Ивашки Шабанова воз муки ржаном ситном 3 четм в одим верх, да у нево ж другом воз солоду ячнова 4 четм в два верха; у Фед(ь)ки Су рина воз сухорем люцких 4 четм в одим верх; у Илюшки Сурина воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; у Карлика Моклакова воз муки ржаном ситном 3 четм в адим верх; у Мишки Офонасова воз сухорем люцких 4 четм в одим верх; у Гришки Тихонова воз сухорем люцких 4 четм в одим верх; у Микишки Павлова воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; у Епишки М атвева воз муки ржаном ситном 3 четм в одим верх; у Ортюшки Петрова воз гороху 2 четм с осминою вровно; у Мерки Петрова воз сухорем люцких 4 четм в одим верх;
у Тришки Мартакова воз солоду ржанова 3 четм в одим верх;
у Стем(ь)ки Мартакова воз крум гречишных 3 четм в одим верх; у Фомы Артемова воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; у Овдюшки Барисова воз крум гречишных 2 четм с осминою в одим верх да прикладки 3 полти да окарак мяса кр(е)стьямскова безлошадныха кр(е)лъян: у Бариска Ермакова воз муки ржаном люцком 3 четм в два верха; у Фед(ь)ки Бачарова воз муки ржаном люцкои 3 четм в два верха. // Д(е)р(е)вни Тулак1 Левки Яковлева воз солоду ячнава 4 четм в два 0 л. 261
– – –
3 четм в одим верх, да у нево ж другом воз бочка вина, а в нем 11 ведр с полуведром, да прикладки круг л(ь)ну, а на нем полпяты керби1, да 2 полти мяса кр(е)стьямскова, в одном весу 24 гривемки, в другое полти весу 35 гривенак, адим полат(ь) Кирюшки Сухорука, а другом полот(ь) Артюшки Михамлова; у Гришки Жапла воз крум гречишных 3 четм в одим верх; у Истратка Шагаева воз солоду ячнова 4 четм в два верха.
И всего отпущано к Москве запасу с Тел(ь)чем1 з д(е)р(е)внями.
Муки ржаном люцком 54 четм в два верха; муки ржаном ситном 36 четм в одим верх; крум гречишных 17 четм с осминою в одим верх; сухорем люцких 44 четм в одим верх; солоду ячнова 12 четм в два верха; солоду ржанова 13 чети в один верх; муки пшенишнои 12 чети в один верх;
ржи 15 чети вровно; овса 4 чети вровно; чатыря бочки вина, а в них вина 49 ведр с ендовкою.
А из Утка отпущано всего запасу: муки ржаной люцкои 6 чети в два верха; воз толакна 3 чети в один верх; муки ржаной ситнои 9 чети в один верх; // сухореи ситных 16 чети в один верх; круи овсяных L 259 об.
3 чети в один верх; солоду ржанова 3 чети в один верх; солоду ячнова 8 чети в два верха; круи гречишных 6 чети в один верх; да 2 бочки вина, а в них 24 ведра с полуведром.
На лл. 254 об. - 255 об. запись др. почерком: 178-г(о) генваря в 20 дв(нь) подал сю роспис(ь) кр(е)стьянин д(е)р(е)вни Уткинои Артюшка Иванов.
Преображенский пр. стб. 1(101), лл. 254-261 об.
а В ркп. безлошадныхых
– – –
взято вытных холстов д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи1з д(е)р(е)внями. С Силая Са востина с чети да с Фирсика Шелемшина с осмухи да с Ывашки Полавинкина с осмухи, всего с полувыти взято посконного холста 8 аршин.
С Степана Раманова с чети, с Сен(ь)ки Савина с осмухи да с Фотюшки Савина с осмухи да с Елисюти Матюхина с чети; всего с трех четвертей взято посконнова холста 12 аршин. С Тараса Федорова с шастухи да с Мирошки Тарасава с осмухи взято посконнова холста 5 аршин без трети.
С Андря кузнеца с осмухи да с Арешки Голикова с осмухи да с Ылюшки Костина с осмухи да с Ытрата Жидава с чети да з Данияка Храмчонка с осмухи; взято всего с трех чети 12 аршин. С Федотки Осипова с осмухи да с Ывашки Трофимова с чети да с Вас(ь)ки Онтонова с осмухи да с Ывашки Михева с осмухи да с Трошки Маркина с осмухи да з Багдана Савина с осмухи; всего с семи осмух взято 14 аршин посконнава холста.
С Наидюшки Федорова с шастухи да с Фед(ь)ки Крогавова с шастухи взято посконнова холста 5 аршин с трет(ь)ю. С Янки Шелел^шина с ос мухи посконнова холста 2 аршина.
Д(е)р(е)вни Брагинои2 Демки Моклакова с осмухи да с Ыгнатки Еремина с осмухи, да с Прошки окина с осмухи да с Ывашки Ша банова ти да с Устинки Сурина с чети да с Карпика // Моклакова л. 269 с осмухи; всего с выти взято посконных холстов 16 аршин. С Фоники Афонасова с шастухи да с Тихона Железникова с шастухи да с Фомы Артемова с шастухи; всего с полувыти взято посконнова холста 8 аршин.
С Микишки Павлова да с Епишки Мотвеева да с Артюшки Петрова да с Мерки Петрова; всего с полувыти взято посконнова холста 8 аршин.
С Тришки Мартакова да с Стен(ь)ки Марта с абеих с четы да з Гришки Варисова с осмухи да з Бариска Ермокова с шастухи, всего с трех осмух да с шастухи взято посконнова холста 9 аршин без трети.
С Васюка Бачарова с шастухи да с Вас(ь)ки Фотеева с полушастухи;
всего с чети взято посконнова холста 4 аршина. С Микифора Фролова с осмухи, да с Левки Яковлева с осмухи да с Ерки Варисова с осмухи да с Ывашки Посохова с осмухи; всего с полувыти посконнова холста 8 аршин. 3 Демки Харина взято с шастухи 3 аршина без трети.
С Ывашки Семенова с шастухи взято посконнова холста 3 аршина без трети. С Лун(ь)ки Туренка взято с осмухи да с Вас(ь)ки Посохова с полуосмухи 3 аршина. С Вас(ь)ки Озарова с чети да с Афон(ь)ки Посо хова с осмухи да с Андрюшки Алексеева с осмухи; всего с полувыти взято посконнова холста 8 аршин, и те холсты взяты с них на Тел(ь)чеи на епонешная валавища. // Роспис(ь), на которых кр(е)стьянех не взято холстов вытных.
л. 269 об.
– – –
холста 4 аршина; с Ывашки Шагая с шастухи взято посконнов холста 3 аршина без трети; с Афон(ь)ки Кирева взято с шастухи 3 аршина без трети; с Афон(ь)ки Селиванова взято да с Карнюшки Федорова, всего с трех осмух посконнава холста 6 аршин; с Кирюшки Сухорука с осмухи 2 аршина; з Гаврилка Власова с чети да с Микиты Шабалая с осмухи да с Терешки Мартинова с полушастухи, взято с них 7 аршин с трет(ь)ю;
с Анашки Селиванова с осмухи 2 аршина, с Семена Лукьянова с ша стухи 3 аршина без трети; с Акулка Федорова взято с шастухи 3 аршина без трети; с Ывашки Власова с осмухи 2 аршина; с Артюшки Балаша с полушастухи взято полтара аршина. И всего с уткинских кр(е)стьян взято вытных холстов 47 аршин с полуаршино;и; и те холсты повез к Москве Ермошка Калинин.
Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 268-269 об.
№ 234 1670 г. января 10. - Роспись имущества приказчикаД. Федорова 178-г(о) году генворя в 10 дс(нь). Роспис(ь), что у прикащика у Де л. 244 ниса Федорова хлеба и животов и плат(ь)я. Хлеба на Тел(ь)чен1 чети ржи, три осмины гречихи, да в У ткине2Денисова хлеба 5 чети с полуосминою ржи; да животины: карова дойная ваша жалован(ь)я да при плоду бычок по другому году да тялушачка нонешняя, да двое авец, да четвера свинеи старых да пятера порасят зшиняков, да шестера коз; да плат(ь)я: однарядка3 вишневая, ковтан4 суконной синен, ферези5 дарагия(ь)ные жолтые; телогрея6 дарагил(ь)ная жолтая с круживоти с ми шурным7, другая телогрея дорагил(ь)ная двоеличная8, пистол(ь)9 с ол(ь)страм, бердыш1 ; да два коравая сала, полот(ь) мяса; шанка подклеенка1, сапоги музлхкие красныя телятинныя да 2 скатерти да два уб руса, два подубрусника товтяных1 да холст оллянои, а в нqm 20 аршин, да крашенины лазореваи 10 аршин киндяк, натруска1, лядунка1 да десятеры подошвы; пуд соли; да 2 бочечки винных по ведру и бол(ь)ши.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 244.
№ 235 1670 г. января 1 2.- Роспись оброчного скота у деловых людей в д. Телъчъя 178-г(о) году генворя в 12 дс(нь). Роспис(ь), у которых на Тел(ь)чеи1 I. 242 об.
у дловых люден2 н ет оброшных коров. У Евсюткинон жены Ворахобина каровы нет, а сказала, что де у ней карова умерла третей год при Марке Дмитрееве3; у Тихонковаи жены Павлова каровы нет, а сказала, что де умерла у ней карова третей год при Марке Дмитрееве, а нонеш ней де зимы дана ен тялушка, н(ы)не де будет с малаком; у Ос(ь)кинскои жены Шуняева каровы нет, а сказала, что де у ней карову взял приказ ной Денис4 и отдал брагу ее Андрюшке Варисову н(ы)не зимою;
У Вас(ь)кинои жены Анютки каровы нет, а сказала, что де у ней карова взята и отдана Денису Федорову, тумуа де другой год; у Янкинон жены Шуняева каровы нет, а сказала, что де у нен карова умерла, тому де н(ы)не третей год. // Роспис(ь), что на Тел(ь)чеи у дловых люден своей собиннон жово- л. 242 тины.
У Янки Шуняева трое авец да пятера евин ен да чатыря гусыни; у зятя ево у Вас(ь)ки Юрьева две телушки - одна трех л ет, а другая дву годов - да пятера авец да пятера свиней да двое кое; у Сапрошки Шуняева карова дойная да телушачка летошнея, да четвера овец да гнездо утят да трое свинем; у Федулки Шуняева карова дойная да бычок ле тошнем да пятера авец да семера свиней да гнездо гусем; у Омдрюшки Варисова двое авец да пятера свинем да карова домная; у Оскимском жены карова домная да телица дву годов да пятера авец; у Евсютки Ворахобина карова домная да бычок нонешнем да двое авец; у Тихомка Пана карова домная да бычок летошнем, другом нонешнем бычок да двое свинем да 5 авец; // у Ермочка Михамлова своем собимном животины:
л. 243
– – –
у старосты перевесил всю, а вывеси/z соли то и, то в прошлое году привез Истрат Микитин1, дватцат(ь) пуд, да расхожее г(о)с(у)д(а)рь, соли, что през/с(ь) тово привез Семен Фомин1, тон соли три пуда. А что, г(о)с(у)д(а)рь, у дловыя люден1 вашей животины на Тел(ь)чеи и в У т кине и что у прикащика у Дениса Федорова хлеба и животины и плат(ь)я и что у дловыя люден своей собиннон животины, и тому я холои твои всему послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю росписи с Куз(ь)мою Яковлевым14. Да сказывал мне холопу твоему староста Мартин Озаров, что де ли твои боярские житницы по два пойма рожь и овес; а пошол де след на Тел(ь)чею, а х кому де к варатам, тово де, г(о)с(у)д(а)рь, не знать. А замков, г(о)с(у)д(а)рь, у вашия житниц н ет не одново. А сена, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи тол(ь)ко полтрет(ь)я амета, а на поли нет ничаво. А хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи немолоченова полтара скирда, да одон(ь)я1 ржи, да скирд пшеницы, да скирд гречихи, да одон(ь)я ечменю, да три скирда овса, четвертой почет молатить на невенку лошадей. А скол(ь)ко в тея скирдая копен и по чаму замолот16, и я тово холои твои не ведаю. А во Мценску подвор(ь)я я холоп твои осматривал; и внутри городе на подвор(ь)е дворника1 нет, 7 изба завалилась и двор вес(ь) обожжен и клети кровли огнили и вород на дворе н ет и двер(ь) у клети выловлена, и на посаде другой двор изгорода вся обвалилас(ь), изгороды нет.
Нал. 159 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году генворя в 21 дс(нь) привез сю гра мотку Куз(ь)ка Хомутов18.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 159-159 об.
аВ ркп. д другой.
№ 237 1670 г. января 12. - Грамотка приказчика С. Фомина из д. Тельчья.
Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю1 холои твои Сен(ь)ка Фомин л.2 3 7 челом бьет. Лошади, г(о)с(у)д(а)рь, твои на Тел(ь)чеи2 генворя по 12 де(нь), дал б(о)г, здарова. А на Тел(ь)чею я холои твои приехал генваря в 6 де(нь), дал б(о)г, здарова и по твоему указу у Ивана Фомина3лошади принел все, дал б(о)г, здарова. А Ивану, г(о)с(у)д(а)рь, дал мерина кошавова голубова4 мартаковскова5, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, что переме н и т ^ ) нече.м: лошади все з дароги. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, при сл ать) скипидару, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, скипидару нет, а скляницы скипидарные свезены в прошлое году к Москве; да и уксусу, г(о)с(у)д(а)рь, изволь прислать.
Нал. 237 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Илье Аврам(ь)евичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году генваря в 21 дс(нь) привез сю гра мотку Куз(ь)ма Хомутов6.
Преображенский прю, стб. 1(101), л. 237-237 об.
№ 238 1670 г. января 1 2.- Грамотка старосты М. Азарова и выборных крестьян из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Ия(ь)е Аврамьевичю31сироты твои старостишка Мая л. 236 тника Озаров да выборные кр(е)стьяишка2 Стен(ь)ка Раманов да Микифорка Фролов да Карпун(ь)ка Оитонов да Фолька Артем(ь)ев с товарищи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи3з д(е)р(е)внями генворя по 12 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Да писая ты, г(о)с(у)д(а)рь, X приказному к Марке Дмитрееву4, велел у прикащика у Дениса Федорова5 хлеб и животы описат(ь), и соль на Тел(ь)чеи велел перевесит(ь), и у дворовых людей животину велел ты, г(о)с(у)д(а)рь, свою животину переписат(ь) и их собинною животину укозал перепи с а т ь ). И по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу Марка Дмитреев все пере писал и сол(ь) перевесил. А соли вывесия, что в прошлом году привез Истрат Микитин6, дватцат(ь) пуд, да расхожей соли вывесил, что при вез през/с(ь) сево Семей Фомин7, и той соли три пуда. А что, г(о)с(у)д(а)рь, аписал Марка у прикащика у Дениса хлеба и животов и плат(ь)я, и тому всему послал Марка к тебе г(о)с(у)д(а)рь росписи. Да по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу приказной и старосты на нас сирот правет хмелю; и нам сиротам хмелю взят(ь) негде, хмел(ь) у нас сирот не радился. А как, г(о)с(у)д(а)рь, през/с(ь) сево хмел(ь) у нас радился, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, хмел(ь) на тебя г(о)с(у)д(а)рья плачивали, и о том к тебе г(о)с(у)д(а)рю написывал. А в городех, г(о)с(у)д(а)рь, хмел(ь) дорах, а купит(ь) нам сиротам не на шта. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, крали ваши житницу роз/с(ь) с после Николина дни8 с пятницы // на суботу декабря л. 236 об.
з десятова числа на первое на десят(ь) число; и след г(о)с(у)д(а)рь, пошол на Тел(ь)чею. А староста пошол тово утра до света для повестки на Тулки9 да в Брагину10; а как рассвело, и след осмотрели, и след пошол на Тея(ь)чею; а по утру погнали, г(о)с(у)д(а)рь, ваших лошадей поить, и тот след лошади затаитали; и х кому, г(о)с(у)д(а)рь, тот след пришол, тово не знат(ь). А Дениса Федорова к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили с Тел(ь)чем гекворя в 6 дс(нь). А с Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, послали шесть сукон:
у Орхипка Обросимова сукно, у Ефимка Найденова сукно, у Сен(ь)ки Са вина сукно, у Род(ь)ки Соболева сукно, у Илюшки Сурина сукно, у Фед(ь)ки Бачарова сукно. Да из У ткина1, г(о)с(у)д(а)рь, три сукна.
Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Ия(ь)я Аврамьевич, прислат(ь) замков к ж и т ницам и к анбарам. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) бумаги, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, бумага дорога, десть купет в гривну.
На л. 236 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ия(ь)е Аврамьевичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) году генворя в 21 дс(нь) привез сю гра мотку Куз(ь)ма Хомутов12.
Преображенский пр.усгпб. 1( 101 ), л. 236-236 об.
__ а В ркп. Аврамьемевичю.
№ 239 1670 г. января 3 1.- Сказки крестьян И. Трофимова, Ф. Матюхина и других о краже хлеба из боярских житниц 178-г(о) году генворя в 31 де(нь) сказал в роспросе перед старостаю л. 316 перед Ма/?тинам Азаровьш да перед выборными кр(е)стьяны1 перед Степанам Рамановьш да перед Карпом Онтоновым с товарищи кр(е)етьянин д(е)р(е)вни Тел(ь)чем2 Ивашка Трофимов: была де свад(ь)ба д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи у Фомки Матюхина; и на tow де свад(ь)бе побилися с ним Фомкаю брат(ь)я ево Федосе^ка да Вас(ь)ка; и как де почели ево Фомку брат(ь)я бит(ь), и он де Фомка закричал есаком3; и я де пришод взял Вас(ь)ку за ожерел(ь)я4, чтоб их рознят(ь), и меня де почел Федосеика бит(ь) аглоблею, а Вас(ь)ка де далбенкаю5, и я де ушол была у них в задние вората, и он де Вас(ь)ка суганил6 меня у задних варот и почел де меня опят(ь) бить калом; а Федосеика де говарит: Вас(ь)ка де 6ew да смерти; а Вас(ь)ка де Федосеі^ку сказал: будет де и так сы т.
А баю на нем Ивашке осматривали, и на нем баю рука переломлена на двое и голава прабита насквоз(ь), а на спине синива есть.
А Фомка Матюхин сказал: была де у меня свад(ь)ба; а в поезду де были брат(ь)я мои Федоска да Вас(ь)ка; и как де отабедал в вечару, и я де почел жене своей говарить, чтоб принесла соломы да постель послал; и брат де mow Вас(ь)ка почел мне говарить: н ет де Фомка, ещо не пара спат(ь), давай // де нам пит(ь); и я де ему Вас(ь)ке сказал, что л. 317 об.
пит(ь) у меня нечава; и он де Вас(ь)ка за то ударил меня по щеки, и за то де у нае драка и стала; а Иван де Трофимов был у меня на свад(ь)бе, а хто де ево Ивана бия и за што у них стала, я де тово не ведаю; а были де в ту пору Гарае(ь)ка Фролов да Мос(ь)ка Афонасов, Ивашка Полавинкин; и они де вдают, за што стала.
А Гарас(ь)ка Фролов да Мос(ь)ка Афонасов сказали: были де мы у Фомки Матюхина на свад(ь)бе; и как де подралися Федоска да Вас(ь)ка з братом своем с Фомкаю, и мы де почели была разнимат(ь); и меня Мое(ь)ку ударил Федоска аглоблею, и мы де из двора побежали; и после де тово почелн они бит(ь) Ивана Трофимова; а за што де ево почели бит(ь), и мы де тово не ведаем.
А Федоска Матюхин сказал: почел де нам говорит(ь) брат наш Фомка: пара де спать, лучины н ет, и я де ему Фомке молвил: тебе
Фомк всю ночь не спат(ь), нае почеват(ь); и Фомка де нам сказал:
мне де вае подчиват(ь) нечим; и за то де Вас(ь)ка с Фомкаю и падралися, а я де их разнимал, да разнят(ь) не смог, а Иван де Трофимова я не бивая, а хто де бия, и я де тово не ведаю. // А Вас(ь)ка Матюхин сказал: был де я в поезду на свад(ь)бе у брата л. 318
– – –
здеся, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи была сваб(ь)ба у Фольки Матюхина генвря в 30 бс(нь), и на той сваб(ь)бе у нево Фомки учинилась з брат(ь)еми с Федоскаю да с Вас(ь)каю драка. И на той, г(о)с(у)д(а)рь, драки упрекал Вас(ь)ка Фомке: плут де ты Фомка, тол(ь)ка де твое дла житницы боярские красть. А Фолька Вас(ь)ке попрекал: ты де плут, твое де дла тол(ь)ка зипуны6 снимат(ь). А упрекалис(ь) они при Ивашке Полавинкине да при Гарас(ь)ки Фролове да при Мос(ь)ки Афа насове. И мы сироты ево Ивашку в том да Гарас(ь)ку Фролова распрашивали, и они нам сиротам сказали, что де Вас(ь)ка с Фомкаю упрека лись); Вас(ь)ка де Фольке упрекал житницами, а Фолька Вас(ь)ке зипуном. И мы си // роты те их речи записали, и те их распросныя речи по л. 315 слали к теб г(о)с(у)д(а)рю под сею отпискаю. А как, г(о)с(у)д(а)рь, ани Фомка с Вас(ь)каю подралися, и Фомка де закричал есаком7: братцы де не даитя убит(ь). И их де почел разнимат(ь) взял де Вас(ь)ку за ожерел(ь)я8Иван Трофимов. И Вас(ь)ка де, г(о)с(у)д(а)рь, закричал: Федоска де нападай, и Федоска де взяв аглоблю и почел де ево, Ивана Трофи мова, бит(ь) оглоблею, а Вас(ь)ка де далбеякаю9, что варата забивают.
И он, г(о)с(у)д(а)рь, Иван Трофимов бит бол(ь)на, рука переловлена, и ево Ивана свещенник исповдывал. И мы сироты их всех распрашива/ш, что за што у них стала, и те их распросныя речи послали к теб г(о)с(у)д(а)рю под сею ж отпискою. И мы сиро посадили ево Вас(ь)ку в чепь и в железа да твоево г(о)с(у)д(а)рского указу. А на по руки, г(о)с(у)д(а)рь, без тво указу пустит(ь) не смеел*. А хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, здеся на Тел(ь)чеи немолоченова хлеба скирд ржи брагинскои1 десятинной кр(е)стьянскои похоты1, а в нем 79 копен с полу копною, а замолот1 ис копны по чети с полуосминою, да одон(ь)я1, г(о)с(у)д(а)рь, ржи рыбинской1 кр(е)стьянскои десятинной похоты дватцат(ь) три коины с полукапною, а замолот ис копны по чети с четвериком. А еровова, г(о)с(у)д(а)рь, хлеба немолоченова ечменю адон(ь)я семнатцат(ь) копен, а замолот ис копны по осмине с получетверитм ; да скирд пшеницы не молочен семьдесят // восмь копен л. 315 об.
с хресцом, а замолот ис копны по осмине без получетверика; да дру гой скирд пшеницы худой, познои, марозабити шездесят три копны, а складена, г(о)с(у)д(а)рь, без замолоту. Да овса не молочено скирд тел(ь)ченскои кр(е)стьянскои десятинной похоты, а в нем девяноста копен. Да тел(ь)ченскои деловых людей1 похоты не дамолочена овса тово скирда се.м(ь)десят копен, а замолот по чети ис коины; да скирд овса не молочен залеснова познова сел*(ь)десят копен с хресцом, а за молот ис копны по чети без полутора четверика. А на семена, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб молотим и отсыпаем. А как, г(о)с(у)д(а)рь, намо лотим на семена хлеба и что какова отсыпем, и в те поры к теб г(о)с(у)д(а)рю отпишем. А гречихи, г(о)с(у)д(а)рь, на семена отсыпали пят(ь)десят четвертей, а за раздачею, г(о)с(у)д(а)рь, и за Семены таперва гречихи будет ватцат(ь) четвертей, и тое раздаем на крупы.
На л. 314 об.: О тдат(ь) ся грамотка на Москве в Китае городе на Ил(ь)инском хресце1 подле Посол(ь)ского двора1 против Николы большова креста1 г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю Безобразову.
Запись др. почерком: 178-г(о) февраля в 13 число принес грамотки из белевскои деревни белевскои пушкарь1 М атвеи Кирилов с(ы)н Чи стой.
О тписат(ь) к Марку20, что писали к нам староста Мортин и вы борные] крестьяне и прислали допросные речи кр(е)стьянские, что как была сват у Фомки Матюхина, и на той д сват(ь)бе была драка у кр(е)стьян у Фмки с Вас(ь)каю, и оне де друг друга попрекали.
Вас(ь)ка Фомку попрекал, что житницы боярские красть, а Фомка Вас(ь)ку, что зипуны снимат(ь). И тебе б Марка с старостаю и с вы борными кр(е)стьяны тех кр(е)стьян бит(ь) кнутом: Фомку, скол(ь)ко он и с кем н(а)ши // житницы крал и скол(ь)ко хлеба украл, а Вас(ь)ку л. 315 об.
пытат(ь), с ково зипуны снимал и с кем и гд зипуны девал, кому о т давал или продавал. А пытат(ь) бы тебе их нещадно, чтоб у них то воровства допытатца.
Преображенский пр., стб. 1(101), ля. 314-315 об.
– – –
челом бьет. И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу с Федором Никитиным2 я договорился, что ему за харчи твои, г(о)с(у)д(а)рь, поставит(ь) на Москв у Живого мосту3 ржи восмьдесят чети у твою боярскую мру в верх без провозу. А д(е)н(е)г, г(о)с(у)д(а)рь, говорено: как де он, г(о)с(у)д(а)рь, изволит, и я ему отдам, или изволит хлба положить против д(е)н(е)г, что стала полтина о т грамоты. Да он же Федор сказы вал, что де недоилатные ден(ь)ги против записи есть по уговору Фе дора Ильича4. И у меня, г(о)с(у)д(а)рь, прошал, и я без вашева, г(о)с(у)д(а)рь, приказу платит(ь) не смею и скозал ему: как ты Федор сам бу дешь и с ними, г(о)с(у)д(а)ри, увидисся, как де с тобою Федор Ильич уговаривался. Да в У ткине5, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьянин Тихон Седел(ь)ников умер без покояния, длал гроб на кр(е)стьянку Иванову жену Шигаива, тут на месте у колобе и умер. Да дловых, г(о)с(у)д(а)рь, людей6 жоны говорили мн про оброки, чтоб им дат(ь) льну и замашек.
И мн холопу твоему дат(ь) им нчева, кои замашки были, и т замело снгам. А хлб, г(о)с(у)д(а)рь, ему Федору поставит(ь) н(ы)нешним зимним путем в Белеве. А струга на гору волоч(ь) нел(ь)зя. И как, г(о)с(у)д(а)ри, изволите, н(ы)не ли или в великои пост7 хлеб ставит(ь)?
А Федор, г(о)с(у)д(а)рь, плачет, потаму что де то грешноя дла, вдают, г(о)с(у)д(а)рь, он сами, что за мел(ь)ми и заа морозом став про тив велиго г(о)с(у)д(а)ря грамоты ее верил6, я б де и без грмоты им г(о)с(у)д(а)рем своим, что давелос(ь), свез лба. И я на нево Федора взял запис(ь), что поставит(ь) на окв восмьдесят четм ржи в Живова мосту. // Хлм велл привесть зимою к себ во...вв Белес в ве л. 321 об.
ликом пост из амбара иму Федору самому возит(ь) на стуг хлем.
А старою де запис(ь) ево извол(ь)тяГ прислат(ь) да выдат(ь) ему Я холом ваш жил ноделю в Белеве за вашим делам, с ним Федором здловаяся и мировую челобиною против г(о)с(у)д(а)р(е)вом грамоты при нес в хорчах и в протарях8, и в том, что ему поставит(ь) хлеба ваше в Живова мосту. А подати, г(о)с(у)д(а)рь, забирают в деревни Тел(ь)чем9 з деревнями туремном и дем(ь)ги на хомуты и потвотны х денег три рубли взели, на погреб, на верев, на хомуты 20 шесть алты, по воротных денег1 по книгам в переписных книгахд 1 за одинатцат(ь) дворов по полупалти.
Нал. 321 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Иль Абрам(ь)евичю.
Запись др. почерком: 178-г(о) гобу февраля в 7 бв(нь) привез с(ы)н боярском. Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 321-321 об.
а За написано дважды.
6 Так в ркп.
вНе разобрано 4-5 букв.
г Чтение предположительное.
д В ркп. книгагах.
– – –
пр]икащик Марка Дмитреев да староста Мартм Озаров да выборныя крестьян е1Степам Раманов с товарищи Вас(ь)ку Матюхина в том, что боярские житницы крали, распрашивали. А в роспросе ом Вас(ь)ка ска зал : упрекал де я брату своему Фомке боярскими житницами не сам ведаючи, слыша де о т людем от Мос(ь)ки Шелемшина; сказывал де мне Мос(ь)ка Шелемшим: под авинам видел де он Мос(ь)ка, как де он Фомка идучи поутру против Мос(ь)кина двора нагами слеб затирал, а сам де ом Вас(ь)ка про то ево Фомкино воровство не ведает.
Тово ж числа сказал в роспросе Мос(ь)ка Шелмшин: я де тово не видая, как Фомка слеб затирал, тол(ь)ка де стрелся са мною Фомка, идет деревнею к горе с старостаю с Мартинам Озаровым да Степаном Рамановым да с Силаем Савостиным; а Вас(ь)ке де я под авинам таких речем не говаривал, что Фомка слеб затирал; а стрелися де они са мною на то т дем(ь), как житницы боярские крали.
Тово ж числа сказала в роспросе Мотвеевскоя жена Савина: при ходила де я на боярс двор к сыну своему к Вас(ь)ке, как ом посажe« на че«(ь), и сын де мои Вас(ь)ка сказал мн, что видел де дядя мои Фати, и мне де Ва(с)ьке сказывал, что нес де Фотика з горы по деревне к себе на двор мешок; и Фюшка де спросил ево Фотику; что де ты 391 Фотика несеш(ь)? // И он де ему сказал: несу де мекины. А племя«нк л.
– – –
А Вас(ь)ка Матюхи« сказал: виноват де я б(о)гу да г(о)с(у)д(а)рю своему, бил де я Ивна Трофимова далбе«каю. И за то Вас(ь)ка бит кнутоти при всех кр(е)стьяне и да« на поруки з запис(ь)ю.
Бил челоти на сходе прикащику Марке Дмитрееву да старосте и вы борным кр(е)стьяноти Сила« Савости«: в прошлоти де году в велико« пост5 крал де у меня ис клети рож(ъ) и овес Фотика Матюхи«; овоти де я на нево Фотику бил челоти г(о)с(у)д(а)рю своему Ил(ь)е Аврамьевичю6;
и по моему де челобит(ь)ю велена про тое маю покражу сыскат(ь) и ево де Фотику велена пытат(ь) и огнем жечь; и прикащик де Денис7ево, Фотику, пытал, бил кнутоти, и то« де мое« покражи не дапытался; а как де н(ы)не лтати приезжал на Тел(ь)чею Федор Ил(ь)ич8, и он де Фотика присылал ко мне свеще«ника, и свеще«ник е мне сказал: прислал де 394 меня к тебе, Сила«, Фотика Мат //, а велел де теб говарить, что не л.
6ей де чел, Силам, г(о)с(у)д(а)рю своему Федору Ил(ь)ичю; а при казал де так ко лше с свещенником: я де ему Силаю плател(ь)щик, а добру ево не винават; и я де свещеннику Иякову сказал, что будет де вину свою Фотика г(о)с(у)д(а)рю своему принесет и мне поплатитца, и я де на нево г(о)с(у)д(а)рю своему не челобитчик; и свещенник де при ходил ко мне в другорят и мне де свещенник говорил: велел де тебе Фомка говарит(ь), что винават де я в том г(о)с(у)д(а)рю своему, крал де я ево, Силая хлеб из житницы, а я де ему раб платит(ь).
А Фомка Матюхин на сходе сказал и с пытки винился переб прикащикам переб Маркою Дмитреевьш да переб старостаю и переб вы борными кр(е)стьяны: виноват де я переб г(о)с(у)д(а)рем своим, крал де я у Силая Савостина клет(ь) двоз/сды авес да в третей по роз/с(ь);
а украл де тол(ь)ко мешок ржи да чети овса. И за то он Фолька б и т кну том нещабно сходе при всех крестьянех. Да он жа Фомка б ит кну том в провобку по деревне за то, что кратчи боярские и слеб отвадил к чюжим дворам.
Тово ж числа сказал на схобв прикащику Марке Дмитрееву да ста росте и выборным кр(е)стьяноти Фолька Матюхин: винават де я г(о)с(у)дарю своему Ил(ь)е Аврамьевичю, крал де я боярския житницы двоз/сды, украл де // два мешка ржи и тое де роз/с(ь) налил и обростил на л. 393 солоб, в там де волен б(о)г да г(о)с(у)дарь н(а)ш Ил(ь)я Аврамьевич, а края де я адин, нихто де са мною красть не ходил. И за то он Фолька би т кнутом нещабна. А в то и покраже, что г(о)с(у)дарь н(а)ш укажет. Да он жа Фомка пытан за то, один ли боярския житницы крал или с кем сам друг. И он в том не винился, и в там он Фолька дан на поруки з запис(ь)ю.
ово ж году февраля в 19 бв(нь) по указу Ил(ь)и Аврамьевича и по грамоте велено Фольке Матюхину з братоти с Вас(ь)каю дат(ь) очная ставка. И переб прикащ итм переб Маркаю Дмитреевьш да переб ста ростаю и переб выборными кр(е)стьяны Фомка брата своево Вас(ь)ку уличал: в прошлое де во 176-ти гобу после зитинева Николина дни, спу стя чатыря дни, пошли де мы на гутино з брат(ь)еми своими молатит(ь), и брат де мои Федоска нашол под авинам на печи ковтан9 белаи сермяз/снои да шубу ветчаною и полажил де он Федоска т о т ковтан да шубу у себя на бворе поб сараев в навоз, и ту т де т о т ковтан да шуба и згнила в навозе; а снял де т о т ковтан и шубу брат мои робнои Вас(ь)ка, а снял де он то т ковтан и шубу Михаила Михаиловича Кире евского1 д(е)р(е)вни Дремовои1 з дворового ч(е)л(а)в(е)ка с Фотики, а чей с(ы)н, тово он не упомнит. // А Федоска Матюхин сказал в рос- л. 395
– – –
году кр(е)стьян женилис(ь) при прикащике Денисе Федорове да при старосте ри Мартине Озареве. артин Озаров женил приемыша паляка Игнатку Исаева, а выводу не платил, а сказал, что пожаловал де ево Федор Ил(ь)ич1 велел де ему женит(ь) бегвыводна; Епишка, Матвев женил с(ы)на, а выводу взята рубль, и то т рубль отдал ста роста прикащику Денису Федорову; Бариска Ермоков женил племян ника, а выводу взят с нево рубль, и то т рубль отдал староста прика щику Денису Федорову; Трошка Маркин женил с(ы)на, а выводу взято с нево рубль, и то т рубль отдал староста Денису Федорову; Данилка Хролшонак женил брата, а выводу не платил; Фотика Матюхин женил с(ы)на, а выводу не платил; Прохор Щокин женил с(ы)на, а выводу не платил; Иван Голиков женился на Исаевскои жене Гончарова, а выводу не платил.
А сказал староста Мартин Озаров: бол(ь)ши де при нем, как он почел ходит(ь) в старостах, нихто не женился. И всего3 выводных денег на кр(е)стьянех 13 рублев, взято 3 рубли, и т ден(ь)ги 3 рубли имая Денис Федор .
На л. 468 об. запись др. почерком: 178-г(о) году марта в 18 дс(нь) подал роспис(ь) зе дьячок2 Сен(ь)ка Иванов.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 468-468 об.
аВ ркп. всего севою.
– – –
старом купли, ком(ь) телшасер нагамскои летошнем купли, ком(ь) саврас летошнем купли, ком(ь) сер старом купли. // Кошавых меринов: мерим л. 399 гнед кол(ь)цовском18, мерин саврас вологоцком, мерим кар(ь) вологоцкои, мерим саврас дамашнем, мерим голуб1 пушкимскои20, мерим гнед вологоцком, жеребец гнед нагамском, мерим телшасер воладимерском, мерим бур казамском с крестом, мерим голуб люткимскои21, мерим голуб мартаковском22.
Да пашемных лошадем отобрана в возы тритцат(ь) с лошад(ь)ю, а на Тел(ь)чем осталос(ь) бережих пашемных чатыря кабылы, да худых два // мерина пашемных старых и по первому пути к Москве на них не хо л. 399 об.
дили. Да на Тел(ь)чем жа 4 кабылки моладых да 5 жеребчиков. А вместа бережих кабыл отобрана к Москве в возы: самник сер нагамском, да же ребец гнед нагамскои, да мерим гнед вологоцком кашавом, да мерим кар(ь) вологоцком кашавои.
Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 398-399 об.
_ а В ркп. старором.
№ 246 1670 г. февраля 25. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старост М. Азарова и А. Федорова из д. Тельчья Г(о)с(у)дарю Ил(ь)е Аврамьевичю1 холои ваш Марчка Дмитреев, л.з88 да старостишки Мартинка Озаров да Акул(ь)ка Федоров да выборныя кр(е)стьянишка2 Стен(ь)ка Раманов, да Микифорка Фролов, да Карпун(ь)ка Ортонов, Сен(ь)ка Лукьянов, Вохрамеика Калинин с товарыщи челох* бьют. Здеся, г(о)с(у)дарь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи3 з д(е)р(е)внями и в У ткине4 февроля по 25 бс(нь) люди и крестьяне и лошади все, дал б(о)г, здарова. А Денис Федоров5 о т тебя г(о)с(у)даря приехал февроля в 19 бс(нь) и грамоту и роспис(ь), что не давезено запасу, привез. И кр(е)стьяне, г(о)с(у)дарь, приехали с Москвы тел(ь)ченские з д(е)р(е)внями и уткинские, дал б(о)г, здарова ж, и по твоему, г(о)с(у)дарь, пис(ь)му соли сорок два пуда в чатырах кулях да в мешке привезли всю сполна, и бумаги две дести Денис Федоров при вез. Да писал ты, г(о)с(у)дарь, велел лошадей переписат(ь) и осмотрет(ь). И я холоп твои лошадей осматривал и переписал, и что лошади в возы згодятца и которыя в возы не згодятца бережих кабыл и худых и тому, г(о)с(у)дарь, послал к тебе г(о)с(у)дарю роспис(ь) с Куз(ь)мою Хомутовьш6. Да писал ты, г(о)с(у)дарь, ко мне холопу своему, велел сыскат(ь) промез/с // кр(е)стьян воровство, хто житницы ваш л 389.
боярския крал. И я холои тво и по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу с старостаю и с выборными кр(е)стьяны сыскивал, и про ваши, г(о)с(у)дарь, житницы сыскал. И крал, г(о)с(у)дарь, ваши житницы Фолька Матю хин. И в том, г(о)с(у)дарь, он Фолька винияся, что он крал ваши ж и т ницы двоз/сды; а украл де, с пытки повинился, два мешка ржи, и тое де, г(о)с(у)дарь, рож(ь) он на солод обрастия. Да и ва многих, г(о)с(у)дарь, покражех3он Фолька винился. А что, г(о)с(у)дарь, он Фолька у ково украл, и тому, г(о)с(у)дарь, послал к тебе г(о)с(у)дарю я холои твои распросные речи. Да и про ковтан7 я холои твои сыивал, и про ковтан сыскал.
В ковтане Вас(ь)ка Матюхин повинился, что он ковтан снял. А лошади, г(о)с(у)дарь, в чорнам теле. А возы, г(о)с(у)дарь, дасыплех*, а как, г(о)с(у)дарь, дасыплех* все озы, и я тотчас с обозох* Семена Фомиа8 вышлю. А хлеба ещо по се число не мерел, потому что инои, г(о)с(у)дарь, ещо хлеб не моочен: скирд, г(о)с(у)дарь, ржи брагинскои9 десятиннон10, да два скирда овса, да скирд // пшеницы, да л.звя о б.
одон(ь)яп, г(о)с(у)дарь, ржи не молочено рыбинской1 десятиннон похоты, а в ном дватцат(ь) три копны. А овса, г(о)с(у)дарь, что на семена, не дасыпано осмидесят четвертей против твоего указу. Старова, г(о)с(у)дарь, овса восмьдесят четн. Да нового овса отсыпано на сена сто сорок четн. Да ечменю, г(о)с(у)дарь, не молочено адон(ь)я селшатцат(ь) копен. А хлеба, г(о)с(у)дарь, будет молатит(ь) и за Велик ден(ь)13. А гречихи, г(о)с(у)дарь, на семена отсыпал пят(ь)десят чатыря четверти, гороху пят(ь) четвертей. А старост, г(о)с(у)дарь, в за емном хлебе щитал, и хлеба, г(о)с(у)дарь, на кр(е)стьянех ржи и ерового всякого хлеба сметил. Роздано в чатыря года сто семьдесят пят(ь) чети.
И тот, г(о)с(у)дарь, хлеб приказал тем старостам выбрат(ь). А выбрано, г(о)с(у)дарь, хлеба чети з десят(ь). А Денис Федоров ещо, г(о)с(у)дарь, по се число отчету в ден(ь)гах не дал, а про хлеб сказал, что де хлебныя кн(и)ги у старосты. А уткинские, г(о)с(у)дарь, кр(е)стьяне розорены от репнинского1 прикащика, и о т кр(е)стьян в лес выехат(ь) нел(ь)зя, ло шади и тапары и плат(ь)я отнимают и выкуп емлют бол(ь)шои. А об Егор(ь)еве, г(о)с(у)дарь, дни1 отнели ваших боярских двоих лошадей у делового ч(е)л(о)в(е)ка1 у Ермока. И я холоп тех лошадей выручи/z;
а дали, г(о)с(у)дарь, кр(е)стьяне за те лошади ведро вина да рубль денег.
А н(ы)не, г(о)с(у)дарь, отнели кр(е)стьянских троих лошадей княз(ь) Юрья Петровича // Трубецкова1, и тх, г(о)с(у)дарь, лошадей по се л. 388 об.
– – –
воч(и)не твоей деревни Тел(ь)че^1 дал б(о)г, здорово. Прияжал я по, твоему г(о)с(у)д(а)реву указу в деревню в Тел(ь)чею. И по твоему г(о)с(у)д(а)реву приказу твои ден(ь)ги собраны и заплочены, и отпись взял и старосте адал. Да мн же, г(о)с(у)д(а)рь, олопу твоему извящали на креян твоих на Федоску3 да Ваську Матвеевых детей Са вина: убили твоего крестьянина Ивана Трофимова6, переломили руку провою наполы; да анн же, г(о)с(у)д(а)рь, попрекалися8промеж себ, и за етом крали боярския житницы. И я, г(о)с(у)д(а)рь, посодил на чеи(ь) да твоего г(о)с(у)д(а)рева указу, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь.
Нал. 913 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., сгиб. 1(101), л. 319-319 об.
а В ркп. Федосоку.
6 В ркп. Трофимомова.
в В ркп. попрекакалися.
– – –
ницах ржи и ервова семеннова всякова хлеба: речихи 54 чети вровно да старое 14 чети, канапел(ь) 9 чети вровно, гороху 5 чети без полуосмины, ржи чистой 26 чети без полуосмины, ржи невеинои 43 чети вровно, // пшеницы 27 чети без полуосмины новаи да старой л. 453 об.
пшеницы 4 чети с осминою вровно; и всей пшеницы в житницах ста рой и новаи по поезд 31 чети с полуосминою вровно. Овса в житницах старова 80 чети вровно да нового овса молоченова семеннова по поезд 142 чети с полтретником; и всево овса старова и новова 222 чети с полугретником. Ечменю старова 9 чети вровно да нового ечменю семен нова 25 чети вровно, да что с Канева2, ечменю 15 чети; и всево ечменю старова и нового 49 чети вровно. Да худова ечменю 12 чети без полу осмины, и то т ечмен(ь) на семена не згодитца. // Роспис(ь), что на Тел(ь)чеи немолоченова хлеба: скирд ржи брагин- л. 454 скои3 кр(е)стьянскои десятинной похоты4, а в нем 79 копен с полукапною, а замолот5 ис копны по чети с полуосминою, а всей по замолоту надобна 99 чети три четверика. Да в Рыбине6 адон(ь)я7 кр(е)стьянскои десятинной пахоты, а в нем 23 копны с полукапною, а замолот ис копны по чети с четвериков, а всей по замолоту надобна 26 чети без полу четверика. // вса не молочена полавина скида, а по замолоту надобна ис по л. 454 об.
лускирда 89 чети с полуосминою. Да скирд пшеницы не молочен, а складен без замолоту, а в нем 63 копны. Да одон(ь)я ечменю, а в нем 17 копен, а замолот ис копны по осмине без получетверика. И то т ечмен(ь) на семена не згодитца.
Преображенский пр., стб. 1(101), лл. 453^ 54 об.
– – –
№ 252 1670 г. марта 4-6. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старост М. Азарова и А. Федорова из д. Телъчъя л. 440 Г(о)с(у)д(а)рю Ил(ь)е Аврамьевичю1холои твои Марчка Дмитреев да старостишки Мартинка Озаров да Акул(ь)ка Федоров да выборныя кр(е)стьянишка2 Стен(ь)ка Раманов да Микифорка Фролов, Карпун(ь)ка Онтонов да Сен(ь)ка Лукьянов с товарищи челол^ бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи3з д(е)р(е)внями и в Уткине4 марта по 4 дв(нь) все, дал б(о)г, здарова. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Семена Фомина5 да Сен(ь)ку дьячка6 с повозам к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, отпустил, а что, г(о)с(у)д(а)рь, отпущано запасу и вина и что у ково на вазу, и тому я холои твои послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь ко лше холопу своему, велел прикащика Дениса Федорова в ден(ь)гах в приходе и в расходе счесть, и в хлебе. И я холои твоы ево, Дениса, на сход многиз/сды призывал, и он учинился силен, твоево указу не послушал, в ден(ь)гах ни в каких отчоту не дал. И я холои тво и поммал в оброшных кр(е)стьян сказки за поповаю рукою, что скол(ь)ка хто в каторам году заплатил оброшных денег, и те сказки послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю каю дьячом. А про хлебныя кн(и)ги сказал он Денис, что у старосты. И я холои у старосы хлебныя кн(и)ги, что хлеба ужато ржи и еовова всякого хлеба, и по чаму ис копны замолот7, и что ржи и еровова хлеба всякова хлеба по поезд в умолоте, и что на запас ржи и еровова всякова хлеба роздана пас взяв, послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Сен(ь)каю ж дьячков. // А что, л. 411 г(о)с(у)д(а)рь, в житницах ржи и ерового семеннова всякова хлеба, и что немолоченова хлеба по их поезд, и что вина на кр(е)стьянех не вы брано и запасу, и тому3 повез с сабою росписи Сен(ь)ка дьячок. А что, г(о)с(у)д(а)рь, денег на оброшных кр(е)стьянех денег не взята, и тому послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь). А я холои тво и взял оброшных денег три рубли две гривны; да на Денисе Федорове по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу даправил рубль; да с Евсютки Варахобина взято за недавозныя яйца за полтрет(ь)я ста семнатцат(ь) алтын чатыря ден(ь)ги;
да с Сапрошки Шуняева взято за недавозная масла за девет(ь) гривенак девет(ь) алтын. И ис тех, г(о)с(у)д(а)рь, денег карова куплена на оброк, дана сорак алтьш, а дастол(ь)ныя, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги отдал старо сте. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про старое вино, что осталас(ь) шесть веде/?, и тово, г(о)с(у)д(а)рь, вина послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю два ведра. А как был Федор Ил(ь)ич8 на Тел(ь)чен и паимовал зелшю у Кондрат(ь)я Мозолевского9, и по ево указу дано Кондратью Мозолевскому ведро вина. Да сказал староста прошлой Ивашка Семенов, что у нево взял Денис полведра вина взаймы полведра вина. Да староста Мартин Озаров сказал, что у нево взял Денис порознь кувшинцами всево полтора ведра вина взаймы. И я холои тво и ево Дениса спрашивал, и он сказал, что имал де вино у старосты взаймы, и сказал:
я де то вино заплачю, а таперва де вскоре взят(ь) негде. Да тово ж, г(о)с(у)д(а)рь, вина в онбаре на Тел(ь)чен ведро осталося. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел у Кондрат(ь)я Мозолевского зелшю взят(ь) в оброк. И как, г(о)с(у)д(а)рь, был Федор Ил(ь)ич на Тел(ь)чен, и он тое // лю у Кондрат(ь)я Мозолевского взял в оброк на пят(ь) л е т и л. 442 апис(ь) на нево взял. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко лше холо своему, велел выслат(ь) к Москве з деревни по два ва лутчих кр(е)стьян. И я холои тво и по твоему указу послал из выборных кр(е)стьян. Послал Истрата Михаиа с(ы)на Смагина да из рядавых Найдена Федорова да из Брагинаи1 два ч(е)л(о)в(е)ка: Прохо/? Щокин да Артем Петров, да с Тулак1, г(о)с(у)д(а)рь, два ч(е)л(о)в(е)ка: выборное Микифо/7 Фролов да Иван Семенов; да из Рыбинаи1 зотка Иванов;
да из Уткинаи два ч(е)л(о)в(е)ка: выборной Вохрамеи Калинин да Куз(ь)ма Мухортой. А пруды, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чен и на Тулках вымерзли все да зех/ли, и вады ничаво нет. И я холои твои вады дасекался, и вады нигде нет. А церковного, г(о)с(у)д(а)рь, лесу вывезено тол(ь)ко сто бревен у иколы чюдатворца1 да в Волхове, г(о)с(у)д(а)рь, лесу вывезена сто бревен, да у Ивана Багдановича1 полажано лесу двести бревен. А в лесу, г(о)с(у)д(а)рь, ещо лесу сечанова много.
А лесу я холои твои дасматривал, и лес ещо свеж, не гнил. А дворы1, 5 г(о)с(у)д(а)рь, во Мценску обвалилис(ь), изгороды окола двора нет, и изба завалилас(ь), и клети огнили без кровли, и дверей нет. А пива, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи, что варено для приезду, две бочки; да в У т кине, г(о)с(у)д(а)рь, бочка пива. А дасток, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи дубовы восмьдесят дасток да сто сырцов. А ден(ь)ги, г(о)с(у)д(а)рь, ларешныя1 с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями тритцат(ь) шесть алтын да из У ткина двенатцат(ь) алтын послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Сен(ь)каю дьячков. Да послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю дватцат(ь) адин пенек1 яб- 7 лонавых длинных егор(ь)евских1 садов. А Семену Фомину с товарищи 443 дано // и чюбаровских/1 деловьш людем20 и кан(ь)ковскши2 на сех/натл.
цат(ь) ч(е)л(о)в(е)к по два хлеба на ч(е)л(о)в(е)ка. И всево тритцат(ь) чатыря хлеба да пят(ь) четвериков сухорен, да полтрет(ь)я четверика талакна22, да полтрет(ь)я четверика круи овсяных, двенатцат(ь) гривинак6 соли, а пошло с ним лошадей сорак с лошед(ь)ю, да кр(е)стьянских тринатцат(ь) подвод недавозных. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел собрат(ь) со кр(е)стьян недавозных куров и з деловых люден.
И здеся, г(о)с(у)д(а)рь, выбират(ь) со кр(е)стьян куров недавозных не по чем; рописи с Москвы не присылывали, хто платил куры и хто латил, а сказывают, что платили де на Москве. Да слышал, г(о)с(у)д(а)рь, я, ехал через Дремова23, сказывал мне холопу Михаилов кр(е)стьянин Киревского24 Янка Куров, что де ты боярах/ не б(ь)ешь челом і что де ты обезчещан мел(ь)ничнаю снастью напрасна; украл де мел(ь)ничнаю снасть Титка кузнец, и он дал де крестьянину Михаила Михаиловича Киреевскова Фед(ь)ке Комелеву; и как де ты поехал на Тел(ь)чею к отц у духовному, и т о т де Фед(ь)ка отвез тое снасть на Тел(ь)чею; а похвалялся де он Фед(ь)ка, пил вино с кр(е)стьяны Ивана Федоровича Юшкава25, что де он тое снасть отвез на Тел(ь)чею да при с л а н а де у боярскова гух/на к пряслу2 и закрыл де саломаю. Да през/с(ь) тово сказывал мне холопу твоему прикащик Ивана Федоровича Юш кава Михаила Трофимов, что украл де мел(ь)ничнаю снасть Титка кузнец, и он дал де Михайлову крестьянину // Киреевскова Фед(ь)ке Кол. 443 об.
мелеву, а то т ч(е)л(о)в(е)к Ивана Федоровича Михаила Трофимов н(ы)не на Москве. Извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, ево спросит(ь). А Титка куз неца дал я холои твои по твоему указу на поруки з запис(ь)ю, и тое паручнаю запис(ь) послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Оген(ь)ку Мартакова дал на поруки з запис(ь)ю, и за порукаю выслал ево к Москве н(ы)не по последнему пути. А Гришку Жапла послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве скавав, а отдал ево на руки Семену Фомину. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, не велел кр(е)стьяном про себя вина курить. А кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, землю у дет ей боярских наимуют, а емлют, г(о)с(у)д(а)рь, у них наем ден(ь)гами и винол*, а без вина, г(о)с(у)д(а)рь, и земли в наел* не дают.
И ты, г(о)с(у)д(а)рь, что о тол* укажеш(ь). Да в городе, г(о)с(у)д(а)рь, в Белеве завладл ваша, г(о)с(у)д(а)рь, дворовое места Семенов с(ы)н Толсто**27. А у кр(е)лъян, г(о)с(у)д(а)рь, воему указу конапел(ь) прасил на сходе, и они сказывают, что конапел(ь) нет. И на соль, г(о)с(у)д(а)рь, нигде променят(ь) не дабудешь. И проса, г(о)с(у)д(а)рь, , а соль выменит(ь) не дабудеш(ь). А Семена Фомина отпустил с повозам из елева марта в 6 де(нь). Даздеся, г(о)с(у)д(а)рь, в Беле спрашивают отписи2 стрелецкова хлеа2 прошлова 176-г(о) году, а стрелецко*/, г(о)с(у)д(а)рь, леб плачен в прошлол* во 176-л* году на Москве, отписи, г(о)с(у)д(а)рь, не присылывали. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вели отпис(ь) приискать да прислать. здеся, г(о)с(у)д(а)рь, семя оллянова н ет не скол(ь)ка, звол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) с Москвы. А луб(ь)я30, г(о)с(у)д(а)рь, у [крестьян по се число не собрана и хмел(ь) не собран. // Да с Тулак, г(о)с(у)д(а)рь збе- л. 442 об.
жал при Денисе кр(е)стьянин, покиня жану свою, Аристов с(ы)н Яков лева Милюткав. И слышал я, государь, что бил челол* теб государю на мене холопа Денис, что бута я холоп твои велел ево, Дениса, бит(ь) Сапрошки Шуняеву да Сен(ь)ки деечку. И то, государь, бил челол* ложно.
Поехол онг Денис в Белее пьян, из Белева в Уткина приехол и заехол к Аврамею Калининуд31 цел и не б и т и поехол на твои государев двор.
А на дворе ди, государь, ушипся с пече на красенья3 сохи. И я, госу дарь, начевал у старост. Да в том, государь, шлюся на старост Акула Федорова, да на Вахрамея Калинина, и на Ермакуву® м ать и на жену, государь, и на сторожев. В тол*, государь, шлюся на них, что убился с пече, и про то, государь, вели сыскать.
На л. 440 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Илье Аврамьевичю.
Запись первым ачерком: 178-г(о) году марта в 16 де(нь) привез сю грамотку Семен Фомин.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, на кол* имяны на крестьянех не взято выводных денег, и тому послана роспис(ь). Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел при
– – –
Янки Осипова вое овса 3 четм с осминою вровно; у Евсютки Варахобина воз овса 3 чети с асминою вровно; у Ермошки Круговова вое муки аржанои ситном6 3 четм в один верх на своем лошади; у Микитки Са востина вое муки аржаном ситном 2 четм с осминою в одим верх; у Гришки Хромчонка вое пшеницы 2 четм с асминою вровно; у Мишки Трофимова вое пшеницы 2 четм с осминою вровно; у Орешки Голикова вое пшеницы 2 четм с асминою; у Комдрашки Сафонова вое пшеницы 2 четм с асминою вровно; // у Мартинка Круговова вое крум гречишных л. 447 2 четм с асминою в верх; у Истратка Жидава вое крум гречишных 2 четм с асминою в верх; у Стен(ь)ки Мартакова вое крум гречишных 2 четм с асминаю в верх; у Матюшки Калугина вое солоду7 аржанова 2 четм с осминаю3 в верх на своей лошад; у Фомки Матюхина вое сухорем люцких 3 че с осминаю в верх; у Ортема Петрова вое талакна82 четм с асминаю в верх; у Ивашка Семенова вое талакна 2 четм с асминою в верх; у Свиридки Иванова вое крум овсяных 3 четм в одим верх на своем лошади; у Вас(ь)ки Юр(ь)ева вое круп овсяных 2 четм с асминою в верх да десять куров ивых недавоеных.
ина9 отпущано запасу: у Вохрамея Кали на вазу бочка вина, а в нем 8 ведр с ендовкою, да прикладки четм муки аржанои тном в один верх на своем лошади; у Онтиска Федорова вое ржи за пасном 2 четм вровно да прикладки чет(и) солоду ячнова1 в два верха на своем лошади; у Офон(ь)ки Селиванова вое муки аржаном люцкои1 1 3 четм в два верха на своем лошадм; у Янки Семенова вое муки аржаном люцком 3 четм в два верха на своем лошади; у Карнюшки Федорова вое солоду аржанова 3 четм в один верх на своем лошадм; // у Офон(ь)ки л. 447 об.
Иванова воз муки аржаном люцком 2 четм в два верха да прикладки асмина солоду ячнова в два верха на своем лошадм; у Вас(ь)ки Шабалаева вое ржи запасном 3 четм ровно на своем лошади; Анашки Сели ванова вое муки аржаном люцком четм с асминою в два верха; Терешки Мартинова вое сухорем ситны х1 4 четм е четверика в верх.
всего отпущано к Москве запасу с Тел(ь)чеи1 з д(е)р(е)внями гороху на трех возах 5 четм с асминою; ржи 27 четм с осминою вровно;
да запасном ржи, что раздана была малот(ь) на муку, 5 четм вровно;
овса 31 четм с осминаю вровно; муки аржанои ситном 5 четм с осми ною в одим верх; пшеницы 10 четм вровно; ечменю 6 четм вровно; су хорем люцких 3 четм с осминаю в одим верх; крум гречишных 7 четм с осминою; солоду оржанова 2 четм с осминаю в одим верх; талакна 5 четм в одим верх; крум овсяных 5 четм с осминою в одим верх; три бочки вина, а в них 42 ведра е двемя емдовки, 2 четм // хмелю. л. 445 об.
– – –
чело;и бьет. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу хлб молочю, а как пере мол очю, и таму пришлю роспис(ь). А по се, г(о)с(у)д(а)рь, число асса обмолочено 29 чет(и). А мшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, вымолочено трицат(ь) четвертем. А как, г(о)с(у)д(а)рь, хлб перемолочю вес(ь), и таму пришлю роспис(ь). И я, г(о)с(у)д(а)рь, норяжаю старостаю и десягрсиш.
И Марка2 не велит слушат(ь): не слушамтя де Дениса, мн приказана.
Умилостивис(ь), г(о)с(у)д(а)рь Ил(ь)я Асрам(ь)евич, пожалум мене хо лопа своег(о), учини мн холопу своему свом укас. Г(о)с(у)д(а)рь, смилумся, пожалум. И как, г(о)с(у)д(а)рь, я поехол к Москве, и, посля мене пришодчи, поммали пис(ь)мы Марка Дмитрев и д(ь)ечок Сем(ь)ка3.
Усді3, г(о)с(у)д(а)рь, нашем брат(ь)и холопел^ жаловам(ь)я есть, а мн, г(о)с(у)д(а)рь, нт. У прошлое, г(о)с(у)д(а)рь, году я Вас(ь)ку Мтвева4 пытал, и он Вас(ь)ка не винился. А ноне, г(о)с(у)д(а)рь, как была у них свад(ь)ба, и они помрекалис(ь) меж сабою з братам пра то т кастам5, и ноне, г(о)с(у)д(а)рь, то т кастам на нем Вас(ь)ке допраслем и отдам Гришки Варисову6. А мруд, г(о)с(у)д(а)рь, слушали у Спажины7...б, а слушали не увес(ь) - на полсажени, а ноне, г(о)с(у)д(а)рь, есть вода небол(ь)шая; а спущали, г(о)с(у)д(а)рь, по тваему указу. А пра пашню, г(о)с(у)д(а)рь, што ты укажеш(ь), што да тудова пахавали манастырския? И мра тае, г(о)с(у)д(а)рь, зешио вдает Амдри Ил(ь)ич и Федор Ил(ь)ич, сами ани еживали той земли сматрит(ь).
На л. 456 об. записи др. почерком: 178-г(о) году марта в 16 де(нь) привеку Семен Фомин8 с товари.
Послал в дмитровскую (д(е)р(е)вню9 с старостаю с Федоров Гри горьевы м марта в 16 де(нь) осмина толокна1, осмину круп овсяных, три осмины сухореи людем да осмине солоду арженова.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 4 5 6 ^ 5 6 об.
а Чтение предположительное.
6 Не разобрано одно слово.
– – –
никол(ь)скои2 попища Ияковища. Пожаловал ты, г(о)с(у)д(а)рь, прислал вина церковнага галенок, и я на твоем жалован(ь)и челом бью. Умило стивить), г(о)с(у)д(а)рь Ил(ь)я Аврам(ь)евич, пожалуй пришли ладон3. А церков(ь), г(о)с(у)д(а)рь, Николы чюдатворца абгни, и царския двери и престол усе апала. А лс, г(о)с(у)д(а)рь, катораи сечан на церков(ь), и т увес(ь) погнил. Г(о)с(у)д(а)рь, смилунся, пожалуй.
Преображенский пр., стб. 1(101), л. 461.
№ 257 1671 г. января 6. - Роспись вытного и оброчного мяса, взятого с крестьян д. Тельчья 179-г(о) году генворя в 6 дс(нь). Роспис(ь), с ково имяны со к р е с л. 25 тьян взята дастол(ь)ного оброчного и вытного мяса и асосас. С Ывашки Полавинки взята оброчного и вытного мяса полат(ь) с навскам с окаракам, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Ывашки Васил(ь)ева взята с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) без зуба1 и без лапатки, весу 17 гривенак с полугривенкою, оставлена на Тел(ь)чеи2.
С Аршки Голикова взята с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) делан, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Степана Раманова взята с шастухи оброчного мяса полат(ь) с навскам с окарам, весу пуд, да с нево ж взята вытного мяса лапатка, весу 7 гривенак, да осос 4 гривенки. С Павла Раманова взята оброчного и вытного мяса полат(ь) без зуба с полушастухи 23 гривенки с полугривенкою да асос 2 гривенки.
С Сен(ь)ки Савина взята с асмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) делан, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Фатюшки Савина взята с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь), весу 35 г(ривенак), да асос, весу 3 гривенки. С Пан(ь)ки Парфенова взята с полуосмухи об рочного и вытного мяса полавина полти, весу 17 гривенак с полугривенкою, и то ево мяса оставлена на Тел(ь)чеи. С Ылюшки Костина взята с осмухи оброчного мяса полат(ь) с навскам с окаракам, весу 30 гривенак. С Лун(ь)ки Сафонова взята с осмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) с навскам с окаракам, весу 35 гривенак, а ососка не взята. // л. 26. 3 Данилка Хролшонка взята с осмухи оброчного и вьшного мяса 2 полти, адин без зуба, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Федора Кругового взята с шастухи вьшного мяса окарак, весу 7 гривенак.
Д(е)р(е)вни Брагинаи3 с Епишки Матвева взята с асмухи вьшного мяса окарак, весу 5 гривенак, да асос 3 гривенки. С А/?тюшки Петрова взята с осмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) с навскам с ока ракам, весу 35 гривенак, а ососка не взята. С Микишки Бачарова взята с шастухи асос, весу 4 гривенки. С Устинки Шабанава взята с полугары осмухи оброчного и вьшного мяса 2 полти целых, весу 52 гривенки с по лугривенкою, да асос полпяты гривенки. С Ылюшки Сурина взята с полуосмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, весу 17 гриве нак с полугривенкою. С Ывана Маклака взяты с осмухи асос весу 3 гри венки. С Фоники Афонасова взята с шастухи оброчного мяса полтара полти, весу пуб, да асос 4 гривенки, и то ево мяса повез к Москве Ивашка Харин. С Ме/жи Петрова взята с осмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) целаи, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Микишки Павлава взят с осмухи асос 3 гривенки всу. С Асдюшки Барисова с полуосмухи да с Ыгнатки Еремина с полуосмухи, всего с осмухи взята л-27 оброчного и вьшного мяса полат(ь), весу 35 гривенок, // повез к Москве Стен(ь)ка Тарасов, да асос весу 3 гривенки. 3 Гришки Барисова взята с полуосмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, весу 17 гри венак с полугривенкою. С Вас(ь)ки Фатева взята с полушастухи об рочного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, весу 23 гривенк с полу гривенкою, да асос, весу 2 гривенки, оставлена на Тел(ь)чеи. 3 Демки Маклакова взята с полуосмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, весу 17 гривенак с полугривенкою, асос взят 3 гривенки. С Кар лика Маклакова взята с полуосмухи обрчного мяса полат(ь) без зуба, весу 15 гривенак, а ососка нет.
Д(е)р(е)вни Тулак4 взята с Микифора Фролова с осмухи асос весу в нем 3 гривенки. С Андрюшки Алексева взята с осмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) с навскам с окараком, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Мартина Азарова взята с чети вьшного мяса окарак, весу 10 гривенак, да 2 асоса 6 гривенак. С Аниконка Харина взята с полу осмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, весу 17 гривенак с полугривенкою.
Д(е)р(е)сни Рыбинаи5 з Гришки Вазгрисцова взята с осмухи оброч ного и вьшного мяса полат(ь) с навскам з зубам, всу 35 гривенак, да асос, всу 3 гривенки. С Юрки Мел(ь)ника взята с полушастухи оброчного и вытнова мяса полат(ь) без зуба и без лапатки, весу 24 // гри л. 28 венки, да асос, всу 2 гривенки. С Микулая Пана взята с полушастухи оброчного мяса полат(ь) без зуба и без лапатки, весу 20 гривенак, да вытного лапатка, весу полчетверты гривенки. 3 Гришки Сучки взята с асмухи асос, вес 3 гривенки. С Ы зотка Иванова взята с осмухи об рочного и вытного мяса полат(ь) с навской с окаратм, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки всу. 3 Давыбки Мартакова взята с полуосмухи оброчного и вытного мяса да с Роб(ь)ки Соболева с полу ж осмухи, всего с осмухи с обеих взят полат(ь) делан, весу 35 гривенак.
С Ывашки Харина взята с полушестухи оброчного мяса полат(ь) целой, весу 20 грвенак, да асос 2 гривенки. С Мишки Трафимова взята с по лушастухи оброчного и вытного мяса полат(ь) цело, весу 23 гри венки с полугривенкою, да асос 2 гривенки. С Фирсика Шелетишина взята с осмухи оброчного мяса полат(ь), весу 30 гривенак, и то ево мяс изошло на Тел(ь)чеи людел* на расход Дмитрею Данилову6 с то варищи трел* ч(е)л(о)в(е)ком. С Вас(ь)ки Онтонова взята с осмухи об рочного мяса полат(ь), весу 30 гривенак, и то т ево полат(ь) оставлен на Тел(ь)чеи. С Вас(ь)ки Посохова взята с полуосмухи оброчного и вытнова мяса полат(ь), су 18 гривенок, и тово мяса дано // Дмитрею л. 28 об.
Данилову на дорогу 5 гривенак, да Симану дано с Мишкою двум тово ж мса 8 гривенак. С Силая Савостина взята с чети вытного мяса 10 гривенак, оставлена на Тел(ь)чеи.
Д(е)р(е)вни Уткинои7 с Ывашки Федорова взята с осмухи оброч ного и вытнова мяса полат(ь) без зуба, весу 35 гривенак, да асос 3 гри венки. С М икиты Шалая взята с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с навскам с окаракам, весу 34 гривенки, и то ево мяса остав лена в Уткине. С Анашки Селиванова взята с осмухи вного мяса окарак, весу 5 гривенак, и то ево мяса оставлена в Уткине. С Рамашки Жеплина взята с осмухи оброчного и вытнова мяса 2 полти, адин без зуба и без лапатки, весу 35 гривенак, а осос не взят. С Афон(ь)ки Калмакова взята с шастухи асос, весу 4 гривенки. С Кирюшки Сухорука взята с осмухи оброчного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 30 гривенак, и то ево мяса оставлена в Уткине.
Дополнительный отд., стб. 115, лл. 25-28 об.
№ 258 1671 г. января 15. - Роспись запаса, отпущенного в Москву из д. Тельчья 179-г(о) году генворя в 15 дс(нь). Роспис(ь), что отпущано к Москве л. 21 во кр(е)стьянском повозе с Радионом В асильевы м 1д аз Дмитреем Да ниловым2 всякого запасу. Д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи3 у Ефимка Парфенова вое сухореи люцких4 4 чети в один верх. У Овдакишка Силаева вое круи овсяных 3 чети в один верх, да у нево ж другой вое солоду5 арженова 3 чети в один верх. У Фирсика Шелел^шина вое сухореи люцких 4 чети в один верх. У Ивашки Полавинки вое сухореи люцких 4 чети в верх.
У вашки Андрева вое муки аржанои ситнаи6 3 чети в адин верх.
У Ермошки Андрева вое ржи 3 чети вровно. У Оршки Голикова вое ржи 3 чети вровно. У Алфишки Авдакимова вое муки аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Серешки Павлова вое ржи 3 чети вровно.
У Сен(ь)ки Савина вое сухореи люцких 4 чети в адин верх. У Фатюшки Савина вое муки арженои люцкои7 3 чети в два верха. У Елисютки Ма тюхина вое ржи 3 чети вровно. У Фольки Матюхина вое ржи 3 чети вровно. У Федотки Осипова вое бочка вина, а в ней 12 ведр с ендовкою, да прикладки8мешок маку пят(ь) четвериков вровно, да Микулки Пана мяса оброчного полат(ь) бее зуба и бее лапатки, весу 20 гривенак, да вытного лапатка, весу полчетверты гривенки. У Мирошки Тарасова бочка вина, а в ней 15 ведр // с полуяндовкою, да палат(ь) мяса оброч л. 22 ного и вытного Авдюшки Варисова да Игнатки Еремина, весу 35 гри венак, да асос, весу 3 гривенки. У Вавилка Андрева вое ржи 3 чети вровно. У Куе(ь)ки Иванова вое ржи 3 чети вровно. У Мишки Трафимова вое муки аржанои люткой 3 чети в два верха. У Евсютки Костина вое сухореи люцких 4 чети в один верх. У Терешки Жидава вое солоду аржаного 3 чети в адин верх. У Истрата Жидава вое ржи 3 чети вровно.
У Данилка Хролшонка вое ржи 3 чети вровно. У Ортюшки Кругового вое муки аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Вас(ь)ки Онтонова вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Орхипка Обросимова вое ржи 3 чети вровно. У Ивашки Михева вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Ивана Голикова вое ржи 3 чети вровно. У Богдана Савина вое стоика9 капусты соленой да стоика огурцов, да вытных хол стов 75 аршин. У Карпа Онтонова вое ржи 3 чети вровно. У Пракошки Найденова вое муки аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Янки Шелемшина вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Сен(ь)ки Лукьянова вое ржи 3 чети вровно.
Д(е)р(е)вни Брагинаи10, у Гришки Желееникова вое круи авсяных 3 чети в адин верх. У Прохора Щокина вое солоду аржанова 3 чети л 24
- в адин верх. // У Ивашки Шабанава вое сухореи люцких 4 чети в адин верх. У Фед(ь)ки Сурина вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха да у нево ж другой вое сухореи люцких 4 чети в адин верх. У Карпика Маклакова вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Данилка Маклакова вое муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Гришки Тиханова вое муки аржанои ситнаи 3 чети в один верх да у нево ж дру гой вое талакна 3 чети в адин верх. У Микишки Павлова вое стрелец кого хлеба1 три осмины ржи, авса тож в верх. У Епишки Матвева вое крун гречишных 3 чети в верх. У Мерки Петрова вое солоду ячного1 2 4 чети в два верха. У Тришки Мартакова вое муки аржанои ситнаи 3 чети в один верх. У Стен(ь)ки Майтакова воз сухореи люцких 4 чети в верх. У Фамы Артемова воз муки аржанои ситное 3 чети в один верх.
У Гришки Варисова воз солоду ячного 4 чети в два верха. У Онтошки Варисова воз гороху 2 чети с осминою вровно. У Микишки Бачарова воз муки аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Левки Яковлева воз муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Ивашки Семенова воз муки аржанои ситнои 3 чети в один верх. // У Офон(ь)ки Посохова воз муки 2 3 об.
аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Ондрюшки Алексеева воз со лоду аржаного 3 чети в верх. У Вас(ь)ки Озарова воз сухореи люцкш;
4 чети в дин верх. У Мартина Озарова воз муки аржанои люцк 3 чети в два верха.
Д(е)р(е)вни Рыбинаи1 у Праваторка Каралева на вазу бочка вина, а в ней 10 ведр, да у нево ж другая бочка вина, а в ней 4 ведра, да при кладки холстов вытных тел(ь)ченскш 59 аршин. У Ивашки Харина бочка вина, а в ней 13 ведр без яндовки, да полтара полти мяса Фольки Афонасова, да асос. У Давыдки Мартакова воз сухореи ситных 3 чети с осминою в верх. У Изотка Иванова воз муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Гришки Вазгривцова воз муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Гришки Сучки воз стрелецкого хлеба три осмины ржи, овса тож в верх. У Ивашки Мел(ь)никова воз муки аржанои ситнои 3 чети в один верх.
Да из У ткина1 отпущано запасу. У Оски Онтисова на вазу чети круи гречишных да прикладки чатыря лукошка золы, да вытных хол стов 48 аршин. У Якушка Селиванова воз круи овсяных 3 чети в адин верх. // У Якушка Семенова воз талакна1 3 чети в адин верх. У Исачки 5 л. 2 3 Куз(ь)мина воз муки аржанои люцкои 3 чети в два верха, да у нево ж другой воз солоду ячного 4 чети в два верха. У Карнюшки Федорова воз муки аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Савостьки Акулава воз сухореи ситных1 4 чети в адин верх. У Офон(ь)ки Кирева воз солоду аржаного 3 чети в адин верх. У Терешки Мартинова воз муки аржанои ситнои 3 чети в адин верх. У Артюшки Авдакимова воз солоду аржа ного 3 чети в адин верх. У Евтюшки Калинина воз муки аржанои люц кои 3 чети в два верха.
У Ермошки Калинина воз муки аржанои люцкои 3 чети в два верха, да у нево ж другой воз стрелецкого хлеба 3 осмины ржи, авса тож;
в верх. У Ивашки Федорова воз сухореи ситных 4 чети в один верх.
У Офон(ь)ки Колмакова воз муки аржанои ситнаи 3 чети в адин верх.
У Ондрюшки Власова воз муки аржанои ситнаи 3 чети в адин верх, да у нево ж другой воз бочка вина, а в ней 12 ведр, да прикладки 5 епонеч17 блых да чатыря войлока подседел(ь)ных серых. // У Анашки Селива л. 2 4 о б.
– – –
чело бьет. В орловской д(е)р(е)вни Потчерненеи1люди и крестьяне вс, дал б(о)г, здорова. А струг, г(о)с(у)д(а)рь, с хлбом отпустили в Вы соцкой м(о)н(а)ст(ы)рь2, ржи девяноста четвертей, а овса тритцать ч е т вертей, у колуженина посадцкого ч(е)л(о)в(е)ка у Говрилы Билбина с товарыщел* с Володимерол*. А у хлба, г(о)с(у)д(а)рь, целовал(ь)ник3 ваш Силаика Совости. А мрели, г(о)с(у)д(а)рь, хлб в гуменною мру вашу боярскою. За четверть провозу по четыре алт(ы)на с капеикою в прибыл(ь)ную мру. Что д(е)н(е)г будет дат(ь), то отпишем с целовал(ь)нитм подлино. А д(е)н(е)г, г(о)с(у)д(а)рь, нт, извол(ь) прислат(ь) с Москвы. А Евсв(ь)я, г(о)с(у)д(а)рь, Логвинова4 с усад(ь)бы ссылаем долой3. Люди и кр(е)стьяне живут в двух избах, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, что об них укажеш(ь), и хоромы5, г(о)с(у)д(а)рь, отдоват(ь) ли с усад(ь)бы или нт? Овес, г(о)с(у)д(а)рь, в Волхове дорог.
На л. 32 об.: О тд ат(ь) ся грамотка на Москв на Ворварстм кресце6 у Посол(ь)ского двора7 на двор стол(ь)нику Андрю Ильичю Безобразову.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 32-32 об.
– – –
челом б(ь)ет. В орловском твоей деревн в Почерниваи1 дал бох, все, здорова июня по 21 дс(нь), люди и крес(ь)яня, и лошди и всякая малая животина. Да с Почерва паслана три барана, да два бара обме нил у Родиона2 на ярки3, потому ш надобет(ь) крес(ь)янам на ссуду.
Да што...а, г(о)с(у)д(а)рь, ты прислал Ваську Микиина4 з батам, и они, г(о)с(у)д(а)рь, о т тебя приехли, а с собою привели двоя лошедеи, а жвут тепер(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на дворе. А зелшию6, г(о)с(у)д(а)рь, теп дна, паренини5 мала. А Федаравои зелши, г(о)с(у)д(а)рь, Дья конова6 очишчат(ь)7 не с кем, а паренини3, г(о)с(у)д(а)рь, была на ево жеребей десятин с пятнатцат. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) к Радиону Васия(ь)еву, что выехал со кр(е)стьяны и чтоб, г(о)с(у)д(а)рь, тое землю посееть на тебя. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, и к Феоктисту Незнаву8отписат(ь), чтоб выехал на землю, а он ожида от тебя г(о)с(у)д(а)ря указу, а говарит он Феоктист: к де Андри Ил(ь)ич ка.мне отпиш ат, и я де с вами пустош(ь) поебу и тое де пустош(ь) очищу, а мне Андри Ил(ь)ич без указу выезжат(ь) не велел на т пустош(ь). А каров, г(о)с(у)д(а)рь, нет, купит(ь) не на шта; на мел(ь)н(и)це денег н ет, помолу мала, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, вынел в восемь недел(ь) воемъ гривен. Да извл(ь), г(о)с(у)д(а)рь, рабочим люде.м9 прислат(ь) сала, потам, г(о)с(у)д(а)рь, помирают голобною смертью;
к покосу, г(о)с(у)д(а)рь, без сала нел(ь)зя. А кр(е)стьяном, г(о)с(у)да, указ учини, что им на тебя работат(ь) по чаму велишь, а без твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу работат(ь) не хотят. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) кос и серпов. // Да у Родиона взата три осмини гречи да овса л. 3 3 о б.
полпяты четверти. На обыски1, г(о)с(у)д(а)рь, Якова Фатеева1 послали к Москве, а многа поб(ь)ячеи сваравал, заочна многа написал в сыск Микишка Паншин1. А я холои твои бил чело.м об очной ставки, и вое вода, дружа Якову Хватеву да детом боярским, очной ставки мне хо лопу с ним не дал, а сказал: н(ы)не де на служивых люде суду нет.
Нал. 33 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичу.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 33-33 об.
аНе разобрано 5 -6 букв.
6 Так в ркп.
вДалее написано др. почерком.
– – –
старостишки Еремка Барисов да Онтиска Федоров да выборныя кр(е)стьянишка1Стен(ь)ка Раманав, Мартинка Азаров, Микифорка Фро лов, Карпун(ь)ка Онтонов, Вохрамеика Калинин с товарыщи челом бьют.
Дцеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2 з д(е)р(е)внями и в Уткине3 июня по 21 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Да о т пустил к вам, г(о)с(у)д(а)рь, з бараны кр(е)стьян д(е)р(е)вни Брагинон4 Вас(ь)ку Фатева да Илюшку Алексеева, да из Уткина Максимку Вохрамева. А баранов с ними отпущано с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и из Уткина шестьдесят семь баранав. А еровои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб на Тел(ь)чен з д(е)р(е)внями и в У ткине посеели вес(ь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, посеена ерового всякого хлеба, и тому я холои твои, по слал к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) с сею отпискою. Да дал я холои твои по се число на Побчернева5 хлеба: ржи дватцат(ь) девят(ь) чети с осминою да четм ечменю, асса чатыря чети с осминою, гречихи три осмины, ржи невемном две чети с осминою и с третников. А что, г(о)с(у)д(а)рь, адом(ь)я6 была не малочена, что жата на кр(е)стьямских на распашных землях, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, адом(ь)я обмалатили. А дасталос(ь) тебе г(о)с(у)д(а)рю ис тово адом(ь)я ржи чистом чатыря чети да невемном ржи дасталос(ь) две чети с осминою и с третником, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, невемною рож(ъ) отдал на Подчернева. Да что ты, г(о)с(у)д(а)рь, прислал шерсть са Власов Федосеевьш7, и я холом твом в том шерсти сволял две епомчи8, да два вомлока поседел(ь)ных да ча тыря подхомутника9. И те, г(о)с(у)д(а)рь, епомчи послал к тебе со Вла сов Ивавьш1, да вомлок дам Амдрюшке Цыгану1, а ргом вомлак взял я холоп твом, а подхомутники отдал на Подчернева Маркемовьш 1 людем. // Да с Подчернева послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю три ба л. 3 4 о б.
– – –
№262 1671 г. июня около 2 1.- Роспись ярового хлеба, посеенного в д. Тельчья л 35. 179-г(о) году июня в... дс(нь). Роспис(ь), что посеена на Т ел^чем 1 з дереснями и за лесом ерового всякого хлеба. Гороху посеена на Тел(ь)чем дловых людем2 похаты 4 десятины, а на т десятины высеена гороху 3 чети. Пшеницы посеена за лесом кр(е)стьянскои згоннои поха3 6 десятин, а на т десятины высеена пшен 15 четвертей.
На Тел(ь)чеи посеена пшеницы кр(е)стьянскои десятинной похаты4 на навозной земле десятина с третником, а высеена пшеницы 2 чети бес полуосмины, и всего посеена пшеницы 7 десятин с третников, а на т десятины высеена пшеницы 17 чети бес полуосмины, десятины бол(ь)шия. Авса посеена на Тел(ь)чеи кр(е)стьянскои десятинной похты 15 десятин без полутретника, а на т десятины высеена авса 38 чети 6 четвеков з двемя ка/?цы5. В Рыбине6 посеена авса кр(е)лъянскои десятин похаты 5 десятин с третником, а на т десятины высеена авса 14 чети. За лесом посеена авса кр(е)стьянскои згоннои похаты 10 десятин с полудесятиною, а на т десятины высеена авса 52 чети. На Дуброве7 высеена авса чети. На наемной земле Кон д р а т і я Мозолевского8 посеена авса 8 десятин, а на т десятины вы сеена авса 23 чети. На Тел(ь)чеи посеена авса деловых людей похаты 13 десятин без третника, а на те десятины высеена авса 34 чети с осминою. За лесом посеена авса дловых людей похат полтары деся тины, а на т десятины высеена авса 7 чети бес полуосмины. И всего по сеена авса на Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и за лесох/ 53 десятины без по лутретника, на те десятины высена // авса 170 чети и два ка/?ца. л. 3 6 Канапел(ь) высеена в Рыбине на огоробс 3 чети с осминою и с третникох/. На бвух огородах на Калинове9да на Голикове1 кулиге1 высеена канапел(ь) 4 чети. На тел(ь)ченскох/ поле высеена канапел(ь) на навоз ной земле асмина. И всего высеена канапел(ь) 8 чети с третником.
Проса1 посеена третник, а семей вышла полчеверика. Маку высеена на огоробс полтара ка/ща. Ечменю посеена на Тел(ь)чеи кр(е)стьянскои десятинной пахаты 2 десятины, а высеена ечменю 3 чети. За лесах/ по сеена ечменю кр(е)лъянскои згоннои пахаты 3 десятины, а на т деся тины высеена ечменю 6 чети с осминою. Да за лесах/ жа посеена ечменю на Дуброве кр(е)стьянскои згоннои пахаты 6 чети с асминою.
В Рыбине на огоробс высеена ечменю полтры осмины. И всего вы сеена ечмю 16 четвертей. Гречихи посеена на Тулках1 к р е с тьян ской десятинной пахаты 8 десятин, а на т десятины высеена гречихи 10 чети с осминою и с четверикох/. В Брагине1 посеена гречихи кр(е)стьянскои десятинной похаты 15 десятин без полутретника, а на т десятины высеена гречихи 17 чети без полуосмины. На Тел(ь)чеи по сеена гречихи дловых людей пхаты 4 десятины без третника, а выена гречихи 4 чети без третника. На Тел(ь)чеи посеена гречихи кр(е)стьянскои сятиннои пахаты десятина с третни, а высеена гречихи три осмины. Посеена гречихи на Тел(ь)чеи з д(е)р(е)снями и за л // дватцат(ь) восмь десятин без полутре, а на т деся л. 3 6 об.
тины высеена гречихи 3 без полуосмины и без дву ка/щос.
Л(ь)ну высеена полчетверта четвери, а пасеена третник. В У т кине1 посеена ерового хлеба. Гороху посеена десятина, а высеена го роху полтары осмины. Пшеницы посеена три десятины без четверика, а высеена пшеницы 4 чети бес полуосмины. Авса посеена 12 десяти«, а всеена авса 31 чет«. Ечменю посеена полтары десятины, а высеена ечменю 2 чет«. Канапел(ь) высеена три осмины. Л(ь)ну высеена полтрет(ь)я четверика, а насеена полтара четверика. Гречихи посеено 9 десяти« с полудесятиною, высеена гречихи 12 с осминою.
Нал. 35 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, лл. 35-36 об.
– – –
старостишки Па«(ь)ка Раманав да 0«тиска Федоров да выборныя кр(е)стьянишка1 Сте«(ь)ка Раманов, Марти«ка Озаров, Карн(ь)ка 0«тонов, Се«(ь)ка Лукьянов, Вохраме«ка Кални« с товарыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчне ваше« в д(е)р(е)вне Тел(ь)че«2 з д(е)р(е)внями августа по 6 бс(нь) в , дал б(о)г, здарова. Да ведама тебе г(о)с(у)д(а)рю буди: в орвско« твое« д(е)р(е)вни Пачернино«3 нездарова - Марку Дмитреева4убили, одва, г(о)с(у)д(а)рь, и жив будет.
А били, г(о)с(у)д(а)рь, домертва; да двух ч(е)л(о)в(е)к дловых люде«5Бариса Кривого из лука застрелили, да Гришку, г(о)с(у)д(а)рь, Казака были бол(ь)на дуб(ь)ем. А бил, г(о)с(у)д(а)рь, ево Марку орляни« с(ы)н боярско« П етр Евтифеев с(ы)н Жили« с люб(ь)ми и со кр(е)стьяны Перфил(ь)я Никитина с(ы)на Жилина6. А били, г(о)с(у)д(а)рь, на земле, что тебе г(о)с(у)д(а)рю отдал« Микита7 да Ортимо« Арнаутавы8 три деся тины. И тое, г(о)с(у)д(а)рь, землю Марка посеел была на тебя г(о)с(у)д(а)ря розл:(ь)ю. И то т с(ы)н боярско« П етр, с люд(ь)ми и со кр(е)стьяны Прфил(ь)я Жилина приехов, почел жат(ь). И Марка, г(о)в(у)д(а)рь, то проста зделал, сам с люд(ь)ми не собрался и мне хо лопу твоему всти не подал, и приехал к нему ади«, тол(ь)ко с собою взял небол(ь)ших люде«. И приехав, он Марка почел ему говарит(ь): что де ты ро.ж(ь) г(о)с(у)д(а)ря моево жнеш(ь)? И он почел ево бит(ь) смертньш боем. А мне холопу твоему весть подали, как ужа ево Марку убили. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, он зжал десятины с полтары, и каторою, г(о)с(у)д(а)рь, рож(ъ) зжал, и тое роз/с(ь) свез в ево Перфил(ь)еву д(е)р(е)вню. И убив, г(о)с(у)д(а)рь, он Марку, да и жат(ь) покинул да побежал. А я холо« твои приехал и ево не застал и хотел была, г(о)с(у)д(а)рь, по«мат(ь) крестьянина, чтоб с убо«щш в гораб от воетъ, и оне все розбежалися в лс. И я холоп тво« у них лошаде« отогнал девет(ь) лошадей, - что г(о)с(у)д(а)рь, // ты о тсш укажешь? А бег л. 5 8 твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу на Курилова9 их сослат(ь) не посмел. И я холо« тво« ево Марк и дловых люде« возил на Орел записыват(ь), а т лошадей записыват(ь) не водил, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, что он П етр бил челом о тех лошадех на Марку да на Григор(ь)я Артамонова с(ы)на Арнаутова10 А на меня, г(о)с(у)д(а)рь, в тех лошадях челобит(ь)я.
нет по се число. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, он П етр жал июля в 29 дс(нь).
А сена, г(о)с(у)д(а)рь, укошано на тво и жеребей на Пал(ь)чиковеп семь сот копе«, а складена шесть скирдов, да под Красным1, г(о)с(у)д(а)рь, на тво« жеребе« укошано сто капе«, да в Рыбине1, г(о)с(у)д(а)рь, уко шано на Дуброве1 сто тритцат(ь) капе«. А Захар(ь)евско« луг1 и кочечник1 подкошо« вес(ь), тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, не гребено: занела1 мача1.
А мача, г(о)с(у)д(а)рь, у нас отнела все сена и з/снитву. Да что тебе г(о)с(у)д(а)рю здал землю Федор Дьяконов19, и на то«, г(о)с(у)д(а)рь, земле накасили сена все вместе и с Федоровым ч(е)л(о)в(е)ком Ил(ь)ича20. А накасили, г(о)с(у)д(а)рь, сто тритцат(ь) два воза, и то, г(о)с(у)д(а)рь, сена розделили попалам. Да на Подчерне Марка свез капе« с триста. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, толькчели была жат(ь), да мача занела. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне роз/с(ь) и жали, и та замокла да выросла. А мача, г(о)с(у)д(а)рь, почала быт(ь) ещо да Ил(ь)ина дни2 и по се число не переставал(а). Да по челобит(ь)ю, г(о)с(у)д(а)рь, Сви«ского м(о)н(а)ст(ы)ря2 игумена Никадима прислана в Белее к воеводе великого г(о)с(у)д(а)ря грамота. Велено, г(о)с(у)д(а)рь, ему воеводе по ево игумнову челобит(ь)ю спорною, г(о)с(у)д(а)рь, землю вашу, что на Бела« тар2 и в Каневе24, размежават(ь). А будет, г(о)с(у)д(а)рь, игуме« на ту землю Оспожи« де«(ь)25.
А воевод«, г(о)с(у)д(а)рь, белевско« ему игумну друг. Да ему ж, г(о)с(у)д(а)рь, велено розмежава землю, что у нево игумна в споре с княз(ь) Семенам А«древичем Хава«ским26. И княз(ь) Семе« А«древич для того присла люде« двух ч(е)л(о)в(е)к. А нам, г(о)с(у)д(а)рь, без ваше указу на ту землю, как станут межават(ь), ехат(ь) не.
// А яблоки, г(о)с(у)д(а)рь, на ваших садех есть, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, л. 5 8 о б.
самосил(ь)ныа27. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, что о том укажеш(ь), на скол(ь)ки телегах велиш(ь) яблок прислат(ь)? А что, г(о)с(у)д(а)рь, на ороде сад драняевско«2 у Федора Кругового29, и в т.м, г(о)с(у)д(а)рь, саду мы сматрели ещо за две н(е)д(е)ли да ина дни30. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, сад, что лутчия яблони - все отресены, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, для того и стоража не посадили, - что, г(о)с(у)д(а)рь, ты о том укажеш(ь)? Да ездил, г(о)с(у)д(а)рь, Марка ржи жат(ь) на Шапилова31, что тебе отдал Феоктист Незнанав32. А ездил, г(о)с(у)д(а)рь, он жат(ь), зговаряся с Федоровым ч(е)л(о)в(е)ком Ил(ь)ича с Федорам Елисевым.
А говарил«, г(о)с(у)д(а)рь, что Федору Елисеву дат(ь) трет(ь), и на Тел(ь)че, г(о)с(у)д(а)рь, тебе дасталос(ь) то « ржи дватцат(ь) пят(ь) копе«, а Федору Елисеву дасталос(ь) тринатцат(ь) капе« без хресца.
А иную, г(о)с(у)д(а)рь, Марка свез на Подчернева с подчерневскими з деловыми люд(ь)ми, а сл, г(о)с(у)д(а)рь, свез, тово я холо« тво« не ведаю. А ло« тво« ж ат(ь) с ними не ездил, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, чт лежал боле«. И тое, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) роздал я по кр(е)стьянски авинам обмалатит(ь), потаму что замокла. А какавы, г(о)с(у)д(а)рь, явки3 розданы на Петра Жилина3 и в Орле и в Вол хове, и во Мце«ску, и я холо« тво« послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю списак с сею отпискою. Да как, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь) розк*(ь) сеет(ь), порозну л(ь) или вместе? А дловых люде« пахату землю розделили мы через межу, и зго«ную35, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стья«скою пахату думаем розделит(ь) черес межу ш. А десяти«но«36, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стья«ско« похаты земли розделить не умет(ь) без вашева указу, потаму что кр(е)стьяне роздялены. А для того я холо« тво« послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю нарошно хадака послал Левку Яковлева37, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, что ко лше холопу о т т г(о)с(у)д(а)ря указу о дамачнqm деле ни о чем не с тех мест, как Ива« Пяти«3 приехал, и тогд тол(ь)ка о т тебя г(о)с(у)д(а)ря с ним в грамоте напи // сано тол(ь)ко.
л. 57 о б.
– – –
№ 264 1671 г. августа 20. - Грамотка приказчика М. Дмитриева из д. Подчернина л 64. Г(о)с(у)д(а)рю А«дрю Ил(ь)ичю холо« тво« Марчка Дмитрев челом бьет. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в орловско« твое« д(е)р(е)вни Печернино«1люди и кр(е)стьяне и лошади августа по 20 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Куз(ь)ма Хамутов2 да Фадюшка3 да Екимка4 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехали августа в 19 дс(нь) и грамоту от тебя г(о)с(у)д(а)ря при везли, и лошади, г(о)с(у)д(а)рь, против твоего пис(ь)ма привели. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мяо холопу своему, чтоб я холои твои на бои выехал сам третей. И я холои твои вехал не сам третей, выехал я холои твои со всеми д(ь)ми, человек з двенатцат(ь). И Ортемоновы, г(о)с(у)д(а)рь, [крестьяне тут жа были, и оне, г(о)с(у)д(а)рь, видели.
И Артенова жена Арнаутова5 пришла была...3 и он П етр с лкк)(ь)ми и со кр(е)лъяны и ее лаели, хател, г(о)с(у)д(а)рь, бит(ь) плет(ь)ми, и она, г(о)с(у)д(а)рь, меня холопа твоег(о) и отнела з дворовыми жоп ками и з двками. И бив, г(о)с(у)д(а)рь, оне меня покинули замертва.
И пришод, г(о)с(у)д(а)рь, женишка мая с телегою да староста да малой Тимошка притащили меня холопа твоево дамой замертва. А люди, г(о)с(у)д(а)рь, все розбежалися. Тол(ь)ко не выдали, г(о)с(у)д(а)рь, Гришка Казак6 да Барис Кривой7, да Волк8, да Ларка9, да Якушка новаи крестьянин. А Трошка Пан да Павлик, Тимошка кр(е)стьянин, Иван Татарин, Серешка Бутрим, Ивашка новик, Ивашка Вара, Вас(ь)ка новик, Ивашка новик, Юдка нок1, а были, г(о)с(у)д(а)рь, все с руз/с(ь)ем, с палками и з бердышами1 и з дубинами, и с пишал(ь)ю1 Павк1 был.
А Куз(ь)му Хотова к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили и лошадей с ним послали. А что, г(о)с(у)д(а)рь, с ними послали лоша, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послали роспис(ь). А ржи, число ужато на Подчерневе: скирд склад сорок две копны, а замолот1 ис копны по чети, да скирд, г(о)с(у)д(а)рь, складен дватцат(ь) капен спорно ржи Перфил(ь)я Жилина1. А вес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, скирд - роз/с(ь) ево перфил(ь)евых кр(е)стьян, а та, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) складена без замолоту. Да Фомы, г(о)с(у)д(а)рь, Кривцова1 роз/с(ь) вся перемолочена, а вымолочено, г(о)с(у)д(а)рь, дватцат(ь) ш ест(ь) чети с полуосминою т о й, г(о)с(у)д(а)рь, Шапиловаи пустоши17, да на подчр // невское, л. 6 4 об.
г(о)с(у)д(а)рь, поле нажата ржи да не складена ш е с т ь д е с я т копен.
А нежатои, г(о)с(у)д(а)рь, ржи две десятины. А кр(е)стьяно.
м, г(о)с(у)д(а)рь, отдано ржи шесть десятин без четверика. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужали кр(е)стьяне капен с пят(ь)десят, а по замолоту, г(о)с(у)д(а)рь, ис конны по чети с четвериков, а обмолтили, г(о)с(у)д(а)рь, твоей ржи пят(ь)десят капен, а вымалотили, г(о)с(у)д(а)рь, пят(ь)десят две чети с осми. А с Подчернева, г(о)с(у)д(а)рь, на стругу посы...6 людей, государь, многа, надобно прокармит(ь). Д а... г(о)с(у)д(а)рь, Дьяконав посеел землю, что отдал т г(о)с(у)д(а)рю Федор Дьяконав1. 8 А мне холопу твоему вехат(ь) не на чем, а он Масеи пахваляетца, хочет меня холопа твоего убит(ь), а выехат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не на чем, а руж(ь)я никакова нет. Вели, г(о)с(у)д(а)рь, седло да саблю пожало вать). А савсем, г(о)с(у)д(а)рь, оскудел, твоево, г(о)с(у)д(а)рь, жалован(ь)я ко мне нет, плат(ь)ишка, г(о)с(у)д(а)рь, каторая на мне была, изо драли, и я холоп тво, на пустоши живучи, оскудел.
На л. 64 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 64-64 об.
– – –
г(о)с(у)д(а)рю сто четн ржи пришлю. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) роспис(ь), что какова запасу изготовит(ь). А Федор, г(о)с(у)д(а)рь, Ил(ь)ич1 прислал роспис(ь) х прикащику к Фдору сухореи велел люцких1 изготовит(ь) тритцат(ь) четн, ситных сухореи1 велел изготовит(ь) десет(ь) чети, муки люцкои1 семьдесят чети, с и т ное2 тритцат(ь) чети, солоду2 аржаного дватцат(ь) чети, солоду ячного2 тритцат(ь) чети, круи овсяных семь четвертей. А что роэ/с(ь) зжал Марка2 на Шапиловаи Фомы24...ва, и я холоп твои тое рож(ъ) обмалатил, потому была сыра, скласть была нел(ь)зя, а вымол я холоп твои той ржи дватцат(ь) шесть чети с оною; и всыпал себе, не мешал с твоею роэ/с(ь)ю. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, прислат(ь) бумаги.
Нал. 65 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 65-65 об.
а Здесь и далее утрачено 5-6 букв.
№ 266
– – –
челом бьет. Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ли стоять. И мы холопи тваи пако дора Дьяконава1 покасили, што владл Михаила Кирвскои2. А р, г(о)с(у)д(а)рь, собрався сил(ь)ньш собранием, пожа, из белевских, ис козел(ь)ских вочин собрали и пожали. А мы в то число жали с пикашикам Федора Ил(ь)ича3 рож(ь) Фомы да...а Кривцовних4, а Радион5 в т поры болен был, и нажали, г(о)с(у)д(а)рь, тон рж сорок капен. И ирикашик, г(о)с(у)д(а)рь, Федора Ил(ь)ича взял по дагавору трет(ь)ю долю. А роэ/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, жата зелен(ь)ю, и та роэ/с(ь) расажана по авинам, а молатит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нел(ь)зя за ненас(ь)ем: д о ж ж и безприс. А на Почерневаи6, г(о)с(у)д(а)рь, ржи ужта восмьдесет копен, и тое роэ/с(ь) тся молатит(ь), ис канны выходит ч е т...б четвериков, а по семи, каторая подрав. Еровыя хлба, г(о)с(у)д(а)рь, есть добрыя, н худыя, пшеницы оред(ь)7 есть, потому, г(о)с(у)д(а)рь, што засуха стояла. А проса8, г(о)с(у)д(а)рь, и мак и конаили травою горазда хораши. Авес, г(о)с(у)д(а)рь, харош, инои середнеи есть. А сна, г(о)с(у)д(а)рь, поставлена сем(ъ)сот 60 копен и пят(ь) копен, а не кошено, г(о)с(у)д(а)рь, ещо ста на два, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, што аслушалис(ь) новыя крес(ь)яня, не касили, а се и ненасья стоит, копен десяткав на два на пет(ь) не гребяно. А и на Тел(ь)чеи9, г(о)с(у)д(а)рь, еровыя хораши авсы, ечмени, а пшеницы г(о)с(у)д(а)рь,...в на Пал(ь)чиково1, г(о)с(у)д(а)рь, Радивн касил шесть скирдов сна. // А калодника, г(о)в(у)д(а)рь, Илюшку сторажи л. 6 0 об.
упустили, в желзах скован. А я, г(о)с(у)д(а)рь, ходил за спорным хлбам. А он, г(о)с(у)д(а)рь, был приказан Якушки Волку1 да старосте Рот(ь)ки Иванову. Да што отдали теб г(о)с(у)д(а)рю Никита да Артемо« Арнутовы1 под рожь три десетины на своем поле в деревне Кобазева1, и на ту, г(о)с(у)д(а)рь, тваю роз/с(ь) собравса прихол жат(ь) с люд(ь)ми и хрес(ь)яны П етр Евтифев с(ы)н Жили«14. А были, г(о)с(у)д(а)рь, с ним Перфил(ь)евы крес(ь)яне Никитина с(ы)на Жи лина1 и челове ево Якушко, да кресьяне перфил(ь)евы Патапка На гибин да Мишка Брюханов Арловского уезду дерни Чортаваи1 со 6 всми крес(ь)яны и бабами. И я, г(о)с(у)д(а)рь, хало« твои пра увдал, што ани почели рож(ь) жат(ь), выехол з дваровыми людм и т ему говарит(ь) добрадтелю: шт, Петр, роз/с(ь) г(о)с(у)д(а)ря моево жнеш(ь)? И он, г(о)с(у)д(а)рь, мене халопа тваево учел бит(ь) сваими руками, рашин голаву и выби зубы чеканом1, и велл бит(ь) крес(ь)яном до смерти, и платьишка, г(о)с(у)д(а)рь, все обадрали, а иное и (с) сабою и саадак поймали. И тепер(ь), г(о)с(у)д(а)рь, слежал на мертваи постели. И роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, все побрали, и сапоженки изадрали, и покинули тла замертва. И пришот, г(о)с(у)д(а)рь, мене узел Артемона Васел(ь)я Арнаутова да женишка мя замертва приволакли дом. Да не наподали была мене холпа тваего Криво«1 да Казак1, и то побили Кривова из лука за то, а Казаку розбили голаву и...г били. И я халоп тво« посылал...д на Тел(ь)чею к Родиону и Радио« при ...е Дополнительный отд., стб. 115, л. 60-60 об.
__ а Не разобрано 7-8 букв.
6 Утрачено 3 -4 буквы.
в Не разобрано 5 -6 букв.
г Утрачено 3 -4 буквы.
д Утрачено 2 -3 буквы.
с Не разобраны 2 строки.
№ 267 1671 г. августа. - Грамотка мельника В. Парфельева из д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю бьет челом и плачетца сирата л. 69 тво« мел(ь)ничишка Вас(ь)ка Парфел(ь)ев. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу живем мы сираты у тебя г(о)с(у)д(а)ря на мел(ь)нице. И приказной Марка1 присылает млот(ь) многих люде« и велит малот(ь) им без без твоево г(о)с(у)д(а)рского указу, а мы станем говарит(ь), что он мелет без твоево указу бес помолу и тех люде« ста нем отсы лат(ь), и он нас за то приехов бранит и хочет бит(ь). А мы сираты без твоего указу малот(ь) без помолу не смеем, потому, г(о)с(у)д(а)рь, ведоючи тво« приказ. Ты, г(о)с(у)д(а)рь, воле«, что о том укажеш(ь)? Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на мел(ь)ницу дат(ь) целовал(ь)ника3 к де«(ь)гам. Не стали, г(о)с(у)д(а)рь, свату ево молот(ь) бес по молу, и он хотел бит(ь). Ты, г(о)с(у)д(а)рь, воле« что о том укажешь?
Дополнительный отд., стб. 115, л. 69.
№268 1671 г. августа. - Росписи хлеба, ужатого и посеянного в д. Телъчъя 179-г(о) году августа в... дв(нь). Роспис(ь), что ужато на Тел(ь)чеми и за лесол* ржи и по чаму ис капны замолот2. На Тел(ь)чем ужата ржи кр(е)стьянском десятинном пахаты3 120 капен, и том ржи скла ден скирд 118 капен, да том жа ржи на замолот обмалочена 2 копне, а вымолочено ис копны по четм с получетверитм, а из скирда всем ржи по замолоту надобна 125 четм три четверика.
В д(е)р(е)вне Брагинам4 ужата ржи кр(е)лъянскам десятинном похаты 77 капен, и том ржи складен скирд 75 капен, да том жа ржи на за молот обмалочено 2 копне, а вымолочено ис копны по четм, а из скирда всем ржи по замолоту надобна 75 четм. На Тулках5 ужато ржи кр(е)лъянскои деном похаты 43 копны, и том ржи ден скирд 42 копне, а на за ржи обмалочена капна, а вымо лоченsanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg^sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg]sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg ис копны чет(ь) с четвериков, а из скирда все ржи по за молоту надобна 47 четм с полосминою.
В д(е)р(е)вне Рыбином6 ужато ржи кр(е)лъянскои десятинном по хаты 40 капен, и той ржи складен скирд 39 капен, а на замолот том ржи обмалочена капна, а вымолочено ис копны четм с третником, а всем ржи из скирда по замолоту надобна 43 четм с осминою. Да за лесо.м ужата ржи кр(е)стьянском згонном похаты7 290 капен, и той ржи складена 3 скирда, а в них в трех скирдах складена 288 капен, а на замолот обмолочена том ржи 2 , а вымолочена ис копны по четм с ч е т вериков, и всем ис тех скирдов по замоту надобна 324 ч е т верти. // Да згонном жа кр(е)стьянском похаты ужато ржи чен- л. 75 ском поле и на брагинстм и на туля 14 капен, и та ро.ж(ь) обмалочена с поля нмена без замолоту, а вымолочено 14 ч с осминою. Да дловых люд ем8 похаты на Тел(ь)чем ужто ржи 100 капен, да за лесом ужата ржи у осинова колка9 в Каневе1 дловых же людем похаты 30 капен, и та роз/с(ь) 130 капен почата малатит(ь) с поля на семена без замолоту, и по се число ещо не вся обмалочена.
179-г(о) году августа в... дв(нь). Роспис(ь), что посе Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и за лесом Ил(ь)ичю ко 180-му году. На Тел(ь)чеи посеено ржи кр(е)стьянскои десят похаты десят(ь) десятин с полутретником, а на т десятины высеено ржи 11 четм с осминою без полутара карца1. 1 В д(е)р(е)вне Брагином посеено ржи кр(е)лъянском десятинном по хаты 7 десятин с четвериком, а на т десятины высеена ржи 8 четм с четвериком.
На Тулках посеено ржи кр(е)лъянском десятинном похаты 4 деся тины с полутретником, а на т десятины высеена ржи 5 четм без полуосмин. // В Рыбине посеено ржи кр(е)лъянскои десятнои похаты полл. 76 <
– – –
челом бьт. В орловская тво ей деревне в Почневе1 люди и крес(ь)яня, и лошеди и всякая еякая животина, дал бох, все здорова.
Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указаа с яблаками, г(о)с(у)д(а)рь, о тп у стили после Семена дни2 на пятам ден(ь) четыре телеги: тебе, г(о)с(у)д(а)рь, две телеги, а Федору, г(о)с(у)д(а)рь, Ия(ь)ичю3 две ш. А ешчо в садах, г(о)с(у)д(а)рь, яблак многа и хороших лок, не гнелыи, и ты што укажи. А после Семене дни, г(о)с(у)д(а)рь, у нас марозав не была6. Еровом хлп, г(о)с(у)д(а)рь, раннем и позним и от морозав ушол.
И рош(ь), г(о)с(у)д(а)рь, посеели на Тел(ь)че4 и на Почерневе. А хли, г(о)с(у)д(а)рь, еровом стали жат(ь), а как, г(о)с(у)д(а)рь, поз/сну, и т...в, г(о)с(у)д(а)рь, и тому пошлю роспис(ь). А ржи высеена...г а на поест как к Мос. Се яблаки пошли трицат(ь) пят(ь) четвер...д. А Миките Арноутову5, г(о)с(у)д(а)рь, про Шахов7 говари/z, и он Микита сказал: челобитною за рдал в приказ. Подал за рукою и...е хавом деле в мел(ь)ничном ивол(ь) де, г(о)с(у)д(а)рь, де...д и в пиказе к скаске8 руку приложил. А...д свскам Артемем хотел сам к Москве быт(ь). А ишениц, г(о)с(у)д(а)рь, ужата на поест трит копен, а зернам, г(о)с(у)д(а)рь, хороша. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, в трех скирдах складена сто двацат(ь) пят(ь) копен, да (с) спорнам земли, г(о)с(у)д(а)рь, скирт складен пятнацат(ь) копен. И всево, г(о)с(у)д(а)рь, ржи складена сто сорок копен. А скирт складен с облоги9, а в нем шесдесят копе, а по замолоту1, г(о)с(у)д(а)рь, ис конныж выходит по3 четверти с четвериком бес корца1. А другом скирт складен сорак пят(ь) копен с почернинсками поли с мекатнои земли12. А рош(ь), г(о)с(у)д(а)рь, замороми 1, а ис конны, г(о)с(у)д(а)рь, выходит по ч е т верти на ровен(ь)14. А третей скирт, г(о)с(у)д(а)рь, складен двацат(ь) копен куруковскавак 1 поля, а ис конны выходит по четверте с четве риком. Са спорнам земли, г(о)с(у)д(а)рь, с пятнацат(ь) копен скирд адена без замолоту. А крес(ь)яня, г(о)с(у)д(а)рь,...л тин отдана, а ужали, г(о)с(у)д(а)рь, пят(ь)десят , а па замолоту ис конны вы ходит по с четвериком, а то, г(о)с(у)д(а)рь, им дано на се и на емена. // А я, г(о)с(у)д(а)рь, холон твом изувечен ве и ицо, г(о)с(у)д л. 73 об.
обгрюзлас(ь), голова, г(о)с(у)д(а)рь, опухлбы выбиты. А куды, г(о)с(у)д(а)рь, даведеца ехат(ь) нам телеге, кон(ь) занемох и, г(о)с(у)д(а)рь, укажете лошедя дабраю конюхам, а оне, г(о)с(у)д(а)рь, дадут натсаженаю лошедя, а мне, г(о)с(у)д(а)рь, надабет(ь) двоя лошедем кон(ь) да мерин - за твоими делами, и ездит(ь) и в горады и по пустотам и бспрестанна дратса. А сесть, г(о)с(у)д(а)рь, не на чел*, и руз/с(ь)я никакова руз/с(ь)я н ет, весь ограблен, плат(ь)ишка нет, г(о)с(у)д(а)рь. А што ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал на меня холопо своево з гневал/, што явку1, г(о)с(у)д(а)рь, написал глуха1, а явку, г(о)с(у)д(а)рь, не я холои твои писал, писал Родивон1, а я говарил Родивону в цену по ставить], и он пос тово, г(о)с(у)д(а)рь, меня холопа не послушал.
Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ржи купит(ь), а денек, г(о)с(у)д(а)рь, занет(ь) не исдабдеш(ь) а зап...ню. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, дорога, балховскои четверик по девети алтын, а овес по сем алтин. А на Орле, г(о)с(у)д(а)рь, вос гривен и в... 0алтын. А во Мценску, г(о)с(у)д(а)рь, в пятнацт(ь) . Да у люден, г(о)с(у)д(а)рь, ил(ь) у робыт шун н ет и...п кавтан1 нет, г(о)с(у)д(а)рь, изба...р, г(о)с(у)д(а)рь, р...с про вали изба сы безлычная места...р яня, г(о)с(у)д(а)рь, вошли Панка Офонас(ь)ев да Степан...с Яков да Обрашка Степанов, да Ларка Васил(ь)ев с тешчею и шюр(ь)ями три двора, г(о)с(у)д(а)рь, поселилис(ь), и всех, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)янских дворов девет(ь) дворов.
Нал. 73 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андре Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 73-73 об.
– – –
Пиши ко мне, что у вас делоетца. Да отпиши ко мне на наемную землю, где били Марку1 и люде, что отдали в наймы Арнаутовы2.
Есть ли у вас отпис(ь)3. Будет нет, воз(ь)митс у них отпис(ь) на тот год, в которол/ году били Марку, чтоб ему чел/ быт(ь) праву. А что у вас лошеб(ь) оставле // на в У ткине4, и будет у вас за тое лошеб(ь) изыл. 284 маютца5, и вал/ бы велет(ь) сказат(ь), что та лошеб(ь) покинута на наемно« земле, где били Марку и людей, и та лошед(ь) записана на Москве в М осковском Судном приказе6 и прислана с Москв в д(е)р(е)вню.
Да отпиши ко мне, послал я к вал/, г(о)с(у)д(а)реву грамоту на Орел о кр(е)стьянех, что мне поступился Микита Арнаутов7, с ходаками с Вас(ь)каю Фотеевьш8 с товарищи, принесли л(ь) к вам оне, и вы ее на Орле подали л(ь). А я к вам буду тотчас, вели изготовит(ь) к моему приезду муки арженои и пшенишно«, да вел« сварить пива, а попроситя у Полуехга Шамордина9 пивовара, да вели сварит(ь) хороше«(ь)ка пива.
Московский cm., стб. 599, ял. 283-284.
– – –
денег 14 рублев, а вынимал при Марке Дмитреву2. Того ж году июня в 1 д(ень) вынел и Марка да Родиво« из ящика денег три рубли 5 ал(тын).
И на т пят(ь) алтьш куплено укладу3 и сала. Того ж году июня в 14 дс(нь) вынел Марка прикащик из ящика на мел(ь)ницы 4 рубли при болховитине при Воси//(ь)ю Григор(ь)еву, при Иване Петин4, при Ефимке Порфе«(ь)еве5. Того ж году августа в 4 д(ень) вынел Марка де нег с Алистратам Никитиным6 да старостом с Павлам Рамавьш 4 рубли 4 гривны. 181 -г(о) году наября в 8 дс(нь) вынел Родиво« да Мар ка на мел(ь)ницы из ящикав мел(ь)ников с рублем десет(ь) рублев пр Иване Петин, да при Истрату Микитину, да при Степане Мортокове7.
Пропись. Того жагоду июля в 21 дс(нь) вынел Марка прикащик из ящи ка денег в мельников два рубли 20 ал(тын) с гривною при Пале Раманове. Того ж году вынели денег из ящика Родиво« да староста Павел 4 рубли пр(и) Иване Ильин8, при стату Никитину. 181-г(о) году февроля в 13 дс(нь) вынел Марка денег из ящика да Радиво« восмь руб лев при Иване Петин, при Мотвю конюху. В том же зборе, апричи тх, кото // рыя выша сего писаны, полдевята рублев. Соброна полтара л. 43 об.
– – –
овсянова и орженова хлба и еровова всякова хлба прошлог(о) год(у).
Пшеницы было посена ади«нацат(ь) десетин, а семе« вышло четырнацат(ь) четвертей и пят(ь) четвериков. Овса посена пят(ь)десят четвертей и шесть четвериков, а пашни под семенами было шеснацат(ь) десетин без четверика. Ечменю посена девет(ь) четвертей, а пашни семь десетин с полудесетиною. Полбы1 высена четверть, а пашни бее третника десетина. Гороху посена две четверти, пашни полтрети десетины. Проса2 посена две десетины, смен вышло полосмины. Конапел(ь) посена шесть десетин, семей вышло полчетверты четверти. Льну посена полдесетины, а семей вышло асмина, а лен худ, не родился. А маку посена было десетина, и мак не радился. Гречи посена пят(ь) десетин, а смен вышло шесть четвертей. Ужин еровому хлбу. Пшеницы ужато 90 копен из скирда из сорок копен, замоло3 по полтрет(ь)я четве. Овса ужата полтараста копен, замолоту изо копны по четве изо 100 копен, а из пет(и)дес копен вымолочена овса трицет(ь) че да невенинцы овса вымолочено двацет(ь) пят(ь) четвер. Ечменю ужата сто копен, замолот из конны...а четверика. Полбы ужата три коины с кресцом. Гречи связана трицет(ь) копен. Проса обмолочено семь четвертей с осминою, а горох и конопля не молочена.
И на нынешней на 182 год что посена ржи на Потчернины4.
На пусташах на Подчернины посена грестьяскои похоты адиннацат(ь) десетин, смен вышло тринацат(ь) четвертей и шесть четве риков. Да вгонок5 посена людцкои и грестьянскои похоты на Подчер нины и на Круглицы6 на пустоша, смен вышло сорок четвертей адна четверть и шесть четвериков. // Да ржи ужато на Подчернины шесть л. 42 об.
десят копен нынеш(не)го 182 году, и та роэ/с(ь) перемолочена без зомолоту, вымолочена тон ржи пят(ь)десят пят(ь) четвертей с осминою, и та вся розк*(ь) высена на смена; да ржи скирд и донеица перемо лочена семьдесят копен, что в копнах была ис поля, с подчерневкова поля. И по боярскому указу и по пис(ь)му тон ржи вымолоченои шесть десят восмь четвертей с осминою, и отпущено на6 стругу у колужен у посадцких люден, у Григор(ь)я да у Илье Клементьевых детей Басовых, в Серпухов шестьдесят четвертей гуменной меры под гребло и с ос миною. Да ржи ужато на Подчернине грестьянскои десетиннон похоты7 сорок копен, замолоту ис конны по четверти гуменной мры вровен(ь).
СкирД нажат на Морковшине8 людцкои и хрестьянскон згонои похоты сорок копен, замолоту ис копны по четверти с третником. А стаит два скирда цлы после смен и отпуску струговова и посл роздали мсечньш люд ем.
Белогородский cm., стб. 1100, л. 4 2 ^ 2 об.
а Указание на количество не разобрано.
6 на написано дважды.
№ 273 1673 г. сентября 3. - Грамотка приказчика Р. Беляева, старосты П. Романова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Рот(ь)ка Беляев да ста- л.
13 ростишка Пан(ь)ка Раманав да выборныя кр(е)стьянишка Микифорка Фролов с таварыщи челом бьют. Ддеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи1з д(е)р(е)внями сентября по 3 бс(нь), дал б(о)г, здарова. Отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю с яблоки Евсютку Варахобина2 на стругу у калуженина у Ил(ь)и Дева. А яблок с ним послано два ко роба, а в них положено три тысечи восмьсот яблак тел(ь)ченских и у ткинских3, да бочечка яблак в патаке4, да бочечка ягоб вишневых.
А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, посеяли всю. А посвныя, г(о)с(у)д(а)рь, рос писи, как пожнем еровои вес(ь) хлеб, в те поры вместе пришлем с ужин ными и замолотными5роспис(ь)ми. А кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, Ерема Барисав да Мирошка Авдакимав пришли и грамату о т тебя г(о)с(у)д(а)ря ка мне холопу твоему принесли. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что струг до Серпухова нанимаем дорага. И дешевля, г(о)с(у)д(а)рь, таво нигд не дабудеш(ь).
Оне, г(о)с(у)д(а)рь, говарят:
нам де все равно, что до Серпухова, что до Масквы, у нас де все обне ра ботники, нам де пущи всево, что н(е)д(е)лю простаиш(ь) в Серпухове;
а се де у Андря Ил(ь)ича каторон прикащик ни приедет хлеба принимат(ь), и нам де о т них без убытку, как н ет, так нт. И то, г(о)с(у)д(а)рь, то т нанялся, каторон хлеб возил для ради твоей м(и)л(о)сти, что он тавитца своим стругам поб Дешкинаи6 на твоей // при 14 л.
стали. А то, г(о)с(у)д(а)рь, многа я искал, ино нихто не наиметца, про сет тон жа цаны, что и да Масквы. Потому, г(о)с(у)д(а)рь, струги и дораги, все струги в Калуги на г(о)с(у)д(а)ря отнеты. Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, на сапас7 из бегов Андрюшка Барисав да Фомка Епифанав, д(е)р(е)вни Тулак8 Вас(ь)ка Аристав. А сказывают, г(о)с(у)д(а)рь, что оне жили в Обаянскоти уезде в д(е)р(е)вне Хомутцах9; Фотика де да Ондрюшка Барисав и Вас(ь)ка Аристав жили у детей боярских у Фрола да у Семиона Чюриловых, а Костька Тиханав, да Ивашка Мартаков, да Ивашка Павлав де живут там у тх жа детей боярских у Фрола ж да у Семиона Чюриловых. А Ивашка, г(о)с(у)д(а)рь, Разнасиленак посажен в тюр(ь)му на Обаяне. А Патапка де Маклаков, послыша то, что де мы пошли дамон, да пошол в черкаския горады10, а Елисютка де Вас(ь)кин пасынак Фатева да Илюшка Алексев не знаети, гд живут.
На л. 13 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись бр. почерком: 182-г(о) году сентября в 23 бс(нь) привез сю грамотку на стругу белевскои деловой ч(е)л(о)в(е)к Евсютка Ворохобин.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 13-14.
№ 274 1673 г. сентября ранее 25. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Т. Тимофеева из д. Подчернина 19 Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холоп твои Марчка Дмитреев л.
челсш бьет да старостишка Трошка Тимофеев. В рловскаи твоей, г(о)с(у)д(а)рь, деревне в Потчерневе1 все здарова, люди и крес(ь)яня сентебря в... д(е)н(ь). А хлеп, г(о)с(у)д(а)рь, посеен в пору арженои, а ржи высеена пят(ь)десят пят(ь) чет(и) с осминаю. А струк, г(о)с(у)д(а)рь, нанел по три алтына по три ден(ь)ги с чет(и) провозу. А порожнева, г(о)с(у)д(а)рь, струга не добыл нанят(ь). А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, с Потчернева чет(и) с пядеся и болыни будет. А с Тел(ь)чии2, г(о)с(у)д(а)рь, овса будет чет(и) с пят(ь)деся, а ржи, г(о)с(у)д(а)рь, не будет с Тел(ь)чии запас. А струк, г(о)с(у)д(а)рь, будет к Покрову3 в Серпухав. А што посевные и ужинные памети, пришлю с целовал(ь)никам4, арженому и еровому хлебу всякому на стругу. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, осталас(ь) после посеву и стуговова отпуску два скирда, а в них восе;и(ь)десят копен. Скирт складен с облаги5 с Морковшины6, а в нем сорок копен, а по замолоту7 ис коины по чет(и) с ч е т вериком, а с крес(ь)янских десетин другой скирт складен, а в нем сорок копен, а по замолоту ис коины по чет(и). Овса ужта полтарасста ко пен3. Ечменю ужата сто копен. Пшеницы ужата восем(ь)десят пят(ь) кпен. А замлот, г(о)с(у)д(а)рь, и какому хлебу и учинен ервому, потому что на струк. А рош(ь) молочю. Проса обмолотил сем(ь) чет(и) с осминаю. А мак, г(о)с(у)д(а)рь, не родился, всево утресли полчетверичка, и ту землю посеел рож(ь)ю. Полбы8 ужата три копны с кресцом.
Конопли не жаты, горох симан, греча не вязана. А Родивон9, г(о)с(у)д(а)рь, твоево указу и пис(ь)ма не слушает и хлеба не пособляет прятат(ь), мечетца за сваим хлбам. / / Была, г(о)с(у)д(а)рь, у нево л. 19 об.
на Шапиловам1 две десятины ржи, а он, г(о)с(у)д(а)рь, загнал люден и крес(ь)ян и крес(ь)янак на свою рош(ь), а твоево, г(о)с(у)д(а)рь, овса н пособил возит(ь), велел жат(ь) сво хлп. Да он жа, г(о)с(у)д(а)рь, писал на меня холоп твоево, бутта я пажал рош(ь), то, г(о)с(у)д(а)рь, Ларка Васил(ь)евп ошиися, жжал не ведаючи, а нажал копну пят(ь) нопов. И я сказывал старасте и десяцкому1, штоби взяли рош(ь), и оне не бирали, а рош(ь) на Почерневе. Да и о там бы тебе, г(о)с(у)д(а)рь, была ведама. А Андреев с(ы)н Панав1 Петрушка побил Ивана Петина1 детей и крес(ь)ян и твоих, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)ян побил. И Шахавы1 дети стали жаловатца, а я стл ему говорит(ь), и он бала и меня ноже.м зарезал - Родивонав шурин у нево нош вывертел, не дал меня зарезат(ь) - и всякаю неподобнаю лаею бранил. И отец ево, г(о)с(у)д(а)рь, бранил меня холопа твоева Андреи Пан, и палками с мел(ь)ничнава двора шибал п мне холапу твоему. А шлюс(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на твоих на крес(ь)ян и на сторонних людей и на мел(ь)ника Вас(ь)ку. И проезду, г(о)с(у)д(а)рь, о т них нет, и впрет(ь) хвалитца зарезать и убит(ь) до смерти. А Роди побежал бала, ста роста ево поммал, а во6, г(о)с(у)д(а)рь, им потакает и обарони не дает.
А дворовые люди, г(о)с(у)д(а)рь, потеряли мерина серава16: начевали на степи, отвязали о т телеги, Ондрюшка Суслик сидит.
Нал. 19 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичу.
Запись др. почерком: 182-г(о) году сентября в 25 дс(нь) привез сю грамотку Алексеи Арнаутов17.
Белгородский ап., стб. 1100, л. 19-19 об.
а Так в ркп.
6 Так в ркп. М.6., он ?
№ 275 1673 г. сентября 2 7.- Грамотка приказчика М. Дмитриева из д. Телъчъя и д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Марчка Дмитреев и ста- л. 40 ростишка Пан(ь)ка Раманов, Данилка Власов, Трофишко Тимофеев и вы борныя крестьянишки Микифорко Фролов, Вохрамико Колинин да де ревни Подчернины1цел овал (ь)ничишка2 Мирошка Иванов и вс грестьяншки чело-м бьом. В блвскои твоей вотчине д(е)р(е)вни Тел(ь)чи3 и з деревнями и в Откине34 и в орловской твоей вотчине д(е)р(е)вни Подчернины все, дал б(о)г, здорова, люди и крестьяне, и животина и лошеди, и все, дал б(о)г, здорова сентебря в 27 дс(нь). Хлп, г(о)с(у)д(а)рь, пожали весь и поклали в клади сухой. Купленои пшеницы ужато пят(ь)десят копен, вомолочено из тон пшеницы из петидесят(и) копен двацеть четвертей. Да домашней пшеницы ужато трицет(ь) копен.
Овса на тел(ь)чевском поли ужато педесят копен, замолоту из коины с третников п(о) осмине. Да за лесол^ ужато овса двест десет(ь) копен, а по замолоту из копны без третника по четверти. Да с пустоши с Шаполовои5 Фетиса Незнанова6ужата овса педесят копен кошенова6, замолоту7из копны по шти четвериков. На пусташи Шапеловон нажато ечменю тритцет(ь) копен, и по замолоту из коины по шти четвериков.
Да с тел(ь)ченскова поля ужата ечменю трицет(ь) копен, а замолоту из копны с третников п(о) осмине. На тулянском поли гречихи связана сорок копен, а замолоту из копны по пети четвериков. На брагинстм 8 поли связана гречихи сем(ь)десят копен, а по замолоту из копны с тр ет ников п(о) осмине. Да полбы9 ужато пят(ь) копен. Хороху умолочено три осмины с третников, а горох весь, г(о)с(у)д(а)рь, перемолочен.
А конапля, г(о)с(у)д(а)рь, не молочена. А бглых, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян ч(е)л(о)в(е)к дворовой Андрюшко Борисов да Фомко Епифанов пришли наборот. И прикащик Родивон Васильев поехал за бглыми крестьяны за Фомкиною женою да за Костькиною женою в Обоянскои, г(о)с(у)д(а)рь, узд в деревню в Хомуцы1 - у Фрола Чюрилова1 в боя н с тм, г(о)с(у)д(а)рь, узд верст з десят(ь) от города. И как, л 4і. г(о)с(у)д(а)рь, Родион Васильев похол, и тому дв ндли. // Андрюшко, г(о)с(у)д(а)рь, сидит на цепи: бжал, поймал староста Пан(ь)ка Романов. И о том, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь). Да теб ж было, г(о)с(у)д(а)рь, вдома: Миханло Киревскон1 Кулутин лс1 чистит и хлп сет, о т Рышковои поляны1 да до поля о т д(е)р)е)вни Дремовон1 к бол(ь)шеи дороге Болховскон16. И Дмитрен, г(о)с(у)д(а)рь, Кире евской1 лс разчищают Кулутин о т Кобыльей, г(о)с(у)д(а)рь, пустоши1 обапал19, г(о)с(у)д(а)рь, дороге, что от поляны, г(о)с(у)д(а)рь, дорога лжит на Кобылью пустошь. И манастырския20 мужики, г(о)с(у)д(а)рь, Кулатин лс разчишают о т д(е)р(е)вни Сонино и21. И кне Семена, г(о)с(у)д(а)рь, Андрвича Хованскова22 мужики лс разчищают десетин пят(ь)десят за Кобылью пустош(ь) к деревни Пошюнковои23. И о том, г(о)с(у)д(а)рь, как теб г(о)сп(о)дь б(о)г по серцу возложит принесть челобитною в четверть24 на то т Кулотин лс на роспашную землю25, изволь, г(о)с(у)д(а)рь, бит(ь) челоти о грамот и тово, г(о)с(у)д(а)рь, лсу разчисновн киревских мужиков и хаванских и манастырских будет четвертей со ста - чтобы теб г(о)с(у)д(а)рю отдали 4і о б. тое // землю и Кулотин лс в четверть в оклад. А Киревския, г(о)с(у)л.
<
– – –
стьянина твоево у Найдена Федорова, а едит, г(о)с(у)д(а)рь, на тех лошедях и поругается в лиц36. И я холоп твои без твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу нигд о тн ят(ь ) не смю. А крестьянин, г(о)с(у)д(а)рь, безпрестани приходит и бьет челол*. И о тол*, г(о)с(у)д(а)рь, как ты укажеш(ь)? А Фомин с(ы)н Иван отнел лошеден воровски и ж ивет на Москве нынеча, и о там бы теб г(о)с(у)д(а)рю было вдама. Да отпустили, г(о)с(у)д(а)рь, струг (с) старостаю с Пам(ь)кою Романовым. А на стругу, г(о)с(у)д(а)рь, твоево боярскова хлба ржи с Подчернены шездесят четвертей с осминою твоей, г(о)с(у)д(а)рь, барском гумемном мры под гребло. Да овса ж, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вни Тел(ь)чи отп у щено шездесят четыре четверти с осминою твоем жа, г(о)с(у)д(а)рь, барском мры под ребло. А послам, г(о)с(у)д(а)рь, с твоим барским хлбом целовал(ь)ник3 Стем(ь)ко Иванов с(ы)н Чюмоков. А мрел, г(о)с(у)д(а)рь, цловал(ь)ник с хозяином в хозямскою мру в орловскою полчетверика. А провозу, г(о)с(у)д(а)рь, заплотит(ь) за сто четвертем с четверти по три алтына по три дем(ь)ги, и всх д(е)н(е)г, дат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, с полтиною десет(ь) рублев. Да с ним, г(о)с(у)д(а)рь, це ловальником посланы з грамоты и росписи ужимныя и замолотныя и посевныя и запис(ь) кладавая с Подчернины. И как, г(о)с(у)д(а)рь, хлп примут, и запис(ь) выдат мужик8. Да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посена на тельчимском поли грестьямском похоты девет(ь) десетим, а семем вышло двенацат(ь) четвертем с полуосминою; на тулямском3 поли грестьям ском похоты полпяты десетины, а сем ям вышло шесть четвертем; на брагимстм поли грестьямском похоты посен семь десетим с получетвериком, семем вышло восмь четвертем с осминою. А дворовых людем на тел(ь)ченском поли похоты девет(ь) десетим да за лесом три десетины, а семем вышло пятнацат(ь) четвертем с осминою. Да за лесом, г(о)с(у)д(а)рь, хрестьямском згомном похоты3 деветнацат(ь) де сетим, семей вышло двацет(ь) шест(ь) четвертем с осминою. На пустуши, г(о)с(у)д(а)рь, на Симц4 на Елизар(ь)евом4 земли посена че тыре десетины, семем вышло шесть четвертем. А росписем, г(о)с(у)д(а)рь, некому писат(ь), дьяка дома нт, Родивом42 взял (с) собою.
Нал. 40 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 40-41 об.
а Так в ркп.
6 К чему относится кошенова, неясно.
в Так в ркп.
№ 276 1673 г. сентября 2 7.- Роспись хлеба, погруженного на струг в белевской вотчине 182-г(о) году семтебря в 27 дв(нь). Роспис(ь), что положил на струг л. 60 хлеба колуженям посацким людем Григор(ь)ю да Илье Клемемтьевым детем Басовым: ржи 60 четм коземном меры с осминою да овса 60 четм коземном меры под гребло с осминою, а провозу о т четверти по три ал тына по 3 дс(ньги), а провоз платит(ь) за сто четм вес(ь) в Серпухове, и всех денег платит(ь) с полтиною десят(ь) рублев. А роэ/с(ь) вся положена с Подчернева1. А сыпал он в струг хозяин в орловскую полчет верика всхолмовото нелшого, розравнивал рукою, а кадей сем(ь)десят без одной ржи, авса вымерел без дву кадей се;и(ь)десят. А для спору положена кодушка за печат(ь)ю прикащиковою Марки Дмитріева2.
И тою кодушкою мерена 50 чети ржи в верх в окат, да овса 50 чети в верх же в окат3, а овес послан с Тел(ь)чи4. Да в домерку послали че тыре чети гуменной меры под гребло, тол(ь)ко вынет четыре чети лишку перед роз/с(ь)ю гуменной меры под гребло.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 60.
– – –
ведерно. И отдана сел^(ь) четверте с асминаю, возового солоду 2 чети с асминаю. И та роз/с(ь) вся в росходе, тол(ь)ко в остадки ч е т верть для роди приезду. На вы тноя3 вино не достала трех асмин, извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) с Тел(ь)чеи4. Гречихи домолотили из сорока без копны 17 чети с асминаю, и той гречихи роздал на крупы рушат(ь) 50 чети с асминаю, а на четверть довал по 2 чети, а сверх тово, г(о)с(у)д(а)рь, што ты укажеш(ь). Да што ты, г(о)с(у)д(а)рь, Андреи Ильич, покинул в Уткинои яблоки, и т яблоки поче гнит(ь), безпрестанна перетарала. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, т яблоки к себ на Тел(ь)чаю взят(ь). Да и здс(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андри Ильич, Шеболаиа5 лежит на мертваи постели и лошеди хочет продоват(ь). И я ему не влл без твоево указу ему Никите продават(ь), - и о том што ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь? Яшнаи6 солот, што роздан был, и я то т солат выбрал 4 чети с асминаю, из виннаго солоду, што выстолас(ь)3 2 чети, и я то т солат взял возового.
На л. 59 об. запись А.И. Безобразова: Черных и лазоревых сукан 65 аршина.
Без Андрея Ильича зделано авчин, и тех авчин принета 125 авчин.
Белгородский ап., стб. 1100, л. 59.
– – –
в первом повозе запасу. У Оношки Сергева воз ржи толчонаи 2 чети с асминою вровно да Тихонковых Пана 10 курав живых у нево ж.
У Ивашки Вдовина воз ржи толчонаи 2 чети с асминою вровно.
У Фет(ь)ки Крувушенка воз ржи толчонаи 2 чети с асминою вровно.
У Ивашки Нечая воз ржи толчонаи 2 чети с асминою вровно, и тое роз/с(ь) смалот(ь) харашен(ь)ка и всыпат(ь) на Москве особа. У Елисютки Матюхина воз ржи люцкои312 чети с асминою вровно. У Фамы Артемава воз ржи люцкои 2 чети с асминою вровно. У Мартина //озарава воз ржи люцкои 2 чети с осминою вровно. У Микишки Бочарова воз ржи люцко и 2 чети с осминою вровно. У Овдюшки Варисова воз ржи люцко и 2 чети с асминою люцко и вровно. У Лун(ь)ки Сафонова воз ржи люцко и 2 чети с асминою вровно да Тиханкавых у нево ж на вазу 200 еиц. У Гришки Сучки воз ржи люцкои 2 чети с осминою вровно да Тиханковых у нево ж 10 курав битых. У Ондрюшки Суслика воз ржи люцко и 2 чети с асминою вровно да 10 курав битых. У Евсютки Варахобина воз ржи люцко и 2 чети с асминою вровно да 10 курав битых да 10 курав живых да 200 еиц. У Истратки Авсяникова воз ржи люцкои 2 чети с осминою вровно. У Офон(ь)ки Сапрошкина пасынка воз ржи люцкои 2 чети с асминою вровно да у нево ж Сапрошкиных 10 курав битых да 10 курав живых да двести еиц.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 62.
аВ ркп. люлцкои.
– – –
ловской д(е)р(е)вни Пачернинаи1ржи на шти подводах на боярских лошедех. У Якушки Волка воз ржи 2 чети с осминою да 200 еиц да 6 курав. У Серешки Бутрима воз ржи 2 чети с осминою да двести еиц да 6 курав. У Ивашки Татарина воз ржи 2 чети с осминою да 200 еиц да 6 курав. У Абрашки Степанова воз ржи 2 чети с осминою да 200 еиц.
У Бариска Кривого воз ржи 2 чети с осминою. Да у них жа оброчныя холсты по 30 аршин с пети ч(е)л(о)в(е)к да по двесте еиц. У Рот(ь)ки Иванова воз ржи 2 чети с асминою, а роз/с(ь) вся талчоная на ситныя хлебцы2, а мерена вровен(ь); да у них жа по 6 куриц. А роз/с(ь) велет(ь) смалот(ь) хорашен(ь)ка и всыпат(ь) на Маскве себ в закрам, а с тел(ь)ченскою3 мукою не мешат(ь). А у Рот(ь)ки Иванова еиц и курав и хол стов нт.
Лютскои муки4 аржанои 2 чети, а на вазу Ивашки Кондрат(ь)еву у два верха. // Да у него жа Ивашки 30 утят битых с подрахами, да л. 63 об.
у него жа Ивашки на возу льну двсте 50 горстей5. Да Оношки Сергеву дана авса на дорогу лошеде/и 8 чети с асминою.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 63-63 об.
№ 280 1673 г. декабря 28. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты Т. Тимофеева из д. Подчернина 96 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Марчка Дмитров и стал.
ростишка Трошка Тимофеев челол/ бьел/. В орловское твоее, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вни Потчернины1все, дал б(о)г, здарова, люди и лошеди и мелкоя животинишка. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу запас с Тел(ь)чи2 з деревнями из Уткиной3 ис Потчернены с Родивонол/ Васил(ь)евьш4 крестьянское повоз отпустили декабря в 28 бс(нь) с конюхов с Рамашкою. И что, г(о)с(у)д(а)рь, на возах запасу, и всякому столовому запасу посланы роспис(и). Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу ездил к Петру Хитрову5 для пищалее и к слесерел* болховскил/. И я, г(о)с(у)д(а)рь, не изъехол ни обнова дома ево, а мастрол/ пищалее, г(о)с(у)д(а)рь, не отдавал он П етр Хитрое. И для суки, г(о)с(у)д(а)рь, двоз/сди ездил к Лук к Богданову с(ы)ну Ополкову6. С Феклистол/ Незнановым7 перво ездил, а в друе ездил с Филимонов Незнановьш8.
И он сказал Лука, что де, г(о)с(у)д(а)рь, отдана суку Даниле Рамановичю9 другое гоб; изволь де, г(о)с(у)д(а)рь, дослат(ь) на Москве к Дониле Рамановичю; будет отпишет Данила Раманович ко л/не, и суку де отдал/ г(о)с(у)д(а)рю Аедрю Ильечю. Да ко Алексю1, г(о)с(у)д(а)рь, ездили для суки борзое, и он Алексее на Маскве - дома ево нет. А откозны*, г(о)с(у)д(а)рь, книг1 не успел прислат(ь): за обозом ходили.
А про сабаку1 про пищальною1, г(о)с(у)д(а)рь, Феклисту да Филимону да и Федору Дьяконову1 говорил, и они, г(о)с(у)д(а)рь, сказали: мы не вдаом собаки, тол(ь)ко слышали, сказавал де, г(о)с(у)д(а)рь, Михаелы Киреевского1 прикащик нам Горас(ь)ка Говрилов, слышел он в Болховском узд про нее, а не вдама игд. И топер(ь) ево Гар(а)с(ь)ки нет дома - поехал за обозол/ к Москве. А как, г(о)с(у)д(а)рь, Гарас(ь)ка при едет, и мы стан ел/, г(о)с(у)д(а)рь, провдават(ь). И зволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, Ларку во крестьяне* быт(ь) и велл лошеб(ь) дат(ь), а лошедее, г(о)с(у)д(а)рь, н ет на Потчернины, и дловыл/ люд ел/1 мало;
цыганское мерин гнедое1 пал, да люди, г(о)с(у)д(а)рь, мерина Серова1 потеряли московское купли. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чю отписат(ь) к Семену Фамину1, чтобы лошет(ь) изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, дат(ь) с Тел(ь)чи. А ему, г(о)с(у)д(а)рь, на лта не на чел/ твое ж бо ярское пашни пахат(ь) во крестьяне*. Да из Онахиное2 сын боярской Автоном Иванов с(ы)н Осколков в Болховскол/ узд здоет теб / / г(о)л. 96 об.
с(у)д(а)рю 35 четвертей земли. И он, г(о)с(у)д(а)рь, и сам был на о т пуск2 А втонол/ Иванов с(ы)н Осколков, и говорили теб г(о)с(у)д(а)рю на два года бз оброку, - челол/ бью де Андрю Ильечю и с роз/с(ь)ю, что посеена в зиму. А зел/ля ево, г(о)с(у)д(а)рь, против молу3на с ее старане.
А владет, г(о)с(у)д(а)рь, Григорее Васильев с(ы)н Пал(ь)чиков2 тою 2 землею, и записи, г(о)с(у)д(а)рь, попишек тотчас, отпустя обоз6. И на мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, все записи справлю. А х П етру Вохрамеевичю я холои н(ы)не, как обоз отпущал, ездил для пищалей, и он ска зал: пищали де я взял и ден(ь)ги заплатил, и я де буду сам к Москве и обо всем де с Андреем Ил(ь)ичем обо всем переговарю. Да ястреба#, г(о)с(у)д(а)рь, мне казал, ястребав да чеглика, а сказал: блюду де тех ястреба# Андрю Ил(ь)ичю, а за то де я у нево, слесаря, пищали взял, что он у меня кои(ь)и и замки пищал(ь)ныя перепортил, а таво де я не ведал, что те пищали Андря Ил(ь)ича. А с абозам, г(о)с(у)д(а)рь, отпустили Сапрошку Шуняева2 и ему приказали см атрет(ь). А ко всяко и, г(о)с(у)д(а)рь, артели выбрали по десятнику, чтоб дарогою дурна никакова не была, а имена их написаны в росписи. А с Потчернева, г(о)с(у)д(а)рь, приказано в обозе Гришке Казаку. Да послали, г(о)с(у)д(а)рь, с Сапрошкою Шуняевым две клетки скворцовых. А к егор(ь)евскнм24 папое я холои твои ездил для залы, и они сказали, что купит(ь) де не дабыли, а как де дабудем, и мы де пришлем г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю по последнему пути. А из Уткина, г(о)с(у)д(а)рь, обоз отпустили. А что послана мяса и ососав с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и из Уткина // и за л. 94 пасу, и у ково что на возу, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послали росписи. А у которых, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян асосав нет, и оне хатели платит(ь) на Маскве. Да послали, г(о)с(у)д(а)рь, уткинских вытных2 холстов с у ткинским кр(е)стьянинам с Мирошкою Авдакимовым в трех канцах2 6 24 аршина. Да уткинского, г(о)с(у)д(а)рь, канапляного масла послали, даполнили тел(ь)ченскою бочку, ведро.
На л. 96 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский ап., сгпб. 1100, лл. 96 - 9 6 об., 94.
а Так в ркп.
6Далее написано др. почерком.
– – –
янское обозе запасу. У Павлика Афонасова воз пшеницы толченой 2 четверти с осминою вровен(ь), да у нево ж на приклатке1 2 полтя мяса баярскова, да ево мяса с полуосмухи 15 гривенок, да 2 курицы, да осос, да 13 еиц, да 2 гривенки масла коровья. У Андрюшки воз пшеницы толченой 2 четвер с осминою вровен(ь), да у нево ж на приклатке 2 полтя мяса боярскова да ево мяса 15 гривенок, да 2 курицы, да осос, да 13 еиц, да 2 гривенки масла коров(ь)я. У Гришки Семенова воз го роху 2 четверти с осминою вровен(ь), ево ж мяса 15 гривенок с полуосмохи, да 2 курицы, да осос, да 13 еиц, да масла 2 гривенки коров(ь)я.
У Тимошки Пана воз конапеи 3 четверти, да у нево ж потрахи свиныя и сала и потчеревки2 четырех свиней всех, да его мяса 15 гривенок, да асос, да 2 курицы да 13 еиц, да масла коров(ь)я 2 гривенки. У Микиш П етрова воз сухарей 4 четверти (в) верх, да мяса с полуосмухи ево 15 гривенок, да 2 курицы, да асос, да 13 еиц, масла нет: корава не дана ему У Васьки Степанова с(ы)на Чюмакова воз ржи 3 четверти без полуосмины, смолот на Курилове3, да 2 полтя мяса боярскова да ево мяса с полуосмухи 15 гривенок, да 2 курицы, да осос, да 13 еиц, да масла коров(ь)я 2 гривенки.
У Ивашки новика воз сухарей 4 четверти (в) верх, да ево мяса 13 гривенок, да 2 курицы, да осос, да 13 еиц, а масла нет:
коровы ему не доно. У Прошки Кутепа воз сухарей 4 четвер (в) верх, да ево мяса 15 гривенок, да 2 курицы, да осос, да 13 еиц, да масла коров(ь)я 2 гривенки. У Васьки Догады воз сухарей 4 четверти (в) верх, да 2 курицы живых; масла нет: корова ему не дана. У Мирошки Иванова воз пшена 2 четвер бзс полуосмины вровен(ь) да го роху 5 четвериков, да полот(ь) мяса боярскова з головою да ево мяса 15 гривенок, да осос, да 2 курицы да 13 еиц, да масла коров(ь)я 2 гриоб. венки. // У Казака у Гришки воз ржи 3 четверти бс полуосмины, смо л.
– – –
№282 1673 г. декабря 28. - Роспись оброчного и битного мяса из д. Телъчъя wo 182-г(о) году декабря в 28 бс(нь). Роспис(ь), что взята оброчного л.
и вы тного1мяса и ососав со кр(е)стьян.
Деревни Тельчеи2 с Сен(ь)ки Полавинки взята с осмухи оброчного и вытнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак, а ососка нет. С Сен(ь)ки Савина с осмухи оброчного и вытного мяса полот(ь) с навескам с окаракам, весу 35 г(ривенок), да осос, весу 3 гри венки. С Елисютки Матюхина с осмухи оброчного и вытнава3 мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак, да осос 3 гривенки.
У Фомки Матюхина с полуосмухи оброчного и вытнава мяса полат(ь) без зуба, весу 17 гривенк с полугривенкаю, и то ево мяса оставлена на Тел(ь)чеи. С Ыстрата Жидава с осмухи оброчнова и вытнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак. С Найдена Федорова с шестухи оброчного и вытнава мяса 2 полти, адин без зуба3, весу пуб 7 г(ривенок), а ососка нет. С Лун(ь)ки Сафонава с осмухи оброчнава и вытнва мяса полтара полти, весу 35 гривенак.
Д(е)р(е)сни Брагинои4 з Демки Маклакова с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) целой, весу 17 г(ривенок) с полугривенкаю.
С Ывашки Шабанава с шастухи оброчного и вытнва мяса полтара полти, весу пуб пол 7 г(ривенок). 3 Гришки Тиханава взята оброчного и вытнва мяса 2 полти целых, весу в них пуб. С Микишки Павла с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) делам, весу 35 гривенак, а ососка нет. С Епишки Матвеева с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) делам, весу 35 гривенак, а ососка нет. С Артема Петрова с ос мухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с навескам з зубам, весу 35 гривенак. // С Мерки с осмухи оброчного и вытнава мяса полат(ь) л. 10 1 с новескам с окаракам, весу 35 гривенак, а ососка нет. С Л азарка Мартакова с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) без зуба и без лапатки, весу 17 гривенак с полугривенкою, да осос, весу 3 гривемки, и то ево мяса повез к Москве Тришка Мартакос. С Стем(ь)ки Мартакова с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 30 г(ривенок), а ососка нет. С Саски Артемова с полуосмухи об рочного и вытнава мяса полат(ь) без зуба, весу 17 гривенак с полугривемкаю, и то ево мяса повез к Москве Ивашка Голикас. 3 Гришки Вари сова с полуосмухи оброчнава и вытнава мяса полат(ь) без зуба и без лапатки, весу 17 г(ривенок) с полугривенкаю, и то ево мяса повез к Москве Асдюшка Барисас. С Асдюшки Варисова взята с полуосмухи оброчнава и вытного мяса полат(ь) без зуба, весу 17 г(ривенок) с по лугривенкаю. 3 Бариска Ермакова с шастухи оброчного и вытного 2 полти, адим без зуба, весу пуб 7 гривенак. С Микишки Бачарова взята оброчнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу пуб. С Фамы Ар темова взята оброчнава6 и вытнава мяса полат(ь) с навескам с окара кам, весу 29 гривенак.
Д(е)р(е)сни Тулак5 с Микифара Фролова с асмухи оброчнава и вытна мяса полтара полти, весу 35 г(ривенок), а ососка н ет.
С Ывашки Семенова с шастухи оброчнава и вытнава мяса 2 полти, адин без зуба и без лапатки, весу пуд пол 7 гривенки, да осос, весу 4 гри венки. С Ывашки Посохова с осмухи оброчнава и вытнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 3 г(ривенки). // С Офон(ь)ки По- л. 1 0 2 сахава с осмухи оброчнава и вытнава мяса полат(ь) с навескам с ока ракам, весу 35 гривенак. С Андрюшки Алексеева с осмухи оброчнава и вытнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак, да асос 3 гривенки. С Вас(ь)ки Азарава с осмухи оброчного и вытнава мяса полтара полти, весу 35 гривенак, да осос 3 гривенки. С Мартина Озарова с полушастухи оброчного и вытнава мяса полат(ь) без зуба, весу 23 гривенки с полугривенкаю, и то ево мяса оставлена на Тел(ь)чеи на расхоб людем, н ет ни воза. С Еремы Барисова с осмухи оброчнава и вытнава мяса полтара полти, весу 35 гривенак. 3 Демки Харина мяса не взята, потому что худа, хотел платит(ь) на Маскве полот(ь) с окороком, весу 25 г(ривенок). С Прохора Щокина с полуосмухи да с Аниканка Ха рина с полуосмухи взята оброчнава и вытнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак, да осос, весу 3 гривенки.
Д(е)р(е)вни Рыбинаи6 з Гришки Сучки с осмухи оброчнава и вы тнава мяса полат(ь) целой, весу 35 г(ривенок). 3 Гришки Елистратава да з Гришки Дудара с осмухи оброчнава и вытнава мяса полат(ь) с навеском с окаратм, весу 35 гривенак. С Павла Романава с полушестухи оброчнава и вытного мяса полат(ь), весу 23 гривенки, и то ево мяса оставлена на Тел(ь)чеи.
Д(е)р(е)вни Уткинаи7 с Афон(ь)ки Селиванава взята оброчного и вы тного мяса с пети осмин 2 полти целых, весу в обном полти 35 Гриве нок), а в другом полти весу 32 г(ривенки), да 2 асоса, весу пол 7 Гри венки). С Акула Федорава с шастухи оброчнава мяса полат(ь) целаи, весу в нем пуб, да вытнава мяса окарак, весу 7 гривенак, а ососка нет.
С Фирсика Кирева с шастухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с на вескам с окаракам, всу пуб 7 гривенак, а ососка нет. С Артюшки Авдакимава с шастухи оброчнава и вытнава мяса полтара полти, весу пуб 6 гривенак, да осос 4 гривенки. С Евтюшки Калинина с полушастухи об рочнава и вытнава мяса полат(ь) без зуба, весу 23 гривенки, да осос 2 гривенки. С Вохрамя Калинина взята с шастухи оброчного и вытного мяса полат(ь) без зуба, да навесак окарак, весу пуб 7 гривенак. 3 Данила Власава взята с чети оброчного и вытнава мяса 2 полти целых, весу в них 70 гривенак да 2 ососа, весу 6 гривенак. С Микиты Шабалая с ос мухи оброчного и вытнава мяса взята полат(ь) целаи, весу 35 Гривенок) бес похобу, а ососка нет. С Рамашки Жеплина с осмухи оброчнава и вы тнава мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 100-102 об.
а В ркп. вытнавава.
6 В ркп. обророчнава.
№ 283 1673 г. декабря 30. - Грамотка приказчика Р. Беляева и старост П. Романова иД. Власова из б. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Рот(ь)ка Беляев да старастишки Пан(ь)ка Раманов, Данилка Власав да выборныя кр(е)стьянишка1Оброс(ь)ка Аксин(ь)ин, Микифорка Фролов, Вохрамика Кали нин с таварищи чело.м бью т. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2з деревнями декабря по 30 бс(нь), дал б(о)г, здарова. О тпусти/z к теб г(о)с(у)д(а)рю со кр(е)стьянским обозам Сапрошку Шуняева3, а потому, г(о)с(у)д(а)рь, Сапрошку и послал, что Рамашка4 болен. А что, г(о)с(у)д(а)рь, отпущано запасу и мяса и ососав, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послал росписи с сею отпискаю. А куры, г(о)с(у)д(а)рь, и яйца повесли ктьяне с собою с осмухи по две ку рицы да по дватцат(и) по пети еиц. А с каторых, г(оу )с(у)д(а)рь, кр(е)стьям не мманы здеся ососы, и т хотели купит(ь) на Маскве, а имена их есть, каторыя не платили, в мясном росписи. Да хател ты, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) скипидару скляницу, и скипидару, г(о)с(у)д(а)рь, ещо есть у меня и старава, что ты през/с(ь) сево прислал, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, почата скляница.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне хо лопу своему про лошат(ь) Микиты Арнаутава5, что ему неверка6 на твоих кр(е)стьям на Костьку Тиханава да на Ивашку Мартакова. И я хо лоп твом их расрашивал, и оне мне холопу твоему сказали, что украл де тое лошат(ь) деловом ч(е)л(о)в(е)к7 Михамлы Киревского8д(е)р(е)вни Дремовам9, каторам с ними в бегах был. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел зделат(ь) мел(ь)нику десят(ь) клетак да прислат(ь) с обозам. И мел(ь)ник десяти клетак зделат(ь) не успел, к абозу тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, зделал две клетки, и те клетки я холом твом и скам(ь)и и стульи послал к теб г(о)с(у)д(а)рю, а скамьи, г(о)с(у)д(а)рь, и стульи велел отд ат(ь) на Курилове1, а приказал скам(ь)и и стульи Сапрошке Шуняеву. Да сва лял, г(о)с(у)д(а)рь, чатыря епомчи1 и с ожерел(ь)и1, и те епомчи послал к Москве. А ещо, г(о)с(у)д(а)рь, будет шерсти епомчи // с три, всех, л. 93 об.
г(о)с(у)д(а)рь, не успел свалят(ь) потому, что и валят(ь) некому, адим был Багдам Савим, и таво у меня отнели ещо при теб, г(о)с(у)д(а)рь.
А то, г(о)с(у)д(а)рь, валял епомчи Намденав сым Ефимка. И я холом твом послал ево, Ефимку, с епомчами к теб, г(о)с(у)д(а)рь, а валят(ь), г(о)с(у)д(а)рь, Ефимка ахотою взелся: я де не хужа Багданава сваляю.
А мяса, г(о)с(у)д(а)рь, весия Фет(ь)ка Бачаров, и я его послал к Москве.
Да послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Тел(ь)чем три сукна, да из У ткина1 по сла// сукно, и что, г(о)с(у)д(а)рь, в тех сукнах меры, и то написана в рос писи. А четвертае, г(о)с(у)д(а)рь, сукно тел(ь)чемских кр(е)стьям худа, и я у них не принел, и оне повезли сами к Москве. А холстов, г(о)с(у)д(а)рь, вы тны х1 послал с тел(ь)чемских кр(е)стьям з д(е)р(е)внями в пети канцах1 шестьдесят два аршина бес четм. А что, г(о)с(у)д(а)рь, написано в сем отписки, что послана уткимскае сукно, и то де г(о)с(у)д(а)рь, сукно взял ты, г(о)с(у)д(а)рь, с сабою. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел взят(ь) у егор(ь)евских1 попов по лукошку залы, и оне сказали, что де залы купит(ь) не дабыли, как де дабудем, и мы при шлем в последнем повозе. А и мы, г(о)с(у)д(а)рь, посылали залы купит(ь), и купит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не дабыли, н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, сказывают, что де мала ее жгли.
Нал. 93 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 93-93 об.
– – –
У Сен(ь)ки Лукьянова воз пшеницы толчонаи 2 чети с осминою вровно.
Д(е)р(е)вни Брагинаи1 у Де.мки Маклакова воз солобу ячного 3 чети с осминою в два верха. У Власки Шабанова воз бочка вина, а в ней 11 вебр с четию. У Костьки Тиханава воз муки аржанои люцкои 3 чети в два верха. У Микишки Павлова воз круи гречишных 3 чети в адин верх. У Фомки Епифанова воз сухореи люцких 4 чети в адин верх.
У Гришки Железникова воз сухореи люцких 4 чети в адин верх. У Савки Петрова воз солобу аржаного 3 чети в адин верх. У Тришки Мартакова воз кру« гречишных 3 чет« в ади« верх. У Сте«(ь)ки Мартакова воз со лоду ячного 3 чети с асминою в два верха. У Овдюшки Варисова воз муки оржано« люцкои 3 чети в два верха. У 0«тошки Барисава воз кру« гречишных 3 чети в адин верх. У Фед(ь)ки Бачарова воз муки аржано« люцко« 3 чети в два верха. У Фомы Артемова воз солоду ячного 3 чет« с асминою в два верха.
Д(е)р(е)вни Тула«1 у Давыдки Лук(ь)янова воз муки аржано« люц ко« 3 чет« в два верха. У Ивашки Авсяникова воз муки аржано« люц ко« 3 чет« в два верха. У Ивашки Посахава воз кру« гречишных 3 чет« в ади« верх. У Офо«(ь)ки Посахава воз сухоре« люцких 4 чет« в ади« верх. У 0«дрюшки Алексеева воз солоду аржанова 3 чет« в ади« верх, да сукно серое, а в нем 13 арши«. // У Харито«ка Васил(ь)ева воз муки л. 98 об.
аржшои люцко« 3 чет« в два верха. У Оверки Еремина воз кру« гре чишных 3 чет« в ади« верх. У Левки Прохорава воз авса стрелецкого хлеба 3 чет« вровно, да приклатки кадка масла каров(ь)я тел(ь)че«ского, а в не« весу, оприч(ь) кадки, полтара пуд«, да утки«ского масла кадачка, а в не« весу и с кадкаю 35 гривенак, да две клетки скворцо вых. У Демки Харина воз солоду ячного 3 чет« с асминою в два верха.
Д(е)р(е)вни Рыбина«1 у Гришки Сучки воз муки аржано« люцко« 3 чет« в два верха. У Гришки Елистратава воз солоду ячново 3 чет« с осминою в два верха.
Из Уткина отпущано запасу: у Офо«(ь)ки Селиванова воз солоду ар жанова 3 чет« в ади« верх да у нево ж друго« воз муки гречишна« 2 чет« с осминою в ади« верх, да 9 уте«кав битых с потрахи баярских да потрахи двоих свине« боярских. У Климкй Акулава воз кру« гречишных 3 чет« в ади« верх. У Фирсика Кирева воз сухоре« ситных1 3 чет« с ос миною в ади« верх. У Мирошки Авдакимова бочка вина, а в не« 13 ведр бес получет«. // У Евтюшки Калинина воз муки аржано« ситна« 3 чет« л. 97 об.
в ади« верх. У Ермошки Калинина воз солоду ячного 3 чет« с осминою в два верха. У Вас(ь)ки Шабалаева воз сухоре« ситных 3 чет« в ади« верх. У Вас(ь)ки Власава воз муки аржано« ситна« 3 чет« в ади« верх да у нево ж друго« воз солоду аржанова 2 чет« в ади« верх, да 2 туши бо ярских свине« разобраны да 2 здора да 2 потчеревицы1. У Ромашки Жеплина воз муки аржано« шоцкои 3 чет« в два верха.
Белгородский cm., стб. 1100, ял. 97-98 об.
– – –
старастишко Рот(ь)ка Иванав челол* бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в ор ловской тво си д(е)р(е)вни Патчерневе1 генворя по 29 Эс(нь), дал б(о)г, здарова, и на Тел(ь)чен2з д(е)р(е)внями по то ж число, дал б(о)г, здорово ж. А Гришка нюх от тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал и грамоту от тебя г(о)с(у)д(а)ря привез, и лошеди привел, дал б(о)г, здоровы. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, оЭна кабылка телшосерая3 пахотная дома заболела, и та, г(о)с(у)д(а)рь, пала кабыла тел(ь)ченская. А Селуян Матвев4 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал генворя в 24 Эс(нь) и грамоту от тебя г(о)с(у)д(а)ря ко мне холопу твоему привез, а лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, привел худы горазда, насилу дабрели. А он Селут поехал в Кромы, а грамоту твою ка мне холопу твоему привезли после ево Селуяна. Да изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, меня холопа бит(ь) кнутам, что не даправил денег со кр(е)стьян ходатм на дарогу. И я холо/і тво и денег правил, и оне тол(ь)ка дали по семи капеек, а сказали, что де нам денег взят(ь) негде. И на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, правил при старосте и при выборных кр(е)стьянех5. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, на женишки моей да на снахе оброч ныя холсты даправит(ь). И я холои тво и живу здеся бол(ь)ши десяти л ет, а хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, вашева на женишку и на сноху не омывал, а женишка, г(о)с(у)д(а)рь, скорбна; на себя, г(о)с(у)д(а)рь, и рабятишак рубашенки покупаю. Да ты же, г(о)с(у)д(а)рь, писал про недамернои хлеб, что на стругу послан, з гневам. И тот хлеб указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, на мне даправит(ь) недамернон, и за то ты, г(о)с(у)д(а)рь, указал меня бит(ь) кнутов, что не обна мера. А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, мерен вес(ь) поб гребло в твою меру, а другая, г(о)с(у)д(а)рь, мера для того послана, чтоб правозу мен(ь)ши дат(ь). Не вели, г(о)с(у)д(а)рь, оскорбит(ь) на прасна. А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, тво и заплачю, как ни стану скитатца. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, // велел на мне холопе своем недамернон запас л. 136 об.
даправит(ь). И кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, запас мерели, принимали вся кой себ в воз сами, а насыпал стараста. А против, г(о)с(у)д(а)рь, рос писи послана все сполна, развея, г(о)с(у)д(а)рь, оне сваравали. Мне холопу за них всех бед не переплатит(ь). А на болховитина я холои твои на Овтамона Сколкава запис(ь) взял, а в записи, г(о)с(у)д(а)рь, написано на десят(ь) лет, а после десяти л ет теб жа г(о)с(у)д(а)рю отдат(ь). Да и Кокарев с(ы)« боярское хотел теб г(о)с(у)д(а)рю землю в оброк о т дать семьдесят чети. Да изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, сынишка моево и з жаною взят(ь) к Москве. И мал(ь)чишка, г(о)с(у)д(а)рь, наг и бос и не смыслит. И которая, г(о)с(у)д(а)рь, рухдишка есть, и то, г(о)с(у)д(а)рь, все растеряет, а призрит(ь) некаму. М(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, прошу, пожалуй меня холопа своег(о), не вели, г(о)с(у)д(а)рь, мал(ь)чишка взят(ь) хотя на год, покаместа посмыслеет, а будет, г(о)с(у)д(а)рь, и ты извол(ь) и меня взят(ь) к Москве. Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, старостой и выборным кр(е)стьяно.м дахот розделит(ь) попалам нам с Радионам. И Радио« Васил(ь)ев6 нонешнева году мне не хочет дат(ь) даходу, сказывает, что де с Велико дни7 будет даход, а то де я збираю за прошло« год даход. А отказныя кн(и)ги8пришлю в последнем обозе Федора Дьяконава9, а меру осмину Селуян привез.
Нал. 136 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Авдрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) году февраля в 8 дс(нь) привез сю гра мотку чюбаровско«1 крестьянин Азарко.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 136-136 об.
№288 1674 г. февраля 26. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Р. Иванова из д. Тельчья и д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп тво« Марчка Дмитриев да ста- л. 188 ростишка Рот(ь)ка Иванав челом бьют. Ддеся, г(о)с(у)д(а)рь, в орлов ской твое« д(е)р(е)вни Потчерневе1 и на Тел(ь)че«2 з д(е)р(е)внями и в Уткине3 февраля по 26 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова.
А з запасам к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустили Селуяна Матвеева4 сево ж числа. А что с ним послана запасу и у каво что на вазу, и таму, г(о)с(у)д(а)рь, с ним послана роспис(ь) с сею отпискаю. Да изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, у меня халопа своево сынишка3у меня халопа твоево взят(ь) и з женою ево. И я халоп тво« сынишка сваев(о) отпустил к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве и з женою ев, нынече, г(о)с(у)д(а)рь, и написат(ь) некаму. Ободи начел. А па твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Салуян Матвев бил меня халопа твоево напрасна6 кнут. А я холоп твои в то ж число денег правил и кор лошедам, и кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, ходакам били чел сами, чтоб оне лошеде« берегли, а корму, г(о)с(у)д(а)рь, давали лошеде.м на лошед(ь) авса по чет« и бши. А през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево да Москвы по три н(е)д(е)ли не хоживали, что н(ы)не Сапрошка Шуняев5шел к Москве три недели, а през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево спевали к Москве десятым днем. Тем*, г(о)с(у)д(а)рь, корму и не стала, дарогаю стравил6. И всегды, г(о)с(у)д(а)рь, мне о т ниг быт(ь) биту, потаму што ане воны и бедны, станеш(ь) правит(ь), а им взят(ь) негде, а хлп не родился, а денек
•взят(ь) не на чем, а хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, с сево числа ни у каво нет.
Я халоя твои и апосаюся, штобы не розошлис(ь) розна, штобы мне о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, в кручине не быт(ь) и в великам наказая(ь)е. Да патом бы тебе г(о)с(у)д(а)рю была ведама: молодица Наська Глухова жена саг Стеякою с конюхов побежала да Андрюшка Суслик, да Гара куз нец из Рыбина7 побежали ш, г(о)с(у)д(а)рь. А дворовых, г(о)с(у)д(а)рь, люд ou я хало п тво и на правеж ис кур становил; и ане, г(о)с(у)д(а)рь, бьют челом, штобы де летам боярин изволил с нас по барану взят(ь), да по пол л 189. // тю мясад. О том что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь? И Рот(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, Иванав с рабяты наг и босе, одеват(ь) ево некаму и обмыт(ь), г(о)с(у)д(а)рь, и обшит(ь) некаму Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, малава ево женит(ь), и я холоп тво и по твоему указу жену вылечаж, а лечю, г(о)с(у)д(а)рь, рабят ево дома. А бол(ь)шоя, г(о)с(у)д(а)рь, струп з голавы у малова сшол. А мастеров, г(о)с(у)д(а)рь, нигде добрых нет, в Волхове, г(о)с(у)д(а)рь, есть мастеришка, а посаби о т нево нет, а про сит 5 рублев. И Каледияскоя8, г(о)с(у)д(а)рь, прикащик давал тому ж ма стеру малова лечит(ь), и он не вылечил, а стала де, г(о)с(у)д(а)рь, бол(ь)ши пети рублев. Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, на женишке моей оброк даправит(ь). И женишке, г(о)с(у)д(а)рь, оброку взят(ь) нег, и л(ь)ну, г(о)с(у)д(а)рь, не давана. А месечины я холоя тво и на женишку свою не емлю десят(ь)3 и на себя я холоя тво и и на рабятишак рубахи покупаю.
А през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево я холоя тво и теб г(о)с(у)д(а)рю бил челом, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловал, не велел была ей оброку прясть, потому что ана скорбна”. Да и а том бы теб г(о)с(у)д(а)рю была ведама, што дво ровые люди потеряли лошет(ь) мерина серава9. И я халоп тво и их за то бил кнутом Рот(ь)ку Иванава, Ивашку Татарина, Серешку Бутрима, Абрашку Степанава, а Волк да Бориска Кривой не биты кнутм потому, что ане на пале не начевали. А месечина за то не дана, что ане бе(с) спросу съехали с поля к женам начеват(ь). А Бориску Кривова, г(о)с(у)д(а)рь, бил жа кнутом, што твоево боярскава борава променял. А за отказными книгами1 на Арел ездил, г(о)с(у)д(а)рь, к губнаму старосте1 к Ывану Бул гакову1 троз/сды, и он мне книг не дал, а под(ь)ячея книги изготовил и атписка запечатана за откашчикаваю рукою, - я де мима тебя пошлю л 190. книги с сынам боярским // к Москв, а тебе де нел(ь)зя дат(ь). А.многа, г(о)с(у)д(а)рь, ево и ломая(ь)я, дома не сказываетца, увидиш(ь), как го стей пойдет правожат(ь) из горнацы или куды в гости пойдет, так бьеш(ь) челом. Насилу, г(о)с(у)д(а)рь, и книги справили. А што сука се ропегая1, и ныне у нево, Саве Опухтину1 не давал, и не тако, г(о)с(у)д(а)рь, с(ы)н боярская н ат табою не тешивался. А будет ему тово жая(ь), што Федара Дьяканава1 поместья под ево двор потступила по(д) двор.
А пра кобеля, г(о)с(у)д(а)рь, он не запираетца, што у Гордея была у Букалава1 : отдал де я кобеля боярину князю Юр(ь)ю Микитичю Балатинскамук 1. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, калше халопу сваему, штобы дети боярские челобитные за руками подали, что сил н е тк. Имал у них боярин сабаки. А Гарден Букалав, г(о)с(у)д(а)рь, хател челобитную за рукою подат(ь) на Ивана Булгакава, што украли де у меня сабаку, а украл де Халимон Незнанав1, да ему отвел. Да и а том бы тбе, г(о)с(у)д(а)рь, была ведама: принес мужик масла Андрюшка Петрос, и мосла стали лит(ь) в ендоску, в масле асмотрели жыш(ь)к, и я халой твои тово масла не принел, тол(ь)ка тою ендоскаю лил чистая масла в бочку лил, и тому маслу и ендоске молитва дана. Да и а том бы тебе г(о)с(у)д(а)рю была ведама, што маладица Ивашкинская жена Устюшка Паловинченка, и мужа ее Федар Елисеев збил ее мужа з вотчины; надабет(ь) ли то т мужик или нет, г(о)с(у)д(а)рь? Да и а том бы тебе, г(о)с(у)д(а)рь, была ведама; дети боярские здают землю во Мценскам уезде в Гарохавскам1 приходе Тимафен да Клемен Иванавы дети Анохреевы20, а земли сорак пят(ь) ч е т вертей. Надабит(ь) ли та земля тебе, г(о)с(у)д(а)рь, или нет?л Да пожа ловал ты, г(о)с(у)д(а)рь, меня холопа своево прикащиковьш даходам празничньш на Тел(ь)чен з д(е)р(е)внями, и Радион2 ден(ь)ги збирает все себе, и кр(е)стьяне по твоему указу не разверстали меж нами.
Нал. 188: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Нал. 188 об., 189 об.-190 об. запись А.И. Безобразова: Григореи Куд рин22 да Глазун2 смерели в Чубарове24 хлеба: авса 22 четверти с осминою, ечменю 20 чет(и) с осминаю, пшеницы 6 чет(и), ярицы 9 четве риков, гароху 9 четвериков, канапел(ь) четверт(ь), гречихи 3 четверти, ржи с осминою две четверти. Со крестьян собрано ечменю 7 чет(и), авса 5 чет(и) с осминою. Митинские2 платят с полполтретника.
Ивашке Фамину26 оставлено за митинские за емские2 и за стрелецкие2 за древяные2 за сахавые3 8 нл(тын) 2 дс(ньги). // Марта в 18 де(нъ). Темнозеленова сукна в двух партицах3 по четыре 1 л. 189 об.
аршина, а в других в дву портицах бес трех вершков по пяти аршинм.
Девня Гранкина32. В той же деревне бил челом Александра Елизарьев сын3 да Радивон Андреев сын Похвисневы34 о пустоши Галенищево3 и называв деревню Гранкину. А ка приежжали сыскива, и Гранкины оспорили, а в сыск писали крамчан Григорья Машкина да Исая Бысава да Гарасима Бачаркина, Еду Надеина, Якова Семенова с таварыщи. За очи трубченин3 Месеркин тут жа пи...н и саставлива и науча на то он же. А как приежжали меж отвадит(ь), и в то время были на межеванье стародубцы3 Микифор Яцков да брянченин Федор Маковнев с таварищи, а оне на ту землю не старажильцы.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 188-190.
– – –
ярскава запасу У Бориса Кривова на вазу бочка вина, а в нем полосма ведра, у нево ж на возу бочка масла, а в ней четыре ведра без емдовки коноплянава. У Ивашки Татарина воз сухарем, а в возу три четверти масковскаи меры в верх, да у нево ж на приклатке2 бочечка вина, а в нем два ведра бес четверти. У Яшки у Волка воз соладу3, а в возу три чет(и) в верх ячнава4 соладу У Серешки Бутрима воз соладу ячнава, а в возу три четверти в одим верх. У Трошки Тимафеева воз соладу ячнава, а в возу три четверти в одим верх. А сухари и солад мерем в масковскаю меру в окованаю.
Ничениц5послана с Потчернева четырнатцать матов6с Солуяном7.
А деловые люди8 повезли живых кур тритцат(ь) бес курицы, а у Бориски нет.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 191.
– – –
растишки Пам(ь)ка Раманав, Данилка Власав да выборныя кр(е)стьянишка1Оброс(ь)ка Раманав да Вохраммка Калиним с таварыщи челоми бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашем в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем2 з д(е)р(е)внями и в Уткине3 февраля по 27 дв(нь), дал б(о)г, здарова. О т пустил к теб г(о)с(у)д(а)рю с послдними обозами Селуяна Матвева4 на твоих лошедях. А что, г(о)с(у)д(а)рь, с ними послана запасу, и тамиу г(о)с(у)д(а)рь, послана роспис(ь) с сею отпискаю. А что указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, на мне халопе своеми даправит(ь) чатыря подводы, что посылал в прошломи году и н(ы)не стрелецком хлеб5, и я холом твом т чатыре подводы н(ы)не послал са твоими запасами. Да недавозном, г(о)с(у)д(а)рь, воз послал Мартина Озарава6, а потому, г(о)с(у)д(а)рь, ево в бол(ь)шом обозе не послал, что ом в то число был на Москве по первому пути за твоею, г(о)с(у)д(а)рь, лошад(ь)ю. Да побежал, г(о)с(у)д(а)рь, малам Стем(ь)ка Серичанак, а свел, г(о)с(у)д(а)рь, с сабою маладицу Глухова невестку Настьку. А збежал, г(о)с(у)д(а)рь, он Стен(ь)ка февраля в 15 дс(нь). А после, г(о)с(у)д(а)рь, ево февраля в 20 дс(нь) вбежали Андрюшка Суслик да Зотов сын из Рыбина7 Гарас(ь)ка.
А мру асминуя Селуян Матвеев привез. И указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, за тое мру взят(ь) на тел(ь)ченских кр(е)стьянех с осмухи по две ден(ь)ги.
И я холоп твои с осмухи по две ден(ь)ги собрал, и всех денег 11апП тын л. 186 две ден(ь)ги, и т, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги послал с Селуянам М атве евым. А другую, г(о)с(у)д(а)рь, меру привез он Селуян на Потчернева8.
Да он жа Селуян даправил за холсты на мне холопе твоем да на кр(е)стьянех полтара рубли, да за два, г(о)с(у)д(а)рь, сукна даправил без дву грошей сорак алтын. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел отпустит(ь) последней обоз за две недели да масленицы9.
И я холоп твои по твоему первому указу возы все насыпал за две недели да масленицы. А после, г(о)с(у)д(а)рь, таво писал ты ко мне холопу своему с крестьянинам с Тришкаю Мартаковым, указал отпустит(ь) последней обоз на первой недели Беликова посту. А я холоп твои по се число ждал Марки1 с обозам потому, что у нево ни шта не готова была.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) отпись1 стрелецкому хлебу, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, спрашивают. А в Кромы, г(о)с(у)д(а)рь, ездил Селуян М атвеев и привез пшеницы о т Гранкиных1 и о т Чюбыкиных1 три чети с осминою, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницу послали к Москве. Да послал я холоп твои тел(ь)ченскаи пшеницы пят(ь) осмин.
И хотел я холон твои талоч(ь) здеся тел(ь)ченскаю пшеницу, и Селуян не велел:
станут де чистит(ь) ее на Маскве, а делат(ь) де ее крупичатаю муку14.
А на семена, г(о)с(у)д(а)рь, будет пшеницы здеся стол(ь)ка, а хотелася была мне холопу твоему на семена добитца теб г(о)с(у)д(а)рю доброй пшеницы чети две или бол(ь)ши. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, была в бегах Ивашкинская жена Полавинкина, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, жонку привез б. Федор Елисев15; и н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, пришол от...б // боярского л. 186о пришол муж ее к Федору Ил(ь)ичю. дор Ил(ь)ич велел ево выбит(ь) вон, чтоб он ту т не был, и прикащик Федор Елисев выбил таво мужика вон. И я холон твои сведав то, что он ево выбил, сыскал таво мужика в д(е)р(е)вне Дремове1 и взял его на твои, г(о)с(у)д(а)рь, двор да твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, что жена ево дасталас(ь) на твоей полавине, а ты, г(о)с(у)д(а)рь, приказал ево призыват(ь) к себ. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прашу, смилуися, г(о)с(у)д(а)рь, пожалуй мне холопу своему лошет(ь), на чом за твоим делам ездит(ь), каторою ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь), априч(ь) той, что я с украины1 привел игренева1 каня, а на той, г(о)с(у)д(а)рь, здеся ездит(ь) нел(ь)зя. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) на жене моей об рочныя холсты. И по се, г(о)с(у)д(а)рь, число указу твоег(о) не была, что жене моей оброк прясть; естли бы твои указ был, и я бы холоп твои на оброк жене своем лен давал, так бы, г(о)с(у)д(а)рь, и оброк был гатов, и таперва, г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) негде. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, при с л а т ь ) л(ь)ну с Москвы, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, л(ь)ну н ет ничаво, об року прясть не в чем. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, собрат(ь) со кр(е)стьян л(ь)ну с осмухи по десяти гривенак. И мы холопи твом с Мар кою на кр(е)ст(ь)янех л(ь)ну правили и ничаво не даправили, и по дво рам, г(о)с(у)д(а)рь, обыскивали и ничаво не нашли л(ь)н, потоку, г(о)с(у)д(а)рь, и не нашли, лен здеся года с чатыря не радится. Да по слал я // холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю денежныя расхобныя и при- 7. 185 об.
хобныя кн(и)ги с Селуяно.м. Да послал, г(о)с(у)д(а)рь, залы три лукошка куиленам, да два лукошка дали папы Савостьян да Игнатем. А Микифар Фролов1 поехал к Москве, а мн холопу твоему грозил, а чем гразил, и я холои твои не ведаю. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ево дапрасит(ь), чем он мне гразит. А за то, г(о)с(у)д(а)рь, на меня он осердился, что варил он вино Микифор троз/сды, а твое не все отдал; а се прнесет, да худа вино, и я холоп твои у нево худова не приму, и он понесет дамом, да и то выпьет, а всегда придет пьян. А за то, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои, ево браню, что на двор для твоево дела не ходит. А ты, г(о)с(у)д(а)рь, пи шешь8мне с ними вместе. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю з деловых баб оброку. Сапрошкинам жены оброк 2 холста, а в них 30 аршин, а повез сын ее сам; да с Тиханкавам бабы 2 холста 30 аршин, да Ондрюшкинам бабы 2 хоста, а в них 27 аршин. Авсяниковам, г(о)с(у)д(а)рь, бабы оброк хател купит(ь) на Москве с(ы)н ее Истратка, а он Истратка м пошол к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве.
Нал. 185 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
На полях л. 186 А.И. Безобразовым написано: У Седова принета денег 3 рубли без гроша.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 185-186 об.
а С написано дважды.
6 Утрачено 7-8 букв.
вВ ркп. пишет.
– – –
растишки Пан(ь)ка Рамнав, Данилка Власав да выборныя кр(е)стьянишка1Оброс(ь)ка Раманав да Вохраммка Калинин с таварыщи чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашем в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем2 з д(е)р(е)внями и в У ткине3 марта по 21 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова.
Ивана Ларионава4 к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустил сево ж числа.
А помстья, г(о)с(у)д(а)рь, Савел(ь)я Звегинцова5отказали и сыскныя6, г(о)с(у)д(а)рь, и отказныя7 и мерныя8 кн(и)ги Иван Ларионав и обскнои списак9 повез с собою к Москве. И крамския, г(о)с(у)д(а)рь, сыскныя кн(и)ги повез Иван к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, чтоб Савел(ь)я Звегинцова привесть к Мосве, и Савелеи Звегинцав на службе. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что вино уткинское худа. И я холоп твои старосте уткинскому беспрестанна и целовал(ь)нику1 и выборным приказываю, чтоб вино принимали добрая, а не худое. А я холоп твои не всегда там бываю, при нимают и мереют стараста да целовал(ь)ники. Да не дачелся я холоп твои на уткинском старосте да целовал(ь)нике вина, априч(ь), г(о)с(у)д(а)рь, таво, что на Маскве не дамерелися, пети ведер, и я холоп твои целавал(ь)ника винного бил кнутов, и то недачотная вино велел им варит(ь) в свое.м хлебе и даправлю все то на них недачотное вино. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что леташнеи пен(ь)кип и что нонешней, и леташнея, г(о)с(у)д(а)рь, пен(ь)ка от авинав згорела, и про тое, г(о)с(у)д(а)рь, пен(ь)ку я холон твои и тогда писал, как згорела.
А как, г(о)с(у)д(а)рь, авины горели, и я холоп твои в то число был на мел(ь)нице со всеми кр(е)стьяны, на Каменке1 пруб прудил. А нонеш ней, г(о)с(у)д(а)рь, пен(ь)ки есть немнога, тол(ь)ка не моч, // а брат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, была пен(ь)ки многа нечава; канапли, г(о)с(у)л. 206 д(а)рь, были худы, ниски. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что послал ты, г(о)с(у)д(а)рь, роспись ко мне холопу своему, что на кр(е)стьянех недавозных курав, и ко мне холопу росписи Селуян1 не 3 приваживал. А малова я холоп твои для таво и не послал, что болен, а часовник1 послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с Ыванам Ларионавьш, а ящик с мел(ь)ничными ден(ь)гами послали к теб г(о)с(у)д(а)рю с ним жа Иванов за твоими печат(ь)ми, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, ящик запечатали в мешечке своими печат(ь)ми. А с Масквы, г(о)с(у)д(а)рь, Иван Ла рионав ящик за твоими печат(ь)ми привез, и мы то т ящик отдали це ловальнику да мел(ь)нитм. Да прислал ко мне холопу твоему Устин Иванович Подымав1 ястреба, и у нево фост и крыле выламаны. Да по слал к теб г(о)с(у)д(а)рю, преэ/с(ь) сево, с Селуянам Матвевьш кон ское петно1 да восмь клетак скворцовых. А что, г(о)с(у)д(а)рь, пакинул ты у меня суку барзую, и она щенят пометала, и в то ж, г(о)с(у)д(а)рь, число и щ енят поела. А приказывал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне, как щенята отойдут и ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел была ее отд ат(ь) Самоилу Есипову.
И таперва, г(о)с(у)д(а)рь, что ты об ней укажеш(ь)? А о том к тебе г(о)с(у)д(а)рю писана преэ/с(ь) сево с человекам окол(ь)ничава Ивана Ми хаиловича Милославского17. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что бил челом теб г(о)с(у)д(а)рю Харитон Арноутав1, как бегал от нево ч(е)л(о)в(е)к, и он пакинул у кр(е)стьян ваших шубнаи кавтан1 9 да два тапара. И я холоп твои тое шубу да два тапара давно сыскал, ещо да тебя, как ещо ты, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи не был, и ему Харитону тое шубу да // два тапора отдавал, и он тол(ь)ка взял ади тапор, л. 206 об.
а шубы да другова тапора не взял, а сказал, что де та шуба ношана, а тапором де драва сечаны. А просил он за шубу рубля, а за тапор просит полтины. И я теб г(о)с(у)д(а)рю про то сказывал, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, сказал: возмет де - добро, а не возмет, как хочет. А после, г(о)с(у)д(а)рь, таво никаво ка мяо не присылывал, а я сам к нему не повезу.
А воеводе, г(о)с(у)д(а)рь, да/ш орловскому вебро вина да чети авса, да поб(ь)ячему дано, катораи кн(и)ги писал, осмину гречихи да осмину авса. Да вебро, г(о)с(у)д(а)рь, вина взяли, чем пашіи обыскных люден20.
// Ивану Ларионаву дал на дорогу гривну денег. л. 205 об.
Нал. 205 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 205-206 об.
№ 293 1674 г. марта 2 1.- Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Р. Иванова из д. Тельчья и д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Марчка Дмитреев да л. 208 старастишка Рот(ь)ка Иванав, челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в в о т чине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи! з д(е)р(е)внями и в Уткине2 и в арловскои твоей д(е)р(е)вни Патчерневе3 марта по 21 бв(нь) все, дал б(о)г, здарова. Иван Ларионав4 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря к нам приехал и грамоту г(о)с(у)д(а)р(е)ву привез. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел мне с ним Иванам съездит(ь) на Орел и в Кромы для сыску по месных дел. И я холои твои по твоему указу ездил, и на Орле, г(о)с(у)д(а)рь, Савел(ь)я Звегинцова5 поместья сыскали и отказали, и сыскныя6, г(о)с(у)д(а)рь, и мерныя7 и отказныя кн(и)ги8 послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве Савел(ь)я Звегинцова. Да с ним жа, г(о)с(у)д(а)рь, послал я холон твои к теб г(о)с(у)д(а)рю отказныя кн(и)ги Федора Дьяканава9. И в Крамах, г(о)с(у)д(а)рь, Степана Чюбыкина1 сыскиныя кн(и)ги взяли у поб(ь)ячева уа Онтона Миханлава1, и те, г(о)с(у)д(а)рь, трон кн(и)ги орловския Савел(ь)я Звегинцава да Фе дора Дьяканава да кромския, да три отписки1 и обыскныя списки1, три списка за руками обыскных люден1 послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве с Ыванам Ларионавым, а выписи Савел(ь)я Звегинцава да Фе дора Дьяконава оставил у себя. А крамскон, г(о)с(у)д(а)рь, выписи н ет, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, сыскана, а не отказана. А что, г(о)с(у)д(а)рь, поступился теб кромченин Андрн Чюбыкин помеснан земли пустош(ь), что была д(е)р(е)вня Крупышина15, да д(е)р(е)вню Волабоеван1, что сидят кр(е)стьяне Семена Писарева1 чатыря двора на ево Андреван земли да на пустоши Лубянках18, да х крупышинскои, г(о)с(у)д(а)рь, земли реке на Нежевке1 мельница двои ж, // да толчая20, а по другую, г(о)с(у)д(а)рь, сторону tow мел(ь)ницы берег л. 209 земля Микифара Яцкава21, а имена тем дет ем боярским у Ивана Ларионава - и мы тех всех пустошей дасматривали. И церковная земли и цер ковная, г(о)с(у)д(а)рь, земли роспахана дватцат(ь) пят(ь) чemu и посеена роэ/с(ь)ю. А во ямя, г(о)с(у)д(а)рь, была исстари церком(ь) Афонасия и Кирила, земля архиепискупа каломеяского. И Аядря, г(о)с(у)д(а)рь, Чюбыкина земли, сказывал Аядря Чюбыкия, что будет де пасеена капея на полтараста ржи. А лес, г(о)с(у)д(а)рь, есть всякой, асияник и березник и дубняк. А земли, г(о)с(у)д(а)рь, многа по ево, г(о)с(у)д(а)рь, скаски, по смете ч етя будет бол(ь)ши осмисот. И Сидару Сте панову с(ы)ну Чюбыкину2 про землю говарили, и он сказал: к Москве де ехат(ь) не смагу, а как де б(о)г принесет Аядря Ил(ь)ича, и я здам де дватц ат(ь) ч ет я и запис(ь) де на себя дам. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел готовит(ь) пея(ь)ки2 пят(ь)десят пуб, и здеся, г(о)с(у)д(а)рь, пея(ь)ки н ет, огораб6, г(о)с(у)д(а)рь, н ет, а степныя, г(о)с(у)д(а)рь, канапли радятца ниски и на пея(ь)ку не годятца.
А през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево о том ко мне холопу о т тебя г(о)с(у)д(а)ря пис(ь)ма не была, что пея(ь)ку готовит(ь). Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, меня холопа своево бит(ь) кнутом Ивану Ларионаву пра парасеяка да про мяса. И я холоп твоя и то с них насилу выбрал, а парасеяка, г(о)с(у)д(а)рь, положила баба после меня, как я поехал на Тел(ь)чею. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, указал, велел меня бит(ь) кнутом за скаску, что я писался в сыск по челобит(ь)ю Юмая Шамардина24. И я холоп твоя пи сался в сыск после людея, а се, г(о)с(у)д(а)рь, и ты и сам указал, а я тебе г(о)с(у)д(а)рю дакладвал // о том. А Полуехт Шамардия2 в то места на л. 209 об.
писал в сыск своих ч(е)л(о)м(е)к з десят(ь), как отказывали змлю Фе дора Дьяканава8, и у нево, г(о)с(у)д(а)рь, старожилам н ет жа, все по ляки да черкасы. М(и)л(о)сти у тебя, г(о)с(у)д(а)рь, прошу; женишка лежит бол(ь)на и животинишка вся з голоб(у) прапала и померла, призрит(ь) некаму; не вели, г(о)с(у)д(а)рь, пакинут(ь), вели, г(о)с(у)д(а)рь, призрит(ь). Да как я холоп твоя был в Крамах, и после, г(о)с(у)д(а)рь, меня приехали люди Куз(ь)мы Пирава26. И как я холоя твоя приехал ис Кром, и ржи, г(о)с(у)д(а)рь, малоченая не была, и я холоп твоя им го ворил, чтоб оне подождали, покаместа ржи обмалочю, и оне ж дат(ь) не стали, поехали дамоя, не д&ждамся ржи. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу, велел сыскат(ь) про бревно. И я холоп твоя потчерневских кр(е)лъяя всех спрашивал, и оне сказали: мы де бревна нигд не метывали, а хто пакинул, и мы де таво не ведаем. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне, халопу своему про лташнею про крамскую пшеницу. И я холоя твоя лтас(ь) ис Кром привез пшеницы три ч ет я с асминаю, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, всю пшеницу послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве прошлоя зимы в послебнем повозе с Ывашкаю Татаринам2 да с Якушкою с Волкам28. А тое, г(о)с(у)д(а)рь, пшенцу принимал у меня и к Москве отпушал прошлой стараста Мирошка Иванав. А запис(ь) я холои твои переписал на твое имя, что здали дети боярския Пафомавы берег на устъ речки Каменки. // А ящик з ден(ь)гами с мел(ь)ничными к тебе г(о)с(у)- л. 208 об.
д(а)рю послали с Ыванам Ларионавьш за твоими печат(ь)ми, запеча тали в мешечке за сваими печат(ь)ми и за целавал(ь)никаваю29 печат(ь)ю.
Нал. 208 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, ял. 208-209 об.
а В ркп. и.
6 Так в ркп.
вВ ркп. Дьякаканава.
№ 294 1674 г. марта около 2 1.- Грамотка приказчика И. Ларионова из д. Телъчья 182-г(о) году марта в... дс(нь). По указу Андря Ильича велено мн л. 212 пересмотрет(ь) на Тел(ь)чен1 и на Потчерневе2 пен(ь)ки3 леташнеи и нонешней. И я холоп твои пен(ь)ки дасматривал. И на Тел(ь)чеи пен(ь)ки нонешнева году немочанои немнога, и та плаха горазда. А прикащик Радио«4 сказал: брат(ь) де была пен(ь)ки многа нечава, канапли де н(ы)не были худы и ниски. А про леташнею пен(ь)ку сказали прикащик и староста: леташнея де пен(ь)ка згорела, как де авины горели. А на* Потчерневе пен(ь)ки н ет ничаво ни леташнеи ни нонешней. А прикащик Марка5 сказал: пен(ь)ки де у нас н ет потаму, что де канапли не радятца по степной земли, а се де указу ка мне о том от Андря Ил(ь)ича не бывала ко мне преэ/с(ь) сево. А парасенка я холон тво и по твоему указу, собрав потче/шевских кр(е)стьян и дловых люден6, перед прикащика перед Марку клал, и прикащик Марка сказал при всех кр(е)стьянех и при дловых людех: я де таких парасят посылат(ь) не велел, а кр(е)стьянол^ де всем приказывал, будет де н ет у каво добрых парасят, и оне б де купили на Маскве, а худых де бы к Москве парасят не возили, а клали де оне т парасята без меня в вазы, а я де в то число был на Тел(ь)чеи, отпушал обоз к Москве. И после Маркинан сказки потчерневских кр(е)стьян спрашивал, и оне все сказали: прикащик де Марка нам приказывал, чтоб де мы парасята везли добрыя, а будет у нас до брых парасят нет, и он де нам приказывал купит(ь) на Маскве, а как де мы клали паросята в возы, и Марка де про то не ведает, а был де // то число Марка на Тел(ь)чен, обоз отпущал, а т де парасенак Ми- л. 213 кишкин. И Микишка сказал: то т де парасенак мои, винават де г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю потаму де, что дела нам ещо не за обычаи, а таво де худова парасенка полажила баба мая в воз без меня, а я де в то число был на мел(ь)нице. И за то он Микишка бит батаги, сном ру башку. Да кр(е)стьяне ж все сказали дловыя люди про прикащика про Марку Дмитреева: прикащик де Марка за нами за боярским делам смот р и т беспрестанна и радет. Про мяса сказали тел(ь)ченския кр(е)стьяне:
какаво де с нас преж’(ь) сево мяса збирывали и к Москве посылали, а н(ы)не де с нас мяса има/ш такое ж, а как де мы мяса отдаем, и прика щик де Радион сам см отрит, и хто де худое мяса принесет, таво и не принимает, а назад отсы лает. Про уткинского7 старосту про Данилу Власова да про Вохрамя Калинина8сыскивал, и уткинския кр(е)стьяне в сыску сказали Микита Шабалаи да Акул Федорам, Якушка Селиванас, Мишка Григор(ь)ев, да дловаи ч(е)л(о)в(е)к Ивашка Кандрат(ь)ев да Кандрашкина жена Матвева: пьяных де мы старосту и Вохрамя Ка линина не видали и за боярским де длам ходят и см отрет; а кали бы де мы видали старосту и Вохрамя пьяных, и мы бы де г(о)с(у)д(а)рю своему писали, и им де бы мы молчат(ь) не стали. Да оне ж скозали:
вино де мы отдавали боярское иное де нарочата, а иное де худа, // и ви л.
– – –
№ 295 1674 г. марта около 22. - Грамотка приказчика И. Ильина из д. Тельчья л 225. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Ивашка Ил(ь)ин челом бьет. Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему, приехав на Тел(ь)чек)1 лошеди принят(ь) у Семена Фомина2. И я холои твои лошеди принел двенатца канен да ш еснатцат(ь) меринав кашавых да пятнатцат(ь) лошеден пашенных да два жеребенка. И ис тех канеи дал я холон твои по твоему указу Васил(ь)ю Маркаву3 да Семену Фомину два каня: каня каряпегава4 да другова каня Серова5семеновского. Да три лошеди пахотных дал Васил(ь)ю ж Маркаву. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чен и в У ткине6 двенатцат(ь) лошедеи пахатных. А что, г(о)с(у)д(а)рь, принел я холоп твои пошорсна лошеден, и тому я холоп оставил роспис(ь) у себя. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел мне пере с м о т р е ть ) на Потчерневе7лошеди. И я холоп твои на Потчерневе ло шеден смотрел: двенатцат(ь) лошеден пахатных, трое маладых, и те, г(о)с(у)д(а)рь, в пашню не годятца. А на Тел(ь)чею мы холопи твои при ехали марта в 22 бс(нь). Да Ондрюшки сакол(ь)нику8дал я холоп твои ис тех жа канен каня, что приведен с украины9. А зде, // г(о)с(у)д(а)рь, оста л. 225 об.
лось) девет(ь) канен на Тел(ь)чеи, а всех я холоп твои принел у Семена Фамина сорак семь лошеден на Тел(ь)чеи и в Уткине.
Нал. 225 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 225-225 об.
– – –
челом б(ь)ет да старостишка Трошка Тимофеев. В орловской твоей, г(о)с(у)д(а)рь, деревне в П отчерневе1 дал б(о)г, все здорова люди,, крес(ь)яня и лошеди. Да послал я, г(о)с(у)д(а)рь, собрав с твоих крес(ь)ян, баранав адиннатцат(ь), а твоиг, г(о)с(у)д(а)рь, четыре ба рана з боярскава с твоево двора к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве. И всех, г(о)с(у)д(а)рь, баранав послал я с Потчерневаи п ятнатцат(ь). Да при кажи, г(о)с(у)д(а)рь, Родивону Васил(ь)еву2, как б(о)г даст, хлен по спеет, штобы пособили хлен пятат(ь)3 в пору, а здесь, г(о)с(у)д(а)рь, люден мала. А колес, г(о)с(у)д(а)рь, по се число Радивон Васил(ь)ев по се число не давал, как б(о)г даст, хлен поспеет, возит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не на чем, а взять, г(о)с(у)д(а)рь, негде. А про животину, г(о)с(у)д(а)рь, кручин(и)ся на меня холопа своево, што мала завел. И нонече, г(о)с(у)д(а)рь, иные гуси и утки не неслись, а которие и были, ин затхлецы и болтуны4, а иные утята и велики померли и цыплята индеискии5, тепер(ь) некоторые и ест(ь) и моладеж(ь)...а писат(ь) ешче нечева:
мален(ь)ки. Да Татаринава, г(о)с(у)д(а)рь, жена потеряла тя6утят, две утки да селезня, - и о тсш што ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь), правит(ь) ли или нет? Да Татарин, г(о)с(у)д(а)рь, покрал снасть носную6 из анбара у старасты и у целовальника, да на табаке пр...в Шамардину Полюехтаву7 крс // нину. И я ево за то бил, снемши рубашку, при л. 224 об.
всех крес(ь)янах и при дворовых люих. Долото, г(о)с(у)д(а)рь, чюжева крес(ь)янина долото пропил. И с стараны, г(о)с(у)д(а)рь, чело б и т ь я мнга на них на людей и на крес(ь)ян в конех и в плат, где, г(о)с(у)д(а)рь, обышчетца кража у человекаг или у крес(ь)янина. О том9 што ты, г(о)с(у)д(а)рь, кажеш(ь), отдават(ь) ли или нет, штобы о т их воровста вкоц не погинут(ь)? И о том была ведама. За то не лю бят меня холо, ни в чем не потакаю. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) жорнавы, а на мел(ь)нице, г(о)с(у)д(а)рь, жорнов н ет, а надобна, г(о)с(у)д(а)рь, жорнавы на мел(ь)ницу петерики8, сказывали мел(ь)никид.
Нал. 224 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрею Ил(ь)ичю.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 224-224 об.
а Не разобрано одно слово.
6 Так в ркп.
в Не разобрано 5 -6 букв.
г В ркп. человекаловека.
д Да извол(ь)... мел(ь)ники написано др. почерком.
№ 297 1674 г. марта 24. - Грамотка приказчика Р. Беляева из д. Тельчья.
Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Рот(ь)ка Беляев челом бьет. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи1з д(е)р(е)внями и в У ткине2 марта по 24 бс(нь), дал б(о)г, здарова. Василеи Маркав3 да Иван Ильин4 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехали, дал б(о)г, здарова, и лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, пригнали, дал б(о)г, здарова все. Да писали теб г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоево логина кр(е)лъяне, что бутта я с них холсты вытныя5 имал олляныя. А я холоп твои посы лал збират(ь) холстов по д(е)р(е)вням зборщикав. На Тел(ь)чеи, Г(°)с(у)д(а)рь, збирал холсты Истрат Жидав, а в Брагине6, г(о)с(у)д(а)рь, збирал хосты Стеи(ь)ка Мартаков, а на Тулках7, г(о)с(у)д(а)рь, збирл Ивашка Шабанав. А холсты, г(о)с(у)д(а)рь, збирали посконныя, а не олляныя. А потому, г(о)с(у)д(а)рь, збирали холсты посконныя, что и през/с(ь) сево с них холсты збиравали посконныя. А указу, г(о)с(у)д(а)рь, твоево о там не бывала, что збират(ь) холсты посконныя. А збирал, г(о)с(у)д(а)рь, зборщики те холсты накануне отпуску8 москов ского и, собрав те холсты, и положили в воз, а на збора тех была холстов отдават(ь) некали. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел прислат(ь) авса на стру, что останетца за Семены. И здеся, г(о)с(у)д(а)рь, авса многа на добна, и авса, г(о)с(у)д(а)рь, послат(ь) отсюды нечава, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, здеся с семена. А указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб счесть.
И таперва, г(о)с(у)д(а)рь, считат(ь) меня и старосту Василеи Маркав да Иван не стали потому, г(о)с(у)д(а)рь, что считат(ь) некали, для таво, чтоб отпустит(ь) Андрюшку сакол(ь)ника9 не замешкав, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что пут(ь) хут, стала здеся ростал(ь)1. Да бил челом теб г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоево Наеден Федоров1, что я за твое дла, за ево ослушан(ь)я во все чатыря годы, как я холоп твои и посажен здесь на приказ, бил ево и детей ево. И про то, г(о)с(у)д(а)рь, по ево че л о б и т ь ю Василеи Маркав с Ыванам сыскивали, // и про то, л. 228 г(о)с(у)д(а)рь, сыскали, что он бил челом лоэ/сно на меня холопа твоево.
И за то, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему указу Василеи Ма/жав да Иван Ил(ь)и били ботаги ево Найдена за ложтюе челотье. Да бил челом теб г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоево Истрат Жидав1 да Прон(ь)ка Наиденав1 в том, что им ден(ь)ги не доплачены, что оне горой? длали.
А денег, г(о)с(у)д(а)рь, им не даплачено небол(ь)шое, и те, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги велели мы им доплатит(ь). Да били челом теб г(о)с(у)д(а)рю на меня Селуян1 с таварищи. А я холоп твои им сена имат(ь) не заказывая, велел ему имат(ь), скол(ь)ка ему надобна, скол(ь)ка он знает.
А запасу, г(о)с(у)д(а)рь, им дано по два хлеба да поласмины сухореи да поласмины круп, соли семь гривенак. А и преэ/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево по тому ж давали запасу. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, Васил(ь)ю Мар кову дат(ь) соли, и здеся, г(о)с(у)д(а)рь, соли н ет, тол(ь)ка с полпуда по се число. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) прислат(ь) сюды соли, что людем есть. А с Потчернева1, г(о)с(у)д(а)рь, прислал Марка хадаков и побвощикав на Тел(ь)чею без сена, не привезли с собою ни клока. А Марки я холоп твои стал говарит(ь), что он прислал бес сена, и он сказал: у меня де сена нет, дават(ь) де нечава. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, расходу сен бол(ь)ши потчерневского, и я холоп твои побчерневски/и дал сена стол(ь)ка ж, что и тел(ь)ченским ходаком, по стол(ь)ку ж на лошат(ь). Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) платежною отпис(ь)1 стрелецкому хлебу17. // А Ондрюшку сакол(ь)ника к теб 6 228 об.
7.
г(о)с(у)д(а)рю отпустил и мал(ь)чишка своево Куприка с ним жа по сла//. А Васил(ь)ю Маркаву дал я холоп твои две чети ржи, да трои сашники1 с палицами1, да две телеги калес. Да с ним жа послал для твоего, г(о)с(у)д(а)рь, приезду чети хмелю, потаму что там де хмелю нет.
Нал. 227 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 227-228 об.
а Так в ркп.
№ 298 1674 г. марта около 24. - Грамотка приказчиков В. Маркова и И. Ильина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холопи твои Вас(ь)ка Маркав да л. 229 Ивашка Ил(ь)ин челом бьют. На Тел(ь)чею1 мы холопи твои приехали марта в 22 бс(нь), дал б(о)г, здарова. И лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои по твоему указу все чатырнатцат(ь) лошадей пригнали, да мы ж привезли чатыря кожи канинных, да три кожи казлинных ис Курилова2. А я холоп твои повалокся в Кромы сево ж числа. А наказною памет(ь)3, что ты с нами послал, что указал ты счесть в хлебе прикащикас и старост за нынешнем год, и я холоя твои наказною памет(ь) оставил у Ивана Ил(ь)ина, потому что мне жит(ь) стала и сыскиват(ь) некали, ростая(ь)4 стала. А за Семены, г(о)с(у)д(а)рь, здеся на Тел(ь)чеи у Радиона5 и на Потчерневе6 у Марки7 асса к Москве не будет, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, у Марки твоя купленая роэ/с(ь). Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, указал нам сыскат(ь) про вино про уткинское8, что ана худа и ни х чему не годитца.
А вино, г(о)с(у)д(а)рь, принимал целовал(ь)ник9 с старостаю. А Вохрамеика1 сказал, и мирам про нево сказали, что де он у такава дела не был, и преэ/сде таво у них в Уткине выборныя1 у вина не бывали; а цело вал ьн и к а де выбрал к вину стараста пул(ь)нова1 мужика небылицу, и вино де, г(о)с(у)д(а)рь, збирал староста с цел овал (ь)никам. И мы холопи твои старосту уткинского били ботоги нешадна за то, что он та кава пул(ь)нава мужика выбрал к вину. А целовал(ь)ник винном вдаючи вину свою, бегает о т твоег(о) указу. И я холои тво и приказал, как он об(ъ)явитца, велел скават(ь) и прислат(ь) на Тел(ь)чею, и велел ево бит(ь) кнутам по твоему указу, а недаборное вино приказал старосте дабират(ь). А недаборнова вина, сказали, в Уткине 3 ведра. И да твоего указу поставит(ь) велел в житницу. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, велел дапрасит(ь) Марки и старосты потчернесского, что вина прислали мала // напротив преэ/снева. И Марка и староста сказали: то дс, г(о)с(у)д(а)рь, л. 230 мы вино имали со кр(е)стьян поведерное и то дс, г(о)с(у)д(а)рь, не все выбрали, ведра де с три и поведернова вина не выбрали, а в твое.м де, г(о)с(у)д(а)рь, хлебе вина не указана сидет(ь), потоку де ево и мала.
А дастол(ь)ное вино приказали х твоему приезду выбрат(ь). А и на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, твое недаборное вино сидят, а сказывают, что де будет ведр з десят(ь). Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, по челобитным кр(е)стьянским указ учинит(ь). лопи твои по каторым чело битным кр(е)стьяне в сыск сказали, указ учинили. А по иным, г(о)с(у)д(а)рь, челобитным, что били чело.м на Стен(ь)ку Мартакова Мерка Петрос, и мы холопи твои при всех кр(е)стьянех ево Марку в том прапажи дапрашивали, на каво он шлетца, и мирам не сказали ничаво.
Сказали, что не вдое.м ничаво и не слыхали про ту ево прапажу. А он теб г(о)с(у)д(а)рю бьет чело.м на Стен(ь)ку Мартакова по старым ули кам, а тм де, г(о)с(у)д(а)рь, уликам лт с восмь. И нам холопем твоим по твоему указу сыскат(ь) не по чем, себ на д(у)шу не емлет, а ему Оген(ь)ке не даст. А я холоп твои по старым уликам ево, Стен(ь)ку, по ево Маркину челобит(ь)ю не смею бес твоево указу пытат(ь). Да на нево ж, г(о)с(у)д(а)рь, Стен(ь)ку бил чело.м теб г(о)с(у)д(а)рю Гришка Тиханас, бутта он Стен(ь)ка ево, Гришку, покрал. А ево Гришк, в то число дома не была, а сын де ево Гришкин Гаврияка пришол от то и прапажи следам к Стен(ь)кину двару Мартакова, а на след, г(о)с(у)д(а)рь, имал ево Гришкин сын Микишку Павлава. И он Микишка сказал: при шол де то т след х Стен(ь)кину двару Мартакова и от Стен(ь)кина де, г(о)с(у)д(а)рь, двора Мартакова пошол след к Игнаткину двару Ере мина в тон жа д(е)р(е)вне Брагинаи1, и у таво де Игнашкина двора след замят, знат(ь) де не по чем. А мирам, г(о)с(у)д(а)рь, сказали, // что мы л. 231 де про ту Григор(ь)еву покражу не вмем, хто покрал, и не слыхали.
И нам холопем твоим правит(ь) на нем Стен(ь)ке не по чем, потому что в сыску ничаво не сказали. Да приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу своему взят(ь) Фед(ь)ку Кандрашкина с собою в Кромы. И Фед(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, после твоег(о) поезду, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, поехал к Москве, и по се число лежит болен и с печи не бывал, и мне холопу твоему бол(ь)ново взят(ь) нел(ь)зя. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, указал мне взят(ь) в Кромы прихожева мужика Алешку Фомина з жаною, и он Алешка живет у тебя г(о)с(у)д(а)ря на Тел(ь)чеи, а жена ево живет в Рыбине1 у Федора Ил(ь)ича15. И я холоп у прикащика у Федора Елисева1 жены ево прасия, и он сказал: я де без указу Федора Ия(ь)ича отдат(ь) не смею. А он Алешка в Кромы со мною холопем твоим без жаны не поехал. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, указал сыскат(ь) про халсты, иманы со кр(е)стьян алляныя л(ь) или посконныя. И кр(е)стьяне в сыску сказали, что през/сде, г(о)с(у)д(а)рь, сево мы холстов олляных не давывали, а давали де мы холсты белыя посконныя, а не олляныя, а збирал де те н(а)ши холсты Радион Васил(ь)ев и собрав де послал к Москве. Да взял я холоп твои в Кромы лошедеи у Ивана Ия(ь)ина: кон(ь) каряпег1 7 да кон(ь) темносер1 семенавскои да трое, г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи пахатных. Да мы ж взяли трои сашники1 и с палицами20. А как буду я хо лоп твои в Кромах, и я к теб г(о)с(у)д(а)рю обо всем вдама учиню.
А таперва, г(о)с(у)д(а)рь, стала поестка, вскоре писат(ь) обо всем к теб г(о)с(у)д(а)рю некали, стала, г(о)с(у)д(а)рь, здеся ростал(ь). А рки де, г(о)с(у)д(а)рь, там худы, пройдут скора. А и здеся, г(о)с(у)д(а)рь, реки прошли.
Нал. 229 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 229-231.
– – –
дворы просился и посадит(ь), и он мне Сидар не дал, а скозал: то ди строен(ь)я не мое, Дмирея Тонкова да Микифара Яцкова, мне ди пустит(ь) вмет(ь). Да приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне халопу своему Си дору говорит(ь), чтоб он поехал к тебе к Москве на подводах на твоих до Масквы и с Масквы на твоих же. И в нево, г(о)с(у)д(а)рь, и в мысли тово нет, а наравит и са внучеты своими Дмитрею Тонкому. А про нево Сидора сказали, што из ызбы не выходит, а он внучатам кормилец, се сам работает. И в ту пору, как приезжал Марка9 да Ивам Ларионав1, и 0 в ту пору ди с ними брнилис(ь), а говарят: Дмитрем ди Тамком дает нам крестьянина по Сидорову смерть на прокорм. Нешта как сам, г(о)с(у)д(а)рь, будешь, так дела и зделаетца, а боятца Дмитрея Томкова.
Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нал/ про всякою суду побит(ь) челол/ до машнею и про животину. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, биел/ челол/, плямяннем животины нихто не дает, а сроку просят до осени, в ту пору ди и будел/ бит(ь) челом. Андрею Чюбыкину1 г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту отдал и кател пивном отдал же. Да он же Андрем просит на мел(ь)ницы доли своем полном на гад: как ди в мене говорено на Маскве с Андреем Ия(ь)иче.м, а как ди будет Андрем Ил(ь)ич, и я ди к записи руку при ложу. А старом записи просил я в нево, и он мне Андрем старом мел(ь)ничном записи не дал: как ди будет Андрем Ил(ь)ич, и я ди в ту пору и старою запис(ь) отдам. Да буди тебе, г(о)с(у)д(а)рь, ведама пр // валобуевскою1 дачю, что владел по се чисмен Писарев1, и с 2 3 і. 301 об.
том дачи крестьяне по...6 жали нивисть он их и сам вывез, а стороны, г(о)с(у)д(а)рь, сказавают, бутта уведа...вАндреева челобит(ь)е Чюбыкина, где о своей волобоевскои дачи, а и вступился ди за нево Андрем Ил(ь)ич Безабрав. И в том д(е)р(е)вни Валабоеваи завалом мужик мертвом в ызбе после их побегу. А с ьш думньш Ларионам Иванавичам 1 в саседех та деревня Валабоева, а призном человек Лариона Ивановича таво мертвого человека досматревал, что у них учился в сасестстве мертвом человек. И он приказном человек в Крамах бил челом воеводе, чтобы тово мертвова человека велел досмотрет(ь) и схронит(ь). И воевода ему отказал, хочь хоронитя, хочь не хоронитя. А дача, г(о)с(у)д(а)рь, твоя (в) Волобоевам есть, а я бес твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу воеводе бит(ь) челол/ не смею о том мертвом че ловеки, авос(ь) он Семен Писарев и саставом коким тово мука мерт вова покинут(ь) велел, и мне селитца без твоево указу не вметь. Вся земляг смежна пришла к волобоевскои усаде1 и крупышинскоя и лубенскоя1, токоваи усаду прекраснаго нед нигде и леса пришли к тем же усадам, а крупышинском усад, г(о)с(у)д(а)рь, засеем рожью, а посеел Дмитрем Тонком. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, порадет(ь) а Петреев детей боярских, и по тому нам бы и Сид орава Чюбыкина земля дарам, кобы // то дела их и зделалас(ь). Аба всем, г(о)с(у)д(а)рь Андрем Ильич, отпиши л. 317 вскоре, чтобы нам переселитца, а бес твоево ведама, г(о)с(у)д(а)рь, я не буду селитца нигде, а работников твоих, г(о)с(у)д(а)рь, у мене н ет ни повод, пашни твоем боярско похат(ь) некому, а хлебе я бил челом Се меном, - как ди мы станем сееть и в то ди число поделимся. Изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, завод заводит(ь)1, и ты г(о)с(у)д(а)рь, людем прибав(ь), а с теми лид(ь)ми делат(ь) нечева. Вас(ь)ка Маркав челол/ биет.
На л. 314 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холон твои Вака Маркав, Сен(ь)ка Фомин челол/ бьют.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 314-317.
а Утрачено 3 -4 буквы.
6 Утрачено 2 -4 буквы.
в Утрачено 2 -4 буквы.
г В ркп. зелпемля.
д Так в ркп.
№ 301 1674 г. мая 2. - Грамотка приказчика Р. Беляева и старосты П. Романова из белевской вотчины л 309. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Рот(ь)ка Беляев да старостишка Пан(ь)ка Раманав да выборныя кр(е)стьянишка‘ Микифо/жа Фролов, Оброска Раманав с таварыщи чело.м бью т. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашем в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2 з д(е)р(е)внями мая по 2 бс(нь), дал б(о)г, здорова. А дворы, г(о)с(у)д(а)рь, на поляне, что ты облажил плесть форостам, и те, г(о)с(у)д(а)рь, оплели форостом. Да бил чело.м теб г(о)с(у)д(а)рю Харитон Орнаутав3, чтоб ты велел ево пу стить в Краснаи колак4 лез/с(ь)я5 подбират(ь) на драва. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мн холопу своему, велел ево пустит(ь) лежья подбират(ь), и я холоп твои ему не велел ездит(ь) в Красном колак, по тому что никакова лез/с(ь)я нет, есть кому подобрат(ь) и без нево. И он Харитон воровски и з брат(ь)еми своими и со кр(е)стьяны и с люб(ь)ми приежаючи Красном колак высек вес(ь). И я холоп тв послал посм отрет(ь) Аноху канюха да Ивашку Кбанава, и оне их в лесу в Краснов колке застли Харитонавых людем и кр(е)стьян и з брат(ь)ев ево и почели у них лошедем отнимат(ь), и оне закричали, грабет де.
И оне и твоих жа людем хатели бит(ь), и оне тол(ь)ка двое лошедем отнели Харитонавых и с теми, г(о)с(у)д(а)рь, одва ушли. И т, г(о)с(у)д(а)рь, Харитонавы лошеди и таперя у меня холопа твоего да твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу тех лошадем не отдам, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, об них укжеш(ь). А тех, г(о)с(у)д(а)рь, Харитонавых лошедем об(ъ)явил старомним люде.м6 и многих, г(о)с(у)д(а)рь, старонних людем привадил в то т Красном колак и следом, г(о)с(у)д(а)рь, с теми люб(ь)ми приходив к ево Харитонаву двару и х брат(ь)ем ево. И то, г(о)с(у)д(а)рь, старонния люди видели, как он Красном колак з брат(ь)еми запустошил.
А мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, на Каменке7 вода разарила розна, и на мел(ь)нице, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне все работают по се число четзю вестом // ден(ь), а тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, ещо почву очистили, а по се, л.
г(о)с(у)д(а)рь, число не пахали, здеся, г(о)с(у)д(а)рь, снег лежал за Его/?(ь)ев ден(ь)8 долгое время. А я холоп твои за мел(ь)ницею возился по се число, что пахаты не была, а с секава числа пахат(ь) станем. А на мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, все изготовлена и лес и все, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, прудит(ь) станем понатпахався, чтоб, г(о)с(у)д(а)рь, паши не потерят(ь), а на мел(ь)нице г(о)с(у)д(а)рь, ещо будет работы на неделю. Да послал я холоп твои на стругу залы три лукошка у белевца у Федора Микитина с(ы)на9, а четвертая, г(о)с(у)д(а)рь, лукошка залы ом хател тебе г(о)с(у)д(а)рю своем дать. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел струг нанят(ь) под роз/с(ь), что на Потче/ш еве1 у Ма/жи1, и ка мне холопу твоему грамоту твою принес с(ы)н боярском Савин Чюбаров накануне Светлова воскресем(ь)я12.
А струги, г(о)с(у)д(а)рь, уже в то число все ушли вешнею водою, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, да твоего указу поладил са мною то т жа белевитим Федор Никитам, а прсил, г(о)с(у)д(а)рь, правому от чети да Москвы по пет(ь) алтым, а я давал по чатыря алтын по две дем(ь)ги.
А староста, г(о)с(у)д(а)рь, Федо Ил(ь)ича1 Максимка Афонас(ь)ев на вдове на кимском жене Шабанава1 женился, бывючи утояся от нас, и я холоп твом жомк посадил на чеп да твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указ. А сказал он Максимка, что малитву давал анахимском1 пом старам Артемем. А Фка, г(о)с(у)д(а)рь, Дьяканав1 землю, что здал теб г(о)с(у)д(а)рю на Григораве1 да на Круглицах1 да в Куракове1 Ш убникова20, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, землю он Фет(ь)ка Дьяконав отдал всю Михамлу Киревскому2 и запис(ь) на себя дал и дем(ь)ги за ту землю за все годы взял. А Ивана Ил(ь)ина2 с лошед(ь)ми отпущу т о т час, ком час корм буд. // А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, здеся на Тел(ь)чеи л. 310 об.
з д(е)р(е)внями корем(ь) хорош, как будет даст б(о)г впред(ь) савершем(ь)я. Да вдама теб г(о)с(у)д(а)рю буди: збежал из У ткина2 3 кр(е)стьяним твом Васка Федоров сым Шабалаев зят(ь) с жаною, а он Вас(ь)ка дам был на поруки, а поруки по нем Вохрамм Калиним24 с таварищи, что была ему жит(ь), а не збежат(ь), и тягло тянут(ь) Вас(ь)ким жеребем ему Вохрамею с таварищ, будет он збежит. Да у тулямского25, г(о)с(у)д(а)рь, кузнеца у Гараски укли кузнечнаю снасть всю украли и твоего, г(о)с(у)д(а)рь, дла мел(ь)ничнам снасти и всякого дла делат(ь) некому, а он, г(о)с(у)д(а)рь, не верит на Изотава с(ы)на на Гарас(ь)ку; хто будет ему сказывал, что бутта Зотав сым Гараска из бегов приходил и н(е)д(е)лю де жил в Дремове26, а покрал де тое снасть он Зотов сым, пришот из бе, и в том, г(о)с(у)д(а)рь, дле Зотка дам на поруки з запис да вашего, г(о)с(у)д(а)рь, указу. Да збе жал, г(о)с(у)д(а)рь, из Брагина2 Михев сым Якушка, что женился была на Офонкимском жене Щокина на Марухе. // Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, л. 309 об.
правет денег подымовных2 за три года на полуполтине за 172-м год; да таво, г(о)с(у)д(а)рь, году правет, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, был на службе2 9 и теми, г(о)с(у)д(а)рь, дем(ь)гами, г(о)с(у)д(а)рь, пожалавал тебя да за нонешней, г(о)с(у)д(а)рь, год спрашивают денег; и 172-г(о) году отпис(ь)30 есть, а таперва, г(о)с(у)д(а)рь, спрашивают за два года.
И против сем грамотки в Белее к Родиону3 писана з белевским кресть янином сево ж числа.
На л. 309 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
– – –
роста чело-м бью. В орловской твоей д(е)р(е)вни Потчернины1под еровои хлб пашни паше.м и горох посеел три десетины, а смен вышло две четверти. В дер(е)вне твоей, г(о)с(у)д(а)рь, Потчернины побжал крестьянин Вас(ь)ка, что из подмосковной был привезен сам четверт.
А что твое жалован(ь)е было, две лошади осталос(ь) да две овцы, да шестра кор, да селжанка2, да санишки, да посл ево две десе тины ржи насеена осталос(ь). Да после его, г(о)с(у)д(а)рь, с неделю спу стя побежал дловой ч(е)л(о)в(е)к3 Ивашко Татарин, а снес (с) собою твоей боярской казны проск4да скобль, да з жены, г(о)с(у)д(а)рь, про пил цепочку серебрену да холст двацат(ь) оршин. Да всегды, г(о)с(у)д(а)рь, он Ивашко бжает в дловом поре. А как г(о)с(у)д(а)рь, и гд объявица, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, како изволиш(ь) что над ним длат(ь)? Да теб ж, г(о)с(у)д(а)рь, было вдома: у Гришки Козака5 украли двое лошадей с поля, а топер(ь), г(о)с(у)д(а)рь, он Гришка обзлошадел, твоей боярской пашни пахат(ь) н но чам и своей, - и ты о том, г(о)с(у)д(а)рь, как укажеш(ь). А неврка6 ем...а на Стенку Мортокова7 след, г(о)с(у)д(а)рь, пришел в...б ну. А струха, г(о)с(у)д(а)рь, еще не нанели, потом что струги все сплыли. И о том, г(о)с(у)д(а)рь, опиш, до коних мест струг наимават(ь): к Маскве, г(о)с(у)д(а)рь, или до Серпухова? А указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, в Ку...в хлб весть, и нам, г(о)с(у)д(а)рь, кулен на наш ток д(е)н(е)г, г(о)с(у)д(а)рь, у меня холопа твоево нт у гово нант(ь) жа. И пшеница, г(о)с(у)д(а)рь, на Потчернине ревелась1 вычищали, и вышло бол(ь)шая половина снимку8кое коколю9, а купит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, добро пшеницы н на что. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, грамоту взя на пустош(ь) Шепелову1 - Крив цов1 о т д а е т в наем. // А мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, разарала бол(ь)но, л. 311 об.
и мы, г(о)с(у)д(а)рь, длали и пошву1 вычистили и лсу навазили и спуски1 с Потчернины привезли, а старо спуск вес(ь) изломала и топер(ь), г(о)с(у)д(а)рь, за мел(ь)ницою ходит(ь) нколи - пашни пахат(ь) стали и сет(ь), а как, г(о)с(у)д(а)рь, отсемся, и мы запрудим мл(ь)ницу. Теб ж бы, г(о)с(у)д(а)рь, было вдома: Федор Дьяконав1 4 з дядею своим Мосеем землю отдал Милу Михашювичю Кире евскому1 и запис(ь) на себ дал, а тово я холоп твои не вдою, на скол(ь)ко он л т одал, а взяли, г(о)с(у)д(а)рь, они за землю ден(ь)гами и коними и плат(ь)ем. Да послал я холои твои теб г(о)с(у)д(а)рю запис(ь), что под Городищем1 на устъ речке Камен(ь)1 построит(ь) мел(ь)ница. Да млости у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошаю: лошади у меня холопа твоево нт, ездит(ь) за твоим боярским длом н но чам, а канишко, г(о)с(у)д(а)рь, не бродит - стар, а меренишко, г(о)с(у)д(а)рь, пал. Да милости у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошаю: доходы, г(о)с(у)д(а)рь, Родивон1 обобрал все и денежныя и пражничныя, твоево боярскова указу не послушал, доход вес(ь) обобрал и бразничноя. И они, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяне твоево боярскова указу не послушали и у Родивона с великоденским1 были, а ко мн холопя не быва. И он Родивон со мною доходу не длит. Милости у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошаю, вели, г(о)с(у)д(а)рь, ему Родивону дохот делит(ь) и празничное, и крестьяном, г(о)с(у)д(а)рь, такжа вели ходит(ь), что и к Родивону.
Нал. 311 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) году майя въ 12 дв(нь) привез сю гармотку Семей Фомин20. И против с ей грамотки писал к Марке з белевским крестьянином майя в 20 дв(нь).
Белгородский ап., сгпб. 1100, л. 311-311 об.
а Утрачено 2 -3 буквы.
6 Утрачено 6 -7 букв.
в Утрачено 5 -6 букв.
ГТак в ркп.
– – –
челом бьет да старостишка Род(ь)ка Иванов. В орловской тваеи д(е)р(е)вни и в Белевском узде твоей же д(е)р(е)вни, дал б(о)г, все здо рова люди и крестьяня и лошеди все, дал б(о)г, здорова. Да теб б, г(о)с(у)д(а)рь, была вадома; Федор Дьяконов1отдал з(е)млю Ми ила Киревскому2з дядею своим с Моисем и запис(ь) на себе дал Михаилу Киревскому, и взяли они денгами и кон(ь)ми и плат(ь)ем, а тебя г(о)с(у)д(а)ря на смх поднел, а промысл твои земленои, г(о)с(у)д(а)рь, а помс(ь)я, что ты за ним справил, и выпис(ь) тех помсных кн(и)г у меня холопа твоего. И он Федор Дьяконов прошал выписи, и я ему не дал без твоего велен(ь)я, да теб б, г(о)с(у)д(а)рь, была вдома; рчки на Каменки3 под Городищам4 запис(ь) на твое имя совсм совершена, что вновь мел(ь)ницу струит(ь). И о том бы теб, г(о)с(у)д(а)рь, была вдома: как3 ты, г(о)с(у)д(а)рь, ее изволиш(ь) стро их и на Антамона Сколкова5 запис(ь) взет(ь), и он Антамон прошает денег, и мн денег взять негде и дат(ь) ему нечева. За землю Иван Петин6 просит жа денег, за мел(ь)ницу полтрет(ь)я рубли, и Савеле Арнаутов7 просит жа денег, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, указал Родивону Васил(ь)еву8 заплатит(ь) т д(е)н(ь)ги, что твоих, г(о)с(у)д(а)рь, пят(ь) рублев д(е)н(е)г, и о тх д(е)н(е)г не плотил по се число. А дворы, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чи9 оплели. А хором до сахи, г(о)с(у)д(а)рь, пернасить нколи - похат(ь) почел и, да мел(ь)ницы пруд им, розорила в ростал(ь)1 бол(ь)на. // Да,7. 319 об.
– – –
пят(ь)десят пят(ь) курав сушоных2, да таво ж, г(о)с(у)д(а)рь, збору дано на завоб Истратке Авсяникову с(ы)ну пят(ь) курав да Афон(ь)ке Сапрошкину пасынку дано пят(ь) курав тех же. Да с тех жа посла полторы тысечи еиц да 2 кувшина хрену. Да из У ткина3 послана пятнацат(ь) курав живых, да тех жа, г(о)с(у)д(а)рь, курав уткинских дано на завод Ивашке Каняшкину пят(ь) курав. Да из У ткина ж, г(о)с(у)д(а)рь, послана чатырясто еиц да кувшин хрну. А с Ыванал/ жа пошло три телеги с полубами64; а лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, пошло канен и мринав кашавых и жеребят три тц ат(ь) без дву лошедеи, дал б(о)г, здароы. А на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, пакинули мери« кашавои ста ра« сера«5, потаму что худа. А на дорогу им дано чатырел* ч(е)л(о)в(е)ком по два хлеба да чатыря гривенки соли да четверик круп гречишных, да поласмины сухоре« да чатыря гривенки мяса, а денег дано пят(ь) алтын. А пашню, г(о)с(у)д(а)рь, иод ерово« хлеб пап ахали всю, а по се, г(о)с(у)д(а)рь, число посеели десятину гороху. А на Шапилове6, г(о)с(у)д(а)рь, каторая земля была поб ерово« хлеб, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, папахали на тебя. А каторои, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь) мы па хали, и Фома Кривцов7 в то число к нам на землю не бывал, а после, г(о)с(у)д(а)рь, таво выезжал на тое землю собрався он Фома с сродычеми своими со многими люб(ь)ми с руз/с(ь)ем, с луки и с пищал(ь)ми8. А малой, г(о)с(у)д(а)рь, Стен(ь)ка, что // бегал с маладицею л. 265 с Настькаю, и он Стен(ь)ка пришол и с маладицею. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, за то ево били кнутом и маладицу Настьку. И я холоп твои ево, Стен(ь)ку, послал с Ываном9 к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве. А кожи, г(о)с(у)д(а)рь, что привезли ис-поб Москвы, и те, г(о)с(у)д(а)рь, кожи кожев ники нихто не берет, сказывают, что все перепорчены, згнили. А дастол(ь)ныя, г(о)с(у)д(а)рь, кожи, что у кажевника, не взяты, потому что выкупит(ь) нечел*, денег у меня холопа твоих нет. А что, г(о)с(у)д(а)рь, привез из бегов маладицу прикащик Федор Елисев1 мел(ь)никову доч(ь), и после, г(о)с(у)д(а)рь, таво пришол к не« муж ее, и Федор Ильич1 не велел ево принимат(ь). И ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволил велел ево к себ принят(ь). И я холоп твои ево принел, и н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, он живет у тебя ни в тех ни в сех. А жаны ево Федор Елисев не даст. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, мужик хочет опят(ь) проч(ь) поитит(ь), будет жаны ему не отдаст Федор Елисев, - а мне де жит(ь) не у чава.
// А за тел*, г(о)с(у)д(а)рь, долго к Москве испоздал, что дажидался г. 261 об.
Савел(ь)я Звегинцова12, а ждали чатыря дни.
Нал. 261 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу маня в 23 бс(нь) привез сю гармотку Иван Ильин с конюхами, как пригнал« лошеби из Белева.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 261, 265.
аНачало грамотки утрачено.
6 Так в ркп.
– – –
№ 306 1674 г. мая 21. - Грамотка приказчика Р. Беляева и старосты П. Романова из д. Тельчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Рот(ь)ка Беляев да стал. 270 ростишка Пан(ь)ка Раманав челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в в о т чине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи] з д(е)р(е)внями маня по 21 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Иван Ил(ь)ин2 к теб г(о)с(у)д(а)рю о т нас поехал маня в 15 дс(нь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, с ним отпущано курав и еиц, и о том к теб г(о)с(у)д(а)рю писана. Да с ним жа послали к теб г(о)с(у)д(а)рю росписи хлебныя, что хлеба в приходе и что гд в рас ход, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, пропаметавали пшеницы написат(ь), что с тобою пошло к Москве толчонаи две чети бес полуосмины. Да пропаметавали, г(о)с(у)д(а)рь, написат(ь) шерсть в расход, что на сукна роздана на чатыря сукна два пуда потому, г(о)с(у)д(а)рь, что стала вскоре. Да по се, г(о)с(у)д(а)рь, число посеели две десятины гороху да пят(ь) чети, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницы пасеели на сел(ь)це. Да здеся в городе кр(е)стьяном стала от податей от г(о)с(у)д(а)р(е)вых тежело. л. 303 об.
Н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, прислан сыщик для полтинных денег3 и на пра веже ставит и бь беспрестанна. И в засеке, г(о)с(у)д(а)рь, велят горат длат(ь). А кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, стали скудны и есть нечава, и семей никаких не еровых, приходет, г(о)с(у)д(а)рь, да прос, а дат(ь) нечава, а се и указу ваш о том к нам нт, у реткава, г(о)с(у)д(а)рь, сво есть, а иные...а На л. 270 об.: Отдать ся грамотка на Москве в Китае городе на Ил(ь)инско.м хресце4 против Николы бол(ь)шова креста5 подле Посол(ь)ского двора6 г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю Безобразову.
Запись др. почерком: 182-г(о) году июня в 2 дс(нь) принес сю гра мотку Стен(ь)ка кон(ь)ковскон, а он взял у киреевскова крестьянина7.
Белгородский cm., стб. 1100, л. 270-270 об.
а Утрачено 19-20 букв.
№ 307 1674 г. мая 29. - Росписи ярового хлеба, посеянного в д. Тельчья и розданного крестьянам на семена 182-г(о) году маня в 29 дс(нь). Роспис(ь), что посеена на Тел(ь)чеи1 л. 332 з деревнями и за лесом и на пустошах ерового всякого хлеба. Пшеницы посеено на Синце2 5 чети. За лесам посеено пшеницы 2 десятины, а высеено пшеницы 4 чети с асминаю. На тел(ь)ченском поле посеено пше ницы 2 десятины, а высеено пшеницы 4 чети с осминаю. Авса посеено за лесам кр(е)стьянскои позннаи пахаты 7 десятин, а на т десятины вы сеено авса 38 чети. На пустоши на Шапилове3 высеено авса крестьян ской пахаты 38 чети с асминаю. На тел(ь)ченском поле посеено авса кр(е)стьянскои десятинной пахаты4 5 десятин, а на т десятины высеено авса 13 чети с асминаю. Деловых людей5 пахаты посеено авса 11 деся тин с полудесятиною, а на те десятины высеено авса 40 чети.
Ечменю посеено на тел(ь)ченском поле пол 2 десятины, а высеено ечменю 2 чети с асминаю и с четвериков. За лесам посеено ечменю кр(е)стьянскои згоннои пахаты6 2 десятине, а высеено учменю 5 ч е т вертей. На пустоши на Шапилове высеено ечменю 5 чети. Гороху по сеено 2 десятины, а высеено гороху три осмины. Канапел(ь) высеено на Калинаве7 2 чети, на Офонине8 высеено канапел(ь) три осмины, в Ры бине9 высеено канапел(ь) 2 чети. // Семя оллянова высеена осмина. л. 336
– – –
ростишка Пан(ь)ка Раманав да выбарныя кр(е)стьянишка1 Микифорка Фролов с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)че2 деревнями июня по 18 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Бровок, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб посеели вес(ь), тол(ь)ка гречиху почели сеет(ь), а как, г(о)с(у)д(а)рь, гречиху всю посеем, и в то число к теб г(о)с(у)д(а)рю отпишем и посеевныя росписи пришлем з баранниками3, а что, г(о)с(у)д(а)рь, украли двое лошедеи с Потчернева4 у Гришки Казака5, и мы холопи твои с Маркою6 во Мценску с одною лошед(ь)ю поймали вора Михайлова кр(е)стьянин Ивановича Глбова7Мценского уезду д(е)р(е)вни Думчинаи8, и привели мы холопи тво и таво вора в съезжею избу9 с тою лошед(ь)ю перед воеводу перед Еуфима Глбовича Маслава1 и распрос ему был. А в распросе то т вор скозал, что продал де нам тое лошед(ь) Михашіав крестьянин Киревского1 д(е)р(е)вни Дремоваи12.
Да Михаилава, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянина Киревского д(е)р(е)вни Дремоваи Аккмку Вохрамева другова вора поймал с крадеными лошед(ь)ми Иван Алис 1 и привел ево во Мценеск в съезжею избу.
И тот вор Михаилов кр(е)стьянин Киревского в распросе в тех лошедех винился и на таварыщеи на многих, г(о)с(у)д(а)рь, он говари/z. И мы холопи твои с Маркаю на тех приводных воров принесли челобитнаю во всех кр(е)стьянх лошедех и в твоих, г(о)с(у)д(а)рь, каторыя прап в розных годех и месецах и числех и всех пропажех, и бьем челом о том мы холопи твои воеводе на тех воров, чтоб их велел пыт.
И воеводя нам холопом твоим говарит: в о т де стану пытат(ь). А знатное, г(о)с(у)д(а)рь, дла, что , // наравит, а грамоту о т тебя г(о)с(у)д(а)ря ко мне холопу твоему кр(е)стьянин Гришка Микулаев привез. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что отнел я холон твои в Краснам колке1 вдвое лошедеи Хари тона Арнаутава1, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, пишеш(ь) ко мне холопу своему, чтоб тех лошедеи записат(ь). И как я холоп твои тех лошедеи отнел, и в то, г(о)с(у)д(а)рь, число лучитца полавод(ь)я и тех г(о)с(у)д(а)рь, ло шедеи записат(ь) была нел(ь)зя - в город ехат(ь) немочна, а на сечю16, г(о)с(у)д(а)рь, я холон твои приводил вместа дазорщика старонних1 7 окол(ь)них1 людей. И с той, г(о)с(у)д(а)рь, сечи ис Красного колка шол я холон твои к нему Харитону да в двора19. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холо, чтоб тех лошедеи Харитону Арнаутову отдат(ь). И яз холоп твои к ному Харитону посылал, и он сказал: я де лошедеи не воз(ь)му, и сам де ко мне приведет. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, к нему лошедем не поведем. А Фет(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, Дьяконав20 отдал земли своем Михаилу Киревскому в одном месте свои жеребей, что на Гри горове21, а на Круглицах2 и в Куракове23, что была Плуз/сникова, не о т давал, а отдал он Фет(ь)ка на пет(ь) л е т тое свою землю, что на Гри горове. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что бью т челом кр(е)стьяне княз(ь) Семена Андревича Хаванского24, что бутта у нас с ними ссора и кр(е)стьяне бутта, г(о)с(у)д(а)рь, ваши их кр(е)стьян бью т и грабет в лесу. И у нас, г(о)с(у)д(а)рь, ссоры с ними не бывала, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, оне о тд аю т на явку2 лес сеч(ь) старонним многим людем да Ивану Булгакову26, - секите де дрова хош по самыя дворы Андря Ил(ь)ича да Федора Ил(ь)ича27, лес де все наш.
И Иванавы, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне Булгакова стали была сеч(ь) дрова в вашем лесу, и мы им сеч(ь) не дали, их выбили, а своы г(о)с(у)д(а)рь, лес оне выкаполи весь. / / Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к л. 299 об.
нам, велел прислат(ь) на стругу хлеб. И я холоп твоыдля струга в Белев ездил троз/сды и струга нанят(ь) не дабыл, нихто у нас не берет на клат(ь), а всяк, г(о)с(у)д(а)рь, гаварит: лиха де нам ваш хлеб отдават(ь), без убытку де нам никали не ставитца в оддаче.
На л. 298 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) году июня в... дс(нь) привез сю гра мотку Василем Маркое28.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 298-299.
– – –
челом бьет. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевских ваших д(е)р(е)внях на Тел(ь)чеи1з д(е)р(е)внями и в орловском твоем д(е)р(е)вни Потчерневе2 июня по 18 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам про струг, чтоб нанят(ь) струг под хлеб. И мы для струга бес престанна ездим, ино, г(о)с(у)д(а)рь, нихто не намметца, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, и говарят, что велиха3 нам отдача, без убытку де нам никали не ставитца и без мешкаты3. А каторава, г(о)с(у)д(а)рь, числа сыщем струг, тотчас хлеб и пришлем. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, к нам отписат(ь), к Москве л(ь) хлеб прислат(ь) или да Серпухова нанят(ь).
Да поммал я холои во Мцемску вора Михамлова крестьянина л 322. Ивача Хлбова4 Мцемского уезду д(е)р(е)вни Думчи // нам5 Еремку Федорова с(ы)на Чернякова с твоею, г(о)с(у)д(а)рь, лошед(ь)ю, что прапали у Гришки Казака6. И привел я холоп твом таво вора в при каз и в распросе, г(о)с(у)д(а)рь, то т вор винился, что купил де он тое лош ет(ь) у Михаила крестьян и н а Киревского7 д(е)р(е)вни Дремоbow8, а имя ево прапаметавали. Да другова, г(о)с(у)д(а)рь, вора поймал Ива« Алисав9 крестьянина Михаила Киревского д(е)р(е)вни Дремоваи Акимку Вохрамева с крадеными лошеб(ь)ми и привел ево во Мценеск. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, вор Михаилов кр(е)стьянин Киревского в распросе в тех лошедех винился и на иных таварыщеи говарил, и мы холопи твои принесли челобитныя, чтоб тех воров воевобя1 велел 0 пытат(ь). И воевобя по се число не пытал. Знатная, г(о)с(у)д(а)рь, дла, что дружит. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) взят(ь) г(о)с(у)д(а)р(е)ву гра моту, чтоб тех воров взяли к Москве, а теб, г(о)с(у)д(а)рь, да них дла, как оне кр(е)стьян ваших выз/сгли и людей, г(о)с(у)д(а)рь, твоих били и грабили, и в том на них есть явки1, как оне людей твоих Ивана Гарасимова1 да Власа Иванава1 били и грабили. А явки, г(о)с(у)д(а)рь, на них в том розданы в баю л ю ц тм и в грабеже ещо // да пожогу, а паличная1, 4 л. 322 об.
г(о)с(у)д(а)рь, кавтаны1 людей твоих и н(ы)не у них лежат в Дремоваи в житницах. А Михаила Кирвскои приехал сам да посылает людей беспрестанно в горат, чтоб таво вора своево крестьянина выкупить, и ден(ь)ги, г(о)с(у)д(а)рь, со кр(е)стьян на выкуп собрали. А пасевныя, г(о)с(у)д(а)рь, росписи пришлем з баранниками1, а гусят маладых немнога - тол(ь)ка п ятн атц ат(ь) гусенкав, а иныя, г(о)с(у)д(а)рь, гусыни не неслися, адиннатцат(ь) гусын(ь) холости.
На л. 300 об. и 322 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу июня в... бс(нь) привез сю гра мотку Василеи Майков17.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 300-300 об., 322-322 об.
а Так в ркп.
– – –
ростишки Пан(ь)ка Раманав да Вохрамика Калинин да выборныя кр(е)стьянишка1 Микифорка Фролов, Оброска Раманав с таварищи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в вотчине вашей в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2з деревнями и в Уткине3 июня по 24 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам, велел купленаю сваю роз/с(ь) прислат(ь) на стругу. И мы купленою твою рожь послали на стругу и овес с Тел(ь)чеи, что осталас(ь) за Семены. А послали, г(о)с(у)д(а)рь, на стругу хлеб у калуженина у Ивана Тимофеева с(ы)на Маслова. А что, г(о)с(у)д(а)рь, послана на стругу хлеба, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послана роспис(ь) с целовал(ь)ником4 с Акулам Федоровым, а провозу, г(о)с(у)д(а)рь, дат(ь) до Серпухова, о том жи о т чети в струговую меры по чатыря алтына, а от овса, г(о)с(у)д(а)рь, дат(ь) правому по 3 алтына по чатыря ден(ь)ги. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, ему денег ничаво не дано за пра вое. Да отпустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю з бараны кр(е)стьян Стенку Мартакова да Дейкина с(ы)на Харина, а баранав, г(о)с(у)д(а)рь, с ними послана кр(е)стьянских с Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями дватцат(ь) шесть баранав. Да уткинских, г(о)с(у)д(а)рь, послано кр(е)стьянских девет(ь) баранав, да твоих, г(о)с(у)д(а)рь, авец послно с Тел(ь)чем и из У т кина воемъ баранав. А еровом, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб посеели вес(ь), а что, г(о)с(у)д(а)рь, сеена ерового всякого хлеба на Тел(ь)чеи з древнями и в Уткине, и тому мы послали к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) с сею отпискаю. А еров, г(о)с(у)д(а)рь, всходы нарочаты, как будет дас б(о)г совершен(ь)я и роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нарочата на Тчем и в Уткине ваша и кр(е)стьянская. Д писал к теб г(о)с(у)д(а)рю Марка5 на меня и на кр(е)стьянна, бутта я холои твои со кр(е)стьян дохоб ззі по // и празничная6 адин. И на Рожество, г(о)с(у)д(а)рь, снова л.
приходили к нам кр(е)стьяне с пничньш, и то мы с Маркою поде лили попалам, а после, г(о)с(у)д(а)рь, таво писал т, г(о)с(у)д(а)рь, к нам и к выборным, не велел нам дале дават(ь) и празничнова да своево указу, и с таво, г(о)с(у)д(а)рь, числа я холоп тво и празничнава не имывал, шлюся на всех кр(е)стьян, а что, г(о)с(у)д(а)рь, приходили ко мне кр(е)стьяне с твоем, г(о)с(у)д(а)рь, полавины и с полавины Федора Ил(ь)ича7 на Светлое воскресен(ь)я8 и старонния, и то г(о)с(у)д(а)рь, они приходили ко мне не с празничным, а добрадтел(ь)9, а не с правежем1, а дохоб я холои твом со кр(е)стьян имал за прошлом за ста восмьдесят первом гоб. А за нонешном, г(о)с(у)д(а)рь, за ста восмьдесят втаром гоб, в кагорам, г(о)с(у)д(а)рь, гоб ты указал нам с Маркаю н(ы)не дахоб имат(ь) попалам, и н(ы)нешнева, г(о)с(у)д(а)рь, гобу я холоп твом даходу не имал ничаво со кр(е)стьян. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, нам с Маркою кр(е)стьян вдат(ь) вместе и стоят(ь) за них заобно вместе, и он Марка с тех мест как ты, г(о)с(у)д(а)рь, из Уткина ему приказал, в Уткину не был и в гороб ни для какова дла не ездил. Шлюся, г(о)с(у)д(а)рь, на уткимских крестьян. А бля всяких, г(о)с(у)д(а)рь, дл езжу я холоп твом в горот адин. Да не стала, г(о)с(у)д(а)рь, уткинского дло вого ч(е)л(о)в(е)ка Кандрашкина с(ы)на Фет(ь)ки июня в 23 бс(нь).
Нал. 330 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) гобу июля в 4 бс(нь) принес сю гра мотку и роспис(ь) Стен(ь)ка Мартаков1. 1 Белгородский ап., стб. 1100, ял. 330-331.
№ 312 1674 г. июня около 24. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты Щ. Иванова из д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холои твои Марчик Дмитреев да л. 327 староста Щ ератка Иванов челом бьют. Здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, в орлов ской твоей деревне Потчернинои1июня в... дс(нь), дал б(о)г, здорова.
Да стру, г(о)с(у)д(а)рь, с хбом отпустили до Серпухово с колуженино-м с Ывано.м Тимофеевьш с(ы)ном Мословым, а строг, г(о)с(у)д(а)рь, нанял на Нугри2, тол(ь)ко пришел по поезду, г(о)с(у)д(а)рь, Васил(ь)я Маркова3, нигд не было строга ж, ас четверти дат(ь) по четыре алтына за пят(ь)десят за семь четвертей струговой мры со ржи, а из меры, г(о)с(у)д(а)рь, жеребей4 выразан и послан к Москве в отписк. А мерили ли под гребло, а что, г(о)с(у)д(а)рь, в твою мру паслана ржи и овса, и тому дана роспис(ь) цел овал (ь)нику5.
А бораны, г(о)с(у)д(а)рь, отпусчены тово ж числа з деревни Тел(ь)чи6 з деревнями. И с Почернинои на скол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, послано, и тому послана роспис(ь), даже, г(о)с(у)д(а)рь, и овес, г(о)с(у)д(а)рь, с Тел(ь)чи отпусчен. Ржи отдано Куз(ь)м Пирову7, а ему отдат(ь) на
Москве две четверти. И о том бы, г(о)с(у)д(а)рь, тебе было вдомо:
Фет(ь)ка Дьяконов8землю отдал Михаиле Киреевскому9, и я холоп твои стал ему говорит(ь): за что ты землю отдал, - и он мн то сказал: что Ондрея Ильича платежю ко мн по се число не было, я де за то и отдал.
Тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, отдал одну григоровскую1 землю, а ино нигд не отдавал. А хотят и кураковскую1 землю отд ат(ь) з дядею с Мосеем тому ж Михаилле Киреевскому. И я холои твои не дал. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про шаполовскую1 землю с кручиноною3, что бытто мы отдали Кривцову13. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, тое землю вспахали збором и Федора Ил(ь)ича1 приказной стоял ту т же с крестьяны на тебя, г(о)с(у)д(а)рь. А Кривцову, г(о)с(у)д(а)рь, не дали ни единой десятины.
Которые крестьяне пахали сторонние, и мы ден(ь)ги збирали на тебя и заплатил Фетису Незнанову1 полтора рубли ныншнево году, а за про шлой, г(о)с(у)д(а)рь, год деньги збираю же и я собрав заплачю ему ж Фетису. // А лс тот, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои собрав за то ж землю л. 328 полтора рубля и дал ему ж Фетису и Савел(ь)ю, г(о)с(у)д(а)рь, Арнавутову1 за летож’неи, и за нынеш год не платил: Ивану Пятину1 не плачено ж и Филипу Онахину1 не плачено ж, а впред(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не хотят земли отдава, а мн, г(о)с(у)д(а)рь, платит(ь) нечем денег у меня никаких н т. И о ттом бы теб г(о)с(у)д(а)рю бло вдомо: да метцнянин, г(о)с(у)д(а)рь, о тд а е т землю Ивановской же ребей Хриковскои1 Карпов с(ы)н Фарофонов20 на десят(ь) лт в оброк, а у меня, г(о)с(у)д(а)рь, денег н ет, а просит дватцати рублев, а тем, г(о)с(у)д(а)рь, починком владеет белевщ Сергеи Уваров. И целовал(ь)ника21, г(о)с(у)д(а)рь, вели перемянит(ь) Степана Чюмакова, потому что он ста/? и сли, не стало ево стол(ь)ко. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, из Уткино2 ково помоложе, тово ты изволи ж. И Рот(ь)кина малово прикажи женит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, а д(ь)ячиха не дает дочери свое Дашки, как вылечитца и лечит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, некто не иматца. А сына е(е) Серешку женили у Степана Чюмакова на дочери. Да м(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, прошу, Ондреи Ильич, пожалуй, Ондреи Ильич, пришли робятишек, дай бедным свт видет(ь), застав(ь) за себя втчно богомол(ь)цов, чтоб хлбенку на поле не пропасть, пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь, пришли на стругу. А с Подчернева, г(о)с(у)д(а)рь, послано к теб г(о)с(у)д(а)рю кр(е)стьянских девет(ь) баранас, а твоих, г(о)с(у)д(а)рь, овец послано чатыря барана. А что, г(о)с(у)д(а)рь, посеено ерового хлеба, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послано роспис(ь) с сею отпискаю.
На л. 328 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 182-г(о) июля в 4 де(яь) принес сю грамотку и роспис(ь) Стен(ь)ка Мартаков23.
Белгородский cm., стб. 1100, лл. 327-328.
АТак в ркп.
– – –
челом бьет да старостишка Данилка Власов да выбо/?ня крестьянишки1Ондрюшка Тарасов да Петрушка Михаилов с товарыщи чело.м бьют. В орловской твоей вотчине в д(е)р(е)вни Подзаваловои2 и в кромских твоих дер(е)внях, дал б(о)г, все здорова. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холоя к меживщику Полуехту Васил(ь)евичю Шамордину3 ездил за Орел на Бол(ь)шую Оятуху4. Межует землю Прокохвею Иванову с(ы)ну Ступишину5, и я ему холоп тво и о межеван(ь)и бил чело.м, и он мн холопу твоему скозал: рад де он Ондрею Ил(ь)ичю всякоя добро делат(ь) и споможенияа чинит(ь), скол(ь)ка де мочь моя воз(ь)мет - как де буду в тех местех, и я де буду межеват(ь), как де буду с Рыбницы6.
И ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал о том ко мн с кручиною, что бутта я согнал крестьян твоих ис Подзавалова Левку Суворова з брат(ь)еми три двора.
И они, г(о)с(у)д(а)рь, живут по се число все в целости. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, кручинисся на меня холопа своево, хочеш(ь) заставит(ь) пахат(ь) за них, да за зынишка моево кручинися, и велел правт(ь) за пищал(ь)7 четыре рубли, за саблю дватцат(ь) алтьш, за натруску8дватцат(ь) же олтьш. И я, г(о)с(у)д(а)рь, тово сынишка своево от тебя г(о)с(у)д(а)ря своево не учил бегат(ь). И за то, г(о)с(у)д(а)рь, ты волей, Ондреи Ил(ь)ич, сынишкам мо[и}м, а мн, г(о)с(у)д(а)рь Ондреи Ил(ь)ич, д(е)н(е)г взять // негде и платит(ь) не знаю за что без вины. И та, л. 8 6 г(о)с(у)д(а)рь, подвода взята у меня напрасно под сноху, и преже того, г(о)с(у)д(а)рь, у меня холопа твоево лошед(ь) же взята. Изволил ты с Тел(ь)чи9 взят(ь) сноху мою на моей, г(о)с(у)д(а)рь, подводе, и за тою, г(о)с(у)д(а)рь, подводою ходил крестьянин твои Тришка Федоров и по терял тою лошед(ь) безвесно и ко мне той лошеди не привел, а цена, г(о)с(у)д(а)рь, было той лошеди пят(ь) рублев. А про хрестьян, г(о)с(у)д(а)рь, твоих нехто тебе г(о)с(у)д(а)рю неновисник, на меня хо лопа6 твоево оглосил напрасно, не хотя винит(ь) при твоей милости.
А по се число, г(о)с(у)д(а)рь Ондреи Ил(ь)ич, я холоп твои во всех твоих вотчинах негде нечево не потерял, везде, г(о)с(у)д(а)рь, прибавлевал, в твоих вотчинах не розорял, дворов з двенатцат(ь) коеоткол(ь) сселил в твоих, г(о)с(у)д(а)рь, новоприбавочных вочинах. Уж я, г(о)с(у)д(а)рь, душею и головою своею тебе г(о)с(у)д(а)рю не выслужн/z, а сахою мн холопу твоему под старость неколи выслужитца.
А то, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяно.м твоим на руку, что изволил ты на меня холопа своево кручинитца и прставит(ь) к сохе, разве, г(о)с(у)д(а)рь, ими крестьяноми не норяжат(ь) на твою боярскую роботу. И я, г(о)с(у)д(а)рь, нонече прибавил под рожь тридцат(ь)в десетин. А ржи высеел по се число тр и т ц а т(ь) пят(ь) чети августа в 20 по 1 дс(нь), а ще сею, не всю посеел. Авса кошенова свезали петдесят копен, а пшеницы ужали дватл.8боб. цат(ь) пят(ь) копен, ечме // тритцат(ь) пят(ь) копен. Как, г(о)с(у)д(а)рь, весь хлеб пожну и рожь посею, и о том, г(о)с(у)д(а)рь, ужиныя и вымолотныя и посееныя памяти пришлю к Москве, как со всем справлюсь. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, на стругу присать нечего, по тому что розоидет на семена чети с сорок и бол(ь)ши и но запасы.
А всево была посеено десять десятин с полудесетиною, а ржи было вжато с тон земли шестьдесят три копы. Под еровьш было хлебом всего всмь десятин. Аблоги1 поднято ноне весною и посеено рожью одинатцат(ь) десетин. За то, г(о)с(у)д(а)рь, меня крестьяне не любят, что прибавлевою земли, что посеет(ь) хлеба бол(ь)ши. Ничево, г(о)с(у)д(а)рь, не потеряю, не пропразневню, все стою у хрестьян за ра ботою и на все четыре стороны очистил подзаваловою землю с сеныя покосы, нигде ничево не потеряю и не отдам. Извол(ь) у своих спрашат(ь) у крестьян, у сторонних люден, где мое нероденье к твоему бо ярскому дому. А как я, г(о)с(у)д(а)рь, приехал под Зовалова1 и я свету не, видал от одних твоих боярских писим кручиных. Во всяко грамоте на писано кнут и ботоги, и вины, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои нат собою не ведаю, а я тебе г(о)с(у)д(а)рю во всякое время и без вины виноват. Да под яровой хлеб (с) стороны прибавлено земли скол(ь)ка десетин, и то об(ъ)явитцад в росписях. А крестьяном, г(о)с(у)д(а)рь, еравого хлеба ис твоих житниц ничево нет, дано взаймы и брат(ь) с них нечево. Тол(ь)ко было принято у Сулуян и у стараста6 петнатцат(ь) четн овса да две четн пшеницы выбрали и вычистили, да пят(ь) четвертей чени с осминою, да семь четвериков гороху, да 7 четвериков копел(ь), семнатцат(ь) четн ржи. А кр(е)стьяны, г(о)с(у)д(а)рь, обверстаны про т...ж л 85 об. // теческих кр(е)стьян, и крестьяне мн говорят, что де в немочь де.
нам про...3теческих крестьян тяглы нам таская тянут(ь).
Нал. 85 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, лл. 85-86 об.
__ а В ркп. спопожения.
6 В ркп. холопапа.
вВ ркп. придцать.
г В ркп. под Заваловал.
д В ркп. об(ъ)явитцат.
с Так в ркп.
жНе разобраны 2 -3 буквы.
3 Не разобраны 2 -3 буквы.
№ 315 1680 г. августа 23. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост И. Петрова и К. Акулова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Афон(ь)ка Казаков да л. 87 старостишки Игнашка Петров да Климка Акулав да выборные кр(е)стьянишка1Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав с товарыщи челол* бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей в о т чине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2 з д(е)р(е)внями августа по 23 де(нь), дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что Иван3 да Степан4 Багдановичи Ловчиковы приставили к тебе г(о)с(у)д(а)рю в грабежу и в бою. И я холои твои их не бивал и не грабил, а что, г(о)с(у)д(а)рь, взял у них двое лошедеи и тех, г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи я у них за свои ден(ь)ги за сенокосные, и тех, г(о)с(у)д(а)рь, моих д(е)н(е)г оне не платят мне холопу твоему, и сами, г(о)с(у)д(а)рь, оне в тех моих ден(ь)гах не запираютца. А прежа, г(о)с(у)д(а)рь, сево о тол* писал я к тебе г(о)с(у)д(а)рю во многих отписках з Григор(ь)ем Серге евым5 да с чюбаровским6 твоим кр(е)стьянинам с Сидарам Климовым.
А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, бия дворового твоего ч(е)л(о)в(е)ка Сафрошку Шуняева а празнике Успен(ь)ев ден(ь)7 прикащик Ивана да Степана Богдановичей Ловчикавых Андри Упат(ь)ев. И н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, он дворовому твоему ч(е)л(о)в(е)ку дабивает челом, и я холон твои да твоево указу миритца с ним ему Сапрошке не велел. Да гразят, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне их на вотчину твою пожогою и всяким дурнам, и я на них в тон их похвал(ь)бе раздам по городам на них явки8.
Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне г(о)с(у)д(а)р(е)вы грамоты, и я хо лоп твои те г(о)с(у)д(а)р(е)вы грамоты отвез в Волхов и подал воеводе Ивану Багдановичю Подымову9. И тае грамоту Иван Багданович, что в убоиственнол* дле, послал во Мценск к воеводе, и мценскон воевода убонца ис тюр(ь)мы и таво убонственного дла в Волхов по г(о)с(у)д(а)р(е)вои грамоте не дал. А просия он // мценскон воевода на том с(ы)не л. 88 боярском рубля, а под(ь)ячеи полтины да ведро вина, а то т сын боярской давал воеводе полтину, а под(ь)ячему давал полполтины. И воеводя ему сказал: кали де так, не видат(ь) де тебе убонца и тово дла, что ушен своих в Волхове, хотя де ты десет(ь) грамот с Москвы свези. А полтинныя, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги1 и стерелцкон хлеб1 к Москве вес(ь) послан, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, за отписи1 ден(ь)ги не посланы.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) отписи полтинным ден(ь)гам и стре лецкому хлебу, а за отписи ден(ь)ги с ход атм пришлем к тебе г(о)с(у)д(а)рю тотчас. А мне, г(о)с(у)д(а)рь, в Белее поевитца не мочна, отписен спрашивают беспрестанна, из отписеи я холон твои таперва на поруках. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, пожата вся, таперва, г(о)с(у)д(а)рь, дажинаем еровон хлеб да роз/с(ь) сеем. А как, г(о)с(у)д(а)рь, еровон хлеб дажнем и роз/с(ь) посем всю, в то число к теб г(о)с(у)д(а)рю отпишам и росписи ужинныя и замолотныя1 пришлем всякому хлебу. И что ржи будет посена, тотчас, г(о)с(у)д(а)рь, с ходаком пришлем. А еровои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб ужинам и умолотам худ, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, гречиха, чаем, будут семена, как будет б(о)г совершит. Да пришол к тебе г(о)с(у)д(а)рю иноземец с матер(ь)ю холост, и я ево послал к Юр(ь)ю Степанову14, и велел ево записат(ь). И я халоп твои про нево проведал, и то т иноземец нигде в крепостях не укреплен. Да м(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу - ей, г(о)с(у)д(а)рь, да конца разорился и с маладых, г(о)с(у)д(а)рь, л ет такова разорен(ь)я не видал, что н(ы)не, дамишка запустел, - пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь, вели меня холопа своево осемьенит(ь) на Юр(ь)евои патчерице Степанова, а у меня, г(о)с(у)д(а)рь, с ним сосватана.
Нал. 87 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
На л. 88 об. запись др. почерком: 188-г(о) гобу августа в 31 бс(нь) вынел Андрн Ил(ь)ич из ящика мел(ь)нишных д(е)н(е)г у целовал(ь)ника1 у Афон(ь)ки Селина 9 рублев 9 алтын.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, лл. 87-88 об.
Опубл. Временник...кн. XVII, стр. 8-9.
– – –
роста Ивашка Логвинов челом биют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твоей д(е)р(е)вни Гранкино и на Волобуеваи1сентебра пятый ден(ь), дал б(о)г, здарова. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посеена ко сту восем(ь)десет де вятому году без дву четвертей датцат(ь), да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужато сем(ь)десет две конны, а по замолоту2 ис канны без получетверичка по четверти. Пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, ужато пят(ь)десят три копны, а по замолоту ис канны по асмине поб гребло. Да ечмену ужато дватцат(ь) четыре конны, а замолоту нс канны без пулучетверика асмина в верх. Авса ужато девеносто капен две конны, а замолоту ис канны по щиа четвериков с получетверитм поб гребло. Сена укашено тесычю капен. Проса3 ужата пят(ь) капен, и то просто абмалачено, а вымалочено шесть чети с полоасминаю. Горогу амалачено три четверти бз полоасмины. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что здеся всякой завот заводит(ь): каровы и овцы и свин(ь)я, и гуси и утки и куры индеиския4. И я холон твои всякою животину завожю и покупаю, а ходит(ь) за нею некому, а здеся дворовых люден нет, а крес(ь)яном давал, и оне не емлют животины. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу твоему от Федора Танкова5 и о т люден ево и о т крес(ь)ян никуды нел(ь)зя выехать и крес(ь)яном: под дарогими сидят. Да как слиа служивыя, и задваровова ч(е)л(о)в(е)ка6 поймал на гумне, свезал Яков Уваров7, и я холои твои от бил6 Семена Дубровина. И как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) аб нем? А гречиги, г(о)с(у)д(а)рь, здеся нет, морос побил и служивые люди вытолочели. Да на мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, жернов нет, а купит(ь) негде и не на што. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, при сланы крес(ь)яниня ис Спаскова8 Илюшку, и юв нево, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)янскаво заводу н ет иг лошеди, а я холои тво и без твоего указу не смею дат(ь). Да изволия ты, г(о)с(у)д(а)рь, что вино сидет(ь) на старону ис правару9, и вина сидет(ь) некому. А кои, г(о)с(у)д(а)рь, бгали крес(ь)яня ис Потчертева1 в черкаския городы1, что бгал ис Троикова1 Ларка Михаилов, Гришка з брат(ь)еми с товарищи, и я, г(о)с(у)д(а)рь, заставливал Гришку з брат(ь)еми да Ларку Михайлова, что бгал и Троикова, и не без денек не сидят, прошают от вара1 по гривне, а даром не хочют сидет(ь): мы, скат и опят(ь) побежим.
Нал. 114 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, л. 114-114 об.
а Так в ркп.
6 Чтение предположительное.
в Так в ркп.
г и написано дважды.
№317 1680 г. сентября 6. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Д. Власова из д. Завалова.
Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп тво и Марчка Дмитрев л.з4 челом бьет да старостишка Данияка Власов да выборныя кр(е)стьянишки1Петрушка Михаилов да Ондрюшка Тарасов, да Меркушка Пет ров с товарыща челом бьем. В орловской твоей вотчиня деревни Зава ловой2 и в дому твоем сентября по 6 число, дал б(о)г, все задрова.
А ходок твои к нам о т тебя г(о)с(у)д(а)ря Васька Коротелин пришол и пис(ь)ма твои все принес и кн(я)гини Ульяне Ивановной Одоевской3.
И я холоп твои по твоему указу те пис(ь)миа сослал и тыи боярския пис(ь)мы к Юрасу Степенову34 и Григор(ь)ю Губину5 пис(ь)ми сослал же тово часу. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь Андреи Ильич, ка мн холопу твоему, что замалот6 мало поставлен в твоей боярской иржи. А рожь, г(о)с(у)д(а)рь, и на одном поле не ровна, с новороспошнои зежли та лутчи розжь, выходила с коины по четверти. Складен был скирт с об ложной зе.мли7 30 кои, и тритцат(ь) копен на семена перемолотили, а ржи вышла тритцат(ь) чети с осминою. А с познои обложной ржи и с веташнои земли8ужали тритцат(ь) три коины, и той ржи по замалоту по шти четвериков ис копны, что в Петровку9 похали кр(е)стьяня облогу. А что, г(о)с(у)д(а)рь, всем иржи ужата и посена, и тому к тебе г(о)с(у)д(а)рю послона роспись п от сею отпискою, что посеено с об логи и по ветошном земли и еровому хлебу.
Нал. 34 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдею Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 34-34 об.
– – –
старостишки Игнашка П етров да Климка Акулав да выборныя кр(е)стьянишка1 Оброська Раманав, Микифорка Фролов, Пам(ь)ка Раманав с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевском твоем вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем2 з д(е)р(е)внями и в Уткине3 и на Побчернине4 семтебря по 11 бс(нь), дал б(о)г, здарова. Васька Карастелим5 к нам пришол августа в 27 бс(нь) и грамоту твою к нам принес. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что Евсев(ь)ева крестьянина Логвинова6 сабака ево курав твоих имдмских на Побчернине помела.
И я холом твом к нему посылал, и он ничаво не сказал. А к Ивановым, г(о)с(у)д(а)рь, дет Петина7 изо Мцемска стрел(ь)цы по се число не бывали, и таво, г(о)с(у)д(а)рь, стрел(ь)ца, сказывают, дома нет. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про спорною роз/с(ь), что теб г(о)с(у)д(а)рю сказывают сторомния люди, что мы нажали ржи на спор ном земле бол(ь)ши полутараста колем. И как, г(о)с(у)д(а)рь, мы роз/с(ь) спорною вазили, и мы со кр(е)стьяны роз/с(ь) вазили заниа на поля ез дили, а дома, г(о)с(у)д(а)рь, приказали роз/с(ь) принимат(ь) и щитат(ь) кр(е)стьянем твоим: с Тел(ь)чем Обросимав сым Раманова да заваловском8 твом кр(е)стьяним Меркул Петров, да крамском стараста да тесть ево Парамом.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, ржи ужата на Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Побчернине, и что ржи посена, и что ерового хлеба ужата, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, посланы к тебе г(о)с(у)д(а)рю рос писи с сею отпискаю. А грибов, г(о)с(у)д(а)рь, у нас не была, ни ма лины, ни земленицы, ни клубницы, обна, г(о)с(у)д(а)рь, у нас была че ремха, и мы черемховых ягод налили бочечку9 вебра в три. Да спраши ваю т, г(о)с(у)д(а)рь, отписем1 стрелецкому хлебу1 да полтимным дем(ь)гам12, извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) отписи. А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, стрелецком и полтимныя дем(ь)ги посланы сысполна. И я холоп твом из отписем дам на поруки и в гораб, г(о)с(у)д(а)рь, выехат(ь) немочна. Григорем Щербачов1 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря к нам приехал семтабря в 9 бс(нь) и грамоты г(о)с(у)д(а)р(е)вы к нам привез. И я те г(о)с(у)д(а)ревы грамоту1отослал к Марке1 в Завалова. А кожи, г(о)с(у)д(а)рь, в Волхове ещо из дла не вышли. А как приехал Григореи Щербачов, и я холон твои для тех кож в Волхов ездил, и занел я денег у вое воды у Ивана Багдановича Подымова1 // два рубля, чем те кожи выку 5 л. 38 п и с ь ). А за дла де, г(о)с(у)д(а)рь, сказывает мужик, что отредился с тобою от юфти по десети алтьш. А Григореи Щербачов мне холопу твоему сказал, что редилис(ь) дат(ь) от дла от юфти по полуполтине.
Да он жа, г(о)с(у)д(а)рь, болховитин сказывает, что де ему говорено дат(ь), чем те кожи длат(ь), десет(ь) возов скорак1 дубу. А прежа, г(о)с(у)д(а)рь, сево то т болховитин Тихан Леонтьев про скорки мне хо лопу твоему не говаривал, что ему режано скорки дават(ь). А ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему про то не приказывал. А что, г(о)с(у)д(а)рь, кожи старыя были на Тел(ь)чеи прошлых годов, лежали л е т по пети и по шти, и я холоп твои те кожи отдал в дла тритцат(ь) обна кожа канинных да три кожи телятинных небол(ь)ших. А от дла, г(о)с(у)д(а)рь, редился дат(ь) о т юфти по десети алтын. А много, г(о)с(у)д(а)рь, кож перепорчено, мыши, г(о)с(у)д(а)рь, иныя попортили. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про явочныя челобит ныя17, велел роздат(ь) на прикащика и на кр(е)стьян Ивана1 да Сте пана1 Багдановичеи Ловчиковых. И я холоп твои явки на них роздал по городам: в Белеве и в Волхове и во Мценске, и на Орле и на сторанах по приходам евлял. А сена, г(о)с(у)д(а)рь, накасил я в Завалове с тел(ь)ченскими твоими кр(е)стьяны восмьсот пят(ь)десят капен, а сметана восмь скирдов, да на Пал(ь)чикове20, г(о)с(у)д(а)рь, укошано сена четыряста пят(ь)десят капен. А на дамачных, г(о)с(у)д(а)рь, лугах травы не была, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, укошено на пустоши на Шапилове2 де 1 вяносто капен асеннева сена. А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, касим с Маркаю сена мы холопи твои меж Кро.м и Орла, выпросили на стороне // у при- л. 38 об.
казнова ч(е)л(о)в(е)ка Семена Ерофеевича Алмазава22. М(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, прашу, Андри Ильич: зима, г(о)с(у)д(а)рь, приходит, шубенки у меня холопа твоево нет, вели, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) авчин на шубенку прислат(ь). Буди тебе г(о)с(у)д(а)рю вдама: продали землю Иван Иванавич2 да6 брат ево Радион Иванович24 да Иван Клементьевич2 Апухтины Ивану Багдановичю Ловчикову во Мценском уезде за Окою рекою против д(е)р(е)вни Дшкина26 пустош(ь) Дуби нину27. А им, г(о)с(у)д(а)рь, хочетца, чтоб им отер(е)ть твои перевоз, берег за Окою, что теб г(о)с(у)д(а)рю здал мецненин Ерофеи Сергеев Карандаков с племянникам своим с Тимафеем. И отмежавали, г(о)с(у)д(а)рь, земли за Окою Ивану Багдановичю Ловчикову вниз по Ок реке немнога не по их д(е)р(е)вню Дшкина. А впреб(ь), г(о)с(у)д(а)рь, что у них будет, не ведама про то. А с обыски28, г(о)с(у)д(а)рь, посланы к Москве. А Григор(ь)я Щербачова отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве сентебря в 11 бс(нь). Да пуступаетца тебе г(о)с(у)д(а)рю земли и лесу во Мценском уезде за Окою мецненин Яков Лаврентьев сын Кортавои, и поехал он к Москве. Он жа Я поступаетца теб г(о)с(у)д(а)рю дворового своево ч(е)л(о)в(е)ка, что живет н(ы)не в Дешкине, а которое я холоп теб г(о)с(у)д(а)рю дакладывал.
Московский cm., стб. 599, лл. 37-38 об.
а Так в ркп.
6 да написано дважды.
№ 319 1680 г. октября 11. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И.Логвинова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холон твои Юрка Степанов да ста роста Ивашка Логвинов челом бьт. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твоей д(е)р(е)вни Гранкино(и)1 даа Волобуевой2, дал б(о)г, здарова ок тября первый ден(ь) на десет(ь). Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, барина кнез(ь) Якова Никитича Адоевского3 привезли с Москвы грамоту межевую, хотят межеват(ь) в Тонкое4 и в Гранкиной, да в Крупышинои5, г(о)с(у)д(а)рь, отмежевался Федор Тонкой6. И я хои твои принасил челобитною спорную Обраму Рубневу7 да поб(ь)ячему Петру Карачевскому8, и они челобитной не нринели и межеват(ь) не стали. Да пошли, г(о)с(у)д(а)рь, кромчаня дети боярски к Москве Терентеи Яку нин да Михаила Труиченинов, и они, г(о)с(у)д(а)рь, хотели поступитца д(е)р(е)вни Жирятинои9. Да Иван Тверитинов1 д(е)р(е)вни Жирятинои да с Плоскова1 с(ы)н боярской Устин Слаговскои тебе ж хотел посту питца, да з Плоскова ж с(ы)н боярской Василеи Худеков ходел6 тебе ж г(о)с(у)д(а)рю поступитца. Да заделоваво человека1 поймал Яков Ува ров13, и я холон твои оббил, - и что об нем изволиш(ь)? И за животинаю ходит(ь) некому. Да на мел(ь)нице, г(о)с(у)д(а)рь, жернов нет, а малот(ь) нечем и купит(ь) негде и не на што. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вни Гранкиной нанел черкаженина1 талчею1 зделат(ь) три ступы да четвертаю суснавил(ь)нуб, а за работу им владет(ь) дватцат(ь) недел(ь). Да отпиши, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что сидет(ь) вино Серешке з брат(ь)еми, и они вино не сидят без мугарцу16, а кузаны6 гуляют.
На л. 115 об. Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф.2 9,№ 1639, л. 115-115 об.
а В ркп. на.
6 Так в ркп.
№ 320 1680 г. октября 1 4.- Память приказчикам М. Антипову и Г. Щербачеву, посланным в д. Тельчъя 189-г(о) году октября в 14 бв(нь). Памят(ь) людел* моим Михаилу л. 5 Антипову1 да Григор(ь)ю Щербачову2. Ехати им в белевскую д(е)р(е)вню, а приехав сыскат(ь) всеми тел(ь)чинскими3, брагинскими4, тулянскими5, дешкинскими6, уткинскими7, побчерневскими8, заваловскими9, кромскими1 кр(е)стьяны на спорной земле в Кромах, много ли копен ржи нажали и по чему ис коины замотп, / / и моей ржи много л. 5 об.
ли копен нажали и по чему из копны замолот. И старой ржи в ямах1 до2 смотритъ, а старой ржи было бол(ь)ши ста четвертей, и еровова всякого старова хлеба досмотритъ, и про мел(ь)нишнои хлеб1 сыскат(ь), по скол(ь)ку в гоб с мел(ь)ницы какова хлеба приходит и где то т мел(ь)нишнои хлеб прошлых годов и н(ы)нешнева году. Да им же досмот р и т ^ ), что моей всякой животины в кромскои д(е)р(е)вне: гусей и уток и куров индеиских1, и авец и евинен, и коров и телят, и лошадей. / / Им 4 л. 5 же сыскат(ь) на спорной земле в Заваловой, много ли копен ржи нажали и по чему ис копны замолот, и моей ржи скол(ь)ко капен нажали и по чему ис копны замолот, и что еровова всякого хлеба капен нажали и по чему ис конны замолот.
Им же сыскат(ь), что в Заваловой старой моей ржи и еровова всякого хлеба в житницах. Да им же досмотрит(ь), что в Заваловой всякой моей животины: гусей и уток и куров индеиских, и авец и свинеи, и коров и телят, лошадей. Да им же сыскат(ь) на Тел(ь)чеи всеми кр(е)лъяны, что ржи моей копен нажали и по чему и с копны замолот, и что еровова всякого хлеба копен нажали и по чему ис копны замолот, а старой ржи досмотрит(ь) и еровова всякого хлеба и всякой скатаны досмотритъ всево. И сторонних людей спрошат(ь), по чему на стороне з десятины ржи ужинали и по чему ис конны замолот, и что еровова хлеба з десятины какова ужинали и по чему ис копны за молот. А роспрошат(ь) сторонних людей около Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и около Побчернева, около Завалова, около кромскои д(е)р(е)вни, по чему какова хлеба з десятины ужинали и по чему в какой хлеб ис конны замолот, и в прошлое году по чему з десятины какова хлеба ужинали и по чему ис конны замолот на стороне около кромскои д(е)р(е)вни. Да им же сыскать про Юраса Степанова15, за что у нево ссора учинилася с кр(е)стьяны, за что он кр(е)лъянку запирал в анбар, и по кр(е)лъянех из луку стрелял ли, и не пьет ли, и за моим делом ходит ли. // И против л. 5 об.
челобитной кр(е)лъянскои сыскать про все вправду, и (с) сторонними людьми и з дет(ь)ми боярскими в соседстве живет безеорно ли и смир но ли живет. А Михаилу Антипову и Григор(ь)ю Щербачеву ехать в кролюкую и орловскую д(е)р(е)вню на тел(ь)ченских на моих лошедях, а как отделаю тца и в Кромах и в орловской д(е)р(е)вне и на Тел(ь)чеи Михаило Антипов и Григореи Щербачов, и им ехать к Москве тотчас, не мешков ни часу, на тамошних лошедях. И Марко вичу1 с ними же быт(ь) к Москве вместе. А четверть круи гречишных да две четверти муки пшенишнои да кожи, взяв в Волхове, прислат(ь) наперед на кр(е)стьянских на редовых подводах1 тотчас. Приказат(ь) Афонас(ь)ю Казакову1 и Марке Дмитрееву1 и Юрасу, чтоб проведы вали про беглых крестьян, а будет слух будет, и они бы ехали в те городы и воеводам били б челом. А приехав на Тел(ь)чею и в Кромы и в орловскую д(е)р(е)вню, прислат(ь) ко мне ходока тотчас с подлин ною ведомостью, что станет делатца и про все подлинно отписат(ь).
Послано кропило20 к Николе чудотворцу2 - отдат(ь).
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, л. 5-5 об.
№ 321 1680 г. октября 22. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост И. Петрова и К. Акулова из д. Телъчъя лЯ
-9 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Афон(ь)ка Казаков да старостишки Игнашка Петров да Климка Акулав да выборныя кр(е)стьянишка1Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Прохорка Щокин с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в деревне Тел(ь)чеи2з д(е)р(е)внями актября по 22 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Кирпичники о т тебя г(о)с(у)д(а)ря при шли, дал б(о)г, здарова и грамоту твою к нам принесли. Михаила Антипае3да Григореи Щербачов4, Иван Щербачов5 о т тебя, г(о)с(у)д(а)ря, на Тел(ь)чею приехали актября в 20 де(нь) и грамотку твою ко мне холопу твоему привезли и роспис(ь) лошедям. А лошедеи ко мне холопу твоему пригнали пят(ь)десят лошедеи. А что, г(о)с(у)д(а)рь, прислал ты ко мне холопу своему роспис(ь), и в той, г(о)с(у)д(а)рь, росписи написана, что послано с ним лошедеи: канеи и меринав кашавых и пашенных лошедеи пят(ь)десят одна лошед(ь). И по росписи, г(о)с(у)д(а)рь, одной лошеди - мерина кашового не пригнали серого6 кол(ь)цовского7, а скозали, что покинули де в Спаском8, потому что худа. А как, г(о)с(у)д(а)рь, при гнали лошедеи на Тел(ь)чею, и мерина, г(о)с(у)д(а)рь, кол(ь)цовского голубова9 пригнали бол(ь)нова, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, мерин на Тел(ь)чеи на другой ден(ь) пал. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что я холоп твои по се число ужинных и замолотных1 росписей не при сылал ржи и еровому хлебу. И я холоп твои росписи ужинныя и замолотные ржи и еровому хлебу и что ржи посеено во всех д(е)р(е)внях, послал з Григор(ь)ем Щербачовым, как он был през/с(ь) сево на Тел(ь)чеи с Анохою с канюхом. Тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, в той росписи не написана, что гречихи укошано да что канапел(ь) умолочено. А гречихи, г(о)с(у)д(а)рь, укошено на тулянском1 поле и на тел(ъ)ченском сорак капем, а замолот из дву капем по четверику, а всем по замолоту надобно две четм с осминою. Да на брагимском12, г(о)с(у)д(а)рь, поле укошано гречихи тритцат(ь) шесть капе«, а замалот ис копны по три четве рика, а всем по замолоту надобно 13 четм с осминою. Канапел(ь) умо лочено на Тел(ь)чем чатырнатцат(ь) четм бес полуосмины. А струга, г(о)с(у)д(а)рь, ещо по се число не купил, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что та кова струга не сыскал, какое ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел купит(ь). В Белее, г(о)с(у)д(а)рь, для струга ездил и такова, г(о)с(у)д(а)рь, струга купит(ь) не добыл. // И у нас на пристали1 таких стругое нет, есть, г(о)с(у)д(а)рь, 3 л. 90 стругое и много, да велики, подымет по петисот четм. Торгавал я холоп твом струга, подоммет пят(ь)сот четм первоя вода14, а просит дватцати рублее. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рьг ко мне холопу своему про пруды, велел зделат(ь) на Тел(ь)чем малем(ь)кам прудок да на Побчернине1, г(о)с(у)д(а)рь, велел ты вычистит(ь) старом пруб. И на Побчернине, г(о)с(у)д(а)рь, старом пруб спущал и вычистил, а для рыбы, г(о)с(у)д(а)рь, зостаеливал сти и братники, и рыба, г(о)с(у)д(а)рь, на низ не пошла. А вычистил, г(о)с(у)д(а)рь, пруб вес(ь) чист против твоего указу: пем(ь)я и карем(ь)я все вычистил. Мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, нш/снею платину длал всю внов(ь), потому, г(о)с(у)д(а)рь, что поб платину вада шла, а молола, г(о)с(у)д(а)рь, худа. А слал316, г(о)с(у)д(а)рь, ск на платину дубовом шти и пети сажем. И жил, г(о)с(у)д(а)рь, я на ню/снем мел(ь)нице со всеми кр(е)стьяны с тел(ь)чемскими з д(е)р(е)внями и с уткимскими1 и с побчернимскими две недели, а таперва, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне все починиваю вышнею мел(ь)ницу, платину. Да поставил, г(о)с(у)д(а)рь, избу на пристали на берегу и двор атарадт для причалу тарговых людем, и Федора Ил(ь)ича1 полавины поставили дру гую избу на том же дваре, и сарам подлали сопча. И с стругами, г(о)с(у)д(а)рь, на пристали у нас тарговыя люди станавятца, а по се, г(о)с(у)д(а)рь, число тарговыя люди привезли тбе г(о)с(у)д(а)рю кул(ь) соли, а другом кул(ь) Федору Ил(ь)ичю, а е тех, г(о)с(у)д(а)рь, кулях была соли по дватцати пуб тритцатны х19. А мы, г(о)с(у)д(а)рь, вывесили со ли на свом безмем на твою полавину ш еснатцат(ь) пуб с по/гупудом сараковых. Двор, г(о)с(у)д(а)рь, твом на Тел(ь)чем вес(ь) агарадили и сарам на канюшемном двар все поделали вное(ь) и на скотном, г(о)с(у)д(а)рь, дваре сарам поделали и избу авсянику20, что Марка2 жил, поставил. И на Побчернине, г(о)с(у)д(а)рь, на твоел^ дворе подлали новыя сарам, плетнем оплели, да избу, г(о)с(у)д(а)рь, на Побчернине паставил дво ровым людем для скатины. А как, г(о)с(у)д(а)рь, на вышнем мел(ь)нице платину поченю, в то, г(о)с(у)д(а)рь, число тотчас стану на Тел(ь)чем новам прудок прудит(ь), а по се, г(о)с(у)д(а)рь, число на Тел(ь)чем пруда не успел запрудит(ь).
Да посадил, г(о)с(у)д(а)рь, в Волхове в тюр(ь)му Харитом Арнаутав2 Алексева // ч(е)л(о)е(е)ка Арнаутова2 Микитку 2 3 л. 91 в том, что бутта он М икитка подговарил у нево Харитона жонку да двку, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, жонку и двку в бегах сыскал. И з двкою, г(о)с(у)д(а)рь, у Олексева ч(е)л(о)в(е)ка в Волхове была очная ставка, и та, г(о)с(у)д(а)рь, Харитонова двка сказала, что подговарил де их Алексев ч(е)л(о)в(е)к Микитка, и бутто де он М икитка отдал маладицу и двку крестьянок твоим Фомке Епифанову да Вас(ь)ке Тарусе.
А тот, г(о)с(у)д(а)рь, Алексев ч(е)л(о)в(е)к Арнаутова Микитка в рас пре2 таво на твоих кр(е)стьян не говорил, и н(ы)не на очной ставке не сказал. А сказал он Микитка: я де жонки Харитонова^ и двки не под говаривал и кр(е)стьяном де Андря Ил(ь)ича не отдавывал, а научил, г(о)с(у)д(а)рь, тое свою двку он Харитон, чтоба в распросе сказала на твоих кр(е)стьян. А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, он Харитон для того дла по ехал к Москве. А что, г(о)с(у)д(а)рь, отнел я холоп твои лошед(ь) у Евсева крестьянина Логвинова2 за то, что попела сабака ево твоих боярских кур инднских, и он Евсвеи для тон лошеди ко мне холопу твоему присылал, и я тон лошеди ему не отдал. И после, г(о)с(у)д(а)рь, таво ево ж Евсвьева крестьян и н а сабаки съели твоих чатырнатцат(ь) кур инденских26, и я холоп твои отнел ещо двое лошеден. И он Евсве приезжал на Подчернина и присылал ко мне холопу твоему, чтоб я к нему приехал для ради разделки, и я холоп твои к нему ездил, и он мужика своево распрашивал, и он не заперся: попела де курав сабака мая. Да при нем, г(о)с(у)д(а)рь, Евсвью та жа сабака принесла курицу твою инденскую. В то ж, г(о)с(у)д(а)рь, число я холоп твои у тон жа са баки отнел курицу твою инденскою и принес к нему Евсвью. И он Евсвеи сказал мне холопу твоему: нечава де гаварит(ь), вина де наша.
А давал мне холопу твоему за вякою курицу по два алтына, и я холои і твои // бес твоево указу взят(ь) по два алтына не смею. М(и)л(о)сти, л. 9 об.
– – –
№ 322 1680 г. октября после 23. - Грамотка приказчиков М. Антипова и Г. Щербачева из д. Телъчъя л 74. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холопи твои Мишка Антин(ь)ев1, Гришка Щербачов2 челом бьют. Приехали мы холопи твои на Тел(ь)чю3 октября в 20 дс(нь), дал б(о)г, здорово. В Белеве, г(о)с(у)д(а)рь, воеводе грамотку твою поднесли и о дворовом месте били челом, и воевода, г(о)с(у)д(а)рь, леж ит болен. А сказал нам холопем твоим: я де рад Андрю Ильичю работат(ь), и о том де не умолкаю беспрестани и при казываю под(ь)ячему Васил(ь)юа Курдюмову4, и велел ево, Васил(ь)я, посадит(ь) на чей. А в Заваловой5, г(о)с(у)д(а)рь, ещо земли не меже вали, а Полуехт Шамордин6 межует ещо на Оитухе7. А что, г(о)с(у)д(а)рь, изволил ты послат(ь) с нами межевую г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту к Полуехту Шамордину, и мы холопи твои т о ю грамоту послали к Марке Дмитрееву8 с сыном ево Григор(ь)ем. А кр(е)стьяня, г(о)с(у)д(а)рь, тел(ь)ченские изо всех д(е)р(е)вень все на Каменке9 мел(ь)ницу делают и на Подчерневе1 пруд. И топере, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему указу и по наказной памяти1 сыскиват(ь) неке.м, потоку что все на работе, а как отделаютца, и мы холопи тво и стан ем сыскиват(ь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, в орловской д(е)р(е)вне Заваловой и на Тел(ь)чеи станет делатца, и о там к теб г(о)с(у)д(а)рю мы холопи твои водомость учиним и ходока нарошно с тем пришлем. А Сава, г(о)с(у)д(а)рь, Богданов1 2 шесть кр(е)стов написал и нам казал, а Иван Борисов1 нам сказал, что тестеры деисусы готовы, написаны. А кожи, г(о)с(у)д(а)рь, в Волхове из дела ещо не вышли. И ящик по твоему указу мел(ь)нику Гришке о т дали. Буди теб г(о)с(у)д(а)рю ведомо: кошевой мерин голубой1 4 кол(ь)цовскои1 пал октября в 23 дв(нь).
Нал. 74 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, М 1639, л. 74-74 об.
а Васш/(ь)ю написано дважды.
– – –
чело.м бьет. На Тел(ь)чею2, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп приехал актября в 20 де(н ъ) и лошеди твои пригнал. И волею, г(о)с(у)д(а)рь, боз/сею мерин голубой3 кал(ь)цовскои4 мен(ь)шон в Уткине5заболел и на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, на другой ден(ь) пал. А канавалав, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои к нему приводил, и канавалы, г(о)с(у)д(а)рь, лечит(ь) не стали, а сказали: нам де такой лошеди не улечит(ь), потому д е что бо лезнь за нею не такая, что улечит(ь). // А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, горазда 122 об.
худы, а правит(ь) их з дароги нечим, потому что авса нет, а сена немнога. А приказной ч(е)л(о)в(е)к сказал: сена д е кашано в Крамах да в Завалове6. На Тел(ь)чею, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) сена возит(ь) или в кромскую д(е)р(е)вню лошедеи согнат(ь)?
Нал. 122 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, л. 122-122 об.
№ 324 1680 г. ноября 1 5.- Грамотка приказчика А. Казакова и старосты И. Петрова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да старостишка Игнашка Петров да выборныя крестьянишка1Оброска Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав с товарыщи челом бьют.
Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2 з д(е)р(е)внями и в Уткине3 и на Побчернине4 ноября по 15 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Грамоту твою ко мне холопу твоему крестьянин Фе дора Ил(ь)ича5 привез марфинское6 Фо.мка Холин. А лошеден я холоп твое отпустил в крамскую д(е)р(е)вню за пят(ь) дней да заговина7. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб я принел дворовых люден в крамскую д(е)р(е)вню. И я холоп твои принел иноземца с матер(ь)ю, а тот, г(о)с(у)д(а)рь, дтина холост и в крепостях, г(о)с(у)д(а)рь, он нигде не записан, и таво, г(о)с(у)д(а)рь, детину иноземца со слал я холоп твое в крамскую твою д(е)р(е)вню Гранкина. А что, г(о)с(у)д(а)рь, отнел я холоп твои лошеден у Евсвья Логинова8за твои, г(о)с(у)д(а)рь, за индеиския9 куры, да двоих лошеден отнел за свои долг у кр(е)стьян Ивана Багдановича1 да Степана Багдановича1 Ловчиковых, и на тех, г(о)с(у)д(а)рь, на опал(ь)ных1 лошедях работают твою работу на Побчернине дворовыя люди все лета. Изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, тех опал(ь)ных лошеден к Москве в обозе посылат(ь) или нет? А бес твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу посылат(ь) их в обозе не смею. А что, г(о)с(у)д(а)рь, есть твоих гусен и утят и курав индеиских на Тел(ь)чен з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Побчернине, живые л(ь), г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) к себе прислат(ь) или битыя? Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, о том ко мне холопу своему отписат(ь). И другова ч(е)л(о)в(е)ка я холоп твои принел з женою и з дет(ь)ми, сама пята, иноземца ж. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, мужик н(ы)не живет на Побчернине, а как, г(о)с(у)д(а)рь, пут(ь) станет, и я ево сошлю в крамскую д(е)р(е)вню. А о тех, г(о)с(у)д(а)рь, людех, каторыя в сен отписке писаны, прежа сево к теб г(о)с(у)д(а)рю писана с ч(е)л(о)в(е)ком Федора Ил(ь)ича с Силаю Афонас(ь)евым. А мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, ню/снею всю платину старою // внов(ь) раскапывал3да старой почвы, и платину, г(о)с(у)д(а)рь, внов(ь) делал, а слан(ь)1, г(о)с(у)д(а)рь, клал дубовую шти сажен и пети сажен.
А жил я холои твои на ню/снеи мел(ь)нице три недели со всеми кр(е)стьяны и з дворовыми люб(ь)ми. А на вышней, г(о)с(у)д(а)рь, мел(ь)нице заплоту починил. А как, г(о)с(у)д(а)рь, нш/снею мел(ь)ницу платину внов(ь) делали, и Гришка мел(ь)ник прасил у меня холопа твоего на свою долю таво, что дан де мне на волю, как де я знаю, так стану и работат(ь), м(и)л(о)сти де // не прашу у г(о)с(у)д(а)ря своево, будет де с сево числа у моей у мел(ь)ницы платина испортитца в три годя.
Да ездил я холоп твои за Олщенеск с мел(ь)ником и со кр(е)стьяны ламал камен(ь)я и зделал на ню/снею мел(ь)ницу жорновы. А явки1, г(о)с(у)д(а)рь, да/zрубль денег да чети вебра вина розным помщика^. Да стали, г(о)с(у)д(а)рь, на вашей пристали1 тарговых людей розных горадов моск вич и калужен и беловцав на зимов(ь)е тритцат(ь) три струга.
Да у мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, у твоей на Каменке1 стали зимават(ь) два струга масквитина садовника Монсея Осипова с(ы)на Столыбина.
И прислал, г(о)с(у)д(а)рь, к нему Монсею на мел(ь)ницу на твою прикащик думного дворенина Аврама Никитича Лапухина1 Микифор Барисав крестьянина д(е)р(е)вни Старажавон1 из Завал(ь)ево1 к себе в гости.
И у себя, г(о)с(у)д(а)рь, в даму он Микифор Барисав таво масквитина бил ево смертным боем дуб(ь)ем, а приговаривал ему: не станавися де на пристали Андря Ил(ь)ичя, станавися де у нашей пристали. М(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, у тебя прашу: зима, г(о)с(у)д(а)рь, пришла, а шубы, г(о)с(у)д(а)рь, нет, вели, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) авчин на шубу.
М(и)л(о)сти у тебя, г(о)с(у)д(а)ря, прошу о своел^ адиночестве, разо рился, г(о)с(у)д(а)рь, во всем, дам...6 // твое жалован(ь)я пуст, при- л. 12 8 об.
смо некому. Априч(ь) б(о)га да тебя г(о)с(у)д(а)ря, у меня холопа твоево помочника и заступника н ет никаво.
Нал. 126 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, ля. 126-128 об.
а В ркп. раскапыкал.
6 Утрачено 10 букв.
№ 325 1680 г. ноября. - Память приказчикам М. Антипову и Г. Щербачеву, посланным в д. Тельчья 189-г(о) гобу ноября в... бс(нь). Паметь людел^ моим Михаилу Ан- л6.
типову1 да Григорью Щербачову2. Как я вас отпустил, и велел я вам к себе ходока прислать, и вы ко мне и не подумали ходока прислать. Не мешкав, тотчас к Москве поеб(ь)те. Присылал ко мне на двор боярин кн(я)зь Юрье Алексеевич Долгоруково3 ч(е)л(о)в(е)ка своево: бжали де о т нево с московского ево двора дворовые ево люди Ивашко Андрев с(ы)н астраханец да два татарина Сен(ь)ка да Вас(ь)ка (с) сносными ево животами4, з ден(ь)гами и с платьев, и (с) свобными лошедьми5, и с ружьем и со всякою конскою рухледью, и своим платьем и со всякою мелкою рухледью - приехали в мою кромскую д(е)р(е)вню начевать, и ч(е)л(о)в(е)к мои Юрка Степанов6 у тех бглых людей ден(ь)ги и платье и сводные лошеди, и ружье и всякою мелю рухледь3, и конскую рухлеб(ь)ю, (и) их платье, ограбя их6, в полноч(ь) из моей д(е)р(е)вни выбил. И тебе б ехать тотчас сыскать или Гришку Щербачова послать и велеть про то сыскать. Сыщи тотчас и рухледи всякой и ружья и платья у нево осмотри и всеми кр(е)лъяны опроси, что с них взял, и ево на крепко досмотритъ. А что у нево объявитца грабленой рухледи, и то у нево возьми и с собою к Москве приве, и ево Юрку тотчас с собою к Москве привези. В другоредь себ пис(ь)ма не дожидаиса, что не тот час теб про ето не сыскать и с собою к Москве Юрку к Москве тотчас де не привесть. Каторова часу к теб грамотка моя придет, таво себ часу про все сыщи тотчас и с собою Юрку к Москве воз(ь)ми, часу не мешкай, не живи, поеб(ь) к Москве. А бглых людей боярина кн(я)зь Юрья Алексеевича Долгорукова изымали в черкасских городех7, // и л. 6 об.
– – –
ростишки Игнатка Петров да Климка Акулов да выборныя кр(е)стьянишка1 Микифорка Фролов, Оброс(ь)ка Раманов, Пан(ь)ка Раманав, Ивашка Трофимов с таварыщи челом бьют. В даму, г(о)с(у)д(а)рь, твоем не едарова: грех, г(о)с(у)д(а)рь, наб нами такой великои учинился за ве ликое наша согрешения - хоромы2 твои егарели, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, мыл(ь)ню обну отламал Федор Ил(ь)ич3. А загорелис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, хоромы о т таво: тапили бачары Тимошка Фатеев да Демка Маклаков, па рили, г(о)с(у)д(а)рь, обручи, чаи твои бол(ь)шои вбивали пивнои, потому де, г(о)с(у)д(а)рь, что обручи длинны, ни в которою избу не вошли. А затапили, г(о)с(у)д(а)рь, бачары тот п отклет4 бее моево ведама. И таво, г(о)с(у)д(а)рь, числа съехал я холои твои з двора, а в дому, г(о)с(у)д(а)рь, твоем все была, дал б(о)г, здорова, и тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, даеха/z была я холоп твои да Брагинаи5, аглянулся, г(о)с(у)д(а)рь, назат, а хоромы твои загорелис(ь). А отчево, г(о)с(у)д(а)рь, хоромы загорелис(ь), и тому, г(о)с(у)д(а)рь, их бачаров распросныя речи6 у г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича. А поехал была я холои твои в то число в Завалава7 для межаван(ь)я. А Полуехт Васильевич8 ещо, г(о)с(у)д(а)рь, по се число земли тебе г(о)с(у)д(а)рю не отмежевал. А я холоп твои жил в Завалове с тел(ь)ченскими со всеми кр(е)стьяны чатыря дни, а потому, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои со кр(е)стьяны в Завалова ездил: писал ко мне Марка9 и присылал ко мяо ходака двоз/сды, дети боярские де все в зборе, хотят де биш(ь) да смерти и земли де межеват(ь) не хотят дат(ь). А хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, пет в Волхове и во Мценске роз/с(ь) четверик болхов...а сковскои полторы осмины // по гривне, авес, г(о)с(у)д(а)рь, купет бол- л. 93 ховскои четверик по гривне, гречиху, г(о)с(у)д(а)рь, купет по шти алтьш и по две гривны, а канопли, г(о)с(у)д(а)рь, купет по tow же цене, что гречиху купет. А струг я холоп твои стартовал - дат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, шесть рублев. А тому, г(о)с(у)д(а)рь, стругу другая вада, а подымет, г(о)с(у)д(а)рь, в полою вобу триста чети, а в меженною, г(о)с(у)д(а)рь, вобу1 0 трехсот чети по поймет. А на стругу, г(о)с(у)д(а)рь, полуба худа, на добна новая и постеля; а на стругу, г(о)с(у)д(а)рь, бечава да шесть шастов да вясло правильная. Об лесу, г(о)с(у)д(а)рь, Ивану Багдановичю1 бил 1 чело/w и он лес велел сечь; и прикащикам Алекся Ивановича1 говарил,, 2 и оне сказали: мы де доли с Ывана Багдановича не снимаем. И Янукав сын боярской сказал: есть де в том лесу жеребей Андрю Ия(ь)ичю. А ска зал, г(о)с(у)д(а)рь, тот сын боярской Внукав при них прикащиках те речи, что теб г(о)с(у)д(а)рю в том лесу есть жеребей. А бачары //, г(о)с(у)- л. 93 об.
д(а)рь, Тимошка и Делека скованы да твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу, а бес твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу на поруки их выпустит(ь) не смею. Прика зывал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему словесно про сваб(ь)бы про кр(е)стьянския, каторои крестьянин твои бебнои станет у своей брат(ь)и свататца, и будет дабротою не даст, женит(ь) ево и неволею. И н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, сватался крестьянин твои д(е)р(е)вни Уткинои1 Клишка Акулав за сына своего у Архипки Обросимова за дочер(ь) ево. И я холоп твои посылал к нему сватав, свещенника и выборных кр(е)стьян и сам ему говарил, чтоб он доч(ь) свою выдал за ево Климкина сына. И он Архипка с тех, г(о)с(у)д(а)рь, мест и по се число бегает, мне холопу твоему не акажетца, учинился силен, доч(ь) свою ухоранил. А през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево, априч(ь) ево, Климки Акулова, доч(ь) ево Архипкина не прасватана ни за каво. А что, г(о)с(у)д(а)рь, кожи отданы были в дела в Волхове в пошлом году, и те, г(о)с(у)д(а)рь, кожи из дела вышли шеснатцат(ь) кож //...бда чатыря кожи чорных®, а иные де, г(о)с(у)д(а)рь, кожи в дела л. 92 об.
не пошли. А за дела, г(о)с(у)д(а)рь, болховитину1 дано два рубля денег, а дастол(ь)ных, г(о)с(у)д(а)рь, денег заплатит(ь) нечел^, никаких, г(о)с(у)д(а)рь, твоих денег у меня холопа твоего нет. А за ниш, г(о)с(у)д(а)рь, за Орхипкою твоя всякая работа залеглас(ь). А отец, г(о)с(у)д(а)рь, ево Абросим Раманов болен.
Нал. 92 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, ял. 92-93 об.
а Утрачено 10-12 буке.
6 Утрачено 10-12 буке.
8 Чтение предположительное.
№ 327 1680 г. ноября. - Расспросные речи крестьян д. Тельчья 189-г(о) году ноября в... б(е)я(ь). По приказу г(о)с(у)д(а)ря Аядря л. 216 Ил(ь)ича приела« в сыск человк ево Марка Д митрев1 против чело битной (с) старостою и с выборными крес(ь)яны2. Бывшей староста скозал Прохар Щокия: сватая(ь)я де я Клима Акулова ув Орхипа Абро симова промез/са ими не слыхал. Новой староста Игнат Петров скозал:
хадил де я к нему к Архипу, и он де мне отказал, не дават(ь) де мн на гот. Да он же Клим посылал дьечка Симеона посылал к нему Архипу, и я ходил преже потписноя челобитноя3 и Архип сказал: не будет де ни за каво на гат. Тимошка допрашивая: посылал де я Демка Моклокова тому уже гоб, - и он Архип скозал мне Демеятею: мн де на ram не доват(ь), а будет де ему надобна, и он бы ияде добывал, а будет де гот дожидаца, и я де дам за ево сына.
Прохор Щокия скозал: я де пра то вдою, што де сваталси за тое девку прошлого году, и я де пра то слышел. Да на савтя Архип скозал Абросимов: та де челобитная воровскоя, што де ув Офанас(ь)я Козакова4, што подал ему Климка Акулав, а доч(ь) де я свою просватал за Тимофва сына Фотва таму уже дру гой гоб. А жена де ево сидла полтрет(ь)я дни, а мат(ь) де ево сидла да абда на чепи, сказали выборныя люди. Адия обыскных распросх речея. // Никол(ь)скои5 поя Ияков скозал: то де я видел, л. 217
– – –
Гришка Щербачев2 челом бьют. В крамскоя, г(о)с(у)д(а)рь, твоея д(е)р(е)вн Граякиноя3 и в Волобуевоя4 и в орловской д(е)р(е)вни Заваловоя5 декабря по 3 число, дал б(о)г, здарова. А Полуехту Васильевичи)6 били челом, и оя, г(о)с(у)д(а)рь, в Завало приезжал и против челобит(ь)я и грамоты в Заваловая землю описал и измерел, а не межевая. И мы хо лопи твоя Полуехту Васильевичю били челом, чтоб пожалова, па описи и по мере сметя, от розных помещиков заваловскую землю теб, г(о)с(у)д(а)рь, отмежевал, столбы велел поставит(ь) и грани насечь и ямы покопат(ь). И Полуехг Васильевич сказал: межеват(ь) де тепер(ь) заваловскоя земли не стану, покамест с Андрем Ильичем не увижус(ь).
А тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, отмежевал, грани и ямы покопал и признаки7 учинил старою дачю - деда и отца своего Афонасья Щелкунова8 дватцеть пят(ь) чети, что здал теб, г(о)с(у)д(а)рь, Афонасеи Щелкунов. Да ему ж Офонасью ж отмежевал в тех же урочищах примерные земли сем(ь)десят чети с асминою. А приданова ево Афонасьева поместья Щелкунова дватцети чети, что за Буковьш колодезем9, что променил он Офонасеи теб, г(о)с(у)д(а)рь, и то и земли Полуехт Васильевич не ме жевал же. Да в тех же, г(о)с(у)д(а)рь, урочищах ис премернои земли Офонасья Щелкунова бил челом Федор Звегинцов1, чтоб ему отмежеват(ь) на бватцет(ь) чети, А ему Федору Звегинцову учинилас(ь) дача в тех урочищах на бватцет(ь) чет(и), после челобит(ь)я Офонасья Щелку нова, а он Федор в челобит(ь)е своем ево Афонас(ь)я // Щелкунова утоил. л. 76 И челобитную у нево принел, тол(ь)ка то и земли ему Федору не межевал дватцати чети. И что, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему челобит(ь)ю прислана г(о)с(у)д(а)р(е)ва грамота к Полуехту Васильевичю, велено отмежевать сверх твоих, г(о)с(у)д(а)рь, дач и дет ей боярских на сто на девяноста на пят(ь) чети, и дети боярские Прохор Сопов да Василеи Лукьянчиков с то варищи тоне землю оспорили и на землю описыват(ь) и мерет(ь) и межеват(ь) не пустили, а дач своих не положили, и выехав на дубровы с ве ликим сабранье.м, с копьи, с луки и с пищал(ь)мип, и убит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, межевщика хотели. И Полуехт Васильевич на ту землю для того описыват(ь) и мерет(ь) и межеват(ь) не поехал. А в Кромы, г(о)с(у)д(а)рь, для межеваи(ь)я Полуехт Васильевич не поехал, отказал же: тепер(ь) де мне ехат(ь) межеват(ь) ехат(ь) неколи, и здесь де мне дела много. А Федор Тонкой1 о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, от твоей земли о т межевался, а твою землю покинул. А грамотка, г(о)с(у)д(а)рь, о т тебя дошла, и против грамотки у людей боярина кн(я)зь Юрьи Алексевича Долгорукова1 плат(ь)я об(ъ)явилось три кафтана1 суконных, да чекмен(ь) блой сермяз/снои, а иные, г(о)с(у)д(а)рь, не распрашиваны. И Гри гори я Щербачева послал в крамскую д(е)р(е)вню Гранкину дла распросу, каторые не распрашиваны для тово плат(ь), про которая об(ъ)явили у себя, и велел тех крестьян дат(ь) на поруки, которые грабили.
А Юраса1, г(о)с(у)д(а)рь, привезем с сабою. Да послана, г(о)с(у)д(а)рь, с сею же грамоткою Полуехта Васильевича грамотка.
Нал. 75 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, лл. 75-76.
Опубл.: Временник...кн. XXI, стр. 19-20.
№ 329 1680 г. декабря 5 - 1681 г. марта. - Роспись боярского вина, выкуренного в д. Тельчья с деревнями 189-г(о) году декабря в 5 бв(нь). Роспис(ь), что выкурено на варнице л. 594 боярского вина из мел(ь)ничного хлеба1 Первою варил Вас(ь)ка Писклов,.
а выворил 2 вебра бес чет(и) вина. Декабря в 10 бв(нь) варил вино другую варю2Павел Григор(ь)ев, а выворил 2 ведра вина. Декабря в 14 дс(нь) трет(ь)ю варю варил вино Ларка Чернов, а выворил 2 ведра вина бес чет(и). Декабря в 16 дс(нь) четвертою варю варил вино Павел Григори ев, выворил вина 2 ведра с чет(ь)ю. Генваря в 23 дс(нь) пятою варю варил вино Мартин Клементьев, а выворил 2 ведра. Генворя в 25 дв(нь) шастую варю варил вино Васил Григор(ь)ев, а выворил 2 ведра с чет(ь)ю. Ген воря в 28 дс(нь) семую варю варил вино Рамашко Жепленак, а выворил 2 ведра вина. Февраля в 1 дс(нь) осмую варю варил вино Яков кузнец, а выварил полтрет(ь)я ведра вина. Февроля в 13 дв(нь) девятою варю варил вино Яков иа Иванов, а выворил полтрет(ь)я ведра. Февраля в 15 дв(нь) десятою варю варил вино Васка Писклов, а выворил ведро с чет(ь)ю. Февраля в 18 дв(нь) первою на десет(ь) варю варил вино Архипко Павлав, а выворил 2 ведра с чет(ь)ю. Февраля в 19 дв(нь) втарую на десет(ь) варю варил вино Парамон Григор(ь)ев, а выворил 2 ведра с чет(ь)ю. Февраля в 23 дс(нь) трет(ь)ю на десет(ь) варю варил вино Василеи Григор(ь)ев, а выворил 2 ведра с чет(ь)ю. Февраля в 25 дв(нь) четвертою на десет(ь) варю варил вино Мишка Жаплов, а выворил вина 2 ведра с чет(ь)ю. Февроля в 27 дв(нь) пятою на десет(ь) варю варил вино Яков кузнец, а выворил полтрет(ь)я ведра. Марта в 18 дс(нь) ша стую на десет(ь) варю варил вино Антон Иванав, а вывоворил 2 ведра.
...б дв(нь) ую на десет(ь) варю варил вино Ияков..Л На л. 594 об. запись др. почерком: 189-г(о) июня в 30 дв(нь) вы сечено маса застоным людям3 125 частей.
Московский cm., стб. 599, л. 594-594 об.
__ ЛТак в ркп.
6 Утрачено 7 -8 букв.
в Утрачено одна или несколько строк.
№ 330 1680 г. декабря 11.- Грамотка приказчика А. Казакова и старост И. Петрова и К. Акулова из д. Телъчья.
л 94. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да старостишки Игнатка Петров да Климка Акулав да выборныя к р естья н и н а 1 Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимав с товарыщи челом бьют. О тпу стили к теб г(о)с(у)д(а)рю с первым обозам Рамана канюха да дворо вых люден и ходаков кр(е)лъян, а что, г(о)с(у)д(а)рь, с ними отпущено запасу, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послана роспис(ь) с сею отпискою. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, отпущаны, дал б(о)г, здаровы, а хомуты, г(о)с(у)д(а)рь, даны всем дворовым людом подмосковным все новыя, и потхомутники2 новыя ж, а лошедем, г(о)с(у)д(а)рь, дано корму по осмине авса на всякою лошед(ь). А струг я холои твои сторговал. А ши рина, г(о)с(у)д(а)рь, тому стругу полуторы сажени, а длина двенатцат(ь) сажен с лишксш, другая водя3, а поднимет, г(о)с(у)д(а)рь, по полой воде чети ста с три, а меженною водою4 подоимет чети з двести.
А полубы, г(о)с(у)д(а)рь, и постели на там стругу н ет, надобно, г(о)с(у)д(а)рь, полуба и постеля новая. А тот, г(о)с(у)д(а)рь, струг при торговал я холоп твои у колуженина у Воладимера Кумыкина. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на пристали на вашей под Дешкинаи струги стоят, при ч ал ьн о е и отчал(ь)ное5 бес твого, г(о)с(у)д(а)рь, указу имат(ь) с них не смею, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь)? Да послал я холои твои к теб г(о)с(у)д(а)рю четыря ящика мел(ь)ничных, что ден(ь)ги збирают.
А люди, г(о)с(у)д(а)рь, твои Михаила Антипав6 да Григореи Щербачов7 поехали к теб г(о)с(у)д(а)рю на опал(ь)ных8 лошедях. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про жорновы, и я холоп твои жорновы зделал. А дано, г(о)с(у)д(а)рь, явки9 помещику, где камен(ь) ло мали, рубль денег3. А даны, г(о)с(у)д(а)рь, Михаилу Антипову да Гри го р и ю Щербачову опал(ь)ные лошеди, что взял я у ловчиковых1 0 кр(е)стьян д(е)р(е)вни Дешкинои1, мерин гнед1 да мерин булан1, да в обозе отпустил опол(ь)ную кобылу Евсев(ь)я Логвинова1 карю. Да по слал я холои твои в крол^скую д(е)р(е)вню дворового ч(е)л(о)в(е)ка Левку Булукеева, а жил он Левка у с(ы)на боярскова у Васил(ь)я Кудря вого в М ценстм. // Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про л. 94 об.
лен и про поскон(ь), велел со кр(е)стьян собрат(ь) и прислат(ь) к Москве. И льну, г(о)с(у)д(а)рь, н(ы)не я на кр(е)стьянех правил, и кр(е)стьяня сказали, что не родился, и я, вместо льну, собрал поскони и послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве, да льну твоево боярскова тельченского1 и подчерневского1 три керби1 шесть десятков, а весу два пуда.
На л. 94 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, лл. 94-94 об.
аДалее написано др. почерком.
№ 331 1680 г. декабря 77. - Роспись запасов, отпущенных из белевской вотчины в Москву 189-г(о) году декабря в 11 дс(нь). Роспис(ь), что отпущено к Москве л. 95 в первом обозе с Рамашкою конюхом всякого запасу. У Ромашки конюха воз ржи 2 чети бес полуосмины на люцкую муку1 У Сапрошки Шуняева.
воз муки пшенишнои толченой 2 чети в один верх, да 10 куров битых руских да 10 куров живых, да 400 еиц, да две кринки масла коров(ь)я:
в одной весу 30 гривенок, а в другой весу 16 гривенок. У Евсютки Ворохобина воз солоду аржанова 2 чети в один верх, да 5 куриц живых да 5 куриц битых руские, да 200 яиц, да кринка масла, да 5 сырое, да 2 хол ста оброчных2посконных, мерою 30 аршин. У Истратки Ворохобина воз солоду3 оржанова 3 осмины в один верх, да бочка масла коноплянова, а мерою 3 ведра с ендовкою, да 5 куров живых руских да 5 куров битых руских, да 200 яиц, да свяска поскони 4 десятка4. У Андрюшки у Тихо нова зятя воз круи гречишных 2 чети в один верх, да 5 куров руских живых да 5 куров руских битых, да 200 яиц, да кринка масла коров(ь)я да 5 сыров, да 2 холста посконных, мерою в них 30 аршин, да свяска поскони 4 десятка. У Гришки Сергеева воз ржи 2 чети под гребло на люцкую муку, да 3 свяски поскони, а в свяске по 4 десятка. У Гришки Валеева воз ржи 2 чети под гребло на люцкую муку. У Степки Иванова воз ржи 2 чети под гребло на люцкую муку, да 3 свяски поскони, а в свяске по 4 десятка.
У Ивашки Вдовина воз ржи 2 чети на люцкую муку, да три свяски по скони, а в свяске по 4 десятка. У Фет(ь)ки Гущи воз ржи 2 чети под гребло на люцкую муку, да 3 свяски поскони, а в свяске по 4 десятка.
У Екимки Миронова воз ржи 2 чети под гребло. У нево же даа 3 свяски поскони, а в свяске по 40 горстей5. У Ивашки Исаева воз ржи 2 чети под гребло, да 2 свяски поскони, а в них воемъ десятков. У Обрашки Ил(ь)ина воз хмелю 14 чети с осминою, да кул(ь) апенков. // У Власки Григор(ь)ева воз пшена чети в один верх, да уш ат масла л. 96 коров(ь)я с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями, а весу, опричь ушата, 2 пуда 7 гри венок, да льну 3 керби6 6 десятков, да 10 юфтей кож деланых черных и красных. У Алешки Мартакова воз бочка вина 14 ведр без чети.
Д(е)р(е)вни Уткинои7 у Евтюшки с(ы)на Калинина воз ржи 2 чети под гребло тел(ь)ченскои8.
Д(е)р(е)вни Подчерневои9у Обрашки Степанова воз ржи 2 чети под гребло, да 5 куров руских битых да 5 куров руских живых, да 200 яиц, да 2 холста посконных, а в них мерою 30 аршин. У Серешки Бутрима воз ржи 2 чети под гребло, да 5 куров руских живых да 5 куров руских битых, да 200 яиц, да 2 холста оброшных посконных, а мерою в них 30 аршин. У Фет(ь)ки Родивонова воз ржи 2 чети под гребло, 5 куров руских живых6 да 5 куров руских битых, да 200 яиц, да кринка масла коров(ь)я, весу в ней и с черепом8, да 5 сырое, да 2 холста посконных, мерою в них 30 аршин. У Ивашки Татарина отдано Ивашке Исаеву 5 куров битых руских да 5 куров руских живых, да 200 яиц, да кринка масла коров(ь)я, весу в ней 13 гривенок и с черепом, да 5 сырое, да 2 хол ста посконных, мерою в них 30 аршин. У Янки Волка воз ржи 2 чети под гребло, да 7 куров руских битых да 3 курицы руских живых, да 200 яиц, да 2 холста посконных, мерою в них 30 аршин. У Фет(ь)ки Васил(ь)ева воз ржи тел(ь)ченскои 2 чети под гребло, у нево з Барисовои жены кринка масла корое(ь)я, весу в ней и с черепом 14 гривенок, да 5 сырое, 2 холста // оброшных посконных, мерою в них 30 аршин.
л. 97 Д(е)р(е)ени Уткинои у Ивашки Кондрат(ь)ева воз ржи 3 осмины, у нево ж две туши мяса свинова боярских свинеи с потрохами. У Лун(ь)ки Суверева воз мяса побчерневских боярских свиней, 3 туши со всем и с потрохами да 3 круга поскони. Из Завалова1 поскони да круг льну.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, М 1639, лл. 95-97.
а Так в ркп.
6 Живых написано дважды.
в Вес не указан.
– – –
старостишко Данилко Власов да выборные кр(е)стьянишки1Андрюшка Тарасов, Меркушка Петров, Петрушка Михаилов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в орловской твоей вотчине в д(е)р(е)вне Заваловой2 де кабря в... бс(нь) все, дал б(о)г, здорово. Люди, г(о)с(у)д(а)рь, твои Михаило Антипов3 да Григореи Щербачов4 и Юрас Степанов5 к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве поехали. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к людем своим, велел сынишка моево взят(ь) с собою к Москве. И сынишко мои топере лежит при смерти с тех мест, как о т тебя г(о)с(у)д(а)ря и при ехал. А как, г(о)с(у)д(а)рь, хошь малую часть вможетца, и я к теб г(о)с(у)д(а)рю тово часу пришлю, потому чтоб мне в том от тебя г(о)с(у)д(а)ря в кручине не быт(ь). А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю с люд(ь)ми твоими с Михаилом Антиповым да з Гри го р и е м Щербачовьш винтовал(ь)ную пищал(ь)6 свою, что сынишко мои потерял твою г(о)с(у)д(а)рскую пищал(ь) винтовал(ь)ную. Да в про шлом, г(о)с(у)д(а)рь, во 187-м гобу полтинные д(е)н(ь)ги7 на Орле за д(е)р(е)вню Завалово пят(ь) рублев я холон твои заплотил, и список с отписи Михаил о Антипов взял с собою. И стрелецкой хлеб8 заплотили ж. А на прошлой, г(о)с(у)д(а)рь, на 188-и гоб полтинные д(е)н(ь)ги почели збирать со кр(е)лъян, а как зберем, и я холон твои здеся ж заплачю на Орле. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, Михаило Антипов взя/z со кр(е)лъян за отпис(ь)9 в полтинных3 д(е)н(ь)гах за прошлой 187-г(о) гоб шеснатцать алтын. Да послал я холон твои на Тел(ь)чю1 твоево боярскова льну шест(ь) кербеи1 семь десятков1 да поскани две керби, да со кр(е)стьян собрал л(ь)ну кербь да поскани с кр(е)сть собрано кербь, и то все послано на Тел(ь)чю. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ко мне хо лопу своему отписат(ь), изволиш(ь) ли индеиских куров1 посадит(ь) в корм. А куров, г(о)с(у)д(а)рь, индеиских много, а ходить некому. А дво ровым бабам оброки1 роздал. А Селуянова1 жена лежит бол(ь)на, а как встанет, и я и ей на оброк л(ь)ну дам. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ко мне отписать, дават(ь) ли ей на оброк лен или н ет. А она месечины имат(ь) не хочет. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел ты к себ отписат(ь), по чему каком хлеб купят на Орле. И на Орле, г(о)с(у)д(а)рь, купят гречю четверик в дватцат(ь) в девет(ь) алтьш, а роз/с(ь) купят по четыре гривны, авес в полтину, пшеницу по сороку ьш, ечмем(ь) в тритцат(ь) алтьш.
Нал. 185 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 185-185 об.
а В ркп. полти«ти«ных.
№ 333 1680 г. декабря. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Д. Власова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холом твои Марчка Дмитреев л. 186 челом бьет да старостишка Данилка Власов. В орловском твоем, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вн Завалове1 все, дал б(о)г, здорова. А Полусхту Васил(ь)евичю2 бил челом, и ом в Завалова приезжал и против челобит(ь)я и грамоты в Завалове землю описал и измерел, а не межевал.
А я холом твом Полуехту Васил(ь)евичю бил челом, чтоб пожаловал, по отписи3 и по мере сметя, о т розных помещиков заваловскую землю тебе г(о)с(у)д(а)рю отмежевал и столбы велел поставит(ь) и грани насеч(ь) и ямы покопат(ь). И Полуехт Васил(ь)евич сказал: межеват(ь) де тепер(ь) не стану, покул(ь) де с Омдреем Ил(ь)ичем увижюс(ь).
А тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, отмежевал и грани и ямы покопал и признаки4 учинил старою дачею - деда и атц а своево Афонас(ь)я Щелкунова5 дватцат(ь) пят(ь) четвертем, что здал тебе г(о)с(у)д(а)рю Афонасем Щелкунов. Да ему ж Афонас(ь)ю отмежевал в тех же урочищах при мерном зелши6 семьдесят пят(ь) четм с осминою. А приданова ево Афонас(ь)ева поместья Щелкунова дватцети четм, что за Буковьш ко лодезя^7, что променил он Афонасем теб, и том, г(о)с(у)д(а)рь, земли Полуехт Васил(ь)евич не межевал. Да в тех же, г(о)с(у)д(а)рь, урочищах и с примерном земли Офонасья Щелкунова бил челом Федор Звегинцов8, чтоб ему отмежеват(ь) на бватцет(ь) четм. Ему Федору Звегинцову учинилас(ь) дача в тех урочищах на дватцат(ь) четвертем после челобит(ь)я Афонас(ь)я Щелкунова, а он Федор челобит(ь)ем своим ево Афонас(ь)я Щелкунова утамл. И челобитную у нево принял, тол(ь)ко том земли ему Федору не межевал. А по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, челобитью прислана г(о)с(у)д(а)р(е)ва грамота к Полуехту Васил(ь)евичю, велено отмежеват(ь) сверх твоих дач и детем боярских на сто на девеносто на пят(ь) четверте. И дети боярские Прохор3 Сопов да Василем Лукьямчиков с таварыщи тое землю оспорили и межеват(ь) не далм и не пустили; и дач своих не положили и, выехав на дуброву с великим собрам(ь)ем, со ком(ь)и и с луки и с пищали9, и жеват(ь) не поехал. А в Кромы, г(о)с(у)д(а)рь, Полуехт Васил(ь)евич для межеван(ь)я не поехал, отказал же: тепер(ь) де мне ехат(ь) меже вать неколи, и здес(ь) де мне дела много. Да и о том бы тебе г(о)с(у)д(а)рю была ведама - Полуехг Васил(ь)евич сказал: в Завалове земли за твоеми дачеми и за дачеми детей боярских землп чemu больши ста, и сам де я обо всем с Ондреел* Ильичев переговорю. А в спорном, г(о)с(у)д(а)рь, острову, что в поре с Шелимовыми1 да с Озеровыми1 с Олинтье;и1 с таварыщи, по мере 40 десетин с лишков, оприч(ь) тех ста чemu, что под Заваловьш. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) взят(ь) г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту на ту лишнею примерною зелшю. А что Савва Звегинцов1 тебе г(о)с(у)д(а)рю продал вотченнои зел^ли, и та вся земля в розных починках в семи // починках. А Савелеи Звегинцов подал л.із б о б.
скаску1 Полуехту Васильевичю, что во всех семи починках по 12 чети с осминою, а семой починок на Медветкове городище1, а владеет им боярин Иван Михаилович Милославской1.
А с старых дач у детей бо ярских Полуехт Васил(ь)евич взял списки, на которой земле стоит твоя, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вня под Заваловьш, и на Букове колодезе и на Орле реке у Ивана Тенетилова 4 чети, у Олилггея Озерова 20 чети, у Андрея Чюнихина и Ивана Нешина да у Савы Звегинцова з брат(ь)еми, у всех 20 чети. Да Сава ж Звегинцов з братиеми положил дачю ис подлесных1 дач. В тех же дачех перешло з Буков колодес в твою в о т чинную землю на сорок чети.
А Полуехт Васильевич сказал: сметы и меру земле привезу к Моск ве6 с собою да пакажю де Андрею Ильичю. А лен и поскон(ь) пришлю к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве. А пен(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, прошлова году не готовлена, а нонешнева, г(о)с(у)д(а)рь, году к весне пен(ь)ка будет готова. А Солуяну, г(о)с(у)д(а)рь, М атвееву1 я холои твои месечину даю и жене ево, а жена Солуянова оброку1 не прядет и Солуян ничево не делает и мяня холопа твоево не слушает, а прядева Солуянова жена не берет на оброк. И о том, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь)? Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) дат(ь) дворовых людей в Завалова, а твои, г(о)с(у)д(а)рь, боярской двор пуст без людей. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твое боярские были в Завалове три недели, и погнали в Кромы все здорова.
На л. 186 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Московский ап., апб. 599, лл. 186-186 об.
а В ркп. Прохол.
6 В ркп. Мосвескв.
– – –
мяса не взята 20 гривенак, хотел платит(ь) на Маскве, и ососка нет, и то ево мяса повез к Москве Гришка Турок. С Степана Мартакова с осмухи оброчного и вытного мяса н ет 35 гривенак и ососка, хател платит(ь) на Москве. 3 Гришки Барисава с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) цела я, весу 18 гривенак, а ососка нет. 3 Барнса Ермолова с шастухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу пуб 7 гривенак, а ососка нет. С Вас(ь)ки Фатева с полушастухи об рочного и вытного мяса полот(ь) без зуба, весу 23 гривенки с полугри венкою. С Прохора Щокина с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) целаи, весу 35 гривенак, а ососка нет. 3 Григор(ь)я Тихонава с осмухи оброчного и вытного мяса не взята потому, что худа, хател платит(ь) на Москве доброе и осос, а надобна ему мяса 35 гривенак.
С Вас(ь)ки Аристава с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) без лапатки, весу 18 гривенак. С Микифора Фролова с осмухи оброч ного и вытного мяса полат(ь) целаи да навесак помен(ь)ши полуполтя, весу 35 гривенак, а ососка нет. С Ыгната Петрова с шастухи оброчного и вытного мяса 2 полтя целых, весу пуб 7 гривеняк, а ососка нет.
С Ывашки Посохова с осмухи оброчного и вытного // л. 268. мяса полтара полтя, весу 35 , а ососка нет, хател платит(ь) на Москве.
С Еремы Варисова с осмухи оброчного и вытного мяса 2 полтя, один без зуба, весу 35 гривенак, аставлена на Тел(ь)чеи. С Роб(ь)ки Соболева с по луосмухи оброчного и вытного мяса взята 18 гривенак, и то ево мяса оставлено на Тел(ь)чеи. С Патапа с Караля с осмухи оброчного и вы тного мяса 2 полтя, адин без зуба, весу 35 гривенак, а ососка нет. С Федотки Терехова с осмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с навес кам с окаракам, всу 35 гривенак, а ососка хател платит(ь) на Москве.
С Алешки Фомина с полуосмухи оброчного и вытного мяса да с Тимохи з Бачара с полуосму жа, с обеих с осмухи взята мяса 35 гривенак, а ососка нет, и то мяса повез Алешка Фомин. 3 Давыбки Майтакова с по луосмухи да с Костьки Тихонова с полуосмухи, с обеих с осмухи оброч ного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 35 гривенак, а ососка хатели платит(ь) на Москве. 3 Захарки Зотова с осмухи оброч ного и вытного мяса полтара полтя, весу 35 гривенак, асоска нет, хател платит(ь) на Москве. 3 Гришки Елистратова с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) без лапатки, весу 18 гривенак. // С Сея(ь)ки По- л. 267 лавияки с осмухи оброчнава и вытного мяса 2 полтя целых, весу 35 гривенак, а ососка нет.
Д(е)р(е)вни Потчернина5 с Проя(ь)ки Кутпа с полуосмухи оброч ного и вытного мяса полат(ь) без зуба, весу 18 гривенак, а ососка нет.
С Трошки Пана с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с на вескам с окаракам, весу 18 гривенак, а ососка нет. С Стечки Ермолова с полуосмухи мяса6 не взята 18 гривенак, хател платит(ь) на Москве.
3 Гришки Казака с полуосмухи полат(ь) целая, весу 18 гривенак. С Ми рона Иванова с полуосмухи полат(ь) с навескам с окаракам, всу 18 гри венок, а ососка нет. С Павлика Афонас(ь)ева с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, весу 18 гривенакв.
Д(е)р(е)вни Уткинои6 оброчного и вьшного мяса с крестьянина с Афони Силиванава с шестухи взята пуб 7 гривенак. С Юпшки Акулова вытного и оброчного мяса с шестухи пуб 7 гривенак. 3 Говрилы Уласава оброчного и вьшного мяса с шестухи пуб 7 гривенок. // С Мирошки Авл. 266 об.
<
– – –
а Принета ш естнатцат(ь) аршин дописано А.И. Безобразовым.
№ 336 1680 г. декабря. - Память А.И. Безобразова приказчику А. Казакову 189-г(о) гобу декабря в... бс(нь). Памят(ь) страбнику, блядину л. 8 с(ы)ну Афон(ь)ке Казакову с небылишным1 блединам с(ы)ном старо стою и с небылишными з бледиными дет(ь)ми с выборными2. Страбник, блядин с(ы)н, первая ты мне оказался огнем, ты бы поехав потклетов3 тапит(ь) не велел. А без меня хто велит потклеты тапит(ь).
А потклеты те вет(ь) дороже. Но полагаешь ты лехко зделал (с) сторостою и с выбарными крестьяны, тотчас лес сечь вели дубом3и сосновом, а на тебе донравлю пят(ь)сот бревем. Кали стараста глум, машна была выборным смотрит(ь) за моим добром. Послал я к вам ч(е)л(о)в(е)ка бит(ь) кнутом старосту и бочеров, водя по деревням, тол(ь)ко бы чют(ь) живы были и оковав их прислат(ь) к Москве на их побводех. Кали ты ток3, н ет тебе доходов со крестьян и дават(ь) тебе крестьяном доходов не велел множды. Я к м писал, а пис(ь)ма я о т вас никокова дождатца не умею, и ходока к вам послал, и ходока я о т вас даждатца не умею. А писал я к м с Уфимовым ч(е)л(о)в(е)кам Казинскавьш4 с Микиром Левонтьевым с(ы)ном Титкавым с Федоровым б рат нем крестьянина/^, что ходок к нему ходил и (с) своим ходоком писал.
А кали было потклеты и тапит(ь), ина было велет(ь) осм отрит(ь) печем, н ет ли щеле и сидет(ь) было с водою и посадит(ь) было людем. А кали бы ты куда и поехал, и ты бы приказал круг боярских хором5 с огнем ходит(ь) не велел, а не токма что потклеты велет(ь) топит(ь). А с агнем бы в хороми и блиска нихто б не ходил. Запасы т о т час ка мне отпускамтя крестьянской обоз, а вина б ходова не прини м ать). // Велет(ь) крестьяном вина сидет(ь) дорые, а будет вино л. 8 об.
пришлете худое, и то вино велю я на Москве принят(ь), а на крестьянах велю вино добрая внов(ь) доправит(ь). А как крестьянском обоз к Москве отпустишь, вели достал(ь)ным крестьяном лес сеч(ь) и возит(ь). На все крестьяня поедут и не на всех лошедх против росписи, какова к вам ноне послана. А дубоваи лес сечь вели хорошам и не топ кам и чтоб был прям. А дубовава лесу проси у сосед ем, где ближе за Окою или где инде или в Берлезове6, чтоб лес дубои3был самой добром.
Саседем бем челом и крестьянам прикажи, что ани сторонним людем6 били челом, что ани им посабили лесу повозит(ь), а за струг деньги пришлю шесть рублев, тол(ь)ко бы лише он хорош был, чтоб не дву воб7 или не трех. И где он тапе/?ва стаит, а чтоб готов был струг к весне.
А что ты денег занел у вана Подымова8 два рубли за кожи, тотчас пришлю. А струга тебе смотри накрепка, чтобы хорош был. И отпиши ка мне, скол(ь)ких струг сажен и что поперег н(ы)нев ль ему будет дру гая вода или он будет трех воб. Уткинским9 крестьянам и звегинцовсюш1 велет(ь) лес сечь и возит(ь) и побчерневским1. И о том я к Ma/ж е1 писал. Отпиши ка мне, что у тебя на дворе лесу соснова и скол(ь) какова лу будет и кол(ь)кш: саже«, а как станут крестьяня лес сеч(ь) и пластье1 колоть, и ты в то время сам ту т будь.
ГБЛ, Отдел рукописей, ф. 29, № 1639, лл. 8-8 об.
– – –
крестьян оброшнова и вытнова1мяса.
С Андрея Тарасова взя с осмухи мяса 35 гривенак. С Я/?мошки Федорова взято с осмухи мяса 35 ривенак. С Ме/жула Петро взято мяса с полушестухи 25 гривенак. 3 Данилы Власова взято мяса с полушестухи 25 гривенак. (С) Свиритки Иванова взято с осмухи мяса 35 гривенак3. // Вместа аброшнова мяса взято со крестьян свин(ь)и живые на бо л. 295
– – –
№338 1680 г. - Роспись обид, нанесенных крестьянами А.И. Безобразова крестьянам С.Б.Ловчикова.
Роспись, что ограбили кр(е)стьяня Ондря Ил(ь)ича Безобразова л. 341 Степана Богдановича Ловчикова1у кр(е)стьян и которых д(е)р(е)с(е)нь.
В прошом во 187-л* году украл з Горок2 дворовой ево ч(е)л(о)с(е)к Ивашко Нечаи3 у крестьянина д(е)р(е)сни Горок у Гурку Онисимова два мрина гндые4, и т два мрина выкупили, а выкупу дали два рубли. Да в прошлое же во 188-и году снял крестьянин ево Харка Ива нов с Афон(ь)ки Микитина шапку с лисицою, цена тон шапк полтина, да в тон же шапк был плат, а в плат десят(ь) алт(ы)н д(е)н(е)г. Да он же Харка снял шапку ж с старосты овчинную под сукнол* красным, цена тон шапк шесть алт(ы)н.
Да в н(ы)ншнем во 189-л* году отняли дво ровой ево ч(е)л(о)в(е)к Ивашко Нечан да крестьянин Тимошка Селенков5 отняли у Гурки Анисимова да у Мит(ь)ки Филипова две лошади:
мерин гндой да кобыла коурая6: и т лошади они выкупили, а выкупу дали за лошад(ь) по пят(ь) алтын. Да он ж прошали по куриц, да он ж приходили на другом д(е)нь и просили кур и обдать. Да Ондревы ж люди Ил(ь)ича Степановых кр(е)стьян Богдановича Ловчикова д(е)р(е)вни Горок в лс не пущают, а здят он в Ондрев лс Ил(ь)ича в наемные свои лса, пустошь Максимова7да пустошь Пердкеева8, что т пустоши наняты у Ивана Чернышова9. // Да прежних обид, что в про л. 342 шлых годх украли из д(е)р(е)в(е)нь Горок быка, а вдает про то Ивашко Селенок1, кто украл, а слдом дошли до д(е)р(е)вни Короуловы1.
И иные многие обиды чинят. А белевских д(е)р(е)в(е)нь обидам будет иная роспись.
Тимошка Селин говорил Степанову крестьянину Лов // чикова л. 343 Фрлке: послал де и боярин Ивана Ларионова1 в белевскую д(е)р(е)вню и велел де дороги перепахат(ь). Бит(ь) кнутом ево вдругор ят за то, хотя бы я и в подлинник приказал и велел бы дороги перепахат(ь), и ево за то бит(ь) кнутсш, - не выноси сору.
Харка Селенок1 говорил Степанову ч(е)л(о)в(е)ку Ловчикова Афонас(ь)ю: будет де и ты апять пред ешь, велено де тебя бит(ь) - не сор(ь), кали чево боярин не говаривал, не затевай. И за то ево Харку бит(ь) вдругорят кнутсш.
Московский cm., стб. 599, ял. 341-343.
№339 1680 г. - Челобитная крестьян д. Уткина на крестьян кн. И.Ю. Трубецкого.
Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю бью т челом и плачютца сираты л. 278 твои кр(е)стьянишка белевском твоем д(е)р(е)вни У ткина1 Афон(ь)ка Селиванав, Клишка Акулав, Фирска Кирев с товарыщи. Мста, г(о)с(у)д(а)рь, у нас сирот твоих полявое, за дравами нам сиротам твоим и за всяким лесом на хоромное строен(ь)я выехат(ь) в лес за Оку за реку о т кр(е)стьян кн(я)зя Ивана Юрьевича Трубецкого2 немочна, стоят, г(о)с(у)д(а)рь, под дарогами, бью т и грабет на твоем, г(о)с(у)д(а)рь, земле, не токма что в лесу. И мы сираты твом лошедем у них беспрестанно и плат(ь)ишка выкупаем. О т их, г(о)с(у)д(а)рь, озорничества и о т грабежу померет(ь) будет студеною смертью. Избенок, г(о)с(у)д(а)рь, тапит(ь) и овинов сушит(ь) и вино твое, г(о)с(у)д(а)рь, курит(ь) нечим. И катором, г(о)с(у)д(а)рь, хлебенца есть у нас сирот твоих, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, за дравами не молочен потому, г(о)с(у)д(а)рь, что высушит(ь) нечим. А им, г(о)с(у)д(а)рь, лс отмежован от помщикав с Кирилою Михаиловичем Киревским3 да с Андрем Зы биным4. А мы сироты твом ездим не в их угод(ь)я, что им отмежовано и отказано, а ездим3 мы сироты твом в лес Кирилы Михаиловича Киревского да Амдря Зыбина. И он, г(о)с(у)д(а)рь, князь Ивана Юрьевича кр(е)стьяне села Долец5 грабет нас в чюжом лесу и на ваших, г(о)с(у)д(а)рь, полях. В прошлом, г(о)с(у)д(а)рь, во 187-м году за не делю сырном деле6 посылал нас сирот твоих Климку да Фирсика староста за досками на церковное строем(ь)я, и стрелис(ь) с нами крестьяне князя Ивана Юр(ь)евича Трубецкого на лазах на земле Кирилы Михайловича Киревского, и били нас смертным боем, и бив нас, ограбили: кавтаны7, и шубы, и потпояски, и рукавицы отнели, и пу стили нас в одних рубашках. И били нас сирот твоих смертным боем, и от тово, г(о)с(у)д(а)рь, их бою лежали мы сироты / / твои от их бою л. 279 две недели. А как, г(о)с(у)д(а)рь, оне нас сирот твоих грабет, лошедем, г(о)с(у)д(а)рь, и плат(ь)ишка и тапоры на выкуп отдают. А рукавиц, г(о)с(у)д(а)рь, и опоясок и поесав не отдают. Да ныне, г(о)с(у)д(а)рь, в осем(ь) в Поповом лесу8 ево ж княз(ь) Ивана Юрьевича Трубецкого села Долец кр(е)стьяне Титко Наумав да Фед(ь)ка Платонав с таварыщи ограбили меня сироту твоево Афом(ь)ку Селиванова, лошедем и плат(ь)ишка отнели. И лошедем я сирота твом выкупил, а выкупу дал десет(ь) алтьш денег да четм ведра вина, а тапор и рукавицы не о т дали по се число. И о т их, г(о)с(у)д(а)рь, воровства и озорничества мы сироты твом вконец погибли. Приезжают, г(о)с(у)д(а)рь, в твою д(е)р(е)вню Уткину к нам сиротам твоим, пьют, г(о)с(у)д(а)рь, и ядят не в честь, неволею и гразят нам всяким боем, и х церкве божии нам сиратам твоим притит(ь) немочна, бью т и грабет. Умилостивися, г(о)с(у)д(а)рь Амдри Ильич, пожалуй нас бедных сирот своих, не вели, г(о)с(у)д(а)рь, вконец о т них воров погинут(ь). Вели, г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) нам в лес великого г(о)с(у)д(а)ря въезжею грамоту9. Г(о)с(у)д(а)рь смилуися пожалуй.
Московский cm., стб. 599, ял. 278-279.
– – –
Сем(ь)ка Иванав челом бьет. Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне сирате своему, велел ехат(ь) с Маркою Дмитреевым2 да с Ыванам Фоминым3 в черкаския горады4 для бглых кр(е)стьям. И я, сирата твом по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу поволокся болен, а прикащик Афонасем Казаков5 дал мне клячемку самою пул(ь)ною6, взял у Амдря Пана7, что самою худую. И на тое, г(о)с(у)д(а)рь, лошед(ь) у Омдря Пана корму никакова ни денег не дал и мне сирате3 никакова запасу ни6 мяса на дарогу не дал. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, дал нам с Ыванам Фоминым семь гривенак мяса да бва хлеба, а соли, г(о)с(у)д(а)рь, не дал жа ничаво. А ево, г(о)с(у)д(а)рь, Андря Пана выбрали была мирам, что ехат(ь) ему с нами для, г(о)с(у)д(а)рь, того, что сьш ево Пятрушка в бегах в Севскам уезде. Знатное, г(о)с(у)д(а)рь, дла, что Андри Пан дал посул прикащику. А на которая была лошеди на Ондреваи указали мне сироте твоему ехат(ь) и тое, г(о)с(у)д(а)рь, лошеб(ь), по ево Афонас(ь)еву на уч ен и ю Андрев сьш Ивашка тое лошеб(ь) ухорани/z в полавину Фе дора Ил(ь)ича8 к Силаю Савостину. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, с Ыванам Фо миным да со кр(е)стьяны волаклися на тех на худых лошедях да Зава лова9 два дни пеши, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что лошеди худы, а се, г(о)с(у)д(а)рь, накормит(ь) нечим. Такой тебе г(о)с(у)д(а)рь он Афонасou Казаков работник и радел(ь)щик. Дом твои г(о)с(у)д(а)рскои совсем разорил, хоромы1 зжег, а крестьянам твоим всем великую тяготу учи нил, не о т бачаров, г(о)с(у)д(а)рь, хоромы тво и згорели, - о т ево прихотеи: потклеты1, г(о)с(у)д(а)рь, велел тапит(ь) он Афонасен, растил солоб(ь)1, и пшеницу кр(е)стьянки, г(о)с(у)д(а)рь, тво и очищали в потклете и потклеты тапили почасту. А как, г(о)с(у)д(а)рь, бачары в потклете обручи парили, и чан вбивали для прищикова пива по ево велен(ь)ю. А стараста сказал в роспросе своем, что бутта прикащик про то не ведал, как бачары потклет затопили, и то, г(о)с(у)д(а)рь, староста сказал лошна. Вестима, г(о)с(у)д(а)рь, всем кр(е)стьяном твоим, от чево твои харомы згорели, извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь спросит(ь) дворовых люден и баб дворовых, оне про то вдают. А что, г(о)с(у)д(а)рь, были лошеди семера лошеден у Онтошки Барисава13, ис тех, г(о)с(у)д(а)рь, лошеден он Афонасен Ка // заков взял себе лутчева мерина. А слышел л 574.
я, что он тое лошеб(ь) продал Куз(ь)ме Хомутову14. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, тарговыя люди ставетца на пристоли вашей струговщики, и что, г(о)с(у)д(а)рь, оне принясут торговыя люди соли, каторыя приносет тебе г(о)с(у)д(а)рю почести в кул(ь)ках пудав® по бва и по полутару и по пубу, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, сол(ь) он Афонасен имал себе и подуш ныя1, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги с побрятчикав, каторыя поб сол(ь) при езжают с побводы ис черкаских городов, и те подушныя ден(ь)ги при кащик имал себе. А скол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, денег он взял, про то ве дает прикащик г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича Семен Юдин. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ево, Семена, спрасит(ь), он тебе г(о)с(у)д(а)рю все ска жет, как он тебе г(о)с(у)д(а)рю Афонасен радеет. А что, г(о)с(у)д(а)рь, принасили соли струговщики в мелких кул(ь)ках на полавину г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича, и та, г(о)с(у)д(а)рь, сол(ь) имана на Фе дора Ил(ь)ича. И хто струговщиков сол(ь) принасили тебе г(о)с(у)д(а)рю и г(о)с(у)д(а)рю Федору Ил(ь)ичю, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, есть роспис(ь) у Семена Юдина. И многим, г(о)с(у)д(а)рь, плутом патакает и с ними водитца и с них посулы емлет. Вконец, г(о)с(у)д(а)рь, я сирата твои от нево Афонас(ь)я погиб. Был, г(о)с(у)д(а)рь, схоб на твое.м дворе н(ы)не зимою в великом пост16, и он Афонасем при выборных1 и при всех7 кр(е)лъянех брани/Г меня матерны и всякою неподобною бран(ь)ю и называл меня сирату твоего выбледкам и хател меня сирату твоег(о) бол(ь)нова бит(ь) ботаги напрасна без вины, - я де тебя блядина с(ы)на, плута да смерти убью; / / Федар де Ильич убил Радиона Васил(ь)ева1, 8 л. 5 7 4 об.
– – –
О тписат(ь) к Офонас(ь)ю Козакову. Бил челом мне на тебя Сен(ь)ка дьячек и прислал ко мне челобитную: поехал де он Сеи(ь)ка дьячек с Маркою Дмитреевым да с Ываном Фомины для беглых моих к р е стьян в черкаские городы, и ты де ему Сен(ь)ке дал клячю самою пул(ь)ную, худую, взя/z у Андрея // Пана - и на тое де лошеб(ь) корму ни- л. 576 об.
какова не дал ни д(е)н(е)г, и ему де ты запасу никакова не дал же, а тол(ь)ко де дал ему Сен(ь)ке с Ыванох* Фоминьш семь гривенок мяса да два хлеба, а соли де ты им и не дал ничево; да с ними же де выбрали миром в черкаские городы ехат(ь) за беглыми кр(е)стьяны Андря Пана, а ты де ево Андря, с ними не послал для своей бездел(ь)нои ко рысти и взял де ты с нево посул. Приеду сам и розышу про все и сыскав увидиш(ь), что я наб тобою учиню. А на которой де было лошеди ему Сен(ь)ке указали миром ехать в черкаские городы, и тое де лошеб(ь) по твоему научен(ь)ю Андрев с(ы)н Ивашко ухоронил в половню Федора Ильича Xкрестьянину к Силаю Савостину. Какой ты мне радел(ь)щик, я пишу беспрестани, чтоб ехат(ь) за беглыми кр(е)стьяны не мешков, а у тебя прокужан(ь)ее2 идет. (С) своею брат(ь)ею бранился, а мои дела в вашей брани пропадают. Про все приехов сам сыщу. Да ты же де у меня своим нераден(ь)ем хоромы сжег, велел де ты побклеты топит(ь) для того, что ты де солод себ ростил и пшеницу кр(е)стьянки толкли, и побклеты де опили беспрестани. Хто теб велел од в побклетех велел ростит(ь) и пшеницу //...ж у тебя бочары обру...ж парили и л. 577 об.
чан збивали...жу скат, али окроме побклетов...3было парит(ь) и солоб ростит(ь) и пшецу толоч(ь) и чан набивать негде. Посмотриш(ь), что я наб тобою за ето учиню и наб старостою и наб выборными кр(е)стьяны, тол(ь)ко чю т(ь) в вас д(у)ши оставлю. Да ты же де кр(е)стьяном потакаешь вороват(ь) и с них посулы емлеш(ь). Антошко де Борисов украл незнамо где семеро лошедеи, и ты де у нево Антошки ис тех лошедеи взял себ лутчею лошеб(ь). И я про то сыщу про все сам, допытаюся и правды, где те лошеди взяты на приходе. Ты великую мне работу учинил и раден(ь)е показал, лишо ты у меня вотчину розоряеш(ь). Да которые де торговые люди стоневятца на пристали струговщики, и те де торговые люди приносят соли мне для почета в кул(ь)ках пуда по два и по полутору и по пубу, и тое де сол(ь) ты бе решь себе, а не мне. Какой ето ты мне радел(ь)щик, что мое крадеш(ь)?
Да ты же де емлеш(ь) подуз/сныя д(е)н(ь)ги с побрядчиков, каторые поб соль приезжают с побводами ис черкаских городов. Про все приехов розыщу сам. Отогнат(ь) теб у меня своею корыстью торговых людей о т пристали, которые // стругами пристают. А я к теб давно писал, что л. 578 об.
причал(ь)нова и отчал(ь)нова2 и подуз/сных д(е)н(е)г имат(ь) не велел.
Неколи теб за моими делами ходить и мне радет(ь) и прибыли искат(ь) - себ полниш(ь). Увидиш(ь) ты и в то время на меня посмотриш(ь), что я наб тобою учиню. Да ты же де Сен(ь)ку дьячка на совете бранил матерны и выблебком нозывал и убит(ь) ево до смерти хотел, а говорил де ты такие слова при кр(е)стьянех, что Федор де Ил(ь)ич убил до смерти Родивона Васил(ь)ева, и он де за нево дал Прокоф(ь)я, а ты де хош и до смерти убьеш(ь) ево Сен(ь)ку, и мне де за нево дат(ь) есть ково, людей у меня много. И про то де он Сен являл в то число на совете всем кр(е)стьяном. И я приехав про то сыщу, будет ты такие слова на совете говарил, отпорю кнут(ь)ем, тол(ь)ко чут(ь) в теб д(у)шу оставлю, и челобитную ево привезу с собою. Да у нево же у Сен(ь)ки пропала коробка с пис(ь)мами со всякими, - и про ту де ко робку он спрашивал всех, и ему де Сеньке сказал Гришка конюх, что ска зывала де ему твоя работница Машка, что та де коробка у тебя и с пис(ь)мами. И я приехов про то про все сам розыщу. Да н(ы)не де зимою об Миколине дни били ево, Сен(ь)ку, дуб(ь)ем и кистенями Андрев с(ы)н Пана Ивашко да Павло // в с(ы)н Раманова Евсютка да л. 579 об.
Фомин с(ы)н Матюхина при свещеннике при Якове. И я к теб преже сего писал, велел про то сыскат(ь) и сыскав велел наказан(ь)е учинит(ь), бит(ь) кнутом нещабно, чтоб иным впреб(ь) так вороват(ь) не повабно было. И о т тебя ко мне про то пис(ь)ма н ет ни единой строки, сыскивал ли ты и наказан(ь)я учинил ли, будет не сыскивали, и для чево не сыскивал. Приеду и я розыщу сам. Да в то время теб у меня ноперед кнут будет за то, не потакай вороват(ь) и озорничат(ь) и за воров ство бт кнутсш нещабно. Какая мне честь будет, как убомство смертное учинитца? Про все приехав я сам розыщу, да в то время на меня ты по смотришь, много теб у меня спуску и так было, позабудеш(ь) у меня вороват(ь), кр(е)стьяном потакат(ь) и с воришками водитца и с них посу имат(ь).
Московский cm., стб. 599, ля. 573-574 об., 575 об., 576 об., 577 об., 578 об., 579 об.
– – –
а Утрачено 4 -5 букв.
№ 342 1680-1681 г. - Грамотка приказчика И.Ларионова из южных деревень Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холои твои Ивашка Ларивонав л. 355 челом бьет. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне, холопу своему, велел съездит(ь) думнова б(ь)яка Ларивона Ивановича1 приказному ево ч(е)л(о)в(е)ку и велел ты, г(о)с(у)д(а)рь, ему говарит(ь) об росписке, что была об людех с Тарасам Валасатым2. И я, холои твои, по твоему указу ездил приказнаму ч(е)л(о)в(е)ку и об расписке ему говари/z, чтоб тае расписку по приказу думнава Ларивона Ивановича мн отдал. И он мн, холопу твоему, сказал приказнаи ево ч(е)л(о)в(е)к Михаила: камне де от Ларивона Иванавича пис(ь)ма н ет и приказу, а побленная рас писка на Москве3 у Ларивона Иванавича, и показавал мн с той рас писки списан, и я ему ховари/z, чтобы дал с той расписки списат(ь), и он мн не дал. А сказал он мн, г(о)с(у)д(а)рь: ч(е)л(о)в(е)к де ваш списал с етаи расписки Михаила Антипов3. И про то бы теб, г(о)с(у)д(а)рю, была ведама. А приказной ево ч(е)л(о)в(е)к едит к Москве заговев на брухои неделе я де буду и сам у Андрея Ил(ь)ича, что де та расписка у Ларивона Иванавича поблинная.
На л. 355 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 355-355 об.
а В ркп. Поскве.
№ 343 1680-1681 гг. - Память А.И. Безобразова приказчику А. Казакову Что пен(ь)ки ни в каторых прудах мочит(ь) не велел и бабам плат(ь)я мыт(ь) не велел же накрепка.
Тово смотреть, чтобы ни в каторых прудах пен(ь)ки не мочили и бабы б плат(ь)я ни в котором пруде не мыли. А будет крестьянам на добна и ане бы себе пониже б бол(ь)шово пруда яму выкапали, ту т бы себе запрудили, а в прудах бы отню т(ь) не велет(ь) пен(ь)ки мочит(ь) и бабам и плат(ь)я мыть3. И дворовым моим людем прикажи и бабам, чтобы они пен(ь)ки не мочи и бабы б плат(ь)я не мыли; а которую будет моево крестьянина или крестьянку изымаешь1 на пруде, будет хто станет пен(ь)ку мочит(ь) или баба которая станет плат(ь)я мыть, моих - бей потаги, а будет братни - отсылай к человеку ево. На крепко] тово смотри. А Сапрошка Шуняев2 выше моих прудков плат(ь)я бы не мыл ни в прудках моих. Будет он, Сопрошка, или жена ево, или дворовые люди станет мыт(ь) плат(ь)я, паимав, апари подаги.
А над попами смотрит(ь) бы вам накреика и крестьянам всем велите над ними смотрит(ь), чтобы попа Ияковлевы дети и попавы Родивоновы брат(ь)я не ходили, зажогши лучину в церковь. И крестьянам всем прикажи, вели смотрит(ь) накрепка, будет пойдут в церковь, зажегши лучину, папа Иякова дети или Родивоновы брат(ь)я, паимав сошотчи з братневым человеком бии их подоги, что в нех в те поры в бедных детех будет, что над церквою учинят(ь). И я в те поры их велю самих в огон(ь) побрасат(ь). Скажи себе против сево моево пис(ь)ма попом, их детем и брат(ь)ем. Отпиши ка мне, что у тебе авса и ечменю на семена, и пшаницы и гречихи. Да слышал я, что бутта ты по начам пьешь, а в ден(ь) не пьешь и с утра всегда живешь пьян, и ты пьянством своим не расте // ряи у меня себе вотчины.
л. 9 об.
– – –
старосте к Ивану Логвинову, велено на кр(е)стьянех доправит(ь) за грабленое плат(ь)е. На Ларке Версил(ь)еве велено доправить за ша«ку полполтины, да за сопоги доправит(ь) 13 алтьш 2 дс(ньги). На Вас(ь)ке Чюмакове велено доправит(ь) за шайку полтину. На Гришке Дьякове велено доправит(ь) за штаны две гривны да за сопоги десят(ь) алтьш.
И те д(е)ньги доправя велено о тд ат(ь) Юрасу Степанову1.
В Кромах под(ь)ячеи П етр Иванов сын Карачевскои.
Московский cm., стб. 599, л. 197 об.
№ 346 1681 г. января 5. - Роспись лошадей, посланных в д. Тельчья 189-г(о) году генваря в 5 дв(нь). Роспис(ь), что послана на Тельчю1 л. 199 лошедеи канеи и меринов кашевых с Юрасам Степановым2 да с Федо ром Клочковым3: санник4 серой5семеновской6, санник темнасерои7, сан ник темносерои, санник телшасерои, санник телшасерои, санник була ной8, санник буланой, санник буланой/ меринов кашевых: мерин гнедой9 вологотцкои1, мерин рыжаи1 вологотцкои, мерин гнедон вологотцкон, мерин гнедон пахотной.
Московский cm., стб. 599, л. 199.
– – –
староста Ивашка Логвинов челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскон твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1 да деревни Волобуеваи2, да/z б(о)г, здарова. А лошадей я, г(о)с(у)д(а)рь, холон твои отпустил на Звегинцова3 все, дал б(о)г, здарова. Да указал, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб малатит(ь) спорной Афонас(ь)ю Казакову4 да Марке Воронцову5, а крес(ь)ян не присылали малатит(ь). Да приезжал, г(о)с(у)д(а)рь, Афонасен для роди хлеба, и я ему, г(о)с(у)д(а)рь, говарил, чтоб то т хлеб малатил, и он таво хлеба не моил, - и мне таво, скат, хлеба малатит(ь) некали.
И я, г(о)с(у)д(а)рь, холон твои гнева тво убалался, из ям6 дал ста рой ржи сорок чатыре четверти. Да спорной, г(о)с(у)д(а)рь, ржи отпусшено с ним жа с Афонас(ь)ем п ятн атц ат(ь) четвертей да тон жа спорной ржи, что замолачивал Михаила Антипов7да Григорен Иванов8.
И всей тон ржи отпусшено шездесят четвертей без четверти, осалася две четверти. А с абозам, г(о)с(у)д(а)рь, опусчю после кресшения9. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян мала, и взатца не за ково.
Смилуйся, г(о)с(у)д(а)рь Андрее Ил(ь)ич, отпиши к Афонас(ь)ю, чтобы прислал соли в кромскую твою вотчину для роди твоево боярскава обиходу. И твое боярская вино почили сидет(ь) и за судами перестали.
Прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, своим бачерам изподелат(ь) бочки, а бочек, г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) здеся не дабыли и ден(ь)ги посылали к Афонас(ь)ю, и он купит(ь) не дабыл. Пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андрее Ил(ь)ич, пришли бумашки белой, а здеся бумага дарога.
Н ал. 213 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 213-213 об.
№ 348 1681 г. января после 6. - Грамотка приказчика М.Дмитриева, старосты Д. Власова из д. Завалова л 214. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоя твои Марчка Дмитреев да старостишка Данилка Власов да выборные крестьяне1Андрюшка Тара сов да Меркушка Петров, Петрушка Михаилов челом бьют. В орлов ской твоей д(е)р(е)вне Завалаваи2, дал б(о)г, здарова. Да ведамо теб г(о)с(у)д(а)рю была: орляня дети боярские поступаютца в твоей д(е)р(е)вне Завалаве земли свои 20 чети Иван да Савелеи Нешины.
А бьют челом теб г(о)с(у)д(а)рю, чтобы их отставит(ь) о т салдацкои слуз/сбы, а чтобы им служит(ь) по-старому рейтарскую слуз/сбу, а землю де здадим вовсе. А те дети боярские послали к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) а тон земле, и тас роспис(ь) послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю в сен отписке. Да орлянин же сын боярской Иван Куяреянов с(ы)н Тенетилов говорил мне холопу твоему, чтобы ты, г(о)с(у)д(а)рь, пожалавал отставил ево о т салдацкои службы. А земли у нево в Побзавалове пят(ь)десят чети, и он про ту землю мне холопу твоему го ворил, чтобы де Андреи Ильч пожаловал меня, отпустил на головство к стрел(ь)цам, а я де челом бью тою землею вовсе Андрю Иль ичю, а будет де не пожалует не отставит меня о т салдацкои слуз/сбы и на голавство не отпустит, ин бы де пожаловал Андри Ильич изво лил со мною сменят(ь) в Мяхкои гряде3 и в Частой дуброве и в Павлове починке, что в дачах с Соповыми4 и с Лук(ь)янчиковыми5, четверть на четверть. А та Соповская земля отдана теб г(о)с(у)д(а)рю на в о т чинную землю из ево Ивановых дач Тенетилова. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) ли мне холопу своему с ним Иваном запис(ь)ми крепитца?
А Нешины Иван да Савелеи6 били челом теб г(о)с(у)д(а)рю, чтобы их пожаловал отставил н(ы)не вскоре о т салдацкои службы, чтобы им итти т(ь) на службу н(ы)не в реитарех. Да послал к теб г(о)с(у)д(а)рю сыск Обросима Раманова7 и папова скаска, что ты изволил, г(о)с(у)д(а)рь, сыскиват(ь) мне холопу своему про свад(ь)бу. Да илвол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) на лишною примерную землю8 г(о)с(у)д(а)реву грамоту, что вымерял Полуехт Василвич Шамордин9 // за дачеми твоими и дет ей боярских бол(ь)ши ста чети, чтобы, л. 214 об.
г(о)с(у)д(а)рь, на ту зе.млю преже тебя г(о)с(у)д(а)ря хто не поспешил.
А про тое землю многи ведают, что спорной острое с Шеливыми1 0 и с Озеровичеми1 сорок десятин с лишком. А обол, г(о)с(у)д(а)рь, возы насыпаны совсем, а дожидаются, г(о)с(у)д(а)рь, ис Кром абозу, за тел* стоим. А лошади, г(о)с(у)д(а)рь, Иван Щербачов1 прислал ис Кром на Звегинцово1, дал б(о)г, здарова. // Роспис(ь) орляном. л. 215 Иван Федаров с(ы)н Нешин, Фока Афонас(ь)ев с(ы)н Анфилогов, Сава Федаров с(ы)н Нешин бют челом, г(о)с(у)д(а)рь Андр(и) Ильич, тб, чтобы ты, г(о)с(у)д(а)рь, заступил своею милостию Ивана Нешина с таварищи. А мы, г(о)с(у)д(а)рь, написаны по лбору, я и Иван Нешин отставлен, стряпчева Степана Алексевича Чиркова1, а в мое мста на писан в роитары с(ы)н мои Василен. А ныне по ролбору стол(ь)ника Якова Васильевича Неледенскова написан с(ы)н мои в салдаты, а я Фока Афонас(ь)ев с(ы)н Анпилогов и я Сава Нешин написаны, и мы по рол бору стол(ь)ника кн(я)зя Михаила Григорьевича Ромадоновского с таварыщи написаны в солдаты во л(ь)гатныя заочно. Умилостивис(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андрн Ил(ь)ич, заступи своею милостью3, за нас побей челом великому г(о)с(у)д(а)рю, чтобы нас г(о)с(у)д(а)рь пожаловал в роитарскаи стои. А мы теб за тваю милость чело.м бье.м под Зава ловым поле, там семь чети.
Нал. 214 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, ля. 214-215.
аВ ркп. ммилостью.
– – –
скои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1 дал б(о)г, здарова генваря, 9 бс(нь). Даздеся, г(о)с(у)д(а)рь, барина кн(я)з(ь) Якова Никитича Адуевскагу2 люди ево зех/лю отказали д(е)р(е)вни Гранкинон пят(ь) чети да в селе Тайком3 тритцат(ь) чети да в д(е)р(е)вни Жирятинои4 дватцат(ь) чети, да он Федотка камарицкои драгун5 з брат(ь)еми своими здавал ту зех/лю, назывался крох/ченинам с(ы)нам боярским3. А он Фе дотка живет Камарицкои волости в селе Далбнкинои6, служит службу салдацкою. А я холои твои принес челобитную спорнаю в при казной изб воеводе Степану Петровичи) Елагину7. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, прииши в Помеснах/ приказу, что ес(ь) ли та земля в Помеснам пиказу Федотки щ Свецова? Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к Афонас(ь)ю Ка закову8да к Марке Воронцову9, чтобы хлеб малатит(ь) спорной. И они, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)ян таво хлеба малатит(ь) не пасылали, и то т хлеб не малочен с т о и т. И они, г(о)с(у)д(а)рь, пишют, что здешными крес(ь)яны м алатит(ь)...бздешными крес(ь)яны малатит(ь) неким. И я, г(о)с(у)д(а)рь, с абозам даслал к Москве (с) сталовым запазам с мясам с твоих/ боярским, а не с крес(ь)янским. А что, г(о)с(у)д(а)рь, у каво на вазах, и тумувроспис(ь). Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, хороше бы у гароцкова дела1 ч(е)л(о)в(е)ка по два и по три, а барина кн(я)зь Якова Никитича Адоевскаго ч(е)л(о)в(е)к по шести и по семи у гароцкова дело.
Нал. 224 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 224-224 об.
а В ркп. бояярскши.
6 Не разобраны 2 -3 буквы.
в Так в ркп.
№ 351 1681 г. января около 9. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты Д. Власова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Марчка Дмитрев да л. 237 старостишка Данилка Власов да выборныя крестьянишки1Адрюшка Торесов, Меркушка Петров, Петрушка Михаилов с товарыщи челом бьют. В орловском тво, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)ршки Зовалов2, дал б(о)г, здарова все. А обоз, г(о)с(у)д(а)рь, из Зоваловам отпустив с сынишкам своим генворя в 9 дв(нь). Обоз, г(о)с(у)д(а)рь, за тем измшкал, что я холом твом был в Кромах - присылал по мяня Ивам Щербачов3, как отказали землю твою в Гранкинам4 в трех пусташах.
В Гранкином отказали 15 четм, а в Жирятине5да в Томков6 50 четм по постумке комарег/кова дрогуна7 села Долбнкина8 Федотки Кирилова с(ы)на Швецова. Он Федотка назвался кромченином сыном боярским.
Он Федотка за воровство бит кнутом о т Семена Скорнякова Писарева9 и взян опят(ь) в стараю3дрогунскою службу. И ево Федоткину роду послал я холом твом к тб г(о)с(у)д(а)рю (с) свою отпискою рос пись) по розбору воевод и сыщиков1, хто кокую слуз/вбу служит. Да в Гранкином же отдал боярину кн(я)зь Якову Никитчю Одоевскому1 1 с(ы)н боярском стародубег/ Василем Максимов с(ы)н Цвиленев6 да Лук(ь)ян Лук(ь)янов с(ы)н Самсонав12. И я холом твом спорною чело битную в приказе подал воевод Степану Петровичи) Елагину313. Ивам Щербачов прислал ко мн холопу твоему с нделю спустя после таво, как отказали землю в Гранкин, и книги отказны я1 до меня, г(о)с(у)д(а)рь, услали к Москв. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твое боярския, дал б(о)г, здарова. А сынишка, г(о)с(у)д(а)рь, своево отпустил на опал(ь)ном1 лошеди, что отнта у Евсев(ь)ева крестьянина Логви нова16. А гуси, г(о)с(у)д(а)рь, не биты, вс пушены наг племя: 12 гусым(ь) да 9 гусаков. Кур имдемских1 пушена на племя 12 куриц, 11 пе тухов. Утакд пушно на племя 11 утак, восмь селезнем. Да крестьяном, г(о)с(у)д(а)рь, роздано на племя про твом боярском обихот кур индемских 13 куриц, 12 петухов. Да тваево боярва жаловам(ь)я кресть яном роздано кур индемских но завот 13 курмц, а иныя, г(о)с(у)д(а)рь, куры померли. А сено, г(о)с(у)д(а)рь, с пустоши Семена Ерофеевича Олмазова1 // все перевз, что косил я холом твом, а сена, г(о)с(у)д(а)рь, 8 л. 237 об.
была 3 скирда. Да три скирда перевозил Афонас(ь)ява1 кошем(ь)я, пе ревз я ж холом твом в Завалова, а моево, г(о)с(у)д(а)рь, кошем(ь)я сена была триста 20 копем. А Силуянова20, г(о)с(у)д(а)рь, жена оброку не брет. А крестьяня, г(о)с(у)д(а)рь, ис Кром пошли одни с обозам, а меня холопа твоево не послушели, за ними стоял в Завалове. И я холом тво за ними сам ездил. А оне меня холопа твоево не послушали.
А новых, г(о)с(у)д(а)рь, крестьям не выслал с возами за тем, что нел(ь)зя.
Из Зовалова куры и яйца, и холсты, и ососы в 4 гривмки, и ламти и ве ревки кристьяня повезли с собою. А хто чево, г(о)с(у)д(а)рь, не допла тит, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, выбраны вы тчики2 - Авилка Ондреев, Демка Меркулав, Титка Федорав - и то, г(о)с(у)д(а)рь, доправит(ь) на них. Да ч(е)л(о)в(е)к, г(о)с(у)д(а)рь, Семена Ерофевича Олмазова, что прислан вина сидет(ь), сена не отдал возов с пять, и лошет(ь) отнимал
- лошет(ь) отдал, а сено не отдал. И я холои тво не самадурам косил
- мн дал приказно ч(е)л(о)в(е)к да староста.
Нал. 237 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 237-237 об.
– – –
староста Ивашка Порамонов челом быют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои тва вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1 да д(е)р(е)вни Волобуеван2, дал б(о)г, все здарова генваря 15 бс(нь). Даздеся, г(о)с(у)д(а)рь, по указу великаго г(о)с(у)д(а)ря отказано в н(ы)нешнем в 189 году боя рину кн(я)зь Якову Никитичю Адоевскаму3 по дачем отказано Васил(ь)я Твиленева4 да Лук(ь)яна Самсонава5 в д(е)р(е)вни Жирятинои6 по сороку четвертей, в селе Тайком7по дватцети четн, д(е)р(е)вни Гранкинон по пети четн. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, прикажи досмотритца в Помеснам приказе и те книги оспор(ь). И я холон твои бил челом вое воде Степану Петровичи) Елагину8 и челобитнаю спорнаю побнасил, и мн, г(о)с(у)д(а)рь, холопу твоему сказал: пиши, скат, г(о)с(у)д(а)рю своему, а мне, скат, вас сюдит(ь)а нел(ь)зя, потаму что отказные книги9 к Москве посланы в Помеснан приказ, что они учинили воровски, норявяа барину кн(я)зь Якову Никитичю Одуевскаму, ночною порою.
А п от сею отпискаю послал к теб г(о)с(у)д(а)рю спорнаю челобит наю списан.
А я, г(о)с(у)д(а)рь, обо всем к теб отписываюся, чтоб теб г(о)с(у)д(а)рю ведама была.
Нал. 231 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 231-231 об.
– – –
старостишка твои Данилка Власов да выборныя твои крес(ь)янишки1 Андрюшка Тарасов, Маркушка Петров, Петрушка Михаилов с това рищи челсш бьют. В орловском твоем деревни Заваловам2 все, дал б(о)г, здарова по Афонас(ь)ев дем(ь)3. И лошеди твои боярския Федор Клачков4 пригнал на Тел(ь)чею5, а с Тел(ь)чаи ко мнЪ пригнал Амдрм Никифорав6, дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к Офанас(ь)ю Коза кову7, велл счесть мене халопа твоего и старост в палтиных дем(ь)гах8.
И я халом твом тх денег не бирал, бирал(и) т дем(ь)ги старосты Прохар Щоким да Ярмошка Круговом, и т, г(о)с(у)д(а)рь, дем(ь)ги посланы первова збору з Захаркой Изотовьш9. А што, г(о)с(у)д(а)рь, с ним по слана денег, и то, г(о)с(у)д(а)рь, писана в отписки. И таво ж году недаборныя дем(ь)ги посланы с Ывано;и Щербачовьш1 тх же полтимных денег тел(ь)чемских з деревнеми и Заваловам, што прислал Селуям М атвв1. И т дем(ь)ги повез к Москве Ивам Щербачов, а скол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, тх денег послана, и то послана и напсана в отписки, а я халом твом тово не вполшю, скол(ь)ка денег послана. А дастал(ь)ныя я холом твом дем(ь)ги на Заваловам добрал полтара рубли. Извол(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, на Чернам Грязи1 принят(ь) Федору Клачкову десет(ь) алтым, а сорак алтым сослал на Тел(ь)чею Афонас(ь)ю Козакову. А (з) Заваловам деревни, г(о)с(у)д(а)рь взял Михамла Амтипов1 за отпис(ь)1 шестнатцат(ь) алтым, как приежал на Тел(ь)чю. // Да милости у тебе, 7. 229 об.
г(о)с(у)д(а)рь, прошу: вели, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на Завалову дловых людем1, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, што скатина всякоя есть, а хадит(ь) за нею нкому, дв бабы и т, г(о)с(у)д(а)рь, глупы, абна, г(о)с(у)д(а)рь, к шоту не знает. Да милости у тебе, г(о)с(у)д(а)рь, прошу: вели, г(о)с(у)д(а)рь, што ты пожаловал, коня солавва1 принят(ь), потаму што хадит(ь) не мжет, и вели, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) дат(ь) иную.
Нал. 229 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 229-229 об.
№ 354 1681 г. января 1 9.- Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И. Парамонова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Амдрею Ил(ь)ичю холоп твои Юрка Степанов да ста л. 241 роста Ивашка Порамонов чело/wбьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кроликом твоем вотчины д(е)р(е)вни Грамкином1да в д(е)р(е)вни Волобуевам2 все, дал б(о)г, здарова гемваря 19 де(нь). А землю, г(о)с(у)д(а)рь, отказали баярину кн(я)зь Якову Никитичю Адоевскому3 д(е)р(е)вни Грамкином пятнатцат(ь) четм гемваря 7 дс(нь) стародубца Васил(ь)я Твиленева.
Да Лукьяна Самсонам4 да Федотки Z /вецова5 по пяти четм, ес ли Z им д(е)р(е)вни Грамкином. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, вели примскат(ь) в Помесна/wприказу, а здесь, г(о)с(у)д(а)рь, в отказнам грамоте6 есть им по пети четм. Да поехали, г(о)с(у)д(а)рь, гролшеня дети боярские Степан Чюбыкин да Андреи Гранкин да Григореи Машкин с Клесова7 да Иван Старухин с Тапкова8, земел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, хотели своих поступитца. Да на мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, жернов нет, малот(ь) нечем, и за тем мел(ь)ница стат, а надобна петерики9, малот(ь) нечем. Иван Щербачев1 отпущен к Москве.
Нал. 241 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 189-г(о) году февраля в 6 дс(нь) дано Степану Чубыкину 5 руб(лев) денег.
Московский cm., стб. 599, л. 241-241 об.
№ 355 1681 г. января 2 7.- Грамотка старосты И. Петрова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю сираты твои старастишка Игнатка л. 313 Пятров да выборныя кр(е)стьянишка1Микифорка Фролов, Оброс(ь)ка Раманяв, Пан(ь)ка Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимав, Гришка Артемьев с таварыщи чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи2 з д(е)р(е)внями генваря по 27 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Иван Фамин к нам на Тел(ь)чею со кр(е)стьяны приехал генворя в 24 дс(нь), и мы ево, Ивана, отпустили генворя в 27 дс(нь). А с ним, г(о)с(у)д(а)рь, отпущено ржи на дватцати на шти подводах шестьдесят] пят(ь) четвертей, а на всякою, г(о)с(у)д(а)рь, подводу насыпали по пети осмин под гребло.
Нал. 313 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 313-313 об.
№ 356 1681 г. января. - Грамотка приказчиков А. Никифорова иЕ. Сергеева из д. Тельчья 189-г(о) году генваря в... дс(нь). По боярскому указу, приехав на л. 211 Тел(ь)чк)1 Андри Микифоров да Еким Сергеев старосте и бочерам на, казание учинили: на твоем, г(о)с(у)д(а)рь, дворе кнут(ь)ем били и по всем д(е)р(е)вням водили, в проводку кнутам били, а били, г(о)с(у)д(а)рь, при свещенниках и при выборных2 и при всех крестьянех.
А про подклеты3, г(о)с(у)д(а)рь, спрашивали всех крестья. И в подклетех, г(о)с(у)д(а)рь, нихто не живал, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, адинажды тапили адин подклет середнеи для таво, толкли твою, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницы, что н(ы)не послана мука к Москве в первом абозе. А после, г(о)с(у)д(а)рь, бол(ь)ши таво подклетов не таиливали. А после таво, как де пшеницу толкли, спустя недели з две затапили де бочары по Старо стину веленью крайней подклет, что против Авсяникова двора - парили обручи, чан бол(ь)шои збивали. И в то де, г(о)с(у)д(а)рь, число о т таво то т побклет загорелся. Да приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, нам холопе.м своим перечесть, скол(ь)ка старова лесу. В стопах сосновова лесу 180 бревен да липовова лесу 170 бревен. А сенных, г(о)с(у)д(а)рь, пла стин4, что отымали ат огня, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, 50 пластин, и у тех, г(о)с(у)д(а)рь, абни концы обгарели. А побсеннова, г(о)с(у)д(а)рь, лесу 50 бревен, и у таво, г(о)с(у)д(а)рь, лесу концы обгарели, каторые о т харом концы были. А что, г(о)с(у)д(а)рь, печи были в побклетах, и печ ных ки/шичеи ничево не осталос(ь), вес(ь) переломала. А что, г(о)с(у)д(а)рь, ки/шичю взношено была в хоромы, и таво ки/шичю свезено в саран в ки/шишнои целова ста с три, а зженова кирпичю была пят(ь) тысечь взнесено в хоромы, и то т кирпич вес(ь) переломан.
А на Побчернева5, г(о)с(у)д(а)рь, мы холопи твои ездили, прудов осматривали и старосту побчерневскова и крестьян спрашивали, вычистены л(ь) пруды и по каторое места. И ане нам сказали: старой де пруб воду спущали, и пен(ь)я и коренья вычистили по та места, покаместа воде спор6 живет летнею водою. А как де, г(о)с(у)д(а)рь, пруб спущали, и в то число заставливали сети и брабники, и рыбы, г(о)с(у)д(а)рь, была много: щуку видели в аршин, а иные были мен(ь)ши аршина, и линеи // видели, и налимов видели бол(ь)ших и малых, и ка- л. 212 расеи, г(о)с(у)д(а)рь, много ж видели.
А спрашивали мы холопи твои старосту и крестьян, и много л(ь) какой рыбы видели, и ане нам сказали:
видели де всякой рыбы мног, а каторая рыба збежала в сеть и в браб ники, и тое де, г(о)с(у)д(а)рь, рыбу посадили в то т жа пруб. А воды, г(о)с(у)д(а)рь, в пруде тол(ь)ка в поес. А в новом де пруде, сказывают староста и крестьяне, карасей де видали в нем многа. На мел(ь)ницу на нижнею мы холопи твои ездили и мел(ь)ника спрашивали, для чево пруда не вычистили, как воду спущали. И он нам сказал: потому де пруда не вычистили, что де воду не всю спущали, а се де в то число воду спу щали, как стали морозы, а в пору де я просил у прикащика работников, и он мне де не давал, а сказал де мне: тепере де у меня теб не будет ра ботников ни одинова человека, потому что н(ы)не пора рабочая; а пло тины, г(о)с(у)д(а)рь, разрывали небол(ь)шое, трет(ь) воды выпущали, а как воду, г(о)с(у)д(а)рь, спущали, и у нас де были сети и брабники за ставлены, и рыба, г(о)с(у)д(а)рь, на низ не пошла, а рыбы де видели много в пруде всяко.
Указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, нам холопем своим у крестьян пен(ь)ку побрать, каторые мочили в пруде. И мы холопи твои всех крестьян спра шивали, и ане нам сказали: мы де в пруде не мочили пен(ь)ки, а мочили де мы пен(ь)ку ниже пруда в полою воду в ямах, а в пруде нам прикащик мочит(ь) не велел. И старосты мы холопи твои спрашивали Федора Ильича7и у крестьян, хто мочил твоих крестьян пен(ь)ку в пруде. И ста роста Федора Ильича и крестьяне сказали нам холопем твоим: что де нам напрасно лгать, не видали де мы крестьян Андря Ильича, хто мочил пен(ь)ку в пруде, а кали бы де хто мочил, и то бы мошна видет(ь), и мы де никаво не видали.
Московский cm., стб. 599, ял. 211-212.
– – –
чело;и бьет. Лошеден я холоп твои у Ивана Щербачова1 по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу принел, дал б(о)г, здаровы. А всех, г(о)с(у)д(а)рь, лошеден принел канен и меринав кошавых и пахотных лошеден пят(ь)десят лошеден, да Юрас2 пригнал да Федор Клачков3восмь канен да чатыря мерина. И всех, г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи и с теми, что Юрас приг да Федар Клачков из Спаскова4, шестьдесят две лошеди. А таперва я холоп твои живу с лошед(ь)ми с твоими в Завалове5, а корму, г(о)с(у)д(а)рь, мала, сена тол(ь)ка полсема скирда, а соломы, г(о)с(у)д(а)рь, н ет ни оржанои, ни еровои. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, дават(ь) ржи невеинаи на десят(ь) лошеи по осмине. И ржи, г(о)с(у)д(а)рь, в Завалове, сказывает прикащик, н ет, а на Тел(ь)чеи6, г(о)с(у)д(а)рь, сена н ет ничаво. А на Тел(ь)чею, г(о)с(у)д(а)рь, возет сена пахатньш лошедял* и скатине из Завалова ж. А Иван Щербачов поехал к Москве генворя в 25 дс(нь), а дана, г(о)с(у)д(а)рь, ему апал(ь)ная7 лошед(ь) кабыла ворона8, что отнета за куры на Подчерневе9 у Евсева кр(е)стьянина Логвинова1, а кр(е)стьянскии подводы у старосты и у выборных1 прасил, и оне ему не дали.
На л. 242 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю. л. 242 об.
На л. 242 об. запись др. почерком: О тписат(ь) на Тел(ь)чю к прикащику и к старостам и к выборным кр(е)стьяно.м, как Фет(ь)ка Клоч ков поехал к Москве с Тел(ь)чеи и Ивашко Щербачов, что они на моих лошедях свое везли и из У тки // на 1 подвоски они себ имали л(ь) и по л. 243 об.
которых мест их подвозили. И впред(ь) каторые мои люди с Тел(ь)чеи поедут к Москве, и на мои лошеди им класть не велет(ь) класть ничево и подвозо/c им не дават(ь) из Уткина.
У Василья у Маркова1 принета денег 2 руб(ля) 17 ал(тын)а.
Да отписат(ь) к прикащику и к старостам и к выборным кр(е)стьяном, как поехал к Москве Михашю Антипов1 и с Кром и с Орла и с Тел(ь)чеи, и он де Михашю взял себе пят(ь) подвод, и про то сыскат(ь), кто на тех подводах в подвосках ездил и до которых мест ездили и кто имяны кр(е)стьян(ы) ездили. Да отписат(ь) же к прикащику и к ста // ростам и к выборным кр(е)стьяно.м, Михаило Антипов кобылу рыжу л. 244 об.
пегу1 у ково взял или купил и что дал. Сказал Еким Сергеев16: как де мы поехали с Москвы на украину, и на Бобриковскои де засеке1 попалися навстречю уткинские кр(е)стьяня Ермошка Калинин да Максимко Вохрамеев с товарыщи пят(ь) ч(е)л(о)в(е)к, а кто таварыщеи их был, он Еким сказал, не упомнит, а он Еким ехал с Андреем Микифоровым1, а 8 Михаила де Антипова они заехали1 в Уткине. А Ивашко Щербачов ска зал: те де уткинские кр(е)стьяня в подвосках ехали у Михаила Антипова.
// О тписат(ь) к Марке Дмитрееву20, какая кобыла рыжа пега у ково л. 245 об.
взята или куплена и что дана, и которой мои крестьянин продал Ми хаилу Антипову и что взял. К Офонас(ь)ю Казакову2 да к старостам и к выборным кр(е)стьяном отписат(ь), Рамашко конюх2 на какой на своей лошеди в первом повозе приезжал, // где он взял, купил ли, и будет л. 246 об.
купил, у ково именем купил и что дал.
Сказал Гришка Маркое23: приехал де я к Москве и в бол(ь)шом обозе, а с собою де я привел двое лошедеи, одну де я взял у батшки, а друтую де взял у с(ы)но боярского у Степана Матвеева с(ы)на Богданчи кова24, а взял за долг за полтора рубли, а та де у нево лошеб(ь) была доморощеная. // О тписат(ь) к Офонас(ь)ю Казакову да к старостам и к выборным л. 247 об.
кр(е)стьяном: у Антошки Борисова2 семь лошедеи краденые, и те лошеди велет(ь) взят(ь) на меня.
Московский cm., стб. 599, ля. 242-242 об., 243 об., 244 об., 245 об., 246 об., 247 об.
– – –
муку. У Гришки Барисава воз ржи на люцкую муку 2 чети с осминою.
У Гришки Артемова воз солобу аржаного 3 чети в адин верх. У Акишки Епифанова воз ржи 3 чети поб гребло. У Демида Маклакова воз сухо реи люцких 3 чети с осминою в адин верх3.
Д(е)р(е)сни Тулак8 у Вас(ь)ки Аристава воз сухореи люцких 3 чети с осминою в адин верх3. У Микифора Фролова воз бочка вина, а в ней 13 вебр бес получети, да туша мяса боярских свинеи с потрахалш тел(ь)ченская. У Ивашки Ассяникова воз канапел(ь) 3 чети поб гребло.
У Ивашки Посохова воз 2 чети муки гречишном в адим верх да 2 туши с потрахами боярских свинем тел(ь)ченских.
Д(е)р(е)вни Рыбинам9 у Патапа Караля воз солоду арженого 3 четм в адим верх. У Федотки Терехова воз ржи 3 четм на люцкую муку под гребло. У Олешки Фомина воз ржи 3 четм на люцкую муку под гребло.
У Давыдки Мартакова воз ржи 3 четм на люцкую муку под гребло.
У Захарки Зотова воз солоду 3 четм в вехб. У Сем(ь)ки Палавимки воз сухорем люцких 3 четм с осминою в адим верх3. У Гришки Елистратова воз сухорем люцких 3 четм с осминою в адим верх3. // У Ефима Порфе- л. 250 нова воз стрелецкого хлеба1 3 осмины с четвериков в адим верх да три осмины авса с четвериком в адим верх. У Ермошки Шеле.мшина воз стрелецкого хлеба 3 осмины ржи с четвериков да три осмины авса с четвериков в адим верх. У Ивашки Мартакова воз стрелецкого хлеба 3 осмины с четвериком ржи, авса тожа в адим верх. У Елисютки Афонас(ь)ева воз стрелецкого хлеба 3 осмины ржи с четвериком в адим верх, авса тожа.
Д(е)р(е)вни Подчернинам1 у Пром(ь)ки Кутепа воз ржи 2 четм с ос миною на люцкую муку под гребло. У Стем(ь)ки Ермолова воз ржи на люцкую муку 2 четм с осминою под гребло. У Мирошки Иванова воз канапел(ь) 3 четм с полуасминою вровно.
Д(е)р(е)вни Тел(ь)чем у Офом(ь)ки у Сапронава пасымка 19 кур имдемских1 да 16 гусем да 10 утак, а куры и гуси и утки посланы с Подчернина со все.м с потрахами, а у кур имдемских и у гусем и утят папарки1 не отрезываны.
Д(е)ревни Уткином1 на крестьямских возах что положено.
Ув Охвон(ь)ки Силиванава на возу три четверти ржи вровень. У Климки Акулова бочка // вина с ведро.м десеть да на там же возу два ведра масла л. 251 конаплянова, горшек масла короввева с черепам пуд. У Хвирсика Кирева на возу три четверти ржи вровень. У Мирошки Авдакимава три четверти солоду в один верх. У Евтюшки Калинена на возу три четверти ржи вровем(ь). Ув Ывашки Ворфломева не возу солоду арженова 3 четм. В Ермака Калиняна на возу 3 четм сухорем дробных1 5 с осминою. В Говрилы Уласава на возу 3 четм сухорем дробных с ос миною. У Якушки Афонасьева на возу стрелецком хлб с трех шестушников1 но возу. У Говрилы Уласава на вазу 3 четм ржи.
Московский ап., стб. 599, лл. 248-251.
а На полях перед записью написано в Спасксш.
6 В ркп. веввех.
– – –
роста Ивашка Логвинов, да Порамон Григор(ь)ев с таварищи челом бью т. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1да в д(е)р(е)вни Волобуеваи2 феврола 7 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Отпусшено, г(о)с(у)д(а)рь, с тел(ь)чинскими3крес(ь)яно ржи из ям4 старой 187-г(о) году сорок чатыре чети да той жа ржи осталась в яме семнатцат(ь) чет(и) таго же году. Отпусшено на Тел(ь)чю старой пшеницы 187-г(о) году сем(ь) чет(и) да ечмену старого сем(ь) чет(и) с асминаю. 188-г(о) году отпусшено на Тел(ь)чю пшеницы двенатцат(ь) чети бег четверика, да той жа пшеницы осставлена на семена двенатцат(ь) чет(и), да мел(ь)нишнои пшеницы5 отпусшено на Тел(ь)чю шесть чети с четвериком, да гарогу3две чети отпусшено на Тел(ь)чю, да спорной, г(о)с(у)д(а)рь, ржи отпусшено на Тел(ь)чю сем(ь)десет сем(ь) чет(и) с асминаю, да в житнице оссталася той же ржи чатырнатцат(ь) чет(и) с асминю, да той же ржи одон(ь)я6 стаит не малочено. Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, отписи7 за стрелецои хлеб8 да за полтииные ден(ь)ги9, что платили на ста осем(ь)десет осмои год. Да при шли, г(о)с(у)д(а)рь, выпис(ь) с писцовых книг1, что двары крестьянские переписаны. Да бочк, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу твоему с Тел(ь)чи не даю т, посылал пойма1 по два и по три, и ане не даю т, у нас, скат, бочек н ет и наполов. И за тем, г(о)с(у)д(а)рь, казаны гуляют, что вина лит(ь) не во што. Да пишиш(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему памети, и оне приходят не за твоею печат(ь)ю. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про леи, про замашки, что, скат, л. 63 послана, и я, скат, таво не ведаю. 77(ь)ну послана чатыре керби1, замашак пол петы керби.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что Микифору Гранкину1 да Григор(ь)ю Гранкину1 с таварищи земли дат(ь) под еравои хлеб по две десетины. Да им, г(о)с(у)д(а)рь, дат(ь) по две десетины, и на тебя, г(о)с(у)д(а)рь, где еровои хлеб сеет(ь) и крес(ь)янам? Да жер нов, г(о)с(у)д(а)рь, на мел(ь)ницы, и смалот(ь) нечим и за тем стоит, купит(ь) негде, не на што, а пришли, г(о)с(у)д(а)рь, петерики15. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) третей казан ужатав6 пят(ь).
Да писал, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что бш челом теб на Москве Григореи Гранкин обо ржи на крес(ь)янина твоего на Ларку Васия(ь)ева, бутто он рош(ь) покрал. И я холои твои про ту рож(ъ) сыскавал, и в сыску сказали старонние люди1, кои были на следу1, Степан Чюбыкин1 да Иван Михаилов1 с таварищи, да твои, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яня Порамон Григор(ь)ев с таварищи: и нас на слет звали, и мы пошли и следам дашли да деревни Жирятинои20, а в д(е)р(е)вну не смели иттит(ь).
На л. 332 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 332-332 об.
а Так в ркп.
2 Так в ркп., следует читать ушатов.
№361 1681 г. февраля ранее 9. - Грамотка приказчика М. Дмитриева из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Ондрею Ия(ь)ичю холои твои Марчка Дмитрев л.зіб челом бьет. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу но дворовых твоих* деловых люд et/1 ж ен и дете но Софрошкину жену Алексадку з до ч е р ь ю с Онютка да на Авсяникову жену но Дашку Ворохобина з дочер(ь)ю с Ховрошкою. Как я был на приказе в белевских твоих де ревнях но Тел(ь)чеи2 з деревнями, и меня холопа твоево крали, г(о)с(у)д(а)рь, троз/сды в повалоши3 и в изб4. И то и последнее своей, г(о)с(у)д(а)рь, покражи я узная холои твои. Я ездил сыскава по твоему боярскому указ про Юр(ь)я Степанова5, и я то число узная рубахи но зят(ь)ех их но Гришка дьечонке, но Ларке Михайлове, и те рубашки Юрью Степанову заевия и крестьянок, г(о)с(у)д(а)рь. И Юрья их допрашивая, и они сказали, что те холсты занели у Федора Ия(ь)ича6 у крестьянки у Мотвевскои жены Савина у Молан(ь)и. И я холои тво и ездил но Тел(ь)чею и приказным людем бил челом о там говария, чтоб6 ту гибел(ь) сыскали. И Федора Ильича прикащик про то сыскавая и крестьяку роспрашевая. Ана в допросе сказала: холстов де я Ондрея Ил(ь)ича дворовым Дарьи да Олександре холстов не продавывала и взаймы не давала. И я, г(о)с(у)д(а)рь говария Офонас(ь)ю7, чтобы их доправит(ь). И Офонас их, г(о)с(у)д(а)рь, допрашева при старосте и п всех кр(е)стьян. И они, г(о)с(у)д(а)рь, без пытки повинили: ту де повалышю крали дочери наши Ховрошка да Онютка, Фоврошка де в повалышю ходила, Анютка принимала, в ночи отбили окно. А по крали в тон, г(о)с(у)д(а)рь, покражи шесть холстов ис короб(ь)и да два пуда соли, пяддесят гривнак шерсти, да мелкой, г(о)с(у)д(а)рь, рухледи. Да Овсяникова жена у меня, г(о)с(у)д(а)рь, украла свин(ь)ю да о т дала в Рыбина8. Офонасеи взял там свин(ь)ю он, а взявши опят(ь) туды отда, да рубахи женския ту жв пропали. О то.м, г(о)с(у)д(а)рь, м(и)л(о)сти прошу, вели, г(о)с(у)д(а)рь, зоплатит(ь) и в през/снеи про пажи росправит(ь). И корабин9, г(о)с(у)д(а)рь, т у т ж украли.
Г(о)с(у)д(а)рь Ондрен Ильич, смилуся.
На л. 316 об.: 189-г(о) году февраля в 9 дс(нь) отпущен прикащик Прокофеи Данилов1 на приказ, а с ним поехая Фадюшка Карнеев1 да Фет(ь)ка Кривушин1. 2 189-г(о) гобу февраля в 19 бс(нь) отдано в переплет Михею Корнил(ь)еву розборщику1 Печатнова приказу1 39 тетратеи, а в тетрати по четыре листа. Опят(ь) отдано ему ж Михею Корнил(ь)еву тово ж числа в переплет в другую кн(и)гу 75 тетратеи, а в тетрати по четыре листа.
Московский cm., стб. 599, л. 316-316 об.
– – –
бьет. По твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу из Спаскова1я холоп твои на Тел(ь)чею2 поехал таво, г(о)с(у)д(а)рь, часу, как твои г(о)с(у)д(а)рскои указ ка мне холопу твоему прислан. И приехав я холоп твои на Тел(ь)чею, таво часу поехал на Орел, а к Марке3 послал хадака, и Марка ко мне на Орел приехал, и я холоп твои с Маркою на Орле подал чело битною по твоему указу, и челобит(ь)е записали в кн(и)ги. А Аврам Лутавинав4 г(о)с(у)д(а)р(е)вои граматы и по се, г(о)с(у)д(а)рь, число февраля по 9 бс(нь) не подавал. А как я холоп твои поехал на Орел, и на Побчернина5 выборных кр(е)стьян6 по твоему указу послал для того, чтоб утайкою таво дела не учинили. А с Арла я холои твои приехал на Побчернина, и сказали мне холопу твоему кр(е)стьяне твои побчерневския, что бутто он Аврам Лутавинав свез г(о)с(у)д(а)реву отказною гра моту7 во Мценеск к акол(ь)ничел/у х князь Михаиле Иванавию Лыкаву8.
И я холои твои для того дела во Мценск ездил проведыват(ь) для того, не свез ли Аврал/ Лутавинав г(о)с(у)д(а)р(е)вои граматы, и у окол(ь)ничева я холоп твои был, и окол(ь)ничеи мне холопу твоему ска зал: Аврам де Лутавинав г(о)с(у)д(а)р(е)вои граматы во Мценске не по давал. И по приказу, г(о)с(у)д(а)рь, твоему к Миките Арнаутову9я холоп твои ездил и ему говарил, что ты мне холопу своему приказал, и он Ми кита Арнаутав сказал мне холопу твоему: я де, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ильич, того дла не ведаю, что зят(ь) мои варует, а земля де мая г(о)с(у)д(а)рю моему Андрю Ил(ь)ичю, что де я ему здал, вчна де та земля будет за г(о)с(у)д(а)рел/ за Андреем Ил(ъ)ичем. И Он жа Микита л. 331 об.
– – –
старастишки Игнатка Петров да Климка Акулав да выборныя кр(е)стьянишка1 Оброс(ь)ка Романав, Микифорка Фролов, Прохорка Щокин, Пан(ь)ка Раманав, Ивашка Трафимав, Гришка Артем(ь)ев с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевском твоем вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем2 з д(е)р(е)внями и в У ткине3 и на Подчернине4 февраля в 12 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Да приказывал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему велел съездит(ь) на Орел. И по се, г(о)с(у)д(а)рь, число, г(о)с(у)д(а)ревои граматы Аврам Лутавинав5на Орле и во Мценске и в Волхове не подавал. А к Миките Арнаутову6 я холои тво и ездил, и по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холоп тво и ем Миките говарил, и он мне холопу твоему сказал: я де того дела не ведою, что де зят(ь) мои плутает, земли де я своей зятю своему не здавал и земли де ему не паступался и записи де ему на себя не давал, здал де землю г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю, и та де мая здаточная земля будет вчна за г(о)с(у)д(а)рем Андреев Ил(ь)ичем. Он же Микита сказал: вели де мне великим г(о)с(у)д(а)рь голову снят(ь), естли де я про то ведаю, что зят(ь) мом Аврам плутает. А ездил я холои твом к нему Миките Ар наутову чатыреэ/сды, и ево, Микиты, я холоп твом дома не изхал.
И сыскал я холои твом ево, Микиту, на Син(ь)це7, а приживает3, г(о)с(у)д(а)рь, он Микита у Ивана Иванава с(ы)на Арнаутова8. А за Оврамавьш, г(о)с(у)д(а)рь, делал/ Лутавинава // ходит Полуехга Васильевича Ша л. 330 мардина9 с(ы)н ево Григорем и научает ево на те дела. А подлинного, г(о)с(у)д(а)рь, слуху про то дела и по се число н ет, свез ли или н ет Аврам Лутавинав г(о)с(у)д(а)реву отказною гармоту10. А выборныя, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне для того дела живут на Подчернине беспре станна, чтоб не учинили воровски. Он же Микита Арнаутав сказал мне холопу твоему: я де тотчас поеду к Москве к г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю. Да как я холоп твом н(ы)не ехал с Масквы и был в Белеве у воеводы у Еуфима Ивановича Казинского1, и ему бил челол/ о дворовом, г(о)с(у)д(а)рь, вашем месте1, что били челом на то ваша дворовое места Толстыя. И воевода мне холопу твоему сказал: подали де мне посацкия люди белевци сказку1, а в сказке де своем оне написали, прочет де то, г(о)с(у)д(а)рь, ваша места себ. И я холоп твои о том говорил голове ка бацкому1 и земскому старасте1, и оне мне холопу твоему сказали: нам де то места не нодобна и соритца де нам о том з г(о)с(у)д(а)рем Андреем Ил(ь)ичем о том месте не смет(ь). А бочки, г(о)с(у)д(а)рь, и наполы п твоему указу в крамскую твою д(е)р(е)вню к Юрью1 послал. А Марка Дмитреев1 заваловскюс1 кр(е)стьян хлеба вазит(ь) и малатит(ь) ржи не посылает. Возет, г(о)с(у)д(а)рь, тел(ь)ченския да крамския твои кр(е)стьяне. А воевода, г(о)с(у)д(а)рь, белевскои Еуфим Иванович Казинскои боле«.
Н ал. 329 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
На л. 330 об. запись др. почерком: 189-г(о) году февраля в 23 дс(нь) и(с) Спаскова1 привел Матюха канюх к Москве деланых 106 авчин.
Тог(о) ж числа послана в Спаское с Федором Клочковым2 да с Матюхою канюхом 4 погребца з двойным вином запечатов.
Московский cm., стб. 599, лл. 329-330 об.
d Так в ркп.
№ 364 1681 г. февраля 1 4.- Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И.Логвинова из д. Гранкина и д. Волобуева л 353. Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холои тво и Юрка Степанов да ста роста Ивашка Логвинов челом бью т да Порамон Григор(ь)ев. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твое« вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1, д(е)р(е)вни Волобуева«2 февроля 14 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Пшениц, г(о)с(у)д(а)рь, отпусшено на Тел(ь)чю3 сем(ь) чет(и) 187-г(о) году, да ечмену сем(ь) чет(и) с асминаю 187-г(о) году. Да отпусшено на Тел(ь)чю с тел(ь)чи«скими крес(ь)яня старо« ржи ив ям4 сорак чатыре чет(и) 187-г(о) году, да то« жи ржи осталася в яме семнатцат(ь) чет« 188-г(о) году. Отпусшено на Тел(ь)чю пшеницы двенатцат(ь) чет« бее четверика, да то« жа пшеницы оставлена на семена двенатцат(ь) чет«.
Да мел(ь)нишно« пшеницы5 отпусшено на Тел(ь)чю шест(ь) чет« с ч ет вериком да горогу3 две чет«. Да спорна« ржи отпусшено на Тел(ь)чю сем(ь)десят сем(ь) чет« с асминаю, да в житнице осталася то« жа ржи чатырнацат(ь) чет« с асминаю, да одо«(ь)я6 не малочено. Да поехали к теб, г(о)с(у)д(а)рь, к Москве дети боярские земли здават(ь) д(е)р(е)вни Чанлыгино«7 да крес(ь)ян теб ж г(о)с(у)д(а)рю поступитца Григоре« Соболев8д(а) Афонасе« Андреев сын Соболев9, что завладел Федар Тан кой1 да пон Левонтеи. Да вдеся, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вни Гранкиной крес(ь)яня побжали Вас(ь)ка Чюмаков да Ларка Васил(ь)ев да Ларка Михаилов, а живатину порезали, а свин(ь)я, коровы взали с сабою. А коя оссталася, и я холон тво« взал на теб г(о)с(у)д(а)ря. У Ларки осталася четвера порасят Васил(ь)ева да Вас(ь)ки Чюмакова корова да коза, у Ларки Михайлова троя порасят. А Серешека з брат(ь)еми ведал, как они пошли.
Сказал в распросе Абрамка Д(ь)яков при Андре Микифоре да при Порамоне Григор(ь)еве да при старосте да при кузнецу при Якове да при Степану да при Якове: звали нас ту ноч(ь), как пошли, зят(ь) наш да Вас(ь)ка Чюмаков да Ларка Михаилов; и мы их6 сказали:
мы, скат, не пойдем тепере, а хотели итит(ь) после Велика дня1, а 1 под(ъ)ехат(ь) хотел Вас(ь)ка Чюмаков; а ка свин(ь)я и каровы резали, и я, скат, ведал и прикасшику не сказал, чтобуа им ути, и порезав взали с сабою, и ту ноч(ь) и я с ними просшался. А побежали в Чернецкаю слободу1 да Светлова воскресен(ь)я, после Светлова воскресен(ь)я по йдут в Глуховскои уезд в слаботку Кремидавку1 жит(ь). А брат наш нанелся у Ларки Михайлова® на Тел(ь)чю са ишеницаю, чтобы ему ити.
Сказал Серешка Д(ь)яков: я, скат, ведал, как пошли Ларка Михаилов да Вас(ь)ка Чюмаков; да...г Ла/жа, и мы, скат, ведали, как они свинеи ре зали и каров; и мы, скат, не сказали прикасшику, чтобы им ути; и ту ноч(ь) с ними просшался, и хотели итит(ь) мы после Светлова воскре сения, а под(ъ)ехат(ь) хотел Вас(ь)ка Чюмак, а о т чево они пошли украли у Федара Левонтиевича Шеглавитава1 у крес(ь)янина ево кабылу гнеду1 за две недели да Крешенья1, а стаяла у Ла/жи Чюкана; как пошел абос, и она пошла к Москве, и променили ту кабылу в Марфи ном1 кабылу гнеду дьячку Дорофееву. Сказала Серешкина жена Вар(ь)ка: я, скат, просщалося ту ноч(ь), как пошел брат да мат(ь) моя, и я, скат, с ними прощ. // В прошлых годе* завладел у меня путимца у Куз(ь)мы Васил(ь)ева л. 354 с(ы)на Собалева, у дядяд моево у Федара Васил(ь)ева да у отца моево Васил(ь)я Федарова, да у дяди моево Рамана Федарова с(ы)на Соболе вых стародубец Дмитреи Иванав с(ы)н Танкой н(а)ших крес(ь)ян в Кроликом уезде в Речицком стану1 д(е)р(е)вни Саскове19, а тем крест(ь)янам имена: Аристка Андреев, Хрол и с племянникам Вас(ь)каю Микитиным, М икитка Куз(ь)мин прозвище Горяцказ женою Марфуткаю, Филипка Баев с племянникам с Ывашкаю Савостьянавьш, жена племанника, Степан Микитин с(ы)н Турчак, Ивашка Микитин с(ы)н Тол стой, Абрашка Микитин с(ы)н з женою Прасков(ь)ею, Фил(ь)ка Мики тин с(ы)н, Ермак Микитин. А те н(а)ши крес(ь)яня за дедам н(а)шим и за отщхм и за дядею в кн(и)гах написанье6, а тепер(ь) они жиутжза ево Дмитреевым с(ы)нам за Федарам Танкиным в Кролю тм уезде в Речецким стану д(е)р(е)вни Крупышинаи20. А Якун(ь)ка после отца своего остался пяти лет. А н(ы)не крес(ь)яня живут в Кроликом уезде в Реч и ц тм стану за пополз в селе Щирас3 2 за Омел(ь)янам Евсеевым Афрелжа да Ивашка Иванов дети. // Д приел3, г(о)с(у)д(а)рь, трон сашники22 и с полицами23. Да л. 353 об.
мел(ь)нце жернов нет, малот(ь) нечим, а купит(ь) негде и не на што.
Да бочек, г(о)с(у)д(а)рь, нет, вина класть не во што, и за тел* вина не варят, что лит(ь) не во што. Афонсеи Козаков2 прислал три бочки не токмо что вино лит(ь), а гарогужсыпат(ь) нел(ь)зя - старых худых. Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, третей казан ушатика в три. Да нзвол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь), ис коен вотчины крестьян старинных в д(е)р(е)вну Гранкину, а теми, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяня нечева делат(ь), а теперва они сидят за караулом да твоево баярскаво указу. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) железа нужные с...и Нал. 353 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: Бескудникова2 кр(е)стьяня Павел Григор(ь)ев, с(ы)н у нево Архип, брат ево Парамон Горев да Онофреи Григор(ь)ев да Василеи Григор(ь)ев.
Московский cm., стб. 599, лл. 353-354.
а Так в ркп.
6 Так в ркп.
вВ ркп. Михарлова.
г Не разобраны 5 -6 букв.
д Так в ркп.
е В ркп. намисано.
ж Так в ркп.
3 Так в ркп.
и Не разобраны 5 -6 букв.
№ 365 1681 г. февраля около 1 4.- Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И.Логвинова из д. Гранкина и д. Волобуева л 334. Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холон твои Юрка Степанов да ста роста Ивашка Логвинов чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1да д(е)р(е)вни Волобуеваи2, дал б(о)г, здарова февроля в... дс(нь). Отпусшено ржи на Тел(ь)чю3 с тел(ь)чинскими крес(ь)яня старой 187-г(о) году из ям4 сорак чатыре чет(и), да тон жа ржи осталася в яме семнатцать четн таво ш году. О т пусшено на Тел(ь)чю старой пшеницы 187-г(о) году се.м(ь) четвертей, да ечмену 187г(о) году сем(ь) чет(и) с асминою. 188-г(о) году отпус шено на Тел(ь)чю пшеницы двенатцат(ь) бее четверика да тон жа пше ницы оставлена на семена двенатцат(ь) четн. Да мел(ь)нишнои пше ницы5 отпусшено на Тел(ь)чю се.м(ь) чет(и) с четвериков, да гарогуа две чет(и) на Тел(ь)чю отпусшено. Да спорнан ржи отпусшено на Тел(ь)чю семдесет се.м(ь) чет(и) с асминаю, да в житнице оссталася с чатырнацет(ь) чет(и) с асминаю, да одон(ь)я6 ни малочено. Да едеся, г(о)с(у)д(а)рь, гранкинские крес(ь)яня побжали Ларка Чернан, да Ларка Васил(ь)ев да Вас(ь)ка Чюмаков з женами, а живатину, г(о)с(у)д(а)рь, порезали, овцы и каровы свин(ь)яа. А коя, г(о)с(у)д(а)рь, осталася, и взал на тебя, г(о)с(у)д(а)рь, - у Ларки Чернава четвера порасят, у Ларки Михайлова троя порасят, у Вас(ь)ки Чюмакова карова да коза. А в кон, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь) хотели и ти т(ь ), и6 Серешка у меня казана прошал, хотел выдрат(ь) и холон твои не дал выдират(ь).
А в распросе сказал Абрамка Д(ь)яков при Андрею Микифорову да при старосте да при Парамоне Григорьеве да при кузнеце при Якове да при Степану да при Якове сказал он Абрамка: звали, скат, нас с сабою Ларка Черна да Ларка Чюканас да Вас(ь)ка Чюмакос, приткнемся мы, скат, в Чернацкаю слободу7да Светлава воскресен(ь)я8, а после Светлава вос кресения8пойдут в Гвскои уед в слаботку в Кремидаску9, а мы, скат, хотели ит после Светлава воскресен(ь)я, а поб(ъ)ехат(ь) хотел Вас(ь)ка Чюмакос, а брат наш нанелся Гришка у Ларки Чюкана на Тел(ь)чю са ишеницаю, нанелся дла таго, чтоб уити. Сказал в распросе Серешка Д(ь)якос: я, скат, ведал, как зят(ь) наш пошел да Вас(ь)ка Чю- л. 69 макос да рка Чюкан, скат, и просшался с ними, как они поехали; и как свиней они резали и карос, и мы, скат, наровя им не сказали ничаво;
они пошли украли у крес(ь)янина у Федара евонтиевича Шеглавитава1 кабылу гнеду1, и та кабыла пош в обозе, как ходили к Москве.
Дарафеева сказала Серешкина жена Вар(ь)ка: я, скат, просшалася з маткаю, з братам своим в ту ноч(ь), как они поехали. А ане теперя сидят за караулам да твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу. А мел(ь)нишнои ржи оссталася в закроми по се число за расходам тринатцат(ь) чет(и).
Нал. 334 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, л. 334-334 об.
а Так в ркп.
6 и написано дважды.
вМожно прочитать также воскресения.
№ 366 1681 г. февраля 16. - Грамотка приказчика А. Никифорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Андрюшка Микифорас л. 335 челом бьет. Лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, худы, ко/?му, г(о)с(у)д(а)рь, сена мала, а гуменнова, г(о)с(у)д(а)рь, корму1 никакова н ет, ни соломы, ни ухобот(ь)я. А ржи невеинои, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, указал лошедем дават(ь), и Марка2 мне холопу твоему сказал: у меня де ржи нет. А правит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи нечим. А кон(ь), г(о)с(у)д(а)рь, бураи3 кашелесскои4 пал. А с лошеб(ь)ми я холоп твои по се число живу фесроля по 16 бс(нь) в Завалове5. А на Тел(ь)чеи6, г(о)с(у)д(а)рь, салома есть, да сена нет, и вады, г(о)с(у)д(а)рь, н ет жа, напаит(ь) негде, и за тем, г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи на Тел(ь)чею не гоню. А по старанам, г(о)с(у)д(а)рь, соломы просили, и старонние // люди соломы не дают. л. 335 об.
На л. 335 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 335-335 об.
– – –
челом бьет. В орловской деревни в Завалавам1 все, дал б(о)г, здарова февраля в 20 дс(нь). Лошеди твои, дал б(о)г, вс здарова. Я холоп твои спорною челобитною подол н(а) Арл, и воевода потписал, какаву ты, г(о)с(у)д(а)рь, прислал с Москвы с Афанасьям Козаковым2. А на Ми киту3 я бил чело;и н(а) Арл и казонных людем3посылал. И я, взем Ми киту, здил во Мценск, собою бш чело.м акальничому князю6 Михаиле Иванавичю Лыкову4 да дьеку Анисиму Федоровичю Кобатаву5 подал челобитною.
Подавал челобитною акальничому де д(ь)еку о допрос М и к и т ы Арнаутава. И он Микита перед окол(ь)ничим и перед д ь е т м и он Микита в допрося свем сазал самаму акальничему и дьеку во Мценску в пиказнам изб: я ди зятю своему Абраму Федотову сыну Лутавинову деревни Кобазеваи6 земли деветнацать четвертей бес полуасмины паступися деревни Кобозевам стол(ь)нику Андрю Ильичю Безабразаву, а иному никому не пуступался. И я, г(о)с(у)д(а)рь, подал челобитною аб атписке и ав дапросных ево Микитины заручных речех7. И окольничем указал помтить дьеку на челобитном - дать отписку к Москве и послать ево Микитины распросныя речи указали послат(ь) к Москве. А Шахава Савыньку8 я холом твом ис тюрьмы // вынел. А брата ево Исая Питана9 указал акальничем дать на паруки по л. 378 об.
челобит(ь)ю Вахрашкиных1 детем Амтамошки д(а) Ахрамшки, да Явашки Микульниковых1 в дву сот рублех в шти рублех с полтиною в мел(ь)нечне.м зарядя. И я холоп твом живу во Мценску, бью чело об одписки акальничему и ас добросных микитиных речех. И акальничем пожаловал велл дать атписку и дапросныя микитины рчи велл по слать к Москве в Помснам приказ. И как, г(о)с(у)д(а)рь, дадут атписку с распросныя рчи, и я, г(о)с(у)д(а)рь, теб пришлю вскоря к Москве, за тм живу во Мцен. Акальничем сматрит ратных людем и о т писки написать нкому: падьячим пишет книги ратных людем са всево дла. Указал акальничем Микиты Арнаутава распросных речемг.
Нал. 378 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю Безобразову.
Московский cm., стб. 599, л. 378-378 об.
лВ ркп. лодей.
6 Над словом князю написано взял.
вВ ркп. я.
sanitized_by_modx& #39 Так в ркп. Вероятно, не дописано.
№
– – –
росты Ивашка Логвинов да Порамон Григор(ь)ев, да Мартин Климен тиев чело-м бью т. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1 д(е)р(е)вни Волобуеван2 все, дал б(о)г, дарова, февроля 21 дс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб ездит(ь) г дулшаму д(ь)яку Ларивону Иванавичю3приказнаму ево ч(е)л(о)в(е)ку. И я холои твои ездил и ему говарил, и он мн, г(о)с(у)д(а)рь, сказал, что у меня, скат, расписки подлинной нет, а под линная расписка на Москве у Ларивона Иванавича, а у меня, скат, с тон расписки списак. И я, г(о)с(у)д(а)рь, с тоен с расписки прошал списат(ь), и он мн, г(о)с(у)д(а)рь, не дал, а списак послал к Ларивону Ива новичи) с Васил(ь)ем Волкавым4. А вина, г(о)с(у)д(а)рь, выварена по се по...а число дватцат(ь) чатыря ведра и стаит, г(о)с(у)д(а)рь, в мелких судах потаму, что Афонасен Казаков5 с Тел(ь)чи6 бочек не прислал, а при слал 3 бочки старые. И я, г(о)с(у)д(а)рь, при Ивше Ларивоневе7 вино лил, и вино, г(о)с(у)д(а)рь, потекло. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) выписи, что платили стрелецкой хлеб8, да за полтинные ден(ь)ги9 188-г(о) год(у). Да звол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) с пис цовых кних1 выпис(ь), что двары крес(ь)янскии переписаны. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) жернава на мел(ь)ницу: малот(ь) нечим, а купит(ь) негде, и нада б и петерики1 ; и за тем мел(ь)ница стоит, что жернов нет, малот(ь) нечим. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что крес(ь)янам пруд прудит(ь). И я холоп твои заставлевал хворает вазит(ь), и они мн, г(о)с(у)д(а)рь, сказали: есть, скат, нам и без тон работы многа и взат(ь), скат, нам неким. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) ис коен вотчины крес(ь)ян, а без крес(ь)ян здеся делат(ь) нечева. Да нзвол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) трон сашники1 и с полицами1, да бумаги, г(о)с(у)д(а)рь, писат(ь) не на чем, а купить негде. Г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) прислат(ь) бумаги.
Нал. 363 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: 189-г(о) году марта в 2 дс(нь) привес сю гра мотку Ларивонов ч(е)л(о)в(е)к Ивановича.
Московский cm., стб. 599, л. 363-363 об.
__ а Не разобраны 2 буквы.
№ 370 1681 г. февраля 24. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост И. Петрова и К. Акулова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да л. 368 старастишки Игнатка Петров да Климка Акулав да выборныя кр(е)стьянишка1 Микифорка Фролов, Оброська Романав, Прохорка Щокин, Пан(ь)ка Раманав, Ивашка Трафимов, Гришка Артем(ь)ев челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи2з д(е)р(е)внями и в У ткине3 и на Подчернине4 февраля по 23 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Отпустили к теб г(о)с(у)д(а)рю с последним обозам Григор(ь)я канюха да дворовых людей и ходаков кр(е)стьян.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, с ними отпущано всякого запасу и у ково что на вазу, и таму послали к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) с сею отпискаю.
А к Миките Арнаутову5 я холои твои ездил, и он Микита был в даму тваем на Тел(ь)чеи. И мы с Маркаю6 и с ним Никитою ездили во Мценеск и ево Никиту ставили перед акал(ь)ничим перед кн(я)зь Михаилам Ивановичем Лыкавьш. И он Никита подал сказку акальничему кн(я)зю Михаилу Ивановичю Лыкаву за рукою. А сказал он Никита: зятюа де я своему д(е)р(е)вни Кобозеваи7 и земли не здавал; здал де я д(е)р(е)вню Кобозева Аидрю Ильичю Безобразову, а зятю де своему я Никита д(е)р(е)вни Кобозеваи и земли не здавал. И вместа, г(о)с(у)д(а)рь, себя он Никита X казке своей руку приложил. И по се, г(о)с(у)д(а)рь, число ево Никитин зять Аврам Лутавинав8г(о)с(у)д(а)р(е)вои граматы на Орле и во Мценске и в Волхове не подавал. А на челобитнаи, г(о)с(у)д(а)рь, акал(ь)ничеи пометил: дат(ь) отписка. А что я холоп твои струг при торговал и гозяинин6 Воладимер Кумыкин просит, г(о)с(у)д(а)рь, денег, а у меня, г(о)с(у)д(а)рь, денег н ет, и он не хочет без денег струга дат(ь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, были у меня ден(ь)ги полтара рубля стру говых, что я холоп твои тебе г(о)с(у)д(а)рю сказывал, и те, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги о т дела за кожи отданы, а , г(о)с(у)д(а)рь, ещо не все // из дела вышли, за т ем, г(о)с(у)д(а)рь, кож к Москве и не послал, что не л. 369.
все вышли из дела. А еще г(о)с(у)д(а)рь, надобна денег за кожи три рубля пятнатцат(ь) алтын, да за през/сния, г(о)с(у)д(а)рь, кожи не дадано де ему, кажевнику денег рубля, что при теб, г(о)с(у)д(а)рь, отдаваны. А ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, привезли ис крамскои д(е)р(е)вни сем(ь) чети с осминою и тот, г(о)с(у)д(а)рь, ечмен(ь) обрастали на солод9 и смололи, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, солод послали н(ы)не в последнем обозе.
А пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи тол(ь)ка всей по замолоту дватцат(ь) три четверти с осминою. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне хо лопу своему, чтоб прислат(ь) гороху, и здеся, г(о)с(у)д(а)рь, гороху нет;
на Тел(ь)чеи была, г(о)с(у)д(а)рь, сеяно две десетины, да не радился.
Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, на Подчернине умолочено три осмины гороху.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка.мне холопу своему, что на пристали1 0 з бочак с паташу1 и смал(ь)чюгу1 взята денег с Кандрат(ь)я Маркова1.
А пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что присылал к теб г(о)с(у)д(а)рю г(о)с(у)д(а)рь Федор Ил(ь)ич1, что взяли мы с па ташу и (с) смал(ь)чюгу денег полтрет(ь)я рубля бег дву грошей. А мы, г(о)с(у)д(а)рь, взяли денег три рубля чатыря гривны на обе полавины, а мне холопу твоему на твою, г(о)с(у)д(а)рь, полавину отдал Павел Раманав1 полтара рубля. И у тово, г(о)с(у)д(а)рь, дла стоял на пристали он Павел Раманав. А тех, г(о)с(у)д(а)рь, денег прикащик Федора Ил(ь)ича Семен Юдин не отдал мне холопу твоему дву гривен. А как, г(о)с(у)д(а)рь, те ден(ь)ги збирали, и меня холопа твоег(о) в то число в даму твое.м не была: ездил я холон твои в то число в крамскую твою д(е)р(е)вню ржи малатит(ь) со крес(ь)яны, а вместа, г(о)с(у)д(а)рь, себя приказал см отрет(ь) // на пристали Павлу Раманову. И после, г(о)с(у)л. 370 д(а)рь, таво писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, не велел ты, г(о)с(у)д(а)рь, с нево Кандрат(ь)я з дастол(ь)ных бочек с поташу и смал(ь)чюгу денег имат(ь). А хотел он Кандратен Маркав вам дастол(ь)ныя ден(ь)ги на Москве платить. А в прежней, г(о)с(у)д(а)рь, твоей грамате писана ка мн холопу твоему, не велел ты, г(о)с(у)д(а)рь, с хозяев, каторыя на пристали ставитца, причалу и отч алу1 имат(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, не велел, будет хто в честь пачтит. А струги, г(о)с(у)д(а)рь, стали на вашей пристали, изнадежис(ь) на твою, г(о)с(у)д(а)рь, м(и)л(о)сть. И я холоп твои по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу торговых люден призывал, чтоб теб г(о)с(у)д(а)рю прибыл(ь) учинит(ь). А как я холон твои жил през/с(ь) сево блаженныя памети у Федора Валадимеровича1 в д(е)р(е)вне Дшкинан, и на пристали, г(о)с(у)д(а)рь, беспре станно тарговыя люди стаивали. А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, прикащик Фе дора Ил(ь)ича оглашает меня холопа твоего напрасна. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что я за твоим длам хожу оплошно. Я холоп твои раб теб г(о)с(у)д(а)рю и впреб(ь) работат(ь).
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что я холоп твои пью и за твоим, г(о)с(у)д(а)рь, делом хажу аплошна. Работаю теб г(о)с(у)д(а)рю, как и б(о)гу д(у)шу отдат(ь). А надеетца мне холопу тво ему не на кова, априч(ь) б(о)га да тебя г(о)с(у)д(а)ря. Астах Полавинкин1 к нам приехал февраля в 24 бс(нь) и грамоту твою к нам привез.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, не дамерил у дворовых людей оброчных холстов на Москве, и я холоп твои на них прави/z, и оне, г(о)с(у)д(а)рь, те оброчныя недамерныя холсты хатели платит(ь) на Маскве. // А на Марке л. 370 об.
я холоп твои снахи ево оброков за бва го да правил, и он Марка сказал мне холопу твоему: месечины де я на снаху свою не имал и льну де я снахе своей на оброк не давал, а сын де мои и снаха мая теперва на Маскве, волен де б(о)г да г(о)с(у)д(а)рь мои Андри Ильич и с ними, а мне де платит(ь) нечим. Да послал я холоп твои з Григор(ь)ем канюхом8 три епанчи1 с ожерел(ь)и20, а дастол(ь)ныя, г(о)с(у)д(а)рь, епанчи ва ляют. А за тел*, г(о)с(у)д(а)рь, епанчи не поспели, что повалаи2 были на Москве. А се, г(о)с(у)д(а)рь, шерсть ис подмосковных д(е)р(е)вень, шерсть привез Иван Фомин22, а повалян ужа, г(о)с(у)д(а)рь, с бол(ь)ішш обозам ушли к Москве. А сукна, г(о)с(у)д(а)рь, еще не поспели, при шлем, г(о)с(у)д(а)рь, с лошед(ь)ми. А какава, г(о)с(у)д(а)рь, пшеница прислана ис крамскои твоей д(е)р(е)вни, и тон, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницы послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю знамя2 з Григор(ь)ем канюхом.
На л. 368 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 189-г(о) году марта в... дс(нь) привез звегинцовскои2 крестьянин Вас(ь)ка Ермаков стрелецкого хлеба2 на н(ы)нешнен на 189-и год три асмины с четвериком ржи, авса тог стол(ь)ка ж, // и та рожь ссыпана в анбаре. л. 369 об.
Московский ап., стб. 599, л. 368-370 об.
а В ркп. затю.
6 Так в ркп.
в 3 Григорьем канюхом написано дважды.
г Можно прочитать также а «зато.
№ 371 1681 г. февраля около 24. - Роспись запаса, отпущенного из белевской вотчины 189-г(о) году февраля в... дс(нь). Роспис(ь), что отпущано к Москве л. 371 всякого запасу з Григор(ь)ем канюхом с таварыщи.
У Григор(ь)я канюха воз пшеницы 2 чети бес полуосмины под гребло. У Стен(ь)ки Мартакова воз пшеницы 2 чети под гребло.
У Еюшки Миронава воз пшеницы 2 чети под гребло. У Стен(ь)ки Мулюки воз пшеницы 2 чети под гребло. У Сапрошки Шуняева воз пше ницы 2 чети под гребло. У Евсютки Костина воз пшеницы 2 чети под гребло. У Гришки Валева воз солоду1ячного2 2 чети с осминою в два верха. У Гришки Сергеева воз солоду ячного 2 чети с осминою в два верха. У Фил(ь)ки Вдавина воз солоду ячного 2 чети с осминою в два верха. У Истратки Авсяникова воз солоду 2 чети в адин верх. У Ондрюшки Тиханава зятя воз солоду аржаного 2 чети в адин верх.
У Фед(ь)ки Гущи воз сухорен люцких 2 чети с осминою в адин верх, ссыпан в Спаском3. У Правоторка Каралева воз ржи 2 чети под гребло.
Д(е)р(е)вни Уткинаи4 у Ивашки Кандрат(ь)ева у дворового ч(е)л(о)в(е)ка стоика капусты. У Ортюшки Авдакимова стоика капусты соленаи да кадка огурцов дубовая. // У Оверки Еремина воз бочка вина, л. 372 а в ней 14 ведр. У Истратки Авсяникава 24 куренка индеиских5 живых да 20 утенкав живых да 8 гусей живых, оставлены в Спаском.
Д(е)р(е)вни Подчернинам6 у Вас(ь)ки Дагады воз солоду аржаного 2 чети немалотого 2 чети в адин верх. У Серешки Бутрима воз солоду аржаного немолотого 2 чети в адин верх. У Якушки Волка воз сухорем люцких7 3 чети в адин верх, ссыпан в Спаском3. У Фед(ь)ки Дагадына воз сухорем люцких 3 чети в адин верх, ссыпан в Спаском3. // У Фед(ь)ки Радионова 7 гусем живых да 7 курав индемских живых да 23 утенка живых, оставлен в Спаском6.
И всего отпущано курав индемских 31 куренка да 15 гусем да 43 утемка живых. Андреи8.
Московский cm., стб. 599, ля. 371-372 об.
– – –
вомтьевичsanitized_by_modx& #39Шегловитои2 ч(е)л(о)в(е)ка своего, а с ево ч(е)л(о)в(е)ком приходил кр(е)стьяним ево Федора Шагловитова кромскои ево д(е)р(е)вни Брусовца3 Евсеика Марков с(ы)н, - канум де Крещем(ь)я4 ночью отнели де у ево у Федорова крестьянина лошадь кабылу гнеду5 мухорту6 кр(е)стьяним мои д(е)р(е)вни Грамкинои7 Вас(ь)ка Чюмаков с товарыщи сам третей, а с тою лошадью взяли у них сани с хомутом с лышным да брдыш8да шапку красную да рукавицы.
И теб б про то про все сыскат(ь) про лошед(ь) и про сани и про хомут и про бердыш и про шамку и сыскав отдать Федорову крестьянину Шегловитова, а тех кр естьян бит(ь) нещадно. Да Федоров же ч(е)л(о)в(е)к Шегло витова мне говорил Василеи Судоков, что ты бутто свез стог сена, а в нем было пятьдесят копем ево Федорова сена Шагловитова. И то сено я велел на теб доправить. Дурак, блядим с(ы)н, ведаешь ты и сам, что Федор мне Шегловитои друг, чем было теб за нево и за людей ево и за кр(е)стьям стоять, а ты ево грабить. Поступился мне вместа бглых моих кр(е)стьям Куз(ь)ма Васильев с(ы)н Соболев9 кр(е)стьям своих, а в пис цовых кн(и)гах1 написано за дедом и за отцом ево деревни Сосковой1 кр(е)стьяним Фил(ь)ка Степанов, // Петрушка Семенов, Мит(ь)ка л. 406 Куз(ь)мим, Аристка Амдрев, Фет(ь)ка Васильев. А те кр(е)стьяня живут за Федором Тонковым1 в Кромском уезде в Речитцком стану1 в д(е)р(е)вне Крупышинои1, а иные живут кр(е)стьяня в Кромском же уезде в Лешенском стану1 за попом в селе Сыциру1 Ефремка да Ивашка Ива новы дети. И ты и проведай тайна: сами ли ете живы еще или дети их или внучата осталис(ь). И скол(ь)ка у ково детей и сыновей женатых и у сыновей детей и у внучат и скол(ь)ко те кр(е)стьяня выдали замуж дочерей своих и за ково, разведай и перепиши против сего втайне и ка мне отпиши, чтобы мне было про все ведама, и каковы ани, заводны1 7 ли или убоги. Дурак, блядим сын, пишеш(ь) ты ко мне про етех кр(е)стьян, что сын боярской поступаетца, а тово ты ка мне не пишеш(ь), скол(ь) ани семьянисты и заводны ль ани, и ты, блядин сын, разведал бы про все подлинна да ко мне в то время отписал. Бз канца ты, бля дин сын, глуи, тотчас ка мне отписать, проведав тайна, сколь ани сем ьянисты и что у ково в семье детей или племянников и внучет и зятеи и сколько их дворов будет3. Да пишеш(ь) ты ка мне про жорнова, что купцт(ь) жорнова и прислат(ь) к теб, а про то ка мне пишешь, что купит(ь) тебе негде, а у тебя ден(ь)ги есть и тебе б жорнова купит(ь) тотчас не мешков. Писал ты ка мне, что мужики тебя не слушают и на пруд лесу не возят. Как бы ты с ними вместе не варавал и лошеди бы ты у них не принимал, так бы тебя они слушали. Посмотрю, как ани не по слушают и лесу6 на пруд не станут возит(ь), в то время ани на меня по смотрят. А хлебная отпис(ь) крамская послана к те с Афонас(ь)ем Казаковым18. Писал ты ко мне, что прислал к теб Афонасем Казаков викные бочки старые, и ты почел в те бочки вино класть, и те бочки по текли. Как вы у меня вино потеряете, что вам у меня в то // время будет I 406 об.
и с Офонас(ь)ем Казаковым. А я к Офонасью Казакову писал про бочки, велел новые к теб послат(ь). Да продал мне боровитин с(ы)н боярской Истрат Ахчюрин с сестрою своею крестьянина Вас(ь)ку Григор(ь)ева з дет(ь)ми Порамонова брата. Да послал я к теб список с выписи с ме жевой1 д(е)р(е)вни Волобуевой20 да другом списак с выписи с [пере писных кн(и)г21, что в кромском моем д(е)р(е)вне Грамкином22 и в Волобуевом кр(е)стьянских и бобыл(ь)ских дворов и что деловых людем23. Да послал я к теб список з записи на Вас(ь)ку Григор(ь)ева с(ы)на на По рамонова брата. Вино все выкуря отошли на Тел(ь)чю24 на своих на кромских подводах, чтоб то вино прислат(ь) на стругу. Да писал я к теб преже сего, велел прислат(ь) оковав кр(е)стьян д(е)р(е)вни Гранкиной и з женами и з дет(ь)ми, которые ведали, как побежали ис кромскои моей д(е)р(е)вни крестьяня Вас(ь)ка Чюмаков да Ларка Васил(ь)ев да Ларка Михаилов. А ведали дьячата и с ними прощал ис(ь). И теб бы их при с л а т ь ), оковав, тотчас не мешков ни часу и з женами их и з дет(ь)ми до Тел(ь)чеи, а с Тел(ь)чеи велел я прислат(ь) в Спаское2 на Нару.
Да посе, Юрас, на меня в Гранкине и на Волобуевой маку побол(ь)ши.
Да для чево ты с(ы)на своего по се число не пришлешь, тотчас пришли, другова себ пис(ь)ма о т меня не дожидайся. Да послал я к вам гра мотки с уткинским2 з деловьш де человеком Ивашкою К о н д р а ть е вым да другие грамотки послал я к вам (с) Степановым человеком Ловчикова2 с Андрюшкою. И вам бы ко мне отписат(ь), дошли л(ь) те гра мотки до вас или нет.
Нал. 403 об. запись др. почерком: 189-г(о) году марта 13 день поехол Иван Фомин2 на украину29.
Московский cm., стб. 599, ля. 403, 4 06^ 06 об.
– – –
Афонас(ь)ю Казакову да старостам Игнату Петрову, Климу Окулову да выборным кр(е)стьяном1 Обросиму Раманову, Микифору Фролову, Павлу Раманову, Прохору Щокину, Ивану Трофимову, Григор(ь)ю Арте мову с товарыщи. Пишите ко мне, что у вас делаетца. Послал я с тобою челобитную на Аврама Лутовинова2 и велел я вам тое челобитную подат(ь) на Орле и челобит(ь)е записат(ь) и отказную грамоту3 велел я оспорит(ь), что свез Аврам Лутовинов отказную г(о)с(у)д(а)реву гра моту на д(е)р(е)вню мою Кобозево4. И ты ко мне тово не пишеш(ь), по дали л(ь) вы тое челобитную на Орле и челобит(ь)е записали л(ь), и тебе б тотчас ко мне отписат(ь). // А будет не подали, и вам бы т о т л. 337 об.
час тое челобитную подат(ь) во Мценску кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову5. И на Орле воеводе бейте челом, что Аврам Лутовинов ведо мой вор, своровал, бьет челом ложно, а тесть ево Микита Орнаутов6 того моево поместья д(е)р(е)вни Кобозевой ему Авраму Лутовинову не поступливался, а он Аврам зделал заочно; и Микита Орнаутов в записи своей тон д(е)р(е)вни Кобозевой не писывал и к допросу он Микита Ор наутов в тон д(е)р(е)вне Кобозевой руки не прикладывал, а зят(ь) ево Аврам Лутовинов своровал в записи ту помесную д(е)р(е)вню Кобозево г(о)с(у)д(а)ря моего, а писал заочно. И о том бенте челом и челобитныя подайте во Мцемку и на Орле, какову я к вам послал челобитную с Офонас(ь)ем Казаковым и каковы н(ы)нече я к вам послал с сею грамотаю, и о том во Мцемску и на Орле бемте челом, чтоб ево Микиту Орнаутова против моево челобит(ь)я допросит(ь), поступался ли он мне того своего поместья д(е)р(е)вни Кобозевой или нот. И Миките Орнаутову поговорите, чтоб он принес челобитную во Мцемску и н(а) Арле за рукою отца своего духовнова против челобит(ь)я моего, и во Мцемску и на Орле он Мита допрасился бы, что он того поместья д(е)р(е)вни Кобозевой зятю своему Авраму Лутовинову не поступливался, и к допросу бы...а // своему он Микита Орнаутов велел руку при л. 337 л ож и т^) отцу своему духовному. Да и о том ему Миките Орнаутову поговорите, чтоб он приехал к Москве не помешков, не дожидался бы он по себя пристава, а естли пристава доэ/сдетца, и ему убытошнее будет, а будет он скажет, что ему к Москве ехат(ь) не на чем, и вы ему дайте лошеб(ь) мою да проводника, кому ево до Москвы довесть, а будет и в городы ему ездит(ь) не на чем, и вы ему дайте мою шедь и велите ево во Мценеск и на Орел свозит(ь) на моем лошеди. За сем себ делом ходите с Маркою7 неоплошно. Да ты же ко мне пишешь в отписке своем, что бутто ты по моему указу послал в кромскую мою д(е)р(е)вню Грамкино8вимные бочки и наполы, а Юрас9 ко мне пишет, что он к теб присылал для бочек и для наполов з десят(ь)яб и ты де к нему бочек не послал и по се время, а ко мне ты пишеш(ь), что послал тово часу бочки и наполы в кромскую д(е)р(е)вню. Пошли не мешков ни часу, другова себ указу от меня не дожидамся, чтоб у Юраса за бочками вино не стало, тотчас пошли.
Московский cm., стб. 599, л. 337-337 об.
1Не разобраны 2 -3 буквы.2 Так в ркп.
№ 374 1681 г. февраля. - Память приказчику М.Дмитриеву и старосте П. Михайлову в д. Завалова 189-г(о) году февраля в... дс(нь). Памят(ь) ч(е)л(о)в(е)ку моему л. 338 Марке Дмитрееву да старосте П етру Михамлову да выборным кр(е)стьяном1Амдрю Тарасову, Меркулу Петрову, Гаврилу Власову с товарыщи. Пишите ко мне, что у вас делаетца. Последнем обоз на моих лошедях отпускамте тотчас, не мешкав ни часу. Да послал я челобит ную с Офонас(ь)ем Казаковым2 на Аврама Лутовинова3, и велел я тое челобитную подат(ь) на Орле и челобит(ь)е записат(ь), и вы ко мне про то не пишете, подали л(ь) вы тое челобитную на Орле или н ет и че л о б и т ь е записали л(ь). // А будет челобитном не подали, и вам бы л. 338 об.
тотчас тое челобитную подат(ь) во Мцемску кн(я)зь Михамлу Ивановичю Лыкову4. И на Орле воеводе бейте челом, что Аврам Лутовинов, ведомом вор, своровал, бьет челом ложно, а тесть ево Микита Орнаутов5 того поместья д(е)р(е)вни Кобозевом6 ему Авраму Лутовинову не постумливался, а он Аврам зделал заочно: Микита Орнаутов в записи своем том д(е)р(е)вни Кобозевом не писывал и к допросу он Микита Орнаутов в том д(е)р(е)вне Кобозевом руки не прикладывал, а зят(ь) ево Микмтин Аврам Лутовинов своровал в записи ту помесную3д(е)р(е)вню Кобозево, написал заочно. И о том бемте челом и челобитныя под амте во Мцемску и на Орле, какову я к вам послал челобитную с Офонас(ь)ем Казаковым и каковы н(ы)нече я к вам челобитные послал с сею грамотаю, и о том во Мцемску и на Орле бемте челом, чтоб ево Микиту Орнаутова против моево челобит(ь)я допросит(ь), поступился ли он мне того своего по местья д(е)р(е)вни Кобозевом или нет. И Миките Орнаутову поговорите, чтоб он принес челобитную во Мцемску и на Орле за рукою отца своего духовного против челобит(ь)я моего, и во Мцемску бы и на Орле он Ми кита допросился бы, что он того поместья д(е)р(е)вни Кобозевом зятю своему Авраму Лутовинову не постумливался, и к допросу бы своему он Микита Орнаутов велел руку приложит(ь) отцу своему духовному. Да и о том ему Миките поговорите, чтоб он приехал к Москве не помешков, не дожидался бы // он по себя пристава, и естли пристава дозкдетца, и л. 339 ему убытошна будет, а будет он скажет, что ему к Москве ехат(ь) не на чем, и вы ему дамте лошеб(ь) ему да проводника, кому ево до Москвы довесть, а будет и в городы ему ездит(ь) не на че.м, и вы ему дамте лошеб(ь) мою и велите ево во Мцемсск и на Орел свозит(ь) на моей же лошеди. За сем себ делом ходите с Офонас(ь)ем неоплошно. // Накремко л. 338 себ тово берегите, чтоб Аврам Лутовинов воровски не учинил и д(е)р(е)вни Кобозевом не отказал. А как приедет Аврам Лутовинов на Орел с отказною грамотою7 и станет бит(ь) челом об отказе, и вы оспор(ь)те, чтоб отказыват(ь) не посылали, потому что та д(е)р(е)вня Кобозево г(о)с(у)д(а)ря моего Амдря Ил(ь)ича. А Миките Арнаутову поговорите, чтоб он ко мне к Москве приехал не помешков, а естли он вскоре не будет, и вы ему скажите, что я про нево воз(ь)му пристава, так ему в то время убытошнее будет. Накремко себ за етотем6 делом ходи и на Орле побемте челом, чтоб Микиту Арнаутова велели на Орле в при казном избе поставит(ь) и допросит(ь), здавал ли он ту мою д(е)р(е)вню Кобозево зятю своему или нет. И во Мценеск х кн(я)зь Михамлу Ива новичи) Лыкову съезди и побем челом, что Микитим зят(ь) Арнаутова Аврам Лутовинов своровал и ту мою д(е)р(е)вню Кобозево написал во ровски, и чтоб Микиту Арнаутова велел поставит(ь) во Мцемску и допросит(ь).
Московский ап., апб. 599, лл. 338-339.
а В ркп. то пумесную.
6 Так в ркп.
№ 375 1681 г. февраля. - Память приказчику Ю. Степанову и старостам И.Логвинову и П. Григорьеву в д. Гранкина и д. Волобуева 189-г(о) году февраля в... бс(нь). Памят(ь) ч(е)л(о)в(е)ку моему л. 340 Юрасу Степанову да старосте Ивану Логвинову, да Порамону Гри го р ь е в у с товарищи. Пишите ко мне, что у вас делаетца. Вино сидет(ь) вели не мешков, а вели сидет(ь) вина добрые. Писал ты ко мне про бочки и про наполы, что ты посылал для бочек и для наполов на Тел(ь)чк)1к Офонас(ь)ю Казакаву2, и Офонасея Козаков бочек и наполов к теб и по се число не присылывал. А Офонасея Казаков ко мне пишет, что бочки и наполы к теб он послал. И я к нему н(ы)не писал, велел тотчас бочки и наполы сослать, не мешков ни часу, чтоб у тебя за тем вину не стать, вино вели сидет(ь), не мешков ни часу. Как снег с пол(ь) долой сойдет, и вам бы велеть пашни вспахат(ь) поб еровое побол(ь)ши и еровова всякого хлеба на меня посеет(ь) побол(ь)ши.
П рут велите делат(ь) о т Григор(ь)ева двора Гранкина3. А что ты ко мне писал про жерновы, чтоб жерновы к теб на мел(ь)ницу прислат(ь), и вам бы жерновы промыслит(ь) у себя. Да писал я к теб, велел с(ы)на прислат(ь), и ты для чево ево не прислал? И теб бы тотчас ево при слать к Москве и с плат(ь)ем, в чем ему на Москве ходит(ь). Да о т пиши ко мне, Юрас, что отмежована мене на Волобуеве4 земля, есть ли сверх тех моих земел(ь) за моими межами ещо волобуевскоя земли?
Тотчас ко мне отпиши, не мешков ни часу. Да писал я к теб преже сего многю/сды, велел к себ отписат(ь), как пошлет росписку к Москве думного дьяка Лариона Иванова5 приказноя ч(е)л(о)в(е)к, как дал росписку Тарас Волосатой6 в людех своих, и про то велел я к себ отписат(ь), с кем пошлет. И о т тебя ко мне и по се число про то пис(ь)ма никакова не бывало. Тово часу ко мне отпишите, послал ли Ларионов ч(е)л(о)в(е)к росписку и с кем послал, а будет не послал, и тебе б // ему поговорит(ь), чтоб он тое росписку послал не помешков, и л. 340 об.
про то ко мне отпиши, с ке.м пошлет.
Московский cm., стб. 599, л. 340-340 об.
– – –
1681 г. февраля. - Грамотка приказчика М.Дмитриева из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю бьет челсш холоп твои Марчка л. 317 Дмитров . Умилостивис(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андри Ильич, пожалуи меня холопа своего, вели, г(о)с(у)д(а)ря, мн дат(ь) жало в а н и я, ка теб г(о)с(у)д(а)рю господь по серцу положит. Живу, г(о)с(у)д(а)рь, на пустуши асмои год, а твоего, г(о)с(у)д(а)рь, жало в а н и я мн не давона. А хлбо.м, г(о)с(у)д(а)рь, скуден, продат(ь) нечава, хлбу недорот, а наг, г(о)с(у)д(а)рь, и бос, а купит(ь) н на што.
Пожаловал ты бала, г(о)с(у)д(а)рь, влел мн доход на Тел(ь)чи1 с Ро дионом Васильевым2 в прошлое годе попалам выбрат(ь), и он Родион адин завладл. Пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь, вели н(ы)н протии лтошнова мн одному доход выбрат(ь), не вели, г(о)с(у)д(а)рь, бдному вко нец погинут(ь). А Родивон, г(о)с(у)д(а)рь, пятой год твое, г(о)с(у)д(а)рь, жалован(ь)е берет, а мн ничаго нт. Г(о)с(у)д(а)рь, смилуися, пожа луй. И (с) свадебным к нему и с почестью ходят, а ко мн нт. А ты, г(о)с(у)д(а)рь, не указал к обим ходит(ь) крестьянок, а к нему, г(о)с(у)д(а)рь, к Родивону ходят поире.жнему. А свадеб, г(о)с(у)д(а)рь, нинча много, по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу, и все то, г(о)с(у)д(а)рь, доход. Г(о)с(у)д(а)рь Андрн Ильич, смилуися, пожалуй.
Московский cm., стб. 599, л. 317.
№ 378 1681 г. февраля. - Грамотка приказчика М. Дмитриева из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Марчка Дмитрев челом л. 391 бьет. В орловской твои деревни Завалаваи1 все, дал бог, здарова. А лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, похнали на Телчею2 заговв Беликова поста3 дв недли и все, дал бог, здарова. А Микиту Арнаутава4 во Мценску перед акол(ь)ничим князь Михаилам Иванавичам Лыковым5для дапросу ставили. И я холон твои о т акол(ь)ничева отписку взял и ево Микитины роспросныя рчи послал, г(о)с(у)д(а)рь, к теб к Москв с ванам Ларивонавым6 наскоря, а иза Мценска, отпустя Ивана Ларивонава, по бежал на Орел и застал книги Абрама Лутавинава7 к Москве еще не отпущены.
И я бил чело.м вояводе, штобы кних к Мсков не отпус кал, и чебитнаи, г(о)с(у)д(а)рь, спорной подал преже г(о)с(у)д(а)рева грамоты и ево Обрама3 Лутавинава челобит(ь)я. И я бил6 челом н(а) Арл вояводе стол(ь)нику Миките Микихфоровичю Спесивцаву, чтобы не отпускал кних к Мскв отказных8 деревни Кобезеваи9. И вода мн скал: нельзя ди кних не отпустит(ь) к Мскв, потаму што спору грамот нт, выписана иза Улаженья, и на Мскв де Андри Ильич с таким с(ы)нам борским вскоря убравица. А я холом твои за твоими делами адим хожу, Афонасем1 за твоими делами нихд в городх не бувал. А Шахова1 с(ы)на я адново вынел, а другое сидит за приставам. А стрелецком хлм1 теб, г(о)с(у)д(а)рь, послал к Мскв з деревни Завалавам с крестьянина^ с Ермошкою с новиков ржи и Мскв вса полчетверты четрти. А Солуям М отвев1 ушол к Мскв (с) женою без мене, а в то число бил я уво Мценску. Да зволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, пищаль1 прислать к Мскв, и у мене лучи той нтути, пищали купит(ь) нчши. // А Микита Арл. 391 об.
наутав сам вскоре будет к Мскве.
Н ал. 391 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю Безобразову.
Московский ап., стб. 599, л. 391-391 об.
а В ркп. Обрава.6 В ркп. пил.
№ 379 1681 г. марта 2. - Грамотка приказчика М.Дмитриева из д. Завалова, л 433. Г(о)с(у)д(а)рю Омдрю Ильичю холопа твом Марчка Дмитреев челом бьет. В орловском, г(о)с(у)д(а)рь, твоем д(е)р(е)вни Завалове1 марта по 2-е число все, дал б(о)г, здарова. А я холом твои живу в городх на Орл и во Мцемску и бью челом на Федота Лутавинова2, чтоб не отпущать к Москве отказных книг3 д(е)р(е)вни твоем Кобозевой4. И как я холоп твом на первом недли заговв похал с Орла во Мценеск бит(ь) челом окол(ь)ничему кн(я)зь Михамлу Ивановичю Лыкову5 да б(ь)яку Анисиму Кобанову6 6, чтоб допросит(ь) Микиту Орноутова7, и в то, г(о)с(у)д(а)рь, число Аврам Лутовинов8, не быв в твоем д(е)р(е)вни Кобозевом, воровски отказал9. И я холом твом, - как окол(ь)ничем указал допросит(ь) ево Микиту Орноутова и допрашивал и ставил переб собою во Мцемску в приказном изб накрепко, и в допросе, г(о)с(у)д(а)рь, он Микита сказал, что де он зятю своему д(е)р(е)вни Кобазевом и крестьям не тдавывал - и я холом твом жил за отпискою и за допросным реч(ь)ми шесть днем во Мцемску для того, что окол(ь)ничем смотрл ратных людем. И я, г(о)с(у)д(а)рь, взяв отписку и допросные рчи Ми киты Орноутова, послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с Ываном Ларионовым1 0 наскор к Москв. А к Афонас(ь)юп, г(о)с(у)д(а)рь, я посылал изо л 434. Мцемска, и он один не бывал и ко мн ничего не прислал // и корму комнова ничево ко мн холопу твоему не прислал, чм кормит(ь), и что от дла и за работу дьяком и поб(ь)ячем, ничево не прислал. А я начно посылал к нему крестьянина Ивашку Хомкина8 да приказал, чтоб прихал ка мн во Мценск Ивам Ларионов. Ивам Ларионов, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу твоему прихал на другом недли во вторник, и я тово ж дни отпусти ево к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве и велл бжат(ь) наскора с отпискою и з допросными рч(ь)ми, а сам том ночи побежал на Орел тое ж ночиг и отказные кн(и)ги на Орл застал: к Мосв не отпущены. И я бш челом воеводе, чтоб тх книг не отпущат(ь) к Москв. А спорною челобитную, какову ты присслал с Москвы с Офос(ь)ем Ивановым, и воевода тое челобитную помтил своею рукою. И вода, г(о)с(у)д(а)рь, книги отказные Аврама Лутовинова отпущ ает к Москв, а мн холопу он воевода скозал: нел(ь)зя де тх кних не отпустит(ь), потому что спору ни с км в грамоте нт.
А спорных, г(о)с(у)д(а)рь, челобитных не зослушал. А списки, г(о)с(у)д(а)рь, стрелеі/кому хлбу1 и полтинных денег1 послал к теб г(о)с(у)д(а)рю под сею отпискою. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, у меня нт, ездит(ь) не но чем, что твое жалован(ь)е конь, и то т не ходит, Ондри Микифораву1 довал...д // Да писал ты ко мн холопу своему с кручиною про палтинные л. 343 об.
ден(ь)ги, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, заплоти/z на Москв за крестьян своих денег пят(ь) рублес, и я, г(о)с(у)д(а)рь, правлю беспрестанно и поло вину доправил, а новы крестьяне не дают, и я холои твои на них пряслю беспрестани. И как, г(о)с(у)д(а)рь, соберу т ден(ь)ги, и я холон твои пришлю тотчас. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему с кручиною, будто я потравил о Егор(ь)еве дни1 сна своими и с племяние для хлб твои боярской свин(ь)ями, и тм, г(о)с(у)д(а)рь, меня хо лопа твоево оболгали напрасно. А гостей, г(о)с(у)д(а)рь, было у меня холопа твоево по твоеиж Сава Звегинцос1 да Офонасеи Щолкунов1 да малой Мит(ь)ка Бырбш без лошеди. А свин(ь)и, г(о)с(у)д(а)рь, твоево боярского хлба не ли, шлюс(ь) на всх крестьян. А хлба, г(о)с(у)д(а)рь, тровит(ь) было нчево Салуянова1 прикасу. А Офонас(ь)ю Щолкунову Полуехт Шамордин1 дал выпис(ь) на примрною землю на 75 чети в дачех отца ево в диком поле сверх дач отца ево. И земля ево вся огранена. И он Афонасей владть дат(ь) не хочет в новой год, а и так3земля была чиста по ржавцоси20 и без граней было знатно.
Ты же, г(о)с(у)д(а)рь, влодл и крестьяне твои. А з двугоюисторону Буково колодезя2 не ме // жевал, тол(ь)ко везд землю...к земли нигд 1 л. 433об.
ничево доброво теб г(о)с(у)д(а)рю не учинил. А которые помщики есть в д(е)р(е)сни Завалово Иван Тенетилос2 хочет здать пят(ь)десят чети да Ондри Чюнихин2 13 чети хотят здат(ь), и я холон твои безпрестани за ними хожу и говору беспрестанно. И похали б к теб к Москве, чтоб ты их отставил о т солдацкои слуэ/сбы. А Ми хаила Онтипос24 доправил со крестьян...к денег 16 алт(ы)н и хотл ден(ь)ги отдат(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю. А по городом хожу я холоп твои адин, а помочи мн холопу твоему ни о т ково нт. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу; укажи, г(о)с(у)д(а)рь, свое жалован(ь)е, чм сыту быть и з женишкою и з дтишки.
– – –
№380 1681 г. марта 2. - Грамотка приказчика М.Дмитриева из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю холом твои Марчка Дмитреев л. 467 челоти бьет. В орловском г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вне Завалаваи1марта по 2 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Грамоту твою ко мне холопу твоему Тришка Мартаков2 принес. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел сыскат(ь): как Афонасем Казаков3 с Масквы приехал, лошеди де у кр(е)стьям Степана Багдановича4 не отнимал и (с) старомних де, г(о)с(у)д(а)рь, людем, каторыя на их перевоз ездет, перивозу не пра вил, и каторыя де ставетца на пристали5 вашем стругами тарговыя люди, и тел* де тарговьш людети он Афонасем на пристали Степана Баг дановича Ловчикова тел* струговщикам ставитца не заказывал. А про тив твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу про все сыскивали про побводы и про лошеди, что рыжапегая6 кабыла и что, г(о)с(у)д(а)рь, у Омтошки Барисова с(ы)на были лошеди и что, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне в обыску ска зали. И те, г(о)с(у)д(а)рь, их дапросныя рчи послал с сею отпискаю.
И те, г(о)с(у)д(а)рь, лошеди, что у Омтошки кабыла серая7 да и у Елисютки кабыла мухортоя8, приказал я холоп твои тех лошедеи старосте и выборным кр(е)стьяном на твом, г(о)с(у)д(а)рь, двор взять.
Нал. 467 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 467^167 об.
№381 1681 г. марта 2. - Сказка крестьянина Е. Маркова о краже у него лошади 189-г(о) гобу марта в 2 бс(нь) сказал Федора Левомтьевича л. 362 Шеговитова1кромском ево д(е)р(е)вни Брусовец2 кр(е)стьяним Евсем Марков с(ы)н: канум де Кр(е)сщем(ь)я3 ночью отнели де у нево лошеб(ь) кобылу в гнеде4 мухорту5 Амдря Ил(ь)ича Безобразова кр(е)стьяня д(е)р(е)вни Грамкино6 Вас(ь)ка Чюмаков с товарыщи сам третей, а хто имяны, сказал, не знает; а с лошед(ь)ю де взяли сани, хомут лышнои, бердыш7, шайку красную да рукавицы. Да Федор же Левонтьевич присылал, говорит, ч(е)л(о)в(е)ка своево Васил(ь)я Иванова с(ы)на Судакова, что свез де он стог сена боярскова, а в нем де было пят(ь)десят копен.
Московский cm., стб. 599, л. 362.
№ 382 1681 г. марта 4. - Память приказчику А. Казакову и старостам И. Петрову и К. Акулову в д. Тельчья 189-г(о) году марта в 4 де(нь). Памят(ь) ч(е)л(о)в(е)ку моему Афо- л. 394 нас(ь)ю Казакову да старостам Игнату Петрову да Климу Акулову да выборным крестьянок1Обросиму Раманову, Микифору Фролову, Павлу Раманову с товарыщи. Пишите ко мн, что у вас делаетца. Струг т о т час бы теб купит(ь), а что д(е)н(е)г даш(ь), и ты ко мн отпиши, и я к теб д(е)н(ь)ги пришлю. А не учинит(ь) бы теб, что струга не купит(ь), не свои теб д(е)н(ь)ги за струг платит(ь), а кормщка найми, а стругу итти до Серпухова. А кожи выкупит(ь) бы тотчас, а что д(е)н(е)г заплотиш(ь) свои или у каво заимеш(ь), и у тебя б таму всему была написана роспись. Ивана Подымова2что ты денег занел два рубли, и те ден(ь)ги я отдал внуку ево Андряну Подымову3 два рубли на Москве. Микиту Арнаутова4 тотчас ко мн к Москве пришлитя, ни часу не мешкав, на моей подводе и проводника ему даитя, кому до Москвы проводит(ь), не учинит(ь) бы вам таво, что Микиты Арнаутова тотчас к Москве не прислат(ь). Писал ко мн Марка Дмитреев5, что говорил де ему акол(ь)ничеи кн(я)зь Михаила Иванович Лыков6, что бутто Карастелины крестьяня ево. // А говорил он, чтоб Марко тех моих 7. 394 об.
кр(е)стьян Коростелиных перед нево поставил, и тех моих кр(е)стьян перед нево поставит(ь) нел(ь)зя, и он окол(ь)ничеи кн(я)зь Михашіо Иванович ему Марке говорил: я де пошлю по тех кр(е)стьян г(о)с(у)д(а)р(е)вых люден, // чтобы их взят(ь) из-за меня. И вы тех моих крестьян л. 394 не отдаваитя и в д(е)р(е)вню не впускаитя. Я не меднении или не орленин, меня ему судом не велено ведат(ь) и до люден моих и до кр(е)стьян ему дела нет. А бенте челом ему так, чтоб он не ссорился со мною в тех моих крестьянях потому, что те кр(е)стьяня написаны за дедом и за отцом моими и за мню в писцовых кн(и)гах7. Да послал я грамотку X кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову да Карастелиных послал список с крепости, и тебе б тое грамотку кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову поднесть и список с крепости на Карастелиных. А список с крепости вели списат(ь) тотчас и списав то т список к Марке тотчас не мешков пошли. А X кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову з грамоткою и спис ком // с крепости с Маркою вмести съезди и список с выписи с писцо- л. 395 вых кн(и)г поднесите. Писал ты ко мн, что послал ты к Юрасу8 в кромскую д(е)р(е)вню бочки против моево указу, а Юрас ко мн пишет, что ты прислал к нему бочки старые, и те погнили: почел де он в те бочки вино класть, и те де бочки потекли. А я к теб писал, велел послат(ь) новые бочки зделав, а не старые. Берегис(ь) себ опушкиа, чтоб не напытат(ь) теб дела за бочки, в то время ты посмотриш(ь). А я теб писал, велел зделат(ь) новые бочки и сослат(ь) к Юрасу, а не старые.
В то время посмотришь на меня. А грамотку х кн(я)зь Михаилу Ива новичи) Лыкову и список с крепости на Карастелиных и список с вы писи с писцовых кн(и)г тотчас побнеситя с Маркою. Что теб у меня будет, как ты у меня вино потеряеш(ь), и не вскоре вино выкурят и не пришлют, и вино остоновят за бочками, что вам у меня будет. Кро;искую платежную отпис(ь)9 к Юрасу тотчас сошли, а та отпис(ь) с табою послана. Да писал я к Марке Дмитрееву, велел я бит(ь) челом окол(ь)ничему кн(я)зю Михаилу Ивановичю Лыкову на орлян на детей боярских. А будет Марке за чем бит(ь) челом недосуг, ино ты, Афонасеи, беи челом в розорение и в приезде и в посеченых лошедях, как лошеди голову отсекли, и как кр(е)стьян моих перестреляли, а иных по секли, и которой лес вожен на строен(ь)е, и то т лес пересекли и пожгли, и в земляном владен(ь)е, что они землею владеют. И о том беи челом, что они в прошлых годе* учинилися г(о)с(у)д(а)реву указу сил(ь)ны, межеват(ь) земли не дали, и н(ы)не межевщику Полуехту Шамордину1 0 межеват(ь) земли не дали, учинилисся сил(ь)ны и дач своих не поло жили. И Полуехт Шемардин непослушание их и силу написал в кн(и)ги, и те кн(и)ги подал в Помесной приказ. А беи челом во всякое розорение и в земляном владение на Ивана Кипреянова с(ы)на Тенетилова1, да 1 в земляном же владение и в усадебной земле д(е)р(е)вне Соповои1 на 2 Онисима Парфенова с(ы)на да на брата ево Амел(ь)яна Парфенова ж с(ы)на, да на Прохора Савел(ь)ева с(ы)на да на с(ы)на ево Амел(ь)яна Соповых1, да на Васил(ь)я да на Дениса Кипреяновых детей Лук(ь)ячиковых14, что они в д(е)р(е)вне Соповои усадебною моею вотчинною землею владеют и полевою вотчинно землею. А и прежние явошные челобитные1 на них есть // у Марки Дмитреева во всякое розорение, и с тех явок списки Марке Дмитрееву велел я к теб прислать тотчас.
И беи челом на детей боярских, против явошных челобитен не роспишися1 с прежними явками. И о том беи челом, чтоб дети боярские дачи свои положили. Неоплошно себ за етел* делом ходи и беи челом безотстуино. А х кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову и я грамотку о том писая. И кн(я)зь Костентин Осипович Щербатой1 об этом деле х кн(я)зь Михаилу Ивановичю грамотку писая же. И ты те грамотки кн(я)зь Ми хаилу Ивановичю поднеси и беи челом, а мне в Сопове кр(е)стьян селит(ь). Да поговори орляшш детем боярским, Алинпею Озорову, чтоб он мне землю свою в Звегинцове1 дватцат(ь) четвертей поступилса.
Да Ивану и Гаврилу Тенетиловьш1 поговори, да Калине Чюникину20, да Федору Нешину21, всем им четырмя ч(е)л(е)в(е)ком, дватцат(ь) пят(ь) четвертей, чтоб они мне ту свою землю поступил(и)ся. Да Ивану Тенетилову в Звегинцове ж пят(ь)десят две четверти, и ты ему поговори, чтоб он мне ту свою землю поступился. А будьте к детом бояр добры и ласковы для того, чтоб они мне земли свои поступилися и честь им воз дайте. Да поговори Офонас(ь)ю Щелкунову22, чтоб он приехал к Москве и со мною бы он росписался, а в том меж нами с ним Офонас(ь)ем кре пости есть, что ему со мною росписатца. Да прислал я к Марке прож(ь) сего списки з записи, что мне поступился кр(е)стьян своих Иван Кудря вой23, и тебе бы тех кр(е)стьян сыскиват(ь), а живут они на Орле: адин хлебник да квасы делает, а другой портной мастер6, а третей, что же нился - у Изотки и с Ызоткою побежал. И к Марке я о том писал же, велел сыскиват(ь), и списка з записи списак велел я Марке Дмитрееву описат(ь) и то т список велел я к теб прислат(ь).
А что мне отдали помесную свою землю вовсе у нижней мел(ь)ницы Федор Иванов да Петр да Дементеи Пахомовы2 - а отдали они мне землю свою за то, что заимывали они д(е)н(ь)ги гороховского приходу2 у попа у Трофима Потапова с(ы)на, и я за них д(е)н(ь)ги пла тил - а та запис(ь) у Марки Дмитреева была. Поищи ты, Афонасеи, той записи у себя, не отдал ли Марко Дмитреев теб, и сыскав ко мне к Москве // тотчас пришлите, чтоб то дело у меня не пропало. А к Марке 7. 396 об.
я о том писал же. Лес на хоромы2 то т бы час у вас вес(ь) высечен был, и возит(ь) вели тотчас против росписи, какову я к вам роспис(ь) при слал, и кр(е)стьяном велите всем помочь. Да пришлите кирпишникам запас тотчас, не мешков ни часу, и кирпишников пришлите старых, ко торые были...в на Наре, кирпич делали. А пришлите после Святые не дели2 с Фомина понедел(ь)ника28. Юрасу бочки винные тотчас отошли не мешков, и вино вели о т нево перевесть на Тел(ь)чю29. Не остановите у меня за бочками вина. Струг тотчас купи и наготовь к весне, чтоб со всем был готов, а д(е)н(ь)ги займи да струг купи. А д(е)н(ь)ги я пиехав заплачю, выну из ящика. А прислат(ь) бы вам на стругу пят(ь)десят пуб соли да вино да роз/с(ь), пшеницу, столы, стулы, скам(ь)и, что вам писано, велено зделат(ь). Да послал я к вам преже сего роспис(ь), что кто в первом обозе какова запасу не довез и что в бол(ь)шом в кр(е)стьянском обозе кто чево какова запасу не довез. И я к вам писал, велел то т недовознои хлеб наг тех доправит(ь) и доправя велел прислат(ь), и вам бы то т хлеб недовознои на тех против росписи доправит(ь) и прислат(ь) на стругу. Да что преже сего на Побчерневе3 за 0 водили саб, и тебе б то место велет(ь) вспахать хорошен(ь)ко и забороноват(ь) намехко, и вели насажать пен(ь)ков3 и привит(ь) черенков добрых и попросить у сторонних люден яблоней добрых в Белеве, в Вол хове, во Мценску у пасацких люден, у дворян и у детей боярских, и у посацких люден, чтоб яблоней посадит(ь) побол(ь)ши и вишен. Да и на Тел(ь)че прибав(ь)те яблоней и вишен, велите насажать побол(ь)ши.
А ведаешь ты и сам, что иск на Сопавых3 и на Лукьянчиковых3 не малой: приезд на землю, бон кр(е)стьянскои, землянова владения семьдесяти четвертей, а владе//ют многие годы. Не роспишися с преженим,7.3 9 5 об.
– – –
поставил. И теб тех моих кр(е)стьян перед нево поставит(ь) нел(ь)зя.
И он теб говорил: я де пошлю по тех кр(е)стьян г(о)с(у)д(а)р(е)вых людей, // чтобы их взять из замены. И ты тех моих кр(е)стьян не давай л. 404 и в д(е)р(е)вню их не пускай: я не мецненич или не орленин, меня ему судом не велено ведать и до людей моих и да кр(е)стьян ему дела нет.
А поби челом ем так, чтоб он не ссорился со мною в тех моих кр(е)стьянях, потому что те кр(е)стьяня написаны за дедол^ и за отцол* моим и за нами в писцовых3 и в переписных4 кн(и)гах.
Покажи ему и выпис(ь). Микиту Орнаутова5тотчас ка мне к Москве пришлитя, ни часу не мешкав, на моей подводе и даитя ему праводника, каму ево до Москвы проводить. Не учинятя тово, что ево тотчас не прислать к Москве. Присылал ко мне дьяк Федор Левонтьевич Щегловитои6 ч(е)л(о)в(е)ка своево да крестьянина кромскои своей д(е)р(е)вни Брусовец7 Евсютку Маркова, и били челом мне здеся на Москве на кр(е)стьяч моих кромскои моей д(е)р(е)вни Травкиной8 на Вас(ь)ку Чюмакова с товарыщи на трех ч(е)л(о)в(е)к, а хто имяны, сказал, не упом нит, - кану« де Креще«(ь)я9 в ночи отняли у крестьянина ево у Евсютки лошед(ь) кобылу в гнеде1 мухорту1 (с) саньми и с хомутсш, да бердыш1 да шапку красную да рукавицы, а отнел де он Вас(ь)ка Чюмаков с товарыщи. И теб б про то тотчас сыскать и, сыскав вправду, // тем л. 405 крестьянам наказанья учинить, а лошед(ь) и сани и хомут и бердыш и шапку и рукавицы вели тотчас заплатить. Да Федор же Левонтьевич присылал ко мне ч(е)л(о)в(е)ка своего говорить, что бутто Юрас Сте панов1 свез у него стог сена пят(ь)десят копе«. И теб бы про то сыс кать и сыскав то сено на Юрасе тотчас доправ(ь) и отдай ч(е)л(о)в(е)ку Федора Лео«тьевича. А ему Юрасу наказанья учинить, чтоб впред(ь) не воровал. Да послал я грамотку и список с крепостей на Коростелиных к Офонасью Казакову1 и велел тое грамотку и список с крепости на Ко ростелиных поднесть кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову. И теб бы с Афонас(ь)ем съехатца и грамотку и список с крепости кн(я)зь Ми хаилу Ивановичю Лыкову поднесть. А список (с) списка крепости велел я Офонасью Казакову списав к теб сослать. И выпис(ь) кн(я)зь Ми хаилу Ивановичю Лыкову с писцовых кн(и)г поднесите ж. Прислал ты к Москве стрелецкой хлеб1, а денег ты не прислал, чем отпись1 выку пить, а я за кр(е)стьян платить не стану, хлеб принят, а не плачон, а пла тить без денег не стану. Дурак, вертопрах, все ты делаешь - вершки схватываешь. А принета стрелецкова хлеба на Москве у крестьянина у Вас(ь)ки Ермакова ржи полторы четверти с четвериком, а овса стол(ь)ка ж. И теб б собрать со кр(е)стьян де«(ь)ги, тотчас прислать, что за отписи дать. Бей челом кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову ты или Офонасеи на орлян на детей боярских в розорем(ь)е и в приезде и в посеченых лошедях, как лошеди голову отсекли, и как кр(е)стьям моих перестреляли, а ных посекли и, котором лес вожем на строем(ь)е, тот лес пересекли и позжгли, и в земляное владенье, что они землею вла деют. И о том бем челом, что они в прошлых годех учинилися г(о)с(у)д(а)реву указу сил(ь)ны, - межеват(ь) земли не дали, и н(ы)не межевалыцику Полуехту Шамордину1 межеват(ь) земли не дали, учи нилися сил(ь)ны и дач своих не положили. И Палуехт Шамордим непо слушание их и силу написал в кн(и)ги, и те кн(и)ги подал в Помесном приказ. А бем челом во всяком // розорение и в земляном владение на л. 405 об.
Ивана Кипреянова с(ы)на Тенетилова1, да в земляном же владение и в усадебной земле д(е)р(е)вне Соповом1 на Онисима Парфенова с(ы)на да на брата ево Амел(ь)яна Парфеева6 с(ы)на да на Васил(ь)я да на Де ниса Кипреяновых детем Лук(ь)янчиковых20, что они в д(е)р(е)вне Сопо вом усадебною моею вотчимною землею владеют и полевою вотчимною землею. А и прежние у тебя на них есть явки2 во всяком розорение, с тех явок и бем челом на них, не роспишис(ь)2 с прежними свомми явками, и о том бои челом, чтоб они дачи свом положили. Неоплошно себе за етем ходи и бем челом безотстумно. А будет теб недосук, и ты Офонас(ь)ю списки с явок дам, ино он станет бит(ь) челом, а я к нему о том писая же.
И X кн(я)зь Михамлу Ивановичю Лыкову я грамотку о том писал.
И кн(я)зь Костемтим Осипович Щербатом2 о етом деле х кн(я)зь Михамлу Ивановичю грамотку писал са же. И ты те грамотки кн(я)зь Михамлу Ивановичю побнеси и бем челом, а мне в Сопове кр(е)стьям селит(ь). Да поговори орляням детем боярским Алимпею Озереву, чтоб он мне землю свою в Звегимцове2 дватцат(ь) четвертем поступилса. Да Ивану и Гав рилу Тенетиловым2 поговори, да Калине Чюнихину2 и Федору Нешину2
- всем им четырмя дватцат(ь) пят(ь) четвертем, чтоб они мне ту свою землю поступилися, да Ивану Тенетилову в Звегимцове ж, пят(ь)десят две четверти, и ты ему поговори, чтоб он мне ту свою землю поступился.
А будь к ним добр и ласков для того, чтоб они мне земли свом поступи лися. Поговори Офонас(ь)ю Щолкунову28, чтоб он приехал к Москве и со мною бы он росписался, а в том меж нами с ним Офонас(ь)ем крепости есть, что ему со мною росписатца. Да присла/zя к теб преже сего списки з записи, что мне поступился кр(е)стьям своих Иван Кудрявом29. И ты для чево тех кр(е)стьям не сыскиваешь? //Я к теб о том писая, что они живут на Орле, од им хлебы печот да квасы делает, а другом портном мастер, а л. 404 об.
третей женился у Изотки и побежал с Ызоткою. И тебе б про них прове дываешь) и, с тово списка з записи списав, списак дам Офонас(ь)ю Коза кову и ему про них вели проведыват(ь). А я к нему о том писал же, а ты себ проведывам.
А что мне отдали помесную свою землю вовсе у нижнеи мельицы Федор Иванов Пахомов30, П етр да Дементеи Пахомовы, а отдали они мне землю свою за то, что заимывали они д(е)н(ь)ги горо ховского приходу3 у попа у Трофима Потапова с(ы)на, и я за них д(е)н(ь)ги платн/z. А та запис(ь) у тебя, и ты тое запис(ь) сыщи и ко мне к Москве тотчас пришли, не мешков ни часу, чтоб им со мною росписатца. А помнитца мне, что они отдали мне земли дватцат(ь) ч е т вертей. Запис(ь) тотчас сыщи и ко мне пришли. Не отдал ли ты ее Офонас(ь)ю? А тое запис(ь) ты на них имал и свершивал ты, а я у тебя тое записи не имывал, и ты сыщи тое запис(ь) и ко мне пришли, чтоб то дело у меня не пропало. Да писал я к теб преже сего, велел прислать кре пость на Ларку Васил(ь)ева с(ы)на Чорнова, что перевезен с Побчернева3 в кромскую д(е)р(е)вню Гранкино33. А крепость на нево ты имал, и ты тое крепость тотчас сыщи и ко мне к Москве пришли тово часу или с собою воз(ь)ми, как поедеш(ь) за ними в черкаские городы34.
Для чево ты невески своей плат(ь)я взял и шапку оставил у себя, а с нею не отпустил? И тебе б тотчас то ее плат(ь)е и шайку прислать.
Для чево ты работников в кромскую д(е)р(е)вню не посылаеш(ь) ржи молотит(ь) и подвоб не даеш(ь) хлеб возить // на Тел(ь)чю35. Д(е)р(е)вни л. ш везде мои, а ты в свои...8 ходиш(ь) лесу пособит(ь) сеч(ь) и возить на хоромы3 звегинцовским кр(е)стьяном. Кирпишником запас отпу // стите на Нару тотчас и кирпишников отпустит(ь) бы вам на Нару л. 40і об.
после С вятой недели3 с Фомина понедел(ь)ника38. А пришлите кир пишников старых, которые в прошлом гобу на Наре кирпич делали. Да завесть бы теб в Заваловой39 сад и насадит(ь) бы теб побол(ь)ши яб лоней и вишен. А огород велите вспахат(ь) хорошен(ь)ка и забороноват(ь) вели намехко и пен(ь)ков40 вели насажат(ь) яблонных побол(ь)ши, привив // ки велите привит(ь) добрых черенков и яблоней, л. 400 об.
у дворян и у детей боярских попроси добрых и насади побол(ь)ши. Не так зделаи, как ты на Побчерневе зделал, лунки выкопал да насадил, а земли не вспахал и не забороновал. А ведаеш(ь) ты, Марко, и сам, что иск на детех боярских на орлян на Соповых и на Лук(ь)янчиковых не малой: приезд на землю и бои кр(е)стьянскои и землянова владения семьдесят четвертей, а владеют многие годы. Не роспишися с преж ним своим челобит(ь)ем, что у тебя было иску в през/снем челобит(ь)е.
И они дети боярские в то т мои иск земли мне уступят своей прямой.
И как доищетяс(ь), и на них то укажут. И на иных на детей боярских ищите, которые на землю приезжали собрався Алинпен Озеров.
Московский cm., стб. 599, лл. 404-405 об., 402 об., 401 об., 400 об.
аВ ркп. Белскудников.
6 Так в ркп.
вНе разобрано одно слово.
– – –
приехав на Тел(ь)чек)1, сыскивал всеми кр(е)лъяны, что товарищ г(о)с(у)д(а)рю н(а)шему Андрю Ильичю Степан Багданавич Ловчикав2 про грабеж1 и про струги и про перевоз. Д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями в обыску сказали стараста Игнат Петров да выборныя кр(е)стьяне3 Абросим Раманав, Микифор Фролов, Прохор Щокин, Андри Григор(ь)ев и все кр(е)стьяне, что говари/z де г(о)с(у)д(а)рю н(а)шему Андрю Ильичю Степан Багданович Ловчикав, что бутта мы с приказньш с Афонас(ь)ем Казаковым4 кр(е)стьян ево бьел/ и грабил/, и приказной де ч(е)л(о)в(е)к Афонасен Казаков и мы Степановых кр(е)стьян Багдановича Ловчикова не бивали и не грабливали. Афонасен Казаков распрашиван, а в дапросе сказал: у Степановых де люден и у крестьян3лошеден я, приехов с Масквы, не отнимывал и не бивал их и не грабливал, а каторыя де старонния люди ездят на перевоз Степана Багдановича Ловчикова, и я де им на ево перевоз ездит(ь) не заказываю и перевозу де с тех люден, каторыя ездет на их перевоз, не правливал, в том де я шлюся на сторонних люден; а тарговым де люд ем струговщиком не заказывал и не уграживал про то, чтоб оне не ставилис(ь) на при стали Степана Багдановича // Ловчикова, тем де меня аглашают Сте л.
469 пана Багданавича кр(е)лъяне ложна, шлюся де на тарговых люден на струговщиков. Да кр(е)стьяне ж сказали староста Игнат Петров да вы борныя Микифор Фролов, Обросим Раманав, Павел Раманав, Прохор Щокин и все кр(е)лъяне: приказнон де ч(е)л(о)в(е)к Афонасен Казаков, приехав с Масквы, у кр(е)лъян Степана Багдановича Ловчива лошеди не отнимал, то де ложное дла, мы де лошеди их в боярском даму не видали и про то не слыхали, а каторыя де старонния люди ездет на перевоз Степана Багдановича Ловчикова, и приказнон де Афанасен Ка заков с тех люден перевозу не правливал; а каторыя де тарговыя люди струговщики ставетца на пристали5 г(о)с(у)д(а)ря н(а)шего Андря Ил(ь)ича и каторыя не ставетца, и приказнон де ч(е)л(о)в(е)к Афанасен Казаков на пристали Степана Багдановича ставитца стругами не зака зывал и им не уграживал, чтоб оне на их пристали не ставилис(ь), тел/ де оне нас аглашают ложна.
На скрепе лл. 468 об. - 469 об. написано: Став первой.
Московский cm., стб. 599, ля. 468-469.
– – –
ростишка Ивашка Логвинав да выборныя кр(е)стьянишка1 Парамошка Григор(ь)ев да Мартинка Клементьев с таварыщи чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кро-мскон твоей д(е)р(е)вни Гранкиной2 и в Волобуеве3 марта по 5 де(нь) все, дал б(о)г, здарова. Да послал я холоп тво и на Тел(ь)чею4 две бочки вина, в одной бочки осмнатцат(ь) ведр, а в дру гой, г(о)с(у)д(а)рь, бочки вина десет(ь) ведр бес получети. Да ржи по слал десет(ь) чети под гребло. А вино, г(о)с(у)д(а)рь, и рож(ъ) послана с Аношкою Григор(ь)евьш с таварыщи. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про кр(е)стьян, что поступился теб г(о)с(у)д(а)рю Валадимерав сын Шамякина5, а те, г(о)с(у)д(а)рь, яне живут в К рамстм уезде за кн(я)зь Прохорал/ Григорьевичем Далгоруво6 в вотчине ево в селе на Каров(ь)е Балоте7. И я холои твои по них ездил з г(о)с(у)д(а)р(е)выми с казенными люд(ь)ми троз/сды. И стараста и кр(е)стьяне кн(я)зь Прохора Григор(ь)евича меня холопа твоего и кр(е)стьян твоих, каторыя со мною холопов твоим были, и казенных людей перебили, и в том их бою казенныя люди принесли в Крамах даездною памят(ь)8 и тех г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян оне нам не отдали.
А те, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне сидят у них в чепях на боярском двар.
А тех, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян таперва за кн(я)зь Прохарам Григор(ь)евичем Долгорукаво в вотчине ево на Коров(ь)е Балоте, что теб г(о)с(у)д(а)рю поступился Шемякин, Де.мка Григор(ь)ев з дет(ь)ми с Сен(ь)кою да с Вас(ь)каю да с Маркою да с Сен(ь)каю ж и з женами, а Кандрашки, г(о)с(у)д(а)рь, Татарина да Кандрашки Дразда да Силки вологженина у кн(я)зь Прохора Григорьевича в вотчине ево на Коров(ь)ем Болоте нет. А прикащик кн(я)зь Прора Григор(ь)евича сказал мне холопу твоему: будет де возмет Андри Ильин грамоту у кн(я)зь Про хора // Григорьевича и ка мне де пришлет или де палажит, и оне де л. 462 сами разделаютца на Маскве, а без указу де г(о)с(у)д(а)ря своег(о) не отдам и в городе не поставлю. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на мел(ь)ницу жорновы петерики9, за тем, г(о)с(у)д(а)рь, старонния люди на мел(ь)ницу не ездет с памолом. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на Волабуева старинных кр(е)стьян о т семей, каво ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь), а бес старинных, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян вотчины твоей держат(ь) некому и работат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, некому.
И роз/с(ь) г(о)с(у)д(а)рь, спорная ещо не вся обмолочена, ещо не малочена адон(ь)я1, а за тем, г(о)с(у)д(а)рь, не малочена, малатит(ь) некому, а каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне, и те бестанна на Тел(ь)чею хлеб вазили, а с Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)Рькр(е)стьяне тол(ь)ка приезжали малатит(ь) ржи адин&жды. Извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) отпис(ь) палтимным дем(ь)гамп на 188-м год. А дем(ь)ги, г(о)с(у)д(а)рь, изволил ты у меня холопа своего сам принят(ь), как я н(ы)не был у тебя, г(о)с(у)д(а)рь, на Маскве. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамату отказною1 на грамкю землю и на тамковскою1 да на чаплыгимскою14.
На л. 461 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, ля. 461^62.
№ 386 1681 г. марта 5. -Допросные речи крестьян д. Тельчья с деревнями 189-г(о) году марта в 5 дс(нь) по боярскому указу прикащики сыс л. 470 кивали и кр(е)стьям тел(ь)чемских з д(е)р(е)внями дапрашивали пра под воды, и в дапросе сказали стараста Игнат Петров да выборныя к р е с тья н е 1Обросши Раманав, Микифор Фролов, Павел Раманав, Про хор Щоким, Амдрм Пам и все редовая кр(е)стьяне: как де поехал к Москве Федор Клачков2 с мел(ь)ничными дем(ь)гами с приказньш ч(е)л(о)в(е)кам с Афонас(ь)ем Казаковым3, и у нево де Федора была бо ярская лошед(ь) да с нши жа де была подвода д(е)р(е)вни Брагином4 Бариса Ермолова, и на том де подводе везли осмину пшеницы, а в том де пшенице положаны ящи з дем(ь)гами, а своем де кладм у нево ничаво не была. Да тел(ь)чемския5 ж кр(е)стьяне сказали староста Игнат П ет ров да выборныя и все кр(е)стьяне: Ивам де Щербачов6 поехал с Тел(ь)чем на опал(ь)ном7лошеди, а с Тел(ь)чем де подвоски не ммал, а тол(ь)ка де он повез свою рухлед(ь), плат(ь)я свое да запасу, что взял себе на дарогу. Ане ж староста и выборныя кр(е)стьяне сказали: как де поехали к Москве Михамла Амтипав8 да Григорем Щербачов9 да Юр(ь)я Степанав1, взяли де у нас с Тел(ь)чем три подводы в подвоски на Уткинам1, а что де оне везли, тово мы не ведаем; Михамла де Амтипав поехал к Москве но своем лошеди на кабыле на пегамп, // а Григорем де Щер л. 471 бачов поехал к Москве на апал(ь)ном лошеди на дшкимском1, а подво зили де их тел(ь)чемския кр(е)стьяне да Уткинам. Д(е)р(е)вни Уткинам стараста Клим Акулав да кр(е)стьяне Ермошка Калиним, Максимка Вохрамев, Афонасем Селиванав, Гаврила Власав, Якушка Афонас(ь)ев и все кр(е)стьяне сказали: как де поехал к Москве Михамла Амтипьев с таварыщи, взяли де нас уткимских кр(е)стьям на подвоску чатыря под воды Ермошки Калинина да другоя подвода Максимка Вохрамева, трет(ь)я де подвода Гаврилы Власова, четвертая подвода Афом(ь)ки Селиванова, да пшем де был проводник Якушка Афонас(ь)ев сым Кирева, а падвази де мы их Михамла с товарыщи да Калуги, а что де у них в зах была таво положано своем покладки, таво де мы не даем. // Тово жа числа Акимка Епифанав дапрашивам, а в дапросе л. 472 сказал при старосте при Игнате Петрове да при выборных кр(е)стьянех при Обросиме Раманове да при Микифоре Фролове да при Павлу Раманову да при Прохоре Щокине: ездил де я в Завалова1 с Михаилам Ан типовым, дал де мне он Михаила кабылу рыжу пегу1 и велел де мне тое кабыле свесть на Тел(ь)чею, и я де тое кабылу свел на Тел(ь)чею; и как де Михаила Антипаз приехал ис крамскои д(е)р(е)вни, и тое де кабылу у меня взял, а где де он Михаила тое кабылу взял или у ково купил, таво де я не ведою, тол(ь)ка де я тое лошеб(ь) привел на Тел(ь)чею, бол(ь)ши де таво ничаво не ведаю.
Антошка Барисав распрашиван, а в роспросе сказал: ездили де мы по сена на Оптуху1 с Елисюткаю с Васил(ь)евым пасынкам Фатева и начавали де мы на степи, и к нам де ноч(ь)ю пришли к стану четвера лошедеи - кабыла сера1 да кабыла мухорта1 да два жеребенка; и кабыла де серая у нево Антошки, а мухортая де кабыла // у Елисютки, и тех де л. 473 мы лошедеи езляли кр(е)стьяном Михаила Ивановича Глебава1, а как де их завут, таво де я не упомню, имян де оне своих нам не сказали; и те де Глебова кр(е)стьяне почели нам говарит(ь): на што де вы езляетя тех лошедеи, воз(ь)митя де вы себе двоих лошедеи, а нам де даитя двоих жеребят; и мы де двоих жеребят отдали нм, а себе де взяли две кабыли, а что де написано в боярской грамоте, что бутта де у нас была семера лошедеи, и у нас де тол(ь)ка была две кабылы да два жеребенка, а бол(ь)ши де таво у нас никих лошедеи не была, а те.м де мы Глебава крестьянам своим бояринам не сказалис(ь), а сказалис(ь) де мы, что кр(е)стьяне Дмитрея Степановича Вел(ь)яминова20 д(е)р(е)зни Исчереваи21. Староста Игнат Петрос сказал: как де пошол в первом обозе Раман канюх22, была де лошеЭ(ь) у Рамана канюха, а где де он тое лошеЭ(ь) взял, купил ли или ему хто дал, про то де я не даю. Вы борныя кр(е)стьяне Обросим Раманаз, Микифор Фролов, Павел Раманаз, Иван Трафимаз, Прохор Щокин сказали: как де пошол к Москве Раман канюх, была л(ь) де у нево лошеб(ь) или нет, того де мы не ве даем и лошеди де у нево не видали. // Раман канюх сказал: как де я буду л. 473 об.
на Москве, и яде про ту лошеб(ь) сам г(о)с(у)д(а)рю своему скажу, каторая де у меня была. Орловской д(е)р(е)зни Заваловаи Титка Федораз сын Круго сказал при всех кр(е)стьянех, что де кабыла рыжапегая была у Михаила Антипова, и тое кабылу Михаила Антипов взял у Савел(ь)ева крестьянина Звегинца2 у Мос(ь)ки, а платит(ь) де ему, Михаилу, за ту кабылу ему, Мос(ь)ке, рубль, а взял де он Михаила тое ка былу у Савел(ь)ева крестьянина у Мос(ь)ки без денег, а з тех де ден(ь)гах ручался я Титка, а он де Мос(ь)ка тое кабылу поймал3 на дароге.
Московский cm., стб. 599, ля. 470 ^ 7 3 об.
– – –
роста Ивашка Логвинов челом б ы та, да Порамон Григор(ь)ев да Мартин Клементиев. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, кролюкои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкинон1 д(е)р(е)вни Волобон2 все, дал б(о)г, здарова марта 15, бс(нь). Вина, г(о)с(у)д(а)рь, отпусщено на Тел(ь)чю3 две бочки, в перва бочки десет(ь) ведец без получетверти, а в другой дватцат(ь) без дву ведрц, да ржи отпус на Тел(ь)чю 10 десет(ь)а чет(и) 188-г(о) гобу. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу сво про крес(ь)ян, что теб г(о)с(у)д(а)рю поступияса Валадимерав с(ы)н Микитича Шемякина4, а те крес(ь)яне живот на Каров(ь)е Балоте65. И я холои тво ездил г(о)с(у)д(а)ревыми люми понма...в нас1 гасудар(ь), поребили всех. А сидит на боярскам бваре адин жвет Демитка Григор(ь)ев з дет(ь)ми. А приказной ево ч(е)л(о)в(е)к сказал:
ваз(ь)ми, скат, на Москве грамоту у кнез(ь) Прохара Григорьевича6, яа сскат, и креян отдам. А Кандрашка Татарин живет неведама где да Кандрашка Дрост. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка.мне холопу своему об расписке, что была разделка у Ларивона Ивановича7 с Тарасам Валасаты8в людех, и я к теб г(о)с(у)д(а)рю своему писал, что расписка на Москве у Ларивона Ивановича, феврол 18 бс(нь), а писал с Лари вона Ивановича с челов(е)кам ево с Васил(ь)ем Волкавым, что расписка на Москве. Да писал я, г(о)с(у)д(а)рь, к тебе с кролшенинам с(ы)нам боярким з Григор(ь)ем Соболевым, что расписка на Москве у Лари вона Иванавича, что разделка была с Тарасам Воласатым. И я к теб г(о)с(у)д(а)рю сво о тол* писал. Да изволил ты, г(о)с(у)д(а)рю, писат(ь) ко лше холопу своему, чтоб прислат(ь) дьячат Гришку з брат(ь)еми в Спаская9- и я холон твои ездия на Тел(ь)чю са крес(ь)яны з запасам да с вином длодроди ратных людей, чтоб не разграбили вина и запасу, // и для роди мел(ь)нишнои покупки, для железа, чем делат(ь) л. 460 на мел(ь)ницу жернава - и они то число побежали марта 5 бс(нь). А по руки, г(о)с(у)д(а)рь, по них были Архиика Павлов, Василеи Григор(ь)ев да Яков кузнец да Осин Порамонав, Емел(ь)ян Мартинав да Василеи Писклов. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) отказнаю грамоту1 на 0 гранкинскаю землю да и танкуюп да чанлыгинскаю1 землю. А 2 мн, г(о)с(у)д(а)рь, говарят: по чему ты владееш(ь)с есть ли у тебя о т казная гармота? - Семен Литвинав1 да Григореи Губин14. А в городе, г(о)с(у)д(а)рь, спорит(ь) не по чем. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, без меня, как я холон твои ездия во Мченеск, и землю, г(о)с(у)д(а)рь, отказали кнеини Ул(ь)яне Иванавнои Адоевскои1 д(е)р(е)вни Гранкиной Михаила Трунченинова1 пят(ь) чет(и) да Терентеи Якунинна1 пят(ь) чети да Ивана Тверитникава1 пят(ь) чет(и), да Савки Пеинезеваж 1 пят(ь) чети да //сая Писклова20 пят(ь) чети, да земли, г(о)с(у)д(а)рь, волобуевскаи за здачеми и за межами и за гран(ь)ми чет(ь) со ста лишные. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) с коей вотчины крес(ь)ян, а здеся без крес(ь)ян делат(ь) нечева. А бочек, г(о)с(у)д(а)рь, с Тел(ь)чи Афонасеи Казаков2 не присылал, а прислал 3 бочки гудые3и, г(о)с(у)д(а)рь, заи у кнеини Ул(ь)яны Иванавнаи у приказнава ео3ч(е)л(о)в(е)ка у Григор(ь)я Губин две бочки и палочил, и на Тел(ь)чю, г(о)с(у)д(а)рь, отвезли. Да здеся, г(о)с(у)д(а)рь, хочити барина кнез(ь) Якова Ники тича Адоевскаго2 приказное ево ч(е)л(о)в(е)к Семен Литвинав на весну землю хочит похат(ь) д(е)р(е)вни Гранкиной а чему, скат, ту т вы владеете, есть ли у вас на ту землю крепости, а всево, скат, у вас ту семдесет четвертей.
На л. 459 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Московский cm., стб. 599, лл. 459-460.
– – –
№ 389 1681 г. марта 20. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старостыД. Власова из. Завалова 474 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Марчка Дмитреев да л.
старостишка Данилка Власов да выборныя кр(е)стьянишка! Пятрушка Михашіав, Андрюшка Тарасав с таварыщи чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в орловской твоей вотчини в д(е)р(е)вне Завалове2 марта по 20 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Грамоту твою ко мне холопу твоему Степанав ч(е)л(о)в(е)к Багдановича Ловчикова3 Андрн привез. По твому, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холоп твои с Афонас(ь)ем Казаковым4 во Мценск к акал(ь)ничему х кн(я)зь Михаилу Ивановичу Лыкаву5 ездили и гра моту твою ему поднесли и про кр(е)стьян, г(о)с(у)д(а)рь, твоих про Карастелиных ему били челом. И окал(ь)ничеи кн(я)зь Михаила Иванович Лыкав сказал мне холопу твоему прочетчи, г(о)с(у)д(а)рь, твою гра моту: на што де ты меня с Андрем Ил(ь)ичем сориш(ь), какое де мне дла посылат(ь) за кр(е)стьяны Андря Ил(ь)ича, я де соритца с Андрем Ил(ь)ичем в там не хачю. И в тех речех он заперся, что преж*(ь) сего мне холопу твоему говорил, - тол(ь)ка де я теб говарил, что постав(ь) де перед меня мужиков Карастелиных распрасит(ь) Левку с з брат(ь)еми, а г(о)с(у)д(а)р(е)вых де людей не пашлю и соритца де с Андрем Ил(ь)ичем не стану, увижус(ь) де я сам с Андрем Ил(ь)ичем на Маскве и о том де с нима переговарю. И про землю, г(о)с(у)д(а)рь, ему акал(ь)ничему били челом, чтоб он отмежевал в орловское твоем д(е)р(е)сни Заваловаи. И он нам холопем твоим, сказал: весною де по просухе велю отмежават(ь), тол(ь)ка де надобна г(о)с(у)д(а)р(е)ва гра мота, и иныя де дела Андря Ил(ь)ича стану длат(ь), что де ему годна, после Святой н(е)д(е)ли6. Да послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискаю с хадаком подлинною запис(ь) орлян детем боярских подлин ною запис(ь) Петра да Дементья Федоровых детем Пафомовых. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему при запис(ь) боравитина Тимофея Безкудникова. И у меня холопа твоего том записи и списка с нем нет. // А ден(ь)ги я холоп твом, что дат(ь) за стрелецкою отпис(ь)7, л. 475 послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве с Вас(ь)кою Ермоковым, с кото рым хлеб стрелецком8 послал, семь алтын. А он Вас(ь)ка сказал мне хо лопу твоему, что он те ден(ь)ги, что дат(ь) за стрелецкую отпис(ь) Андрю Михайлову69. А запис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на орлян на детем бо ярских послал к теб г(о)с(у)д(а)рю на Пофомовых, что оне теб г(о)с(у)д(а)рю пуступилис(ь) земли на никнем мел(ь)нице, с сею о т пискою с тел(ь)ченским ходаком. А списан, г(о)с(у)д(а)рь, з записи за твоею рукою у меня холопа твоего есть. А другом, г(о)с(у)д(а)рь, списак у Офонас(ь)я Казакова про кр(е)стьян, что поступился теб г(о)с(у)д(а)рю Иван Михаилович Кудрявом1 вместа твоих г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян. И я холоп твом беспрестанно провдываю, а на Орле, г(о)с(у)д(а)рь, тех кр(е)стьян нет. А Зоткин зят(ь) Якушка збежал с те стем своим з Зоткаю Ивановым, и по се, г(о)с(у)д(а)рь, число про нево, Зотку, слуху нет. А к Мите, г(о)с(у)д(а)рь, Арнаутову1 ездили и ему говорили, чтоб он ехал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве. И он Ми кита сказал нам, что ехат(ь) де не смогу, воля де г(о)с(у)д(а)ря Андря Ил(ь)ича. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про плат(ь)я снахи нашем. И как, г(о)с(у)д(а)рь, сын мои поехал к Москве, он плат(ь)я жены своем короб(ь)ю взял с собою. А шапочком, г(о)с(у)д(а)рь, пух1 пакинула у нас, а с том шапки вершок золотнои шитом снаха моя спарола и взела с собою, а что том шапки ее пушишка, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, вес(ь) аби/юя. А плат(ь)я, г(о)с(у)д(а)рь, у меня холопа твоег(о) снахи моем не осталос(ь) ничаво, все, г(о)с(у)д(а)рь, по ймал с сабою сын мои Гришка, как поехол к Москве к теб г(о)с(у)д(а)рю.
Нал. 474 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, лл. 474^175.
– – –
челом бьет. Корму, г(о)с(у)д(а)рь, мала, сена, г(о)с(у)д(а)рь, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, с вазов з десет(ь) марта по 21 дс(нь). А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, хуты, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что корму мала, а правит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечим. Роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, есть и за ненастьем, г(о)с(у)д(а)рь, не молят, соломы, г(о)с(у)д(а)рь, нет. А кон(ь), г(о)с(у)д(а)рь, буланой1летошнева году купли пал.
На л. 478 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 478^ 78 об.
№ 1681 г. марта 22. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост И. Петрова и К. Акулова из беле вской вотчины Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп тво и Афон(ь)ка Казаков да л. 463 старастишки Игнатка Петров да Клишка Акулав да выборныя кр(е)стьянишка1 Оброська Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимав, Гришка Артемьев с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскон твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чен2 з д(е)р(е)внями и в У ткине3 и на Побчернине4 марта по 22 бв(нь), дал б(о)г, здарова. Кр(е)стьяне тво и ко мне холопу твоему пришли Степанав сын Мортакова с таварыщи и грамоту ко мне холопу твоему принесли марта в 14 де(иъ). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, указал купит(ь) струг. И мне холопу твоему струга купит(ь) нечим, а занят(ь), г(о)с(у)д(а)рь, денег нигде не дабыл.
Разве я, г(о)с(у)д(а)рь, приищу струн з запис(ь)ю купит(ь) в долг.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, тому, у ково я струг ваз(ь)му, на Маскве ден(ь)ги заплатит(ь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, в Волхове кожи в деле у болховитина у Мирона Шатунова, и тех, г(о)с(у)д(а)рь, кож выкупит(ь) мне холопу твоему нечим. А что, г(о)с(у)д(а)рь, с пристали5 взята денег с подвод на твою, г(о)с(у)д(а)рь, полавину полтара рубля, и про те, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги я холоп теб г(о)с(у)д(а)рю сказывал, как я холоп твои был на Маскве у тебя г(о)с(у)д(а)ря. И на те, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги купил я холоп твои сани и верет(ь)я6 х последнему обозу. А корщика мне хо лопу твоему нанять нечим. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про Микиту Арнаутова7, чтоб ево выслат(ь) к Москве. И он Ми кита подал скаску во Мценске акол(ь)ничему кн(я)зю Михаилу Ивано вичи) Лыкову8; кр(е)стьян де я своих и поместья своего затю своему Авраму Лутавинову9 не здавал и не поступливал, а грамоту де великого г(о)с(у)д(а)ря зят(ь) мои Аврал/ свез утайкою, а я де про то не ведою.
А за тем, г(о)с(у)д(а)рь, Микита к Москве не поехал, что стала вада полая. Во Мценеск я холоп твои ездил к окол(ь)ничему х кн(я)зь Ми хаилу Ивановичю Лыкову и грамоты твои к нему подол, и те, г(о)с(у)д(а)рь, твои грамотки он прочел и мне холопу твоему ничаво не сказал и по крестьян твоих по Карастелиных по се число в вотчину твю не посылал. Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему списак с крепостей Карастелиных, и я холоп твои с того списка списав списан послал к Марке Дмитриеву1 с Ывашкаю Палавинкиным1 с товарыщи. Да писал к тебе // г(о)с(у)д(а)рю Юрья Степанав1, что бутто я холоп твои послал к нему бочки старыя и гнилыя. И я холоп твои послал к нему Юрью три бочки новых винных да две бочки старых для поспешения, что бочек новых нет: бачар заболел. Да он жа Юр(ь)я взял бочку твою медовую1 ведр в пят(ь). А старыя, г(о)с(у)д(а)рь, бочки посланы к нему не гнилыя, а кали бы, г(о)с(у)д(а)рь, те бочки были худы, и он бы ко мне холопу твоему прислал, и я бы ему иныя дал, а худых, г(о)с(у)д(а)рь, бочек он Юрья ко мне холопу твоему не присылывал, а кали бы, г(о)с(у)д(а)рь, он Юр(ь)я ко мне те худыя бочки прислал, и я бы ему иныя бочки послал. Да к нему ж, г(о)с(у)д(а)рь, послана три напола новыя. А на Тел(ь)чею привез он Юрья Степанав вина две бочки, в одной бочки по ево Юрьевой сказке осм натцат(ь) ведр, а в другой бочки десет(ь) ведр бес полученіи, а те, г(о)с(у)д(а)рь, бочки за ево Юрьеваю печат(ь)ю. А отпис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, крамскую к Ю Степанову послал. Ведама теб, г(о)с(у)д(а)рю буди: ездили кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, твои Фо.мка Епифанав да Вас(ь)ка Таруса в Маршукова1 4 к Алексеву крестьянину Арнаутова1 к М икитке вина пит(ь). И он Микитка Алексев кр(е)стьянин Арнаутова напоил их пьяных, и Фомка, г(о)с(у)д(а)рь, Епифанав поехал дамой, а Вас(ь)ка Таруса астался у нево Микитки, и он Вас(ь)ка Таруса умер у нево Микитки. О т вина ли, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)ка Таруса умер или о т бою, тово я холои твои не ведаю, а ран, г(о)с(у)д(а)рь, на нем Вас(ь)ке никаких не была. А Фо.мку Епифанова я холои твои распрашивал, и Фоліка Епифанав сказал мне хо лопу твоему: ездия де я с Вас(ь)кою Тарусаю в д(е)р(е)вню Маршукова вина пит(ь) к Алексеву крестьянину Иванова с(ы)на Орнатува к Микитке, и пили де мы с ним Вас(ь)кою Тарусою у нево М икитки вино, и я де Фоника поехал дамой, а Вас(ь)ку де Тарусу пакинул у Олексева крестьянина У Микитки, и ево, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)ку Та русу он, М икитка вывез мертвого на твою, г(о)с(у)д(а)рь, землю на речку на Безнез/с16. А как он Вас(ь)ка лежал на речке на Безнежи мертв, и наехал на нево поп Ияков, и он ево осма // тривал, а мне холопу твоему л. 465 он пои Иякав и старосте и выборным кр(е)стьянолі про то не сказал и вести не подал. И таво жа, г(о)с(у)д(а)рь, дни посылал я холои твои крестьян твоих в лес за бревнами на хоромное строения, и ево, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)ку Тарусу наехал брат ево родной Игнашка на речке на Безнежи мертвого. И он, г(о)с(у)д(а)рь, Игнашка с ним Микиткаю с Алексевым кр(е)стьянинам Арнаутова ево Вас(ь)ку Тарусу в сани положили, и он Игнашка привез ево, Вас(ь)ку, в дом ево на Тулки17. А меня холопа твоег(о) в то число дома не была - ездил для твоего, г(о)с(у)д(а)рь, дла на Побчернина. И я холоп твои ево, Вас(ь)ку Тарусу, являл старонним людел^ в Белевской уезде и в Болховском и в Орловское и во Мценском уездах, и евляв я холоп тво и ево, Вас(ь)ку, по д(е)р(е)вням, записал в Волхове, и подал я холоп тво и на нево Микитку в Волхове в убоистве челабитною. И по моему, г(о)с(у)д(а)рь, чело б и т ь ю он Микитка взят в Болхав и распрашиван, а в расе ска зал он Микитка: Вас(ь)ка де Таруса был у меня с Фоткаю Епифанавьш, вином де я их паил, и Фолька де Епифанав поехал от нево Микитки дамой на лошади, а Вас(ь)ка де Таруса пошол пш, а я де ево не бивал, собою л(ь) де он Вас(ь)ка умер или де хто ево убил, того де я не ведаю.
И таперва, г(о)с(у)д(а)рь, он М икитка в Волхове сидит в тюр(ь)ме.
А бес твоег(о), г(о)с(у)д(а)рь, указу пытат(ь) я холоя тво и, ево, Микитку, не смею, - как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволишь. А как я холоп тво и ездил евлят(ь) Вас(ь)ку Тарусу, и попался мне холопу твоему на дароге Алексев ч(е)л(о)в(е)к Арнаутова Стен(ь)ка иноземец, и я холоп твои ево, Стен(ь)ку, поймал и таперва, г(о)с(у)д(а)рь, ево, Стен(ь)ку, держу в чепи да твоего указу, для, г(о)с(у)д(а)рь, того, чтоб он Алекси в том л 466. деле разделался поскорея. А как, г(о)с(у)д(а)рь, я холоя твои поймал // на дароге Алексева ч(е)л(о)в(е)ка Арнаутова Стен(ь)ку, и в те поры, г(о)с(у)д(а)рь, староиних людей нихто не видал. А тот, г(о)с(у)д(а)рь, Алексев ч(е)л(о)в(е)к Микитка хочет жит(ь) за тобою г(о)с(у)д(а)рем вчна в холопстве, тол(ь)ко бы де г(о)с(у)д(а)рь Аидри Ильич не вел испортит(ь)а. А ево, г(о)с(у)д(а)рь, Алекся Арнаутова дома нет, сказывают, что на Маскве. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне хо лопу своему, что бутта я холоп твои, приехав с Масквы, отнел лошеб(ь) у кр(е)стьян Степана Багдановича Ловчикова18. И я холоп твои лошеди у них не отнимывал и их не бивал и не грабливал. Шлюся, г(о)с(у)д(а)рь, на всех твоих кр(е)стьян и на сторонних людей. И каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, струговщики ставетца на вашей пистоли, и я холоя твои тем торговьш люде/и на пристали Степана Багданавича ставитца не заказывал, и каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, посацкия люди болховича и мецняня ездят на их перевоз, и бутто я холоп твои с тех людей перевозу правлю, и тем оне меня холопа твоег(о) аглашают теб г(о)с(у)д(а)рю напрасна, не хотя, г(о)с(у)д(а)рь, платит(ь) долгу моего. Шлюся, г(о)с(у)д(а)рь, на всех староиних людей. А как я холоя твои жил в Дшкине на приказе, и в то, г(о)с(у)д(а)рь, число стругами при мне поб Дешкиною торговыя люди струговщики ставилис(ь), а н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, как я холоп твои бил челол* тебе г(о)с(у)д(а)рю, и те, г(о)с(у)д(а)рь тарговыя люди по твоей м(и)л(о)сти почели ставитца на вашеі/ пристали. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел сыскат(ь) вместе с Маркаю Дмитреевым про подводы, что люди твои имали на подвоски кр(е)стьянския подводы. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, с Maркаю про подводы и про лошеди сыскивали всеми кр(е)стьяны, а что, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне в обыску сказали, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, сыск и распросныя их рчи послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю с семи отписками.
Кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, тво и Степанам сьш Мартакова М икитка с таварыщи пришли и грамоты ко мне холопу тво ему принесли и саветныя, г(о)с(у)д(а)рь, грамотки х кн(я)зь // Михаилу Ивановичю Лыкаву л. 466 об.
принесли. И я холоп твои с теми грамотками х кн(я)зь Михаилу Ива новичю ездил и те граматы ему поднес. И окол(ь)ничеи те, г(о)с(у)д(а)рь, твои грамоты прочел и, прочетчи, г(о)с(у)д(а)рь, акол(ь)ничеи грамоты, сказал мне халопу твоему: пиш ет де ко мне Андри Ильич про кр(е)стьян своих про Карастелиных, что бутто де я хочю за теми кр(е)стьяны посылат(ь) г(о)с(у)д(а)р(е)вых людей; статное де дла, что мне пасылат(ь) по крестьян Андря Ил(ь)ича, я де сам таперва у г(о)с(у)д(а)р(е)вых дел, то де напрасно смутил Андрю Ил(ь)ичю ч(е)л(о)с(е)к ево, хотя де бы мне Андри Ильин и недруг был, и я де бы тово не учинил; как де я буду на Маскве, и я де увижус(ь) сам с Андрем Ил(ь)ичем, мне де какое дла да кр(е)стьян Андря Ил(ь)ича, тол(ь)ка де мне сказали, что бутто май кр(е)стьяне. А Иванавых, г(о)с(у)д(а)рь, детей Петина1 акал(ь)ничеи кн(я)зь Михаила Иванавич Лыкас выпустил из-за караула бес парук. Он жа акол(ь)ничеи сказал мне холопу твоему:
писал де ко.мне Андри Ильич про землю, что де межевал Полуехт Ша мардин20 в Орловское уезде, и мне де без г(о)с(у)д(а)ревои граматы межеват(ь) послат(ь) немочна, а как де пришелт Андри Ильич г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамату, и я де пошлю и велю де ему землю отмежеват(ь). А грамоту, г(о)с(у)д(а)рь, твою ко мне холопу тво ему ч(е)л(о)с(е)к Степана Багдановича Лосчикова перевез мартя в 20 дс(нь) и грамотку твою ка мне привез жа, что кал(ь)ничему х кн(я)зь Ми хаилу Ивановичю Лыкову. И я холои твои тое грамотку акал(ь)ничему поднес, и он акал(ь)ничеи кн(я)зь Михаила Иванович против твоей гра м от // ки написал к тебе г(о)с(у)д(а)рю, и я холои твои тое ево грамотку л. 465 об.
послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с ходатм. А что, г(о)с(у)д(а)рь, во Мценске в гораде на ваш ем подвор(ь)е две житницы, и одну, г(о)с(у)д(а)рь, вашу житницу акал(ь)ничеи кн(я)зь Михаила Иванович Лыкав перевез к себ на двор и паставнл у себя на дворе. И я холоп твои ему о той ж и т нице бил челом, и он мне сказал: Андри де Ил(ь)ич и не за житницу мне постаит, а как де я поеду, и я де вам тое житницу апят(ь) отдам.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему велел делат(ь) сталы и скам(ь)и и стулы, а делат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, некаму. Мел(ь)ник болен лежит на мертвой постели. Да ведама теб, г(о)с(у)д(а)рю буди: на Подчернине крестьянина твоег(о) Мирона Иванова не стала. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что бил челол/ тебе г(о)с(у)д(а)рю Степанам ч(е)л(о)в(е)к Багдановича Ловчикова Андри, что бутта я холои твои кр(е)стьянол* дшкинскил/ лошедеи не отдаю, и то он бил тебе г(о)с(у)д(а)рю лоэ/сна, я ему лошеди отдаю, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, он Ондри в тех лошедях отписи2 не дает, а без отписи я холои твои о тд ат(ь) не смею бес твоег(о) указу. А как, г(о)с(у)д(а)рь, он мне рас писку даст, и я лошедеи тотчас отдал/. А что тебе г(о)с(у)д(а)рю по ступился кр(е)стьян своих Иван Михаилович Кудрявой22, и у меня хо лопа твоего на тех кр(е)стьян списак есть з записи, а про тех, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян стану проведыват(ь). А достак, г(о)с(у)д(а)рь, на сталы и на скал/(ь)и и на стулы готовых у нас нет. А как, г(о)с(у)д(а)рь, указ твои с Масквы к нам прислан про сталы и про скал/(ь)и и про стулы, и дасток, г(о)с(у)д(а)рь, не успели изговит(ь), а липовых, г(о)с(у)д(а)рь, дасток вскоре дабыт(ь) не успели: вода, г(о)с(у)д(а)рь, стала полая, а се, г(о)с(у)д(а)рь, и лс не свои. А мел(ь)ник, г(о)с(у)д(а)рь, болен, и зят(ь) ево болен жа. Да пали, г(о)с(у)д(а)рь, на Подчер // нине двое лошедеи пашинных. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) л. 464 об.
лошедеи в пашню. А указ твои ка мне холопу твоему прислан про сталы и пра скал/(ь)и и про сту ужа февраля в 24 дс(нь). А лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, дшкинских отдал сево числа, а в тех, г(о)с(у)д(а)рь, лошедях я холоп твои взял у прикащика расписку за ево рукою. Избу, г(о)с(у)д(а)рь, липовою по твоему указу срубили и поставили, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, нутрь не зделали, сни23, г(о)с(у)д(а)рь, облажили2 про тив той избы. А лес, г(о)с(у)д(а)рь, дубовой вазили н(ы)не по послед нему пути ужа в ростол(ь) п о т тое избу и на подсен(ь)я25. А лес, г(о)с(у)д(а)рь, по се число не возили на хоромы2 за тел/, что кр(е)стьян не была дома - были на Москве, а дастол(ь)ныя, г(о)с(у)д(а)рь, ис комскои д(е)р(е)вни роэ/с(ь) возили на Тел(ь)чею да из Завалова2 сена вазили на Тел(ь)чею. А к Миките Арнаутову ездил для того, чтоб он exa/z к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве. И он нам сказал: волен де Андри Ильич, ехат(ь) де, г(о)с(у)д(а)рь, к Москве не смогу, потому де что болен. А что, г(о)с(у)д(а)рь, указал ты мне холопу своему новой6 пруд запрудит(ь) повыша нового пруди на Тел(ь)чеи, где ты, г(о)с(у)д(а)рь, указал прудит(ь), и на тот, г(о)с(у)д(а)рь, слан(ь)2 навозили Григореи конюх и дворовыя люди: и хадаки с Москвы о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, при шли и грамоты твои к нам привезли и лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, против твоей граматы пригнали. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про Микиту Арнаутова, что вестима теб г(о)с(у)д(а)рю, что он Микита Арнаутав бутта, г(о)с(у)д(а)рь, был на Маскве, и он Микита на Маскве не бывал, мы, г(о)с(у)д(а)рь, таво дла береги накрепка, вестима бы, г(о)с(у)д(а)рь, была, кали бы он был на Маскве8. Да как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) мн халопу своему: каторыя муз/с(ь)я у жон збежали, и ани просеца замуж1 и я без твоево указу выдат(ь) замуж не, смю, а...г г(о)с(у)д(а)рь, как муз/с(ь)я збежали, и ани сидят вдовами лт по пети и по шти. Истратта Жидава невска Самошкина жена Мар футка радила ребенка, а в раз // просе сказала на савтя при всех збз об.
л.
крес(ь)янях: прижила де я таво ребенка з д ьечтм Семенов волею и не волею. А радила, г(о)с(у)д(а)рь, ана М арфутка на твоем боярское двор в Овсяничихи, а я халой твои таво не вдою. А как я халоп товоид пра то свдал, и я их бил ботаги.
Нал. 463 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, ял. 4 6 3 ^ 6 6 об.
__ а Так в ркп.
6 В ркп. нововсш.
вДалее написано др. почерком.
г Не разобрано одно слово.
д Так в ркп.
№ 392 1681 г. марта 24. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И. Логвинова из кроме кой вотчины Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холои твои Юрка Степана# да ста- л. 480 роста3Ивашка Логвинов чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кро.мскои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной1 д(е)р(е)вни Волобуеваи2 все, дал, б(о)г, здарова марта 24 бс(нь). Вина, г(о)с(у)д(а)рь, высежено здеся сорак ведр6 из мел(ь)нишнова хлеба3. Да писал ты ко мне холопу своему про Федара Левонтиевича Щегловитава4, что отняли у крес(ь)янина ево кабылу гнеду5 мухорта6 Вас(ь)ка Чюмаков с таварищи сам третей. А я, г(о)с(у)д(а)рь, в то число на Москве был, а та, г(о)с(у)д(а)рь, кабыла на Наре в марфинскава7 крес(ь)янина у Давытки Дарафеева, а в то, г(о)с(у)д(а)рь, число промяняли, как ходили к Москве (з) запасам. Да писая ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, бутта я сена све у Фе дара Левонтивича Щеглавитава пет(ь)десят капен, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, сена не важивали и следам к нам не прихаживали, на нас, г(о)с(у)д(а)рь, напрасна взвели. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему, что теб г(о)с(у)д(а)рю продал боровитен Тимофеи Безкунникав. И списак ты, г(о)с(у)д(а)рь, что списат(ь)в, послал Тимофея Безкубникавауг и я списку не видал и списат(ь) не с чева. А ко.мне, г(о)с(у)д(а)рь, тол(ь)ка пришло Куз(ь)мы Васил(ь)ева с(ы)на Соболева8 да другой Истрата Ахчюрина9 списак. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему преже сево, что прислат(ь) дьячат на Тел(ь)чю окавав. И ка мне, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)мад не бывала, тол(ь)ка пришло марта 21е де(нъ).
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне, чтоб пруб прудит(ь). И я хворает возит(ь) заставлевал, и мн, г(о)с(у)д(а)рь, сказали: мы, скат, пруда прудит(ь)ж не станем, есть, скат, нам и бес то и работы много, а пру д и т ^ ) нам не с ким, мы, скат, пропали в г(о)с(у)д(а)ревых подводах. Да сказавал мн, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)ка Писклов10, что каменскам1 1 крес(ь)янин живет Вас(ь)ка немом живет в Серпуховское уезде в селе Люшках1 по су сторону Тешилава1 за Савел(ь)ем за Прокофьевьш 481 с(ы)ное за Орцыбушевым14. // Да извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) с л.
коем вотчины крес(ь)ян, а здеся бз крес(ь)ян делат(ь) нечево, слюживыя люди идут и дворы, г(о)с(у)д(а)рь, поламали да пожгли, а без людем делат(ь) нечева. А Чюбыкину15, г(о)с(у)д(а)рь, о т мел(ь)ницы отказал, пою не даю. Да извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) третем казан ушатика в четыре.
Роспис(ь) крес(ь)янам, что теб г(о)с(у)д(а)рю поступил Куз(ь)ма Васия(ь)ев с(ы)н Соболев, а те крес(ь)я живут за Федорам Танким1. 6 Двор крес(ь)янскам, а во дваре крес(ь)янин М икитка Куз(ь)мин умер3, а после ево осталася детем: с(ы)н Стенка, а у Степки детем с(ы)н Мак симка, женат, а у Максимки детем дочука дву л ет, да у него же Стенки другом с(ы)н Прошка дватцати л е т да с(ы)н Вас(ь)ка семнатцати лет;
да у него же Стенки четвертам с(ы)н Ивашка петнатцати лет; да у его же Стенки зят(ь) въ одделе. Двор крес(ь)ямскам, а во дваре крес(ь)янин Тимошка, а у Тимошки детем с(ы)н Гришка десети лет, а другом с(ы)н Ос(ь)ка асми л ет, да доч(ь)...и однехлетцак асми л ет, другая доч(ь) дву лет. Двор крес(ь)ямскам ево Стеикинава брата Ивашки Колстава, а вашки детем с(ы)н Антошка двацелил лет, да в нево ш Ивашки другум с(ы)н Захарка селшатцати л ет, да в нев(о) Ивашки зат(ь) во дваре Ефимка Нефедав, да в нево ш Ивашки во дваре пасанак. Да четвертам двор крес(ь)ямскам Абрашкин, в Абрашки детем с(ы)н женат Савка, да в невое же Абрашки другом с(ы)н Ивашка дватцети пети лет, да сым Окаг десети л ет, да с(ы)н Вас(ь)ка пети л ет, да в нево же Абрамки доч(ь) замужем Там(ь)ка за нево ш Федаравым крес(ь)янинол^ за /7рошкаю Евтеевым в том же д(е)р(е)вни Крупышинам1, // да в нево же Аб л.
рамки доч(ь) Нас(ь)ка сел^натцети лет, да с ним же Абрамкаю живет во дваре брат Фил(ь)ка женат, а Фил(ь)ки детем с(ы)н Яшка десети лет, да в нево же, Фил(ь)ки доч(ь) замужем в том же д(е)р(е)вни Крупыши нам за Фет(ь)каю Дмитревым, да в нево ш Фил(ь)ки доч(ь) двенатцати лет. Двор Ариским Амдреева, а он Ариска умерм а после ево осталася, племянница с мужел* во дваре с Вас(ь)каю Микулиным прозвища Го рячка, а Вас(ь)ки детем с(ы)н Ивашка женат, а в вашки детем доч(ь) Должка дву л ет, да в нево же Ивашки" доч(ь) выдана замуш Котеринка за Федарава крес(ь)янина за Симиешку Афонас(ь)ева, да у Симашки детем с(ы)н Сен(ь)ка шести л е т да с(ы)н Андрушка трех л ет да доч(ь) Тан(ь)ка двенатцати л ет, да у него же Симки доч(ь) Федоска семи л ет да доч(ь) Аринка шести л ет, да у него же Вас(ь)ки прозвища Горячка зят(ь) во бвари Петрушка Камдрат(ь)ев, у Петрушки детей с(ы)н Зинов(ь)ка 7 лет, да доч(ь) Аримка дву лет.
Роспис(ь) тем же крес(ь)яна, что живот в Кромском уезде в Левив° стану в селе Щиру1 за пополз за Омел(ь)янам за Евсеевьш с(ы)нам.
Двор крес(ь)янмскам, а во дваре Фил(ь)ка Баев, а Фил(ь)ка улфе, а после ево осталася внучета Ахремка Иванав, в Ахремки детей с(ы)н Ти мошка жент, а другом с(ы)н Фет(ь)ка дватцети л ет, да в нево же Ахремки доч(ь) семнатцати л е т Авдотемца, да в нево же Ахремки зат(ь) во бваре. Да за ним же попом за Емел(ь)янам брат Ахремов Иевка, двор крес(ь)ямскаи, а у Евки детем Яшка женат, а другом Фет(ь)ка с(ы)н женат, да третем с(ы)н Алешка дватцети л ет. Те, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яняпзавныр и сем(ь)енысыс и хлебам, и лошеб(ь)ми и всякаю креямскаю животинаю. А Петрушки Семенава да Фетсия(ь)ева нету, а живут неведама где. // Да писал ты, I. 482 об.
г(о)с(у)д(а)рь, ко мне, чтоб прислат(ь) с(ы)на своего Ямку, и ом бол ем.
Нал. 480 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрею Ил(ь)ичю.
На л. 481 об. запись др. почерком: 189-г(о) году апреля в 22 бс(нь) отдана пищал(ь)нику Ивану Микифорову с(ы)ну Кабелеву шесть ствалим, а к ним зделат(ь) ложи, а бвор ево за Явузом в Старам Кузнецком слободе1.
На л. 482 об. запись др. почерком: Московскова уезду Рахманова стану2 села Переделе в ц(е)ркви Никалая чюдотворца дьячок Алекси Сидоров с(ы)н.
Запись А.И. Безобразова: О тписат(ь) Федору Звегинцову21, поговорит(ь) ему, что ему дана с Офонасьем Щелкуновым22, и ныне та дача в межевых книгах не написана, пропадает у нево даром.
Запись др. почерком: Взял Куз(ь)ма Хомутов2 у Стемки Иванова с(ы)на Писклова2 корову. Да ом же Стемка оставил у Гречюхина2 с(ы)на у Микешки трое овец.
Московский cm., стб. 599, лл. 480^182 об.
– – –
Васил(ь)ева и пришлет к вам на Тел(ь)чю, и вам бы их перековат(ь) и жен их и детей, руки и ноги, и на шеи чепи положите и пришлите ко мне на Нару в Спаское8 тотчас не мешков, чтоб их дорогою не упустит(ь), накрепко вели их береч(ь). Про что я к теб ни пишу, и о т тебя ко мне против моево пис(ь)ма ни единые строки не бывало. Но удачю ты не постарому ли пьеш(ь)? Перестам(ь) себ пит(ь)- Естли ты не переста н е ш ь пить и за моим делом не станеш(ь) ходит(ь) и мне не станеш(ь) радет(ь), не будеш(ь) тут, не надейся себ не на каво, нихто теб не пособит. К Юрасу я писал многие грамоты и посылал я те грамоты к теб на Тел(ь)чю, и ты те грамоты ссылаешь ли в кромскую д(е)р(е)вню к Юрасу или нет? А ко мне о т Юраса про то единые строки нет ни про что. И к Марке я писал многие ж грамоты, и те грамоты по сылал я к теб на Тел(ь)чю, и ты ссылаеш(ь) ли те грамоты к Марке или нет? А ко мне о т Марки против тех моих грамот пис(ь)ма едином строки и по се время не бывало. Будет ты, рняся9 на них, да тех моих грамот к ним не ссылаеш(ь), и за то быт(ь) худу. Да насади капусты и свеклы и моркови и огурцов и рет(ь)ки, луку, чесноку и всяких овощем.
И садов заведи бол(ь)ши, насади яблонем и вишем и слив бол(ь)ши, и пем(ь)ков1 ябломных насади. Кирпишников тотчас пришлите (с) свомм хлебом, а у меня им хлеба не будет, а пошлите с Фомина п он ед ел ь ника1. Поговори Миките Орнаутову1, чтоб он приехал ко мне к Москве не помешков, невоб велите выченит(ь) тотчас хорошем(ь)ка.
Московский cm., стб. 599, л. 449-449 об.
а Так в ркп.
№ 394 1681 г. марта 30. - Память приказчику Ю. Степанову в кромскую вотчину 189-г(о) гобу марта в 30 бс(нь). Памят(ь) ч(е)л(о)в(е)ку моому л. 450 Юрасу Степанову да старосте Ивану Логвинову да Порамону Гри горьеву. Пишите ко мне, что у вас делаетца. Заводи всяком скотины побол(ь)ши, коров и овец и свинем. А иа коровам и свим(ь)ям у варницы мошно сытым быт(ь) и у мел(ь)ницы. Прикорми свинем сотницу и бол(ь)ши, также гусем и уток и куров имдемских1заводи бол(ь)ши, про корм ит^) т у т мошно. Пашни поб еровое впаши на меня побол(ь)ши и посем на меня всякого ерового хлеба бол(ь)ши, пшеницы и ечменю и го роху и проса и овса и маку и конопел(ь) и льну. А льну посем побол(ь)ши. Да промысли анису2 и посем на меня побол(ь)ши. Отпиши ко мне, что ты вина мне накурил, а вина надобно много, ведер надобно с триста. А с мел(ь)ницы хлеба на гоб придет четвертем с триста и бол(ь)ши. Грамкиным3 и Чюбыкину4 и иным тавырыщем их схаживалося в гоб на всяком жеребем четвертем по сороку и по пятидесят(и) и бол(ь)ши. А жеребьев их было всех с восмь. Мошно ту т вину быть.
Служи мне и работам, исши во всем мне прибыли. Вино, которое ты высидел, и ты сошли на Тел(ь)чю5, а мошно и на своих подводах свесть, потому что то вино с Тел(ь)чеи чтоб на стругу ко мне прислать. А за боч ками было теб нечево розгадыват(ь), кали с Тел(ь)чеи не прислали, ино мошно было теб и самому бочками промыслит(ь), потому что у тебя д(е)н(ь)ги мои проварные6 есть, и ты б купил, а за тем вина бы не задерживал. Перестан(ь) пит(ь), служи мне и работай и ищи мне во всем прибыли. Да что продал мне Куз(ь)ма Васил(ь)ев с(ы)н Соболев7 кр(е)стьян деда своего Федора Васил(ь)ева с(ы)на Соболева8д(е)р(е)вни Сосковой9, а те кр(е)стьяня написаны за дедом ево за Федором Соболе вым в писцовых кн(и)гах в д(е)р(е)вне Сосковой: двор кр(е)стьянскои Фил(ь)ка Степанов, двор Мит(ь)ка Куз(ь)мин, двор Аристко Андрев, двор Петрушка Семенов, двор Фет(ь)ки Васил(ь)ева. А жили те кр(е)стьяня за Дмитреем Тонким1, а н(ы)не живут за с(ы)ном ево за Федором Тонким1 в д(е)р(е)вне Крупышинои1, а иные живут кр(е)стьяня // ево за попом на Щиру1 за Мел(ь)яном Евсев(ь)евым - кр(е)стьяня л. 450 об.
Ефремка да Ивашка Ивановы дети. И я к теб про то преже сего писал, велел проведат(ь) про тех кр(е)стьян, сами они живы или их дети или внучата или племянники живы, и за ково они выдали замуж1дочерей своих и внук и племянниц. Розведав про то подлинно, тотчас ко мне отпиши, не мешков ни малого часу6 и имена им росписав на роспис(ь) ко мне пришли. Да я же к теб писал преже сего, велел роспросит(ь) по ляков, которые живут в д(е)р(е)вне Крупышинои за Федором Тонким, которова они шляхты смоленскова ли или витеискова, и как шляхту зовут и чьей дети и как прозвищо, потому что у тех шляхть хотели купит(ь) кр(е)стьян, а мне хотели продат(ь). И ты роспроси тех кр(е)стьян пол(ь)ских в Крупышине и ко мне тотчас отпиши. Про что я к теб ни пишу, и о т тебя ко мне ни про что против моево пис(ь)ма ве домости н ет по самое Светлое Христово воскресение14. А как Марко приедет ис черкаских городов1 и, даст бог, привезет беглых моих кр(е)стьян из бегов, и вам бы их тотчас ко мне прислат(ь) оковав в под московную мою д(е)р(е)вню на Нару, и проводников с ними пошлите добрых мужиков, чтоб их дорогою берегли накрепко. Посмотри на свою брат(ь)ю, как ваша брат(ь)я у нашей брат(ь)и служат и работают и во все;и прибыли ищут и радеют, и про них слушат(ь) хорошо. Да поса дите бол(ь)ши капусты и огурцов и свеклы и моркови, рет(ь)ки и вся ких овощей, и луку, чесноку и репы насейте бол(ь)ши. Заведи, Юрас, садов, насади яблоней и вишен и слив бол(ь)ши. Да спроси Степана Чюбыкина1, в котором году их розория и землею завладел Дмитреи Тон кой, что тому будет л ет, и сторонних люден роспроси и ко мне про то про все подлинно отпиши.
Московский cm., стб. 599, л. 450^450 об.
__ а Можно прочитать также о.
6 В ркп. часу да я же.
№ 395 1681 г. марта 30. - Память приказчику М. Дмитриеву в орловскую вотчину 189-г(о) гобу марта в 30 бс(нь). Памят(ь) ч(е)л(о)в(е)ку моему л. 451 Марке Дмитрееву да старосте П етру Михайлову да выборным кр(е)стьяном1Меркулу Петрову с товарыщи. Пишите ко мне, что у вас делаетца. Заводи всяком скотины поболыни, коров и овец и свинем и гусем и уток и куров индемских2. А у вас мошно водит(ь) и есть где.
А свинем чтоб завесть сотницу и бол(ь)ши. Пашни поб еровое вспаши на меня побол(ь)ши и посем на меня всякого ерового хлеба бол(ь)ши, пшеницы и ечменю и гороху и проса и овса и маку и конопел(ь) и льну.
А льну бы посееть на меня четверти две или три. Да промысли анису3 и посей на меня бол(ь)ши. Да писал я к теб преже сего, велел ехат(ь) в черкаские городы4 для беглых кр(е)стьян и о том я послал к теб лист гетману Ивану Самомловичю5. И теб бы ехать за беглыми кр(е)стьяны в черкаские городы тотчас не мешков ни часу, а как, даст б(о)г, поммаеш(ь), и вам бы тех кр(е)стьян прислат(ь) ко мне на Нару в Спаское6, оковав и жем их и детем и руки и ноги, и дорогою велите береч(ь), чтоб их не упустит(ь). Да пришлите кирпишников старых, которые в прошлом году были на Наре и кирпич делали, а пошлите с Фомина понедел(ь)ника7 (с) своим хлебом, а у меня им хлеба не будет, и о том я к вам преже сего писал, и вам бы, собрав со кр(е)стьян прислат(ь) на стру. А празнишное8я теб указал со кр(е)стьян имат(ь) по три празника против тельчинских9 кр(е)стьям з д(е)р(е)внями, и о том я х крестьяном писал. Да насадите побол(ь)ши капусты и огорцов и моркови и свеклы и рет(ь)ки, и репы насемте бол(ь)ши, и всяких овощем насади бол(ь)ши, и садов заведи, насади яблонем и вишен и слив и пен(ь)ков1 0 яблонных насади бол(ь)ши.
Писал ты ко мне про Федота Лутовинова1, и здеся на Москве слу шали дела и на деле помечено, что быт(ь) по-през/снему том д(е)р(е)вне Кобозевом1 за мною, а ему Федоту Лутовинову отказано, и я воз(ь)му отказную грамоту1 и пришлю тотчас. А что по твоему челобит(ь)ю допрашивай во Мценску Микита Орнаутов1, и том прислал ты о т писку и допросные речи1, и за то теб спасибо. А что ты ко мне пишеш(ь), что воевода отпустил отказные кн(и)ги, и он хошь десят(ь) отказных кн(и)г отпускам, и мне плюнут(ь). Писал ты ко мне, что теб ездит(ь) не на чем, а что теб лошеб(ь) дана, и та де не ходит, - и ты корми да езди. А моз/сно теб и своя лошеб(ь) держат(ь). А что ты ко мне пишеш(ь) про дворы // во Мценску да в Белеве, что обалилис(ь), и л. 452 мне во Мценску не сторожа ли поставит(ь). Писал ты ко мне про Офонас(ь)я Щелкунова1, что Офонас(ь)ю Щелкунову Полуехт Шамордин1 отмежевал землю. И Полуехт Шамордин отмежевал Офонас(ь)ю Щолкунову для меня, потому что я Полуехту говорил, чтоб отмежевал ему землю для того, что хотел Офонасеи тое свою землю променят(ь) на мою землю, что поступилас(ь) мне вдова орлянка Малан(ь)я Огафонавская жена Меркулова с сыном своим с Алексем в Орловском узде в Карчаковском стану1 поб Карчаковским лесом на реке на Орле по обе стороны реки Орла, что была д(е)р(е)вня Мотыка1, да поб лесом Карчаковым на реке на Орле ж, что была д(е)р(е)вня Г(о)с(у)д(а)ринина се лища20, сорок четвертей. И тою было землею владет(ь) ему Офонас(ь)ю Щелкунову, а ево землею владет(ь) было мне, и в том у меня на нево и крепость есть за ево рукою, что ему росписатца было со мною. И ты ему поговори, что он так плутает, и старых ещо он своих беб не загладил. Будет ему со мною росписыватца21, и он бы приехал к Москве да со мною росписался, а будет не росписыватца, и я по нево воз(ь)му г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту по ево крепости. А землею он своею не дорожи, дело я перемежую и опят(ь) и владет(ь) не стану, г(о)с(у)д(а)р(е)в на то указ. Я и сам стану тою землею владет(ь), что поступилася мне вдова орлянка Малан(ь)я Огафоновсая жена Мер кулова с сыном своим Алексем в д(е)р(е)вне Сотникове22. Мне отка зана, и я мел(ь)ницу ту т построю п(о) обе стороны реки Орла да в д(е)р(е)вне Г(о)с(у)д(а)ринино селище, и я сам стану владет(ь), а на нем воз(ь)му по ево крепости д(е)н(ь)ги з зарядом.
Да поговори Ивану Тенетилову23, чтоб он землю свою пят(ь)десят четвертей мне поступился, да Ондрею Чюнихину24 поговори, чтоб он землю свою мне тринатцат(ь) четвертей поступился ж, и приехали бы они ко мне к Москве. А от салдацкои службы их отставит(ь) ни которыми делы нел(ь)зя.
Марко, служи мне и работай и радей и во всем мне прибыли ищи, и иным детем боярским поговори, чтоб они мне земли свои в Заваловой2 5 поступилися, каторым детем боярским в дачах написано. Неоплошно себе за тем походи, // добейся мне, Марко, чтоб мне хто поступился л. 452 об.
– – –
челом бьет. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, чтобы съездит(ь) к Никите Орнаутова1. И я холоп твои к Никит здил наконуне Благовещние2 и по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу говорил ему, чтобы похал к Москве. И он Никита сказал мн холопу твоему: нын де мн к Москв хот(ь) мочи нт, не могу, а как дя абмогус(ь), и яа хотя буду к Москве на стругу. А нынешнего году, г(о)с(у)д(а)рь, он Никита на Москв не был. А люди, г(о)с(у)д(а)рь, твои с Москвы прихали, дал б(о)г, здарова. Гришка канюх да Фрошка с таварыщи, да Ивашка Кон д р а ть е в от теб, г(о)с(у)д(а)рь, грамоты принес, да Стефана Багдановича Ловчикова3 ч(е)л(о)в(е)к ево грамоты твои, г(о)с(у)д(а)рь, привес жа. А Ондреян Подымов4 грамоты, г(о)с(у)д(а)рь, не приваживал. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про плат(ь)я снахи моей, и я холоп твои плат(ь)я все отдал с(ы)ну своему, и он, г(о)с(у)д(а)рь, бьют челом теб, г(о)с(у)д(а)рь, а шубе камчатой5, а та шуба, г(о)с(у)д(а)рь, женшики моей, а не их, а он, г(о)с(у)д(а)рь, бьют челом теб ложно, хотят з же нишки с моей и послднея гунишка6 отнят(ь). А я си снох своей здлол телогрю7 дарагил(ь)ною да шуту киндячною да телогрю кумачною.
А пушишка8, г(о)с(у)д(а)рь, шапочной снаха моя сама покинула, а вершек залотнои с шапки узяла с собою. Пожалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, вели, г(о)с(у)д(а)рь, мн дат(ь) лошед(ь), на чем здит(ь) за твоим боярским длом. А что ты, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловал кон(ь) и тот стар, не ходит, вели, г(о)с(у)д(а)рь, ево отдат(ь) в стада и прикожи, г(о)с(у)д(а)рь, канюшему тово коня принять, без твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу, канюшеи не принел тово коня. Да прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, дловых людей9 прислат(ь) под Завалова10, // каму ходит(ь) за твоею бо 1. 476 об.
ярскою скотиною. А есть, г(о)с(у)д(а)рь, на Почерневои1 безлошадных Фед(ь)ка Радионов и всх восмь ч(е)л(ове)к безлошадных. А хлб, г(о)с(у)д(а)рь, стрелецкой1 нынешней год послан к Москве, а прошлой год заплочен н(а) Арл и с атписеи1 списки послал к теб, г(о)с(у)д(а)рь, к Москве. А с отписеи г(о)с(у)д(а)рь, списки и пис(ь)ма отдал подьячему Никите Курдюмаву1 сослать к Москве к теб, г(о)с(у)д(а)рь. А подможиця15, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги стрелецкова6 хлба послоны к Москве с Вас(ь)ком Ермоковым сем(ь) алтын, а он Вас(ь)ка скозал: я дя отдал ден(ь)ги Андрю Михайлову16. А хлба, г(о)с(у)д(а)рь, послоно ржи дв чети без полуасмины, авса тож.
Нал. 476: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, л. 476-476 об.
__ а и я написано дважды.
6 Так в ркп.
№ 397 1681 г. марта. - Грамотка приказчика М.Дмитриева.
Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Маечка Дмитреев л. 528 челом бьет. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу сыскивал я холоп твои про Юрью Степанова1 что бия чело.м на нево кр(е)сть(я)нин дьяка Федора, Леонтьевича Щегловитого2 Евсютка Ма/жав об лошеди да об сене. И я холоп твои призывал прикашика да крестьянина Федора Леонтьевича Евсютку и их спрашивал при крал/стм под(ь)ячем при Михаиле Звегинцове3. А что, г(о)с(у)д(а)рь, прикащик сказал и кр(е)стьянин Евсютка, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, сыск послал к теб г(о)с(у)д(а)рю поб сею отпискою. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел по говорит^) Афонас(ь)ю Щелкунову4, чтоб он поехал к Москве, чтоб расписатца5 с тобою, г(о)с(у)д(а)рь, в земле. И он хотел к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве ехат(ь) вскоре на стругу. А что, г(о)с(у)д(а)рь, земля за старою дачею у нево Афонасья, примерная6, что отмежевал Полуехт Васил(ь)евич Шамордин7 се.мдесят пят(ь) чети, и он Афонасеи сказал мне холопу твоему, чтоб де пожаловал Андри Ильич указал за ту землю оброк платит(ь) или бы де где пожаловал земли н(а) абмен велел дать.
// Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, Ивана Фомина8 с листом, и прикащик Афонасеи Казаков9 ему Ивану Фомину и Сен(ь)ке дьячку1 0 ничево, г(о)с(у)д(а)рь, денег на перевоз и запасу никакова не дал и лошедем корму. А из Гранкина1, г(о)с(у)д(а)рь, корму ничево Юрья Сте панов не дал жа. А у меня холопа твоего денег никаких твоих нет. Вестима теб г(о)с(у)д(а)рю: не токмо, г(о)с(у)д(а)рь, что дат(ь) езду1 2 приставом, и лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, накармит(ь) нечим, нет, г(о)с(у)д(а)рь, авса и сена. Ехал, г(о)с(у)д(а)рь, да Гранкина, кармил своих лошеден и кр(е)стьянских - прошал у сторонних людей у знакомцав, каторыя твою м(и)л(о)сть к себе помнет. // Грамоты, г(о)с(у)д(а)рь, л. 328 об.
– – –
старостишка Ивашка Логвинов челол* бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крал/ско« тво ей вочиня в Гранкиной1 и Волобуевой2 апрля по 27 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко миЪ холопу своему про сукна. И я хало п тво и и я на крес(ь)янех сукна правил, и оне просили сроку да твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу, а сказали мн халопу твоему: сукон де нет, взят(ь) негде, авец н ет и никакой суды г(о)с(у)д(а)рь наш Андри И//(ь)ич не пожаловал, как де мы били чело;и ему г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю и надючи на ево милость. А до секава числа ко мнЪ халопу твоему о сукнах пис(ь)ма не бывала, што прислана твоя боярскоя грамота апрля в 13 дс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про смол(ь)ян, коево ани шляхты, што живут за Федо рах/ Танюш3. И я халой тво и праведывал, и проведат(ь) никакими мры нел(ь)зя, а в деревню, г(о)с(у)д(а)рь, ехот(ь) нел(ь)зя: хотят убит(ь) до смерти. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему говарит(ь) Харитонки а брате Ерех/ки, и он Харитонка ездил и брата своево Ерему привез. А живет он Ерех/ка в Гранкиной, сшкатуны, сондуки длает.
И он мн халопу твоему Ерел/ка скозал: я де рад работат(ь) г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю, тол(ь)ка де даля деревни Гранкиной не пойду.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про Андря Чюбыкина4, как Дмитреи Тан ков5 разарил ево, Андря, во 176-м году. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к старосте к Ивану Логвинову, как выборным6Марки Дмитреву7дават(ь) дахот с асмухи по гривня. И я хало« тво« ту т живу, алш даходу никокава нт. А будет, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) вдат(ь) Марки, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) мене к Москве взят(ь), и я теб рад государю на Москв работат(ь), а Марки не хачю работат(ь). А тваи, г(о)с(у)д(а)рь, грамоты приходет не за твоею печат(ь)ю, разпечатованы, извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, присылат(ь) грамоты за своею рукою. Да калиг холопу ему от тебе г(о)с(у)д(а)ря о Степанова« // л Чюбыкина8 л. 532 пис(ь)ма н т, и я Степану Чюбыкину земли не дал без твоево, г(о)с(у)д(а)рь, указу. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) про крупише«скою9 зех/лю, как изволиш(ь), похат(ь) ли е или нт, да про лубя«скою1, што владеет Миха«ла Петрович Колупаев1 Чюбыкиною дачею, што теб г(о)с(у)д(а)рю променил Андри Чюбыкин на Лубянкя, похат(ь) ли е или нт.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему и роспис(ь) прислал крес(ь)янох/, каторых перевесть в Гранкина и Волабуева с Тел(ь)че«1 з деревнями. И прикащик Афонасе«1 по се число не присылывал против росписи, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, сево числа приехол Се«(ь)ка Полавинкин. А вина, г(о)с(у)д(а)рь, отпущено на Тел(ь)чею три бочки, а в них вина трицат(ь) восмь вдр без полу четверти. Да шол, г(о)с(у)д(а)рь, на службу полуполковник Ива« Алексвич Карабков полку Агя Алексевича Шапелева1, а с ним, г(о)с(у)д(а)рь, шли казанския солдаты и хлба твоево боярского насил(ь)ством из ямы1 взяли авса пят(ь) четвертей. И я халой твои к полуполковнику Ивану Алексвичю бил челом, и он мн таво авса не отдал и сыску не дал, - нигд ж ден(е)г служивьш людем взят(ь).
Землю, г(о)с(у)д(а)рь, твою в Гранкине боярина кн(я)зь Якова Никитича Одоевского1 приказной ево человк Семен Литвинов хочет похат(ь), а хочет похат(ь) с нами через межю. А в Гранкиня, г(о)с(у)д(а)рь, у них боярина кн(я)зь Якова Никитича дач(ь) нт, вели, г(о)с(у)д(а)рь, досматрица в Помсное приказе, по каким дачам хочет владть.
На л. 531 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Московский cm., стб. 599, ля. 531-532.
№ 400 1681 г. апреля. - Сыск приказчика М. Дмитриева о приказчике Ю. Степанове 189-г(о) году апрля в... дс(нь). По указу г(о)с(у)д(а)ря своего л. 530 Андря Ильича Марка Дмитреев1сыскивал про Юрью Степанова2, что бил челом на нево крестьянин дьяка3 Федора Леонтьевича Щеглови того3 Кромского уезду д(е)р(е)вни Брусавца4 Евсютка Маркав. И он Евсютка в распросе сказал при кромском под(ь)ячем при Михаиле Звегинцове5: был де я в д(е)р(е)вне Александра Елизар(ь)евича Похвиснева6 в Голенищиве7 у Вас(ь)ки Слюнки и поехал де я о т нево Вас(ь)ки ноч(ь)ю в сиа ден(ь) вечер адин, и как де я буду против д(е)р(е)вни Клесовои8 за гумнами, и стрелис(ь) де со мною три ч(е)л(о)в(е)ка в одних санех кр(е)стьяне Андря Ил(ь)ича Безобразова Вас(ь)ка Чюмаков с таварыщи, и он де Вас(ь)ка с товарыщи отнели у нево Евсютки лошед(ь) кабылу в гнеде9 мухорту1 с сан(ь)ми и с хомутом, да бердыш1 да шапку красною да рукавицы, а н(ы)не де он Вас(ь)ка в бегах.
Приказной ч(е)л(о)в(е)к Федора Леонтьевича Иван Федоров сын Крапивскои сказал, что де стог сена свезли ноч(ь)ю в великои мясаед1, 2 и в то де число была ноч(ь)ю метел(ь), а малатили де в то число роз/с(ь) в Волобуеве1 Андря Ил(ь)ича кр(е)стьяне из белевских да из орлов ских д(е)р(е)в(е)нь, и след де пошол в д(е)р(е)вню Волобуева; в д(е)р(е)вню де Волобуева кр(е)стьяне г(о)с(у)д(а)ря моего следам не хо дили потому де, что не посмели итит(ь), а старонних де люден с ними на следу не была, и про то де я являл Петру Ключникову1, а он де Петр про то ведает, что свезли де то сена кр(е)стьяне Андря Ил(ь)ича, в том де я на нево П етра шлюся; а прикащик де Юрья Степанав про то не ве
– – –
ловския1 кр(е)лъяне в Волобуеве не были в то число и ржи де не малатили, и сена де я не сваживал, шлюся де на сторонних люден и на Петра Ключникова, на ково он Иван слался.
Староста Иван Логвинав да Парамон Григор(ь)ев и все кр(е)стьяне в распросе сказали: в великои де месоет тел(ь)ченския и заваловския кр(е)стьяне ржи не малатили, а кал: де малатили роз/с(ь) тел(ь)ченския и заваловския кр(е)лъяне, и оне де сена не крадывали, кармили де лошедеи своим сенам, а у которых де сена не была, и те де по нас сенам по бирались).
Московский cm., стб. 599, л. 530-530 об.
а Так в ркп.
№ 401 1681 г. апреля. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост И. Петрова и К. Акулова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холои твои Афон(ь)ка Казаков да л. 540 староста Игнашка Петров, да Климка Акулов да выборные кр(е)стьяне Оброс(ь)ка Романов да Микишка Фролов да Пан(ь)ка Романов с товарыщи челом бьют. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вни Тел(ь)чи з д(е)р(е)внями все, дал б(о)г, здорово. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему про струх. И я холон твои струх нагрузя к теб г(о)с(у)д(а)рю отпусти/z с кирпишники. А кирпишникос, г(о)с(у)д(а)рь, переменили миром для роди того, что у тебя г(о)с(у)д(а)ря всякоя ра бота здес(ь) не стала. Да по твоему ж г(о)с(у)д(а)рь, указу я холон твои в Кромы кр(е)стьян твоих на вешное жит(ь)е выслал апреля 1-г(о) числа. А на стругу, г(о)с(у)д(а)рь, целовал(ь)ник1Тришка Мартакос и с ним послана роспис(ь), что на стругу хлеба. А кирпиш нитм, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб3 дал с миру д(е)р(е)вни Тел(ь)чи з д(е)р(е)внями и из Уткина восмь чети три четверика в нашу гуменную меру да из Завалово три чети. А кормщику, г(о)с(у)д(а)рь, дано денях все сполна сорок алтын да ржи три асмины. Да недовозного хлеба ржи послано чети 6 четвериков да недовозных кур послано двенатцат(ь) куриц. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему, что бутто да Марка и да Юр(ь)я твои, г(о)с(у)д(а)рь, грамоты вскоре не доходят и я холон твои бутто держу у себя. И я, г(о)с(у)д(а)рь, шлюс(ь) на твоих г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян: кои час грамоты // придут, и я холон твои того л. 541 ж часу посылаю в твою, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вню Завалову. Да о т тебя г(о)с(у)д(а)ря пришол кр(е)стьянин Давытка Мартаков и принес г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту, и я холон твои ездил на Орел и отказал2 поместья за тобою, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вню Кобазеву3, а на отказе, г(о)с(у)д(а)рь, были дети боярския Кураковы и крестьяне из иных из розных д(е)р(е)в(е)нь, а откащик был Обросим Кураков4. И за тем, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои к теб г(о)с(у)д(а)рь, отказных кн(и)г5 не послал, что воеводы на Орле нет, межует землю думному Миките Ива новичи) Окинфееву6, закрепит(ь) кн(и)г некому. А с Алексям Орноутовьш7 я холои твои помирился дапровол(ь)на, и он Алекс ей посту пился того ж ч(е)л(о)в(е)ка ево М икитку з женою и з дет(ь)ми сам шост и со всеми животами ево и на себя запис(ь) дал в Волхов вовеки без повороту. И воевода таво М икитку не выпущает, а п р о тает поголов ных денех8.
А жену ево и дети я холои твои взял на твои боярской двор, и о том как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь). Да присылал6 ко мн холопу твоему хлои твои Андреи Микифоров9, что свезли де грамоту г(о)с(у)д(а)р(е)ву дети боярския Соповы1 землю межават(ь) в Орлов ской твоей д(е)р(е)вни Заваловаи на воеводу Орловского на Микиту Микифоровича Спесивцова, и я холои твои поехал проведоват(ь) на Орел, А Микита Арнаутов1 // хочет, г(о)с(у)д(а)рь, ехат(ь) к теб к Москв л. 541 об.
– – –
г(о)с(у)д(а)рь я халом твои Кобозеву7 отказал8, а кних, г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) не успл, потаму што струг отпушал. И как, г(о)с(у)д(а)рь, книги воз(ь)му, и я тотчас пришлю. Да писал ты ко.мн халопу своемуг пра сукны, што не прислал сукан. И.мн крес(ь)яня сказали, што в нас сукны посылают с лошеЭ(ь)ми вмстя, и я т сукны послал на стругу четыря сукна, а в них мры 63 аршина да уткимскоя сукно се.мнатцат(ь) аршимд. А т, г(о)с(у)д(а)рь, сукны плохи, и я халом твом крес(ь)яном говарил, и ани скозали: у нас де г(о)с(у)д(а)рь наш и сам такия принимает. Да уткинскова, г(о)с(у)д(а)рь, послана хмелю пят(ь) четм. А в отказнам грамоте9, г(о)с(у)д(а)рь, написана сперва деветнацат(ь) четм, а послея таво написана петнацат(ь) четм, и Аврам Лутавинав1 на т на четыря четверти хочет опят(ь) великому г(о)с(у)д(а)рю бит(ь) челом. И с том с г(о)с(у)д(а)ревом грамоты я халом тво списал список для памяти. А Ивана, г(о)с(у)д(а)рь, Фомина1 по 1 сылал я халом твом Благовшем(ь)ев дем(ь) - и приежал Марка1 в Ку- 2 ракова1 для хлба соего и у церкви мн отказал: я де ныне не ду, потаму что денех де у мене нту, лошедем кармит(ь) нчим - и поехоли о т мене в четверх на Светом недли, и прошал у мене людем выборам.
И крес(ь)яня скозали на савтя: у нас де есть на то редывыя, - и я халом твом редовых и послал. А крамских, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)ям против твоево указу с Тел(ь)чаи выслал. А бочки, г(о)с(у)д(а)рь, против твоево указу к Юрасу отаслал. А Юр(ь)я сказавает: бочки худы, - и таво ж бочара Тимошки и нонеча пошли на стругу с вино.м. А Делека Моклаков бочек не длоет и здлал три напол(ь)ца, и я послал в Кромы к Юрасу.
Да писал к теб г(о)с(у)д(а)рю Марка Дмитрев на мене холопа твоего, бута я ему не довал комскова корму, как он был во Мцемске. И я ему // комскомс корм давал, и взял у мене на расхот четвет(ь) в еф а вина, л. 544 и хлб ему печонам давал. А Никиту, г(о)с(у)д(а)рь, Арнаутова1 во Мценескж я послал с Тел(ь)чам с нкм Маркою потаму, г(о)с(у)д(а)рь, мн ехот(ь) была недосуз/сна: поехол в Белее стругавых денег платит(ь), и в те поры был поммам крес(ь)яним твои деревни Заваловам Яшка Лиза, и я за ним в те поры проездп/z два дни к трубег/кши1 прикащикам, и я ево вынил. А пойман был с каредною лошеЭ(ь)ю с их трубецкова, а в те поры, г(о)с(у)д(а)рь, поймали, как ехол Иван Лорионав Звегинег/1 от 6 Марки. А ржи, г(о)с(у)д(а)рь, звегинския привезли адиноз/сды, а сена я перевозил адин, а Марка сена тол(ь)ка привез восмь вазов. Да ноне, г(о)с(у)д(а)рь, по паслеЭнел^(у) пути прихадили и(з) Заваловаи крес(ь)яня твои Вас(ь)ка Чекала да Вас(ь)ка Жюравль да крес(ь)янин же твои деревни Тулак Федоска Посахав, што нонеча к теб г(о)с(у)д(а)рю послан в кирпичниках, отнели3 в лесу в крес(ь)ян Дениса Осиповича Лукина1 деревни Коралевки1, а т лошеди у Марки. И я халоя твоя к Марки посылал за тми лошеЭ(ь)ми, и он Марка на тх лошадях поехол в черкасы19. А у мене и в крес(ь)ян тваих хотят на дароге отнят(ь) лошедеи, и присылал ко мнЪ он Денисен Осипович троз/сды, штобы я тх лошеден отдал, а сказывают ему мужики монастырския20. Мел(ь)ница, г(о)с(у)д(а)рь, низ/снея мелет, а вышнея не пружена потаму, г(о)с(у)д(а)рь, што люди все в расхода. Пен(ь)ков2 и вишен и слив на поляня по садил. А избу, г(о)с(у)д(а)рь, ли поставил, а нутря, г(о)с(у)д(а)рь, без твоего указу длат(ь) не смю, - што ты, г(о)с(у)д(а)рь, а том укажеш(ь). А сталы, г(о)с(у)д(а)рь и зкол*(ь)и и стулы длат(ь) была нкому. Гришка мел(ь)ник лежал болен са всею сем(ь)ею и лсу гатовава не была. А кирпишники, г(о)с(у)д(а)рь, посланы не все старыя, иныя // переменены, а переменили их г(о)с(у)д(а)рь, мирол^, што иныя пошли л. 5 4 4 об.
– – –
а В ркп. кукулях.
6 В ркп. два/шдетити.
в Так в ркп.
г своему написано дважды.
д В р к п. аршиш.
с В р к п. KOHCKOUt.
ж В р к п. Мдененеск.
3Далее, вероятно, пропущено лошадей.
" Так в ркп.
– – –
старостишка Данилка Власава да выборныя кр(е)стьянишка Пятрушка Михаилам, Андрюшка Тарасав и товарыщи челол* бью т. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в орловской твоей д(е)р(е)вни Заваловаи апрля по...
де(нь), дал б(о)г, здарова. Иван Фомин1 ка мне холопу твоему приехал, на Светлой неделе2 и лист великого г(о)с(у)д(а)ря привел, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, прислал к етману3. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему указу поехали в Батурин на Светой н(е)д(е)ле. А Ивана Фомина и Сен(ь)ку дьячка4 да дворового ч(е)л(о)в(е)ка Афон(ь)ку Сапронова пасынка да кр(е)стьян Фо.мку Матюхина да Данилку Найденова на худых лощедях6 А Ивану, г(о)с(у)д(а)рь, Фомину да Сен(ь)ке дьячку дал лошеди худыя, и оне, г(о)с(у)д(а)рь, да Завалова прибрели пеши, а шли двои сутки, и запасу им Ивану Фомину да Сен(ь)ке дьячку ничаво не дал, тол(ь)ка, го сударь, дал Ивану да Сен(ь)ке по одному хлебу да четверичок сухореи, а мяса дал тол(ь)ка одному Ивану Фомину се.м(ь) гривенак, да четверик авса на три лошеди. И я холои твои тое лошед(ь), что привел Афон(ь)ка Сапронав посынак, оставил в Завалове, а ево, Афон(ь)ку, взял с собою пшова, потому, г(о)с(у)д(а)рь, ехат(ь) ему не на чел*: кляченка, г(о)с(у)д(а)рь, худа, одва простую дагнал да Завалова. А как я холоп твои был на Тел(ь)чеи, ездил во Мценеск к окал(ь)ничему х кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову5, збирали, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи на сход всех кр(е)лъян, и я холоп твои говорил прикащику Афонас(ь)ю и старосте и всем кр(е)лъяно;и, чтоб оне дали со мною ехат(ь) Андря Пана, по тому что сын ево Пятрушка в бегах, да Офон(ь)ку Жидава для того, что // брат ево Самошка в бегах, и прикащик Афанасеи Казаков тех людей л.
568 мне холопу твоему не дал. А Захарку, г(о)с(у)д(а)рь, Зотова хотел я холои твои с собою взят(ь), потому что отец ево и брат и зят(ь) в бегах, и он Афонасеи ево, Захарку, со мною не дал, а дал, г(о)с(у)д(а)рь, с Тел(ь)чеи кр(е)стьян твоих, каторыя надобны, - твоег(о), г(о)с(у)д(а)рь, указу не слушает. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел сыскиват(ь) с ниы Афонас(ь)е.м вместе про всякия свои дела, пра подводы и про лошеди. И я холоп твои на сход ево призывал при выборных кр(е)стьянех на Тел(ь)чем, он ка мне на сход не пошол, поехал во Мценеск, а тем, г(о)с(у)д(а)рь, мужикам, да которых дела Антошке Барисаву6 с товарищи, велел ухоранитца. И за теми, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяны жил я холоп твои на Тел(ь)чеи три дни, одва, г(о)с(у)д(а)рь, тех мужиков сыскали. Знатное, г(о)с(у)д(а)рь, дела, что он Афонасей сам теми лошед(ь)ми даточен, потому что сыскиват(ь) со мною не пошол. Да приехал, г(о)с(у)д(а)рь, Федосенка Посахав в Завалова на кра деной лошеди к Вас(ь)ке. И я холоп тво и, сведав то, что он привел кра деных лошеден, взял тех лошеден на тво и двор и отдал в пашню дво ровому ч(е)л(о)в(е)ку Ивашке Ширяю, что был во кр(е)стьянех, оскудал, лошадей, г(о)с(у)д(а)рь, у нево не была, жил по се число пят(ь) лет, а работал все, г(о)с(у)д(а)рь, на люден ис хлеба, а теб г(о)с(у)д(а)рю о т нево прибыли и работы и по се число не была. А во двор, г(о)с(у)д(а)рь, он Ивашка пошел своею ахотою, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что у нево лошедеи и никакой скатины нет, потому8, г(о)с(у)д(а)рь, ево мирам приговарили // во дворовыя люди взят(ь). Андри Микифорав7 в Завалова л. 5 6 8 о б.
– – –
а В ркп. Влакав.
6 Так в ркп. Вероятно, не дописано.
в В ркп. п отом у^.
г как написано дважды.
№ 404 1681 г. мая 3. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И. Логвинова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Юрка Степанам да ста- л. 556 ростишка Ивашка Логвинов да Парамошка Григор(ь)ев с товарыщи челолі бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Гранкинаи и в Волобуеваи майя по 3 дв(нь), дал б(о)г, здарова. Вспахая, г(о)с(у)д(а)рь, земли твоей в Гранкине прикащик боярина кн(я)зя Якова Никитича Одоевского1 Семен Литвинав насил(ь)ствол* пят(ь) десетин и посел еровьш хлебам. Вели, г(о)с(у)д(а)рь, принскат(ь) в кн(и)гах, есть ли ему боярину кн(я)зю Якову Никитичю Одоевскому в Гранкине дачи камарицког(о), г(о)с(у)д(а)рь, драгуна Федотки Швецова в К рам стм уезде в Речицкол* стану2 в д(е)р(е)вне в Гранкине есть ли ему дача. А он Федотка Швецов - старинной, г(о)с(у)д(а)рь, свскон камариг/кои драгун3 села Долбенкина4 и в Крамском, г(о)с(у)д(а)рь, уезде не живал и никакой слуз/сбы по Крамам не служи вал. А челобит(ь)я холоп твои в Крамах приискивал ево Федоткина, и челобит(ь)я г(о)с(у)д(а)рь, ево нет, тол(ь)ка г(о)с(у)д(а)рь, сыскали о т казныя кн(и)ги5 да выпис(ь), и то, г(о)с(у)д(а)рь, здаланоа воровски в Крамах, дружа боярину кн(я)зю Якову Никитичю Одоевскому. И прикащик боярина кн(я)зя Якова Никитича Одоевского Семен Литвинав приставил ко мне холопу твоему в Крамах во владен(ь)е той земли. И по ево, г(о)с(у)д(а)рь, челобит(ь)ю воевода Степан Петрович Елагин6меня холопа твоего в гора*) беспрестанна волочит и убы тчит, дружа боя рину кн(я)зю Якову Н и к и т и ч ю Одоевскому. Да поступилив(ь), г(о)с(у)д(а)рь, земли жирятинцы7дети боярския Аноха Акулав, Михаила Трубченинав, Терентеи Якунин с товарыщи кнеине Ульяне Ивановна и Одо евской8в Гранкине по пети чети. И тое, г(о)с(у)д(а)рь, землю оне здали воровски, а в грамоте великого г(о)с(у)д(а)ря челобит(ь)я их нет в д(е)р(е)вне Гранкинан, и то, г(о)с(у)д(а)рь, своравал6 поб(ь)ячеи, написал в кн(и)ги воровски и выпис(ь) им дал воровскую. Да послал я холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю // выпис(ь) подлинную такую ж воровскую Гри- л. 557 го/?(ь)я Андрева с(ы)на Гранкина9, что дана детем боярским Анохе Акулову да Михаилу Трупчининову с товарищи. А ево, г(о)с(у)д(а)рь, Григор(ь)я Гранкина в грамоте великого г(о)с(у)д(а)ря н ет на дватцат(ь) четвертей и в д(е)р(е)вни Клесовон1 на десет(ь) чети нет жа и в д(е)р(е)вне Чаплыгинаи1 на десет(ь) чети нет. А выпис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ему Григор(ь)ю Гранкину дана, а в выписи написано: в д(е)р(е)сне Жерятине дватцат(ь) чети да в д(е)р(е)вне Клесовон десет(ь) четн, в д(е)р(е)вне Чаплыгинаи десет(ь) жа чети. А та, г(о)с(у)д(а)рь, вы пить) за откащиковою рукою и за воевоцкою печат(ь)ю. Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему великого г(о)с(у)д(а)ря отказ ною грамоту с(ы)на боярского Куз(ь)мы Васил(ь)ева с(ы)на Соболева1, 2 и я холоп твои с тою великого г(о)с(у)д(а)ря грамотаю в Кромы ездил, и воевода посылал под(ь)ячего П етра Куз(ь)мина с(ы)на Непогожева да пушкаря1 Ивана Петрова в д(е)р(е)вню Соскова1. И как я холои твои приеду с под(ь)ячим в д(е)р(е)вню Соскова, и в той, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вне Сосковой живет Давыд Ил(ь)ин сын Неплюес15, и бранил меня холопа твоего и з земли збил и отказыват(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не дал и старонним, г(о)с(у)д(а)рь, людем грозил, каторыя была пришли на отказ: будет де вы станетя писатца и отказныя кн(и)ги, в то де число увидитя, что де я над вами учиню, вдается де вы, какое да меня добр воевода крамскои. И за тем, г(о)с(у)д(а)рь, земли не отказали, что Давыд Неплюее обыскным людем1 уграживал. И я холои твои бил челом в Крамах воеводе Степану Петровичи) Елагину, чтоб он велел дапрасит(ь) Давыдя Неплюева, по чаму он спорит тое землю, и воевода ево Давыдя не дапрашивал дружа, г(о)с(у)д(а)рь, ему Давыду Неплюеву.
Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, саветною грамотку к воеводе крамскому к Степану Петровичи) Елагину. И я холои твои тое твою грамотку вое воде поднее, и он тое твою грамотку вычел и, вычетчи, г(о)е(у)д(а)рь, л 558. хое // твою грамотку, брасил8 мне холопу твоему в глаза при мееном под(ь)ячем при П етре Иванове, каторои г(о)е(у)д(а)рь, сидит в при казной избе с припие(ь)ю, - пишет де ка мне Андри Ильич приятелем в граматке своей, и то де он меня бранит, Андри де мне не господин, пишут де ко мне каторыя и чеснея Андря Безобразова, пишут де ка мне в саветных грамотках г(о)е(у)д(а)рю моему, а не так де, что Андри ка мне пишет.
А мне холопу твоему, о т нево воеводы и кр(е)етьяном твоим великая налога и теснота. Извол(ь), г(о)е(у)д(а)рь, взят(ь) вели кого г(о)е(у)д(а)ря грамату, чтоб, г(о)е(у)д(а)рь, крамскому воеводе в о т чину твою не ведат(ь), чтоб великии г(о)е(у)д(а)рь указа/z ведат(ь) в о т чину твою и всякия твои дела карачеескому воеводе или, г(о)с(у)д(а)рь, на ково ты изволиш(ь) великого г(о)с(у)д(а)ря грамоту взят(ь). А мне холопу твоему от крамского воеводы великая изгоня и теснота, а чем я холон твои побью челом ему о твоих делах, расправы, г(о)с(у)д(а)рь, о т нево никакой нет и дабрадетели тебе г(о)с(у)д(а)рю никакой не учинит.
И за подводы, государь, меня холопа твоего в тюр(ь)му сажал напрасно.
А что г(о)с(у)д(а)рь, прислал ты ко мне холопу своему роспис(ь) кр(е)стьяном, каторых указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, перевесть в кратискую свою вотчину с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и из Уткина, и прикащик Афонасеи Казаков прислал ко тине холопу твоему кр(е)стьян по росписи не всех, Антошку Варисова не прислал да Вас(ь)ку Фатева не прислал жа, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, прислал одново Вас(ь)кина пасанка Елисютку. А в росписи, г(о)с(у)д(а)рь, твоей написано, велено ево Вас(ь)ку Фатева совсем отпустит(ь). А прислал, г(о)с(у)д(а)рь, тех твоих кр(е)стьян ко мне холопу твоему апрля в 26 дс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про мостовыя ден(ь)ги17, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, мостовщины не емлети; дарога, г(о)с(у)д(а)рь, бол(ь)шая, ездят служивыя люди. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко тине холопу своему, что в зборе // праварных денег18. И по се, г(о)с(у)д(а)рь, число л. 558 об.
праварных дене собрано маня по 3 дс(нь) шесть рублев десет(ь) алтьш две ден(ь)ги, и тех, г(о)с(у)д(а)рь, денег в расход изошло два рубля 10 дс(нег). А уткинскои, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьянин Ос(ь)ка Евтюхин сьш Калинина, что перевезем был в кратискую твою вотчину, и у нево, г(о)с(у)д(а)рь лошед(ь) пала, и он жил тол(ь)ка ден(ь) в Гранкине да збежал. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел сынишка моево прислат(ь) к Москве, и я холоп твои за тети не послал, что лежит болен. Извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) казан ведр в двенатцат(ь) винных.
На л. 556 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm., стб. 599, лл. 556-558 об.
а Так в ркп.
6 В ркп. своравалал.
в Так в ркп.
№ 405 1681 г. мая 3. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты Д. Власова из. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Ма/?чко Дмитреев л. 551 челоти бьет да старостишко Данилко Власов да выборные крестьянишка Ондрюшка Тарасов да Меркушка Петров с товарыщи челом бью т.
В орловской, г(о)с(у)д(а)рь, твоей д(е)р(е)вне Подзавалове майя в 3 дс(нь), дал б(о)г, все здорово. По твоети, г(о)с(у)д(а)рь, указу в черкаские городы в Батурин с Ываном Фоминыти к ятману к Ивану Самоиловичю для бглых твоих кр(е)стьян с листом здили. И он Иван Са м ойлова пожаловал, дал лист в городы и в села и в д(е)р(е)вни за своею рукою за печат(ь)ю полковником, сотникоти, бурмистоти и воитоти1 и атаманом и старшинам, гд кому приказано вдат(ь) належит.
И боярин кн(я)зь Василеи Васил(ь)евич Голицын2 лист к нему ятману к Ивану Самоиловичю о твоих бглых кр(е)стьянех писал же и совтную грамотку х полковнику к Максиму Левонтиевичю Лупандину3 писал же, чтоб пожаловал подал споможен(ь)я. И по боярскому пис(ь)му ятман и полковник // был до нас добр, и с листом по городам и по селам и л. 552 по д(е)р(е)вням здили и в черкаском сел были, и на обыску войта и атаман давали и казака с нами посылали. И мы по бворам обыскивали с Ываном Фоминым4, з дьячком5 и со крестьяны, и на бворех и в селах и в д(е)р(е)внях и на полях нигд не нашли, а подлинной всти н т, без знатка и без вожа нигд не найдешь. А войта и атаман сказывали, что преже сего жили в Чернавскои слобод6 за митрополитом за чернигов ским за Вороновичем7, а как де пошли ис села и нам явилися и дворы свои продали, а н(ы)не де в великои пост8 в Чернавском сел начевали ноч(ь) Вас(ь)ка Чюмаков да Ларка Михаилов да Ларка Васил(ь)ев, а Ларка де Михаилов прошел без жены. А сказывали де, хто хотли итти за Стародуб9, а в кон мста и урочища, про то не вдают, а чаят(ь) де их, кока поспют в Сивском узде, в Комарицках уздех, как поспет хлб оржанон и яровой, и они де станут найма...6 тись дат(ь). Разве, 553 г(о)с(у)д(а)рь, другом будет // провдыват(ь). А лист ятманскои у меня л.
холопа твоего для того, либо гд провдаю, и я опять по них поеду. И о том, г(о)с(у)д(а)рь, изволь отписат(ь) к прикащиком на Тел(ь)чю и в Кромы, чтоб давали крестьян з добрыми лошеб(ь)ми, и в ыных городх вели, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)лъян дават(ь) и в ыные городы, гд бглых кр(е)лъян провдаю. А слух есть, что в Рыл(ь)ском узде крестьяня есть, и я, посяв яровой хлб, поду к с(ы)ну боярскому в Волховской узд к Михаилу Фатневу и ево роспрошаю и воз(ь)му имянную рос пись) имянам их. Да милости прошу у тебя г(о)с(у)д(а)ря, прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, лошеб(ь) дат(ь), на чем здит(ь), а конище стал, ходит(ь) не может, а корм ест, из лт вон вышла, даром корм ест, а во локита бол(ь)шая безпрестанно. А яровой хлб почали сять до Мико лина дни1 на доброй земл, десетину посяли полбы1, десетину маку, десетины с полторы проса, горогу посяно четыре третника земли, а го роху вышло четверть с четвериком. Анису1 семь гряб посеяно, а вы сеяно два фунта, куплен в Батурине, а преже сего посяно два фунта, 554 посеяно анису четыре фунта, а куплено в Волхове // фунт по л.
семи копеек, а в Батурине по два гроша, и всего куплено на шесть алтын на бве ден(ь)ги, а купил на свои ден(ь)ги. И смяна млкие в огороб по купал на свои ж ден(ь)ги, тол(ь)ко купил староста на твои боярские ден(ь)ги на алт(ы)н росады13, на алт(ы)н огурешнова смени.
Да пишеш(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, велишь зоводит(ь) жи вотину, мн, г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) н на что, денег нт. А коровы здс(ь) купит(ь) податно: дат(ь) рубль и алтын сорок добрая корова.Да пшеницы посяно четыре четверти с осминою, овса посяно пят(ь) четвертей, потому рано посяно, что годы не ровны, всякова хлба раннева и серебнева и познева посем. Да денег отдал Ондрю Микифорову1 з деревни Завалова девети дворов с крестьянских и з бобыл(ь)ских и з забворных люден по полта рубли з двора с переписных кн(и)г Еуфима Норова да поб(ь)ячего Савина Репьева. Да се.м(ь) алтын за отпис(ь) ему ж отдали Ондрю Микифорову да з деревни Кобызева, я холои твои денег не имывал, я т ден(ь)ги велл взят(ь) у Офонас(ь)я Иванова полтину, что доведетца взят(ь) по розщету крестьянских8 дворов полтину за отпис(ь). А что изволил ты писать про старые недо борные деньги, // и т деньги три рубля шесть алт(ы)н на Прохаре Ще- л. 555 кине, сказал, хмелю купи/z на ш естнатцат(ь) алт(ы)н, лубья1 куплено на полтину, диачку1 дано жалован(ь)я ис тх же денег дватцат(ь) алт(ы)н, и тх полтинных денег в росхобс полтора рубли пят(ь) алт(ы)н две ден(ь)ги. А с орловских деревен(ь) ден(ь)ги о т нас вс отошли, и с переходом1 перво, г(о)с(у)д(а)рь, послали денег четыре рубли с Ываном Щербачовьш да с Серегаю конюхом. А Офонас(ь)ю Казакову ото слано тх денег сорок алт(ы)н з деревни Завалова, по твоему указу сорок алт(ы)н, да бссет(ь) алт(ы)н отдал на Черной Грязи1 теб г(о)с(у)д(а)рю, и всего денег з Завалова сошло пят(ь) рублев дватцат(ь) алт(ы)н два алт(ы)на четыре ден(ь)ги. А как ехал к Москве Иван Щербачев, и он т ден(ь)ги тратил заваловские. А што Михаило Антипин собрал шеснатцат(ь) алт(ы)н за отпис(ь), и сказал, что повез к теб, государь, т ден(ь)ги к Москве. А з Завалова и с Кобызева отошли вс ден(ь)ги чисто и с переходом, а у него Прохара прошлых годов денег и недоборных мнго на пис(ь)м нашли в лукошке, и я влл ему допрат(ь)г и по слать к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве. И т ден(ь)ги все нем Прохаре три рубли шесть алт(ы)н, а я в тх ден(ь)гах не виноват, в розхоб никуды не давал. Да как, г(о)с(у)д(а)рь, прихал я холои твои ис черкаских городов из Батурина, и по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, // указу в тх ден(ь)гах л. 5 5 5 об.
крестьянина Вас(ь)ки допрашивал, и он сказал: я де ден(ь)ги отдал Ондрю Михайлову19, а указал де мн т ден(ь)ги взят(ь) Ондри Ильич за отпис(ь)20, а отдал де я при ключнике, а как ево зовут, и я де тово не вдаю, гд хлб сыпали, и я де тут и отдал Семену алт(ы)н.
Милости прошу, г(о)с(у)д(а)рь, у тебя, Ондри Ильич. Указал ты мн холопу своему по побписньш твоим боярским челобитным, что заимали у меня крестьяня ден(ь)ги и у женишки моей и что покрали меня холопа твоего дворовых людей жены - Софрошкина жена Александрка да Овсяникова жена Дашка - холсты и всякую рухлеб(ь), и они на совте роспрашиваны, и в той моей покраже винилис(ь) в дву холстах, и я у тебя г(о)с(у)д(а)ря милости прогнал и челобитные к Москве посылал, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволи/z на них доправит(ь), а им за то никазан(ь)е учинить. И Офонасем2 ни в чо;и твоево боярскова указу не слушает и денег и пропажи моем не сыскивает и им во вс см наровит, а я тас каю сь) безпрестанно, и указу мн никакова н т. Милости у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу, вели, г(о)с(у)д(а)рь, пропажу мою и ден(ь)ги по 554об. подписным челобитньш доправит(ь). Да Соповы // дети боярские л.
взяли межевую грамоту на орловскова воеводу на Микиту Спесивцова Прохор Сопов да Анисим з брат(ь)ями и с племянники, да Иван Тенетилов22, да Василем Лу/с(ь)янчиков2 з брат(ь)ями и с товарыщи, гд твоя боярсковая вотчинная дача. И я холои твои на Орел здил провдывать, и грамота прислана к воеводе, межеват(ь) дет скоро. И я холои тво и подавал спорную челобитную, и он не принял: подам де на межеван(ь)е.
Да извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь Ондрм Ильич, отписат(ь) на Тел(ь)чю к Офонас(ь)ю да к Юр(ь)ю Степанову24, чтоб прихали земли пахат(ь) спорные со крестьяны и сохами, чтоб ту землю вспахат(ь), что владют Шапиловы25, вспахать под роз/с(ь) и роз/с(ь)ю посят(ь).
А всем зелши будет десетин с тритцат(ь), а мн мочи нт, и роз/с(ь) вели пожат(ь) в пору. А они дти боярские ж нут по ночам и недо зревши. Да ты ж г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мн холопу своему, велл земел(ь) добыват(ь), и с(ы)н боярском здает орленин Иван Широбоком против твоево боярскова двора д(е)р(е)вни Заваловом на том сторон реки Орла, а владет у нево насил(ь)ством кн(я)зь Юрья Михаилович Солнцов26, а у то // во с(ы)на боярскова старые дачи. А теб, г(о)с(у)л. 553 об.
д(а)рь, та земля гораздо подручна стала. А что отпишь мн холопу своему, и он с(ы)н боярской з дачами и сам у теб к Москве будет. Да велл ты, г(о)с(у)д(а)рь, говорит(ь) о земл Федору Звегинцову27, что в Офонас(ь)евых дачах Щолкунова28. И я холои твои говорил, и он мн сказал: я де с Ондрел^ Ильичев сам увижуе(ь) и обо все.м переговорю.
А Офонасем Щелкунов похал к теб к Москве, хотл с тобою во все.м роздлатца. И с ним, г(о)е(у)д(а)рь, извол(ь) в том земл укрепитца.
Да послали, г(о)е(у)д(а)рь, к Москве с Ондрем Микифоровым куры живые и сушоные: одиннатцат(ь) кур живых, одинатцат(ь) сушеных29, триста яиц, два сукна посланы на стругу мрою тритцат(ь) три ар шина, четыре ведра вина да полторы крби л(ь)ну. А под сад землю вспахали, а садит(ь) было нколи, а в т поры прозди/z. А обложном земли30 подняли дв десетины. А лто бы яд сам дома и я поднял адиннатцат(ь) десетин под роз/с(ь). А роз/с(ь) на облоге и на полях добра. Да милости // прошу у тебя г(о)е(у)д(а)ря своего, отпусти мн мал(ь)чишка л. 552 об.
моево с(ы)нишка для пис(ь)ма, никому, г(о)е(у)д(а)рь, написат(ь) и про честь. А пис(ь)мо мн гораздо нуз/сно, ежжу на Орел. Да послал, г(о)е(у)д(а)рь, к теб дв грамоты советных о т боярина кн(я)зя Васил(ь)я Васил(ь)евича Голица да батурмнекова полковника Максима Леонтьевича Лупандина с Ываном Фоминым, и про всею зду ска ж ет теб г(о)с(у)д(а)рю рчью.
Нал. 551 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильичю.
Запись др. почерком: 189-г(о) году маня в 20 де(нь) принето у Анд рея Никифорова з Завалова 300 яиц да 11 куриц сухих.
Московский cm., стб. 599, ля. 551-555 об.
а Так в ркп.
6 Утрачены 1-2 буквы.
8 В ркп. крестрея«скилс.
ГТак в ркп.
дДалее зачеркнуто: был.
№ 406 1681 г. мая 19. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты И. Логвинова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Юрка Степанам да ста- л. 571 ростишка Ивашка Логвинав, да Парамошка Григор(ь)ев с товарыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскои твоей вотчине в Гран кине и в Волобуеве маня по 19 де(нь), дал б(о)г, здарова. Землю, г(о)с(у)д(а)рь, Куз(ь)мы Соболева в д(е)р(е)вне Соскован отказали, и те, г(о)с(у)д(а)рь, отказныя к н ^ г и 1и отписку великого г(о)с(у)д(а)ря послал я холоп твои к теб г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискаю.
А в отказ ных, г(о)с(у)д(а)рь, кн(и)гах написано чатыря мста дворовых кр(е)стьянских, а кр(е)стьян, г(о)с(у)д(а)рь, в отказных кн(и)гах потому не написали, что их в д(е)р(е)вни Сосковой нет, а сказал, г(о)с(у)д(а)рь, воевода: будет де есть на тех кр(е)стьян крепости у Андря Ил(ь)ича, и он де по крепостям их воз(ь)мет, за кем оне живут. Ерового, г(о)с(у)д(а)рь, хлба посено: гороху высеено четн с полуосминою, пшеницы высеено одиннатцат(ь) четвертей шесть четвериков, проса насеено десетина, семени олляного высеено осмина, авса, г(о)с(у)д(а)рь, по се число высеено п етн атц ат(ь) четвертей. А что, г(о)с(у)д(а)рь, здали тебе замлю дти боярския в Чаплыгине пят(ь)десят четвертей на рчке на Ниживке2 бренчании Ларион Григор(ь)ев сын Ларивонов да рословец Бремен Федоров сын Маковнев, и я холоп твои с мел(ь)ником ездил и тово мста смотрел, где мел(ь)ница строит(ь), и мел(ь)ница, г(о)с(у)д(а)рь, мочна построит(ь). А на мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, на Гранкине жорновы зделали, а за камен(ь) дали явки3 полведра вина. Да подал, г(о)с(у)д(а)рь, челобитною в Крамах воеводе Степану Петро вичи) Елагину Давыд Ил(ь)ин сын Неплюев. А в челобитной г(о)с(у)д(а)рь, он Давыд Неплюев написал ч(е)л(о)в(е)ка своего именем Анд рюшку Микифорова, а он бутто на слуэ/сбе великого г(о)с(у)д(а)ря в Киеве, и то, г(о)с(у)д(а)рь, он Давыд Неплюев в челобитной своей на писал лоэ/сно, что бутта на службе // в Киеве, а он, г(о)с(у)д(а)рь, Давыд л. 572 и н(ы)не дома. И с то м, г(о)с(у)д(а)рь, челобитное списав я холом твое списак послал к теб г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискою, а ся, г(о)с(у)д(а)рь, отписка и кн(и)ги послана в Завалова з заваловскими кр(е)стьяны с Вас(ь)кою Карастелиным да с Вавилкою Аедревым маея в 19 дс(нь).
На л. 571 об.: Извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) козам ведр в двенатцат(ь) вимных.
Нал. 571 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
На лл. 571 об., 572 об. запись др. почерком: О тписат(ь) к Юрасу Степанову4. Писал ты ко мне, что ты Соболеву5 землю отказал6 в д(е)р(е)вне Сосковое7, и за то тб спасибо. Мне земля не надобна, мне кр(е)стьяня надобны, которые н(ы)не живут за Федором Тоеким8, и на тех кр(е)стьяе послал к теб преже сего выпис(ь), и тебе бы о тех кр(е)стьянех воеводе бит(ь) челом, чтоб тех кр(е)стьян против выписи мне отдал. И которые дочери их выдал тех кр(е)стьяе Федор Тоекои за своих кр(е)стьяе, и тебе б и о тех кр(е)стьянех бит(ь) же челом, чтоб их мне отдать, и которые кр(е)стьяня живут на Щиру9 за свещемником, и чтоб тех кр(е)стьян // мне отдал же и з женами и з дет(ь)ми. Писал ты ко мне, что подал челобитную воеводе Давыт Ил(ь)ин с(ы)н Неплюев1 0 именем ч(е)л(о)в(е)ка своево, и он себе как хочет, хош десят(ь) челобитен подавай, а у Соболева земли не отнимут. Да ты же ко мне писал, что ты посеел на меня всякого ерового хлеба, и ты посеел ерового хлеба немного, а надобно было посеет(ь) бол(ь)ши.
Московский cm., стб. 599, лл. 571-572 об.
– – –
староста Игнашка Петров да Климко Окулов да выборные крестьяне Оброс(ь)ка Романов, Микифорко Фролов, Пам(ь)ка Романов с товарыщи челом бьют. В дому в твоем и во всх вотчинах твоих, дал б(о)г, здо рова. Отпустили ч(е)л(о)в(е)ка твоег(о) Амдря Микифорова да Ивана Фомина1да конюхов Ромашку да Гришку с лошаб(ь)ми к Москв к теб государю вцелости супротив твоей боярском росписи. И роспис(ь) по слал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв с ним же Амдрем, что ко мн при вез Ивам Щербачев2. Да послал я к теб холом тво и тритцат(ь) куриц живых да сушеных кур3 56 куриц, 1090 яиц, да поставных4 холстов д(е)р(е)вни Тел(ь)чи с Овсяниковом3 снохи тритцет(ь) аршим вся сполна да с Тихоновом дочяри с Омдрюшкины жены тритцет(ь) аршим да с Офом(ь)кином жены Сопрошкина пасымка 15 аршим, а другую пятнатцат(ь) аршим, сказала, послала к Москв с ним Сомрошкою зимою по последнему пути. А Софрошкином жены - 14 аршим, а то, сказвает, взят(ь) негде. Д(е)р(е)вни Побчерневои недоборных холстов: с Феб(ь)кинои матери Шелудяка 15 аршин, с Ывановвои жены Татаринова да с Обрамкинои жены 6 аршин, да с Серешкинои жены Бутримо6 да с Вол ковой жены 4 аршииа, да с Феб(ь)кинои жены да с Вас(ь)кинои жены Догады 3 аршииа. // Д(е)р(е)вни Уткиной сы Ивашкиной жены Кон л. 548 д р а т ь е в а тритцет(ь) аршин без аршииа. Да н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, по слал я теб г(о)с(у)д(а)рю струг хлба - ржи и пшеницы, и вина и соли, всему тому роспис(ь). А та роспис(ь) послана с целовал(ь)нитм5 с Тришкою Мартаковым на бругои8 Святые н(е)д(е)ли. И будет, г(о)с(у)д(а)рь, станет ходит(ь) к теб калуженин бит(ь) челол* в стругу, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, неволь струг прислат(ь) поб Дейкину, и я с ним сотстуся6, а у меня, г(о)с(у)д(а)рь, на нел* долгу. А луб(ь)я7 на постелю в труг и я збирал по крстьянал*, а у нег(о) в стругу луб(ь)я не было. Да послал холои твои к теб г(о)с(у)д(а)рю отказные кн(и)ги8 и отписки д(е)р(е)вни Кобызевои9 Орловског(о) узду. За тел*, г(о)с(у)д(а)рь, и замшкали, что воеводы на Орле не было, кн(и)г закрепит(ь) некому, а он в те поры зел*лю межевал дульному дворянину Мике Ивановичю Акинфеву и розньш дворянам. Да привезли дети боярские орляня Сопавы грамоту г(о)с(у)д(а)р(е)ву землю межеват(ь) на воевобу орлов ского на Микиту Микифоровича Спесивцова к д(е)р(е)вне нашеиг Зава ловой. И я ему холои тво и бил челом в приказе, чтоб дал до тебя г(о)с(у)д(а)ря сроку в крепостях. А Марко1 да Иван Фомин из черкаских городов1 прихали и ко мне холопу твоему ничег(о) не привезли, а с ним Маркою я не видался, потому что был я на Орле. А с Олексел* Арнаутовым1 я холои тво по доброте розделалис(ь), и он поступился к теб г(о)с(у)д(а)рю того детину М икитку сама шеста з женою и з дет(ь)ми, а животов лошаб(ь), корову, две овцы, // две свин(ь)и, да хлеба л. 549 чет(ь) ржи, овса тож, да дал теб г(о)с(у)д(а)рю запис(ь) на себя. И я холои твои послал к теб г(о)с(у)д(а)рю з записи список и взял я жену ево Микиткину и з дет(ь)ми на твои боярской двор на Тел(ь)чю, а ево, Микитку, воевода из тюр(ь)мы не выпустит для тог(о), что поголовных д(е)няг1. И я бил челол* велитм у г(о)с(у)д(а)рю на него Алекся, чтоб на нел* доиравили. И он заплати ден(ь)ги, да не все и за тел* малова и не выпустят. Да бьет челом на него ж Микитку Харитон Иванов с(ы)н Арнаутов1, бутто он М икитка побговаривал у нег(о) люден, и научает говорит(ь) на крестьян на твоих, а бьет челом словесно. И я холои твои ево Харитоново челобит(ь)е оспорил при ч(е)л(о)в(е)ке твоел* при Ондре Микифорово6. А Микита Арнаутов1 м анит16, к теб г(о)с(у)д(а)рю, к Москве не едет, посылал ево на стругу, и он не похал, гово рил так: я де с лошаб(ь)ми побу. А с лошаб(ь)ми, г(о)с(у)д(а)рь, не по хал. А зят(ь) ево Абрам Лотовинол*61 з двора збивает и ни в чел* ему простору не дает, и он приживает6 у Артямона Арнаутова18. А наговаривает ему Григореи Полуехтович Шамордин19. А окол(ь)ничему я холои тво советные грамотки подал кн(я)зь Михаилу Ивановичу Лыкову20. А д(ь)як Онисим Федорович2 говорит: диво де, что ко мн Андри Ил(ь)ич не пишет ничего, а я де ему г(о)с(у)д(а)рю рад рабо т а т ь ) и заочно. А по твоему г(о)с(у)д(а)рь, приказу крестьян твоих в л 550. Кромы выслал и з жаними6 и з дет(ь)ми // поголовно, муз/ссково полу сем(ь)десят душ. А мел(ь)ница, г(о)с(у)д(а)рь, еще не пружена, потому что почали сят(ь) люди одинокие. А д(е)р(е)вни Брагиной Борис Ер маков умер, с(ы)н лежи при смерти. А я холои твои ево Кромы не послал с(ы)на Антошки, что один остался.
А д(е)р(е)вни Уткинои Евтюхи Калинина с(ы)н ис Кром збжал, и хал я с Орла, и он мн на дороге попался, и я ево поймал, посадил ево на цеи(ь), и он с шею6 ожерелок с шеи ушол. А стерех ево Ивашко Жидов. Да у не ж у Евтюшки сноха збжала без вести. Да у старо сты уткинскова у Климки Окулова с(ы)н збжал, о т нег(о) вести нет.
Д(е)р(е)вни Подчерневои гребенник22 Артюшка збжал з двумя сынов(ь)ями, а жену покинул саму другу. А в старых, г(о)с(у)д(а)рь, полтинных д(е)н(ь)гах2 крестья стоят на правеже беспереч(ь) и зборщики Микифор Фролов да Прохор Щекин упрошали у меня сроку, что взят(ь) неггде, стало скудно. А что, г(о)с(у)д(а)рь, зберу, и пришлю с ними зборщики к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, при себе изволиш(ь) счесть. Да отняли, г(о)с(у)д(а)рь, в лесу н(ы)не зимои крестьяня тво Федоско Посохов д(е)р(е)вни Тулок да из Заваловой Вас(ь)ка Чекало да Вас(ь)ка Жюрава двое лошадей у Дениса Осиповича Лукина24 у крестьян у ево. И тех лошадей отвели к Марке, и я про то не ведаю. И я к жму к Марке посылал троз/сды, и он лошадей мн не о т даст, зди/z на них в черкаские городы. А мн холопу твоему и кресть янам твоим прозду нет: стерегут на дороге, хотят бит(ь) и лошадей отымат(ь). Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) к нему Марке, чтоб он тех лошадей ко мн прислал, //а я б тех лошадей ему Денису Осипо л. 550 об.
вичи) отдал. А дловой твои ч(е)л(о)в(е)к д(е)р(е)вни Подчерневои Ивашко Татарин умер, да тон же д(е)р(е)вни крестьянин Мирошка Ива нов умер. А изба, г(о)с(у)д(а)рь, липовая поставлена, нутрь не выделан и сени не деланы: пора деловая. А Сен(ь)ка дьячок2 остался в Кромах, ко.мне холопу твоему не прихал. А Федора Ил(ь)ича половина доса дует, - писат(ь) некому, а он дьячок ко мн приказывал, бутто лежит.
Да послал я холои твои к теб г(о)с(у)д(а)рю три кувшина хрну. А це ловальник, г(о)с(у)д(а)рь, котороид был с ящиком на мел(ь)ницех, и тот занемог з две недели до Велико дни26, и я ево с(ы)на взял на мелцы, и с(ы)не ево занемог. Переменяй6целовал(ь)ника инова Прон(ь)ку Най денова, и он, г(о)с(у)д(а)рь, на те ден(ь)ги в ящик ссыпать не хочет, много л(ь) де у нег(о) собрано, и я тог(о) не ведаю, и ящиков роспечатат(ь) без твоего указу боярского не смем, как, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) ли на те де«(ь)ги класть или изволиш(ь) новом ящик прислат(ь).
Нал. 547 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
На лл. 547 об., 548 об., 549 об. запись др. почерком: 189-г(о) году мамя в 20 бс(нь) принето у Амдря Никифорова с Тел(ь)чем 1080 яиц да 45 куриц сухих да 3 кувшина хрену. // О тписат(ь) к Офонас(ь)ю Каза л. 548 об.
кову. Отпустил ты Марку да Ивана Фомина в черкаские городы за бег лыми кр(е)лъяны, и ты им лошеди дал худые, а Ивану Фомину на до рогу ни хлеба ни соли не дал и лошедял* авса не дал же. И ты то делаеш(ь) все пья«ство.м своим. Дело то не Маркино и не Ивана Фомина и не твое, то дело мое и теб было км лутчие лошеди дат(ь) и на до рогу им дат(ь) хлеба и соли и овса лошедям для того, чтоб им за моим дело.м скорее ездит(ь). Ты же пьеш(ь) и на Страшном неделе27 пья«.
А что у Алекся Арнаутова взял ты крестьянина, и тебе бы тово к р е стьянина сослат(ь) в Завалово тотчас з женою и з дет(ь)ми к Марке совсем. А что ты взял запис(ь) на Олексея Арнаутова в кр(е)стьянине в Микитке, и ты с том записи список тотчас ко мне пришли. А список ты з записи ко мне прислал, и ты в том записи детем написал глупо, а написат(ь) было глухо: М икитку з дет(ь)ми, а не сама шеста. Прикажи всем кр(е)стьяно.м, не вели Харитона Арнаутова и люд ем ево и кр(е)стьям пускат(ь) в мои леса и на земли на мои не пускамте. Пишеш(ь) ты ко мне, что в кром // скую д(е)р(е)вню против моево указу с Тел(ь)чем и л. 549 об.
з д(е)р(е)внями всех послал, а ты тол(ь)ко кр(е)стьям послал в кромскую д(е)р(е)вню ш еснатцат(ь) семей. И ты для чево не всех кр(е)стьян про тив росписи послал? А как станеш(ь) мел(ь)ницу прудит(ь), и ты в пруде вычисти начисто, чтоб задеву не было, а вели вычистит(ь) за Шахов двор и бол(ь)ши. Для чево ты Евтюшкина с(ы)на Калинина кнутам не бил и для чево из чепи упустил и за чьею сторожею он шел? И тебе б тово бит(ь) кнутом нещабно, котором в то число стерег и Евтюшкина с(ы)на ис чепи упустил. Писал ты ко мне, что кр(е)стьяня стоят в полтимных д(е)н(ь)гах на правеже, не буду за них говорит(ь) и полтимных д(е)н(е)г платит(ь), потому что они воры, блядины дете, бумтовщики и огурщики2 великие. О т воровства кр(е)стьян унимам, бем кнутам. А ло шеди сыщи и отдам тотчас Денису Лукину. Сыскать вправду, хто Сем(ь)ку дьячка бил, и сыскав бит(ь) кнутом нещабно. Ящик цело вальнику на мел(ь)ницу для збору д(е)н(е)г ином запечатавж.
Московский cm., стб. 599, лл. 547-549 об.
а В ркп. Оясяниксшвсш.
6 Так в ркп.
вДалее, вероятно, пропущено день.
г В ркп. ытавей.
д В рКП. KOTOWpOW.
е Можно прочитать также перемелни.
ж Так в ркп. Вероятно, не дописано.
№ 408 1681 г. мая. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и стар осты Д. Власова из д. Завалова 569 Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю орловской твоей, г(о)с(у)д(а)рь, л.
вотчины деревни Подзоваловаи холоп твои Марчка Дмитрев да старостиифка] Даилка Власов да выборныя крестьянишки Андрюшка Торасов да Меркушка Петров чело.м бьют. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, майя в... бв(нь), дал б(о)г, здарова. Да вдома, г(о)с(у)д(а)рь, теб буди:
воевода землю межевал по челобит(ь)ю Прохора Сопава1 с товарыщи но Мяхкои грд2 иод Зоваловьш болотал/. Да Иван Тенетилов3 с ними ж отмежевался. И я холои твои бш челом воеводе Никите Никифоравичю Спесивцову и челобитнаю подавал, чтоб, г(о)с(у)д(а)рь, ту т же в усат(ь)бах отмежеват(ь). А вотчинон земли на пят(ь)десят четвер тей, да из их же дачь на ста на девяноста на пят(ь) четвертей по твоим, г(о)с(у)д(а)рь, боярским по бвум грамотам. И в челобитной написал, что сил(ь)ны учинилися, межеват(ь) не дали межевщику Михалу Петровичю Бклемишеву да Полуехту Васил(ь)евичю Шамордину. Да в челобитной же написана, что в малых лтех на детей своих взяли гра моту после твоего, г(о)с(у)д(а)рь, челобит(ь)я, и воевода землю размерел против моево холопа твоево челобит(ь)я да Васил(ь)я Никитина с(ы)на Кривцова4 да Терентея Порамонавича Жилина5 да Луки Стралкова6 да Омел(ь)яна да Лариона и Федора Сотниковых7, да Исакова8 и всево, г(о)с(у)д(а)рь, розным помещиком на ста на воем четвертей.
Да теб, г(о)с(у)д(а)рь, покинута вотчинной земли на пят(ь)десят да на примерною землю9 на ста на девяноста на пят(ь) четвертей. А остав лено, г(о)с(у)д(а)рь, за их межою с розными помщики полчетверты ве ревки о т столба, а на серетки поля полтрет(ь)и веревки, а по Царевичаваи дороги1 две веревки с л и ш тм, а длиннику шеснатцат(ь) веревак. А Прохору Сопаву да Ивану Тенетилову с товарыщи отмерено воемъ веревак поперечины на четыреста на стараи их дачи и на новыя и на дететиная3 их челобит(ь)е / /, а длиннику по их сторон блис Орла л.569 об.
реки восмнатца веревак до Царевичаваи дороги да по Царевичаваи же дороги от столба до сталба пят(ь) веревак, а на серетки у них шесть веревак. А как, г(о)с(у)д(а)рь, воевода по мжи ехол со многими люб(ь)ми и сторожилами и с козенными со многим люб(ь)ми, и Соповы перенесли столбы (в)ве/?х по Орлу реки после воеводы с площедным поб(ь)ячимп з Гуркою...б, а велел де воевода прибавит(ь) ад ну ве ревку, а за то побвели воеводе коня Лук(ь)янчикови1 с товарыщи. И я холои твои воеводе бил чело.м, чтоб пожаловал послал досматри столбов и гранен, и он, г(о)с(у)д(а)рь, по се число досматреват(ь) не посылавал. А первою гран(ь) но дубу вырубили но верху и на другом дубу грань вырубили.
И я холои твои воеводе явачною челобитною1 3 на них падал. А ещо, г(о)с(у)д(а)рь, выписи воевода им не довал. И я бере, кал: дас нав выпись. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, о том укажеш(ь)г что, мекотняя земля за воевотцкою межою осталося. А Тенетилов просит, чтоб ты пожаловал там дал земли но обмен, что твоя, г(о)с(у)д(а)рь, де ревня стоит пят(ь)деся четвертей, и я берегу, на кол(ь)ко ч(е)л(о)в(е)к дасца выпи и хто дете(и) имена. А что, г(о)с(у)д(а)рь, еровова хлеба посеена, и таму хлебу (с) сею отпискую послана рос пись). Да Юр(ь)я Степанов1 прислал ко мн книги и пис(ь)ма, и я по слал к Офонас(ь)ю и велел послат(ь) с хад атм вскоре. А Офонасеи Ко заков не бывал на межю поб Завалова.
Нал. 569 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
На лл. 570 об., 571 об. запись др. почерком: О тписат(ь) к Марке Дмитрееву. Писал ты ко мне, что орловской воевода землю межевал по челобит(ь)ю орлян детей боярских Прохора Сопова с товарыщи. И ево межеван(ь)е будет не в межеван(ь)е, потому как будут воловью писцы, и те земли перемежуют сызнова. А мне в Сопове и во всех д(е)р(е)внях дачи есть, мне усаб(ь)ба надобно в Сопове и не пят(ь)десят четвер тей, четвертей будет восмьдесят с лишком. Да поговори, Марко, Про хору Корнилову с(ы)ну Шеншину15, что ему есть дача в Орловское узде в Корчаковском стану1 на реке на Орле поб Карчаковьш лесом в д(е)р(е)вне Г(о)с(у)д(а)р(е)нине селище17, а Сотниково то ж, пятнцет(ь) четвертей с пабчерицою ево. И ты ему поговори, чтоб он мне ту свою землю // поступился, гораздо с ним о том поговори, и при л. 571 об.
ехал бы ко мне скве. Велитид кр(е)стьяном готовит(ь) луб(ь)я и тес и бревна сосновые и дубовые на хоромно строение, и впреб(ь) вели готовит(ь). А что лу и тесу и бревен сосновых и дубовых, и тому послал я роспис(ь) к Офонас(ь)ю Козакову и с той росписи велел списат(ь) роспис(ь) же и к теб велел я послат(ь), тоие же д(е)р(е)вни все мои. Другова себ пис(ь)ма о т меня не дожидайся. Вы промеж1 собою бранитес(ь), а мои дела в вашей брани пропадают. Ходи себ за моими делами неоилошно. Писал тыжко мне, что посеел на меня всякого ерового хлеба, и за то теб спасибо, а хорошо бы чтоб посеет(ь) и бол(ь)ши.
Московский cm., стб. 599, ял. 569-569 об., 570 об., 571 об.
а Так в ркп.
6 Не разобрано 6 -8 букв.
в Так в ркп.
г Да что, г(о)с(у)дарь, о том укажеш(ь) в ркп. зачеркнуто.
л В ркп. Велики.
с Так в ркп.
жты написано дважды.
№ 1681 г. мая. - Роспись ярового хлеба, посеянного в южных вотчинах 189 году майя в... дв(нь). Роспис(ь) еровому хлебу. Гороху посеена л. 570 четверт(ь) с четвериков - пашни десетина с трет(ь)ю. Маку посеена десетина, а семей вышла чаша. Проса посеена полтары десетины, а се ме« вышла три четверика. Льну посеена без четверика десетина, а се ме« вышла осмина. Конопел(ь) посеенна полторы десетины, а семе« вышла осьмина. Анису1 посеена девет(ь) гряд, а семей выла два фунта ра«нева, середнева с осминаю. Полбы2 высеена четыре ч е т верти - земли посеена две десетины. Овса посеена полшесты десетины, а семе« вышла селшатцат(ь) четвертей. Ечменю посеена четыре де сетины, а семе« вышла бс полуосмины 7 четверте«. Отборно« пше ницы высеена четыре четверти. Голава ечменю посеена осмина. Агурцов посажено всмь грят да ра«не« копусты посажено десет(ь) грят, луку сеенцу греда, моркви греда. Да грецкова гороху3 пят(ь) грят насожано. Хмелю посажено подвсетины.
Московский cm., стб. 599, л. 570.
– – –
старостишка Игнатка Петров да Климка Акулов и выборныя Аброс(ь)ка Раманав, Никифорка Фралов, Па«(ь)ка Раманов, Ивашка Трафимов с таварыщи челом бьют. В даму твоем боярском и во всх о т чинах: твоих июня в 1 дв(нь), дал б(о)г, здарова. Хлб, г(о)с(у)д(а)рь, ерово« посели во всх д(е)ревнях. А ерово«, г(о)с(у)д(а)рь, пашни залежала1десети« з десет(ь) во всх в деревнях. А по твоему указу я холои твои посылал в кротискую отчину для сменнова хлба еравова к Юр(ь)и Стефанову2, и он сказал, что дя у меня хлба ерова нт, тол(ь)ка дя с нас. И я холои купил авса на свои ден(ь)ги п е тн а тц а т ь чет«, а дано, г(о)с(у)д(а)рь два рубли без полугривны. А покупал, г(о)с(у)д(а)рь, тот хл с целовал(ь)нитм3 с Ларком Тарасовым. А пашня, г(о)с(у)д(а)рь, еще не осменена. Да бил чело.м я холои твои Ивану Ьнгдановичю Падымову4 денег взаем на еровои хлб, а он сказал, что дя у меня денег н т, а посылает он к Москве унука своево. Прислал ко.мн хо лопу твоему Юр(ь)я Стефанов отказныя книги5 послат(ь) к Москве, и я т книги послал к теб, г(о)с(у)д(а)рь, с ходатм. А с Алексем с Ар наутовым 6 я холоп во всем раздлолся в крестьяниня твоем в Вас(ь)ки Таруся, а за нево, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)ку узял я у нево ч(е)л(о)в(е)ка ево Никитку Стефанова, у которова он Вас(ь)ка у гостех был, а узял з женою и з дет(ь)ми сама шеста и посадил ево на Потчерневои. И узял я холои твои на нем Алекси запис(ь) и с то«, г(о)с(у)д(а)рь, записи паслал я к теб списак с ч(е)л(ове)ко.м с твоим с Авдрем Никифоровым, и отказныя книги деревни Кобозевой с ним же послоно. А Никита Орнаутов7к Москве, г(о)с(у)д(а)рь, не дет, тол(ь)ка манит8 безпреста«на.
А окол(ь)ничеи кн(я)зь Михаила Иванович 3 к Москве // и клт(ь) твою боярскою во Мценску, что была на л. 566 пвор(ь)и и взял была он к себ в город, и ту, г(о)с(у)д(а)рь, клее он дал апят(ь), и я холои твои ту клт(ь) перевез вор(ь)я.
А мел(ь)нично« пруд вышней, г(о)с(у)д(а)рь, на рчки Каме«ки1 мы 0 почели чистит(ь). Да что струг отпуще« к теб, г(о)с(у)д(а)рь, з запа сом с Тел(ь)чеи, и станет хазеин теб, г(о)с(у)д(а)рь, бит(ь) чело.м о струг, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, ему струга не отдавай, потаму, г(о)с(у)д(а)рь, что на не.м долгу многа моево и сторонних, а я по том стругу хозя...6, г(о)с(у)д(а)рь, парука.
А яблак, г(о)с(у)д(а)рь, у саду будет немного, потаму сдесь котороя есть завес(ь), и та валитца далои. Как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) а том, что ис стругов соль возет по розным городам, брат(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, з дуги по чему или нет с них. А стрги, г(о)с(у)д(а)рь, ставетца безпрестанно. А дьечок Семен1, как похоли, г(о)с(у)д(а)рь, ан с М арков1 в черкаския городы и прихали дамой, а с таво, г(о)с(у)д(а)рь, числа тот дьячок Семен не бывал ис твоей отчины кромскои на Тел(ь)чею, и твоево, г(о)с(у)д(а)рь, боярскова пис(ь)ма написат(ь) некому. А мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, прудит(ь) н с ким, крестьяня твои в розволок(и) на струги и к Москве ходаки пшия и за лошед(ь)ми ходет за боярскими. А Юрья Стефанов да Марка в помоч(ь), г(о)с(у)д(а)рь, крестьян не отпускаю т на твою боярскою ра боту и лубья1 на струг не дают и рагоз/с, и к Москве г(о)с(у)д(а)рь, о т них хадаков нт ни пеших ни косных, а ныне, г(о)с(у)д(а)рь, пара длавая, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мн холопу своему, что на крестьянех даправит старых недоборных полтинных денег14, и я их на правежи ставил недли по две и по три, и им, г(о)с(у)д(а)рь, узят(ь) нгде. А у еровош, г(о)с(у)д(а)рь, поли у них лежит пуста бал(ь)шая половина: сет(ь) нчим. Да в прошлом, г(о)с(у)д(а)рь, во 188-м году по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу занимал я у ржевских авес и ечмен(ь) и в том, г(о)с(у)д(а)рь, хлбе хотят ко.мн приставит(ь) приказной ч(е)л(ове)к Федор Хатаинцов, а отдат(ь) г(о)с(у)д(а)рь, нчиш, хлба нт. А з бораны мы отпустим вскоре. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, струг отпустил я до Серпухова, и про то т струг // мн л. 566 об.
– – –
л Текст восстановлен по сохранившейся копии Кабанова.
6 Не разобраны 2 буквы.
в Так в ркп.
г Mo/же исправлено из Москве.
д Так в ркп.
с Марке написано вместо зачеркнутого Офонас(ь)ю.
– – –
ростишка Ивашка Логвинав, Порамошка Григор(ь)ев с товарыщи чеяом бьют. Ддеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскои твоей вотчине в Гранкине и в Волабуеве июня по 1 бс(нь), дал б(о)г, здарова.
Грамоту твою к нам крамченин Степан Выскребенцав привез маня в 30 бс(нь). Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко лше холопу своему, что указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, перевесть кр(е)стьян своих из белевских д(е)р(е)в(е)нь в крамскую3 в о т чину дватцат(ь) семей. И ко лше холопу твоему в крамскую твою в о т чину прислали кр(е)стьян тол(ь)ка чатырнатцат(ь) семей, а по росписи, г(о)с(у)д(а)рь, по твоей не прислали кр(е)стьян с Тел(ь)чен Делеку Андрева с(ы)на Савина, из Брагина Вас(ь)ку Фатева да Онтошку Ва рисова. А из Уткина, г(о)с(у)д(а)рь, перевезен был в Гранкина Ос(ь)ка Евтев. И он Ос(ь)ка из Гранкина збежал, и на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, ево, Ос(ь)ку, понмали была, и он Ос(ь)ка и с чепи с Тел(ь)чеи у них ушол.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко лше холопу своему, чтоб поселит(ь) кр(е)стьян в Чаплыгине1 каторыя перевезены из белевских д(е)р(е)в(е)нь, шесть семей по обе стороны рчки Неживки2. И в Чаплыгине, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян селит(ь) негде, потому по лвую, г(о)с(у)д(а)рь, сторону рчки Неживки о т самой, г(о)с(у)д(а)рь, о т Гранкинан о т мел(ь)ницы вниз по рчки по Неживки да Бол(ь)шои Неживки владет землею Александра Елиза/?(ь)ев сын Похвиснев3, а чаплыгинцы, г(о)с(у)д(а)рь, по лвую сторону рчки Неживки землею нихто не владет; а по правой, г(о)с(у)д(а)рь, сторон рчки Неживки селит(ь) кр(е)стьян негд: живут дти боярския чаплыгинцы, а понижа их усаб(ь)ба и земля думного Лариона Ивановича4, а повыша, г(о)с(у)д(а)рь, Чаплыгина усаб(ь)ба и земля в верх по рчки по Малой Неживки Федора Танкова5. А что теб г(о)с(у)д(а)рю поступилис(ь) в Чаплыгине землю дти боя/?ския, и за ту, г(о)с(у)д(а)рь, землю стоят(ь) не по чам - крепостей никаких нет. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) отказныя г(о)с(у)д(а)р(е)вы граматы6 на чаплыгинскою землю и на Гранкина и на Танкова, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, крепостей спрашиваю: полажитя де крепости, по чаму де вы землею владетя.
А мне холопу твоему поправитца нечим - крепастеи, г(о)с(у)д(а)рь, нет.
А вина, г(о)с(у)д(а)рь, отпущано на Тел(ь)чею в трех бочках тритцат(ь) воемъ вебр бес получети. // А преже сего я холоп твои о том к теб л. 592
– – –
моево к Москве, и он болен, за тем, г(о)с(у)д(а)рь и не послал. А се, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма написат(ь) и прочесть некаму. А что, г(о)с(у)д(а)рь, пошло на вино мел(ь)ничного хлеба1 и гуменного1, и то, г(о)с(у)д(а)рь, все написано в расписях, а мел(ь)ничного, г(о)с(у)д(а)рь, хлеба затирали во всякою варю по чети с полуосминою да гуменного хлеба солоду1 аржаного затирали в те жа вари в дватцат(ь) вар(ь) по полуосмине. Всего пошло солоду оржанова пят(ь) чети, а праварных, г(о)с(у)д(а)рь, денег у старасты чатыря рубли дватцат(ь) восмь алтын за расходом. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, живет у меня Сен(ь)ка д(ь)ячок1 и7 потащу, г(о)с(у)д(а)рь, остался у меня: как ехал из Батурина, и в Гран кина, г(о)с(у)д(а)рь, привезли бол(ь)нова. А се, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма многа, писат(ь)6 некаму. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что здал теб г(о)с(у)д(а)рю землю в Т ап тм колодезе1 Степан Васил(ь)ев сын Выскре // бенцав1 пятьдесят четвертей, и он Степан 9 I. 5 9 1 об.
Выскребенцав тое, г(о)с(у)д(а)рь, землю, приехав с Москвы, здал Андрю Михайлову с(ы)ну Быковскому20, что служил у боярина у кн(я)зя Юрья Петровича Трубецког(о)21, и ден(ь)ги взял. А за ним, г(о)с(у)д(а)рь Степанов посылал, и он дома не сказываетца.
На л. 591 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Московский cm.у стб. 599, лл. 591-592 об.
а В ркп. крамскуюс.
6 В ркп. миса/7і(ь).
– – –
тон ржи ис копны умолоту.
Ужато ржи кр(е)стьянскои десятинной1 и згоннои2 пахоты всего ужину со всх поль и облог3 триста шеснатцать копен, и складена та рож(ь) во шти скирдах, д спорной земли с озеровскои4 ужато ржи полдесяты копны. А умолот тон ржи и по скол(ь)ку в скирдах копен.
Первой скирд ржи, а в нем семьдесят копен, и из того скирда на замо л о т 5 обмолочено дв копны, а вымолочено по четверте ис копны. Дру гой скирд складен ржи Нижних Мокрищ6, а в нем пят(ь)десят три копны, а абмлочено из того скирда на замолот дв копны, а вымолочено по семи четвериков ис копны. Третей скирд складен з заваловского поля с прсной7 земли, а в нем семьдесят пят(ь) копен и из того скирда абмолочено на замолот дв коины, а вымолочено по шти четвериков ис копны. Да с обложной зелши складено в дву скирдах сто копен, а по замолоту вымолочено из дву копен по семи четвериков ис копны. Да скирд складен с обложной же земли осмнатцат(ь) копен, а по замолоту вымолочено из одной коины шесть четвериков. Да с спорной земли с одонеицо8 полдесяты коины, а по замолоту вымолочено из одной копны семь четвериков. Да гороху вымолочено дв четверти, маку пол третника. Яровой хлб вес(ь) покошен - пшеница и овсы, и проса, и яровон вес(ь) хлб соломою хуб, низок, а рож(ь) вся пожата, вся в пору да заговен(ь)я9 и покладена. А сна ещо пошлю косит(ь), прибрав яровой хлб. А отписки к Офонас(ь)ю из Заваловой послали наскоро августа в десятый день.
Сибирский пр., стб. 949, л. 151.
– – –
старостишко Титко Федоров да выборны кр(е)стьянишки Андрюшка Тарасов, Меркушка Петров, Петрушка Михаилов с товарыщи чел.м бьют. В орловской, г(о)с(у)д(а)рь, твоей вотчине в деревне Заваловой люди и кр(е)стьяня августа в 4 бс(нь), м(и)л(о)стию б(о)жию, здорова.
А хлб, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) пожата и покладена во шти скирдах суха, а ужато ржи тристи 16 копен да спорные земли полдесяты коины. А что, г(о)с(у)д(а)рь, по умолоту ржи ис коины выходит, и тому послана к теб г(о)с(у)д(а)рю поб сею отпискою роспис(ь). А доз/сжов, г(о)с(у)д(а)рь, у нас с Николина дни1и по се число не бывало, еровые хлбы выгорели, ячмени ничего и маку нт, свалялся, а онис взошол было хорошо, о т за сухи замер. А в Кромах, г(о)с(у)д(а)рь, с Юр(ь)ем Степановым2 по твоему указу жили без вызду три недели и посылали, г(о)с(у)д(а)рь, по тх кр(е)стьян, которых поступился Куз(ь)ма Соболев3 ис Хро.м, мно гаж ды. И Мокеи Тонкой4 ис тх дворов кр(е)стьян вывел, и дворы пусты. А к допросу воевобс Степану Петровичи) Елагину по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)му безотстуино бьем челом. И Мокен Тонкой у до просу не был и кр(е)стьян не поставил, а сам в очную ставку не пошол, принес челобитную, что он лежит болен, - и без брата де своево Фе дора5 отвечат(ь) не буду и кр(е)стьян не поставлю. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, взя г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамату против росписи кр(е)стьянских имян, какову к теб г(о)с(у)д(а)рю прислал преж(ь) сего и кро.мские вотчины Юр(ь)я Степанов. И н(ы)нече мы холопи твои по слали к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) в отписке имяна кр(е)стьяням, что живут за Федоров да за Мокем Тонкими в деревне Крупышинои6.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту, чтоб тх кр(е)лъян отдат(ь) по земле и по крепостям Куз(ь)м Соболева детей их и внучат, которые двк // выданы за Тонких кр(е)стьян, чтоб без iso л.
суда и без очные ставки по крепостям о тд ат(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю. А воевода гонит в суб, и крох/скои поб(ь)ячеи П етр Карачевскои по свой ству Тонких/ дружит, и воевода по челобитью Петра Карачевского Тон ких/ дружит. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, в Кромы взят(ь) г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту по путивл(ь)ца Микифора Сергева с(ы)на Яцына в набдаточных кр(е)лъянях7и в пожилых ден(ь)гах8, что жил за них/ Мартинко Коростелин в Крох/скох/ узде в селе Рыжкове9. А я к ч(е)л(о)в(е)ку ево Феб(ь)ке Садовскому в набдаточных кр(е)стьянях приставил. Да бил челом теб г(о)с(у)д(а)рю мецнянин Максим Кубрявои на Офанас(ь)я Казакова1 о бглом своех/ ч(е)л(о)в(е)ке Левке. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мн холопу своему, чтоб розыскат(ь) и крепости отдат(ь). И я холои твои на Офонас(ь)е д(е)н(е)г правлю, и Офонасеи сказал, что он у него денег не имал, а поклепал де ево напрасно, - и о том что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь)? А то т с(ы)н боярской к очной ставке по се число ко мн холопу твоему не бывал, и тот ч(е)л(о)в(е)к живет в кромскои, г(о)с(у)д(а)рь, твоей вотчине в д(е)р(е)вне Гранкиной. А доч(ь) ево Левкина выдана заму ж на Волобуевой за твоево, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьянина нового за Стенку, что был в Буколове1 Микулы да Ивана Денисовых12. И тово, г(о)с(у)д(а)рь, ч(е)л(о)в(е)ка отд ат(ь) ни коими мрами невозможно, потому иные многие кр(е)стьяня говорят: естли изволишь отдат(ь) Левку, и они хотят итти розно все, - и о том что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь? Да м(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу. По жалуй, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, отпусти моево мал(ь)чишка для своих боярских писем: пис(ь)ма, г(о)с(у)д(а)рь, тайные, которые прихо д ят о т тебя г(о)с(у)д(а)ря, или лучитца // мн холопу твоему отпи- л. і50 об.
сат(ь) отписку к теб г(о)с(у)д(а)рю, написат(ь) и прочесть некому, зжу но гороб для твоих боярских писех/. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу, Андри Ил(ь)ич, вели, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) мн хо лопу твоему лошаб(ь), на чох* ездит(ь) за твоими боярскими длами нужно и безчестно3, а выхат(ь) на на чом, и купит(ь) мн холопу твоему не на что.
Да прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, дворовым людях/ с Тел(ь)чеи в д(е)р(е)вню Завалову дат(ь) соли. А волокита мн холопу твоему безпрестанно по всех/ городах/ за твоими боярскими длами. Да велел, г(о)с(у)д(а)рь, ты мн холопу твоему на мецнянина на Кир(ь)яна Петина прислат(ь) крепость в мел(ь)нишнох/ зарябс. И ко мн та кре пость не прислана, и Фектиста Незнанова1 крепость у тебя ж, г(о)с(у)д(а)рь, на Москв. А дти у него три с(ы)на в малих лтех, а после отца за ними помстья не справлено6. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холои твои на Тел(ь)чю здн/z и про Афонас(ь)я Казакова про ден(ь)ги про взяток сыскивал. И в д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи староста през/снеи и н(ы)нешнеи и выборные, и вс кр(е)стьяня в сыску про ден(ь)ги ничево не сказала и про крпость. И Афонасе во ec ем заперся: у Максима де Кубрявова1 денег шти рублев и крпости не имывал. И о том мн холопу своему что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь)? Да сна укошено на спорной земле, что воевода отмежевал с Соповыми1 и с Лук(ь)янчиковыми1 за гран(ь)ми, тысеча двести копен. Да Романа Ивановича Бу нина1 прикащик на тон же спорной земли поставил три скирда сна, да Ивана Петровича Ладыженскова1 прикащик на тон же спорной земли накосил два скирда сна, а твоего боярского сна на тон спорной земли накошено воемъ скирдов. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, что тел(ь)ченских кр(е)стьян на Завалово не будет работников. И я писал к теб г(о)с(у)д(а)рю не о работниках, я писал о том, что Офонасен ко мн ис ня об. Тел(ь)чеи на спорныя сенокосы на время работников не // прислывал, л.
– – –
Юрка Степанав челом бьем. В орловских твоих вотчинах и в кромских, г(о)с(у)д(а)рь, твоих все, дал б(о)г, здарова авгоста 6 бс(нь). А в Кромы, г(о)с(у)д(а)рь, в другой приезжаю для таго, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, изво лил бит(ь) челом о кр(е)с(ь)янех, что поступился Куз(ь)ма Соболев1. И мы холопи твои к Федарову брату к Макею Тонкому2 посылали в д(е)р(е)вну Крупышина3двоз/сды. И Макеи тех крес(ь)яна ухараневает, а те дворы посты, как приедут все и калоб(ь)ем завалены. И Макеи без брата своего Федора4 не о тд а е т и крес(ь)ян в горат не станавет. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) прислат(ь) великаго г(о)с(у)д(а)ря грамоту, что их взят(ь) всех поимянна крес(ь)ян без суда. А воевода говрит про тив крепостей - в сут. И мы холопи твои без твоего указу в сут ити не смеем, а за ними живут тех зданных крес(ь)ян и внучета. Кокову рос пись) прислана к теб г(о)с(у)д(а)рю преже сего, извол(ь) против той росписи прислат(ь) грамоту, или, г(о)с(у)д(а)рь, извол(ь) приставит(ь) на Москве к Федару Танкому против росписи и против крепостей. А хлеб еравои всякой выгорел, дазжеи н ет о т Николиня дня5. А ржи на Жаваливаи6 триста п етнатцат(ь) копен, да спорна полдесеты канны, а по замолоту6 самаи добраи ржи без получетверика по четверти, а катораяв замерено по семи и по шти четвериков. А поблиннаю роспис(ь) пришлю хлебнаю к теб г(о)с(у)д(а)рю пришлю. Сена укашено тысеча двести капен на Завалове на Соповаи греде7. А Офонасеи8 поставил на Завалове крес(ь)яны двенатцат(ь) скирдов да на Гранкиной ужато ржи девеноста капен. // А Дмитревской жены Тонкова9, и она зговарена г. 1 7 8 об.
– – –
роста Василеи Порамонав челом бьем. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромской твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной и на Валабуеваи все, дал б(о)г, здарова августа 6 дс(нь). Да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужато в Гранкиной девеноста капен, а по замолоту1ис каины по четверти. Да на Валабуеваи ужато сорак капен н(а) аблоги2, а по замолоту ис каины по полутары асмины. Да изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, пруд запрудит(ь) суиратив Гри го р ь е в а двара Гранкина3, и я холои твои запроди/z. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, прут понырнул сухим брегам, а ключ, г(о)с(у)д(а)рь, вынарнул пониже платины, о т платины десет(ь) сажен, а нары, г(о)с(у)д(а)рь, не нашли, где он понырнул, а ключ вышел из подземел(ь)ю. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к Марке Дмитреву4, что отдат(ь) Левку Кунреянава, что принел Афонасеи Казаков5, стараму помесщику Максиму Кудравому6, и доч(ь), г(о)с(у)д(а)рь, Левкина выдана замуш за Стейку. И дваровыя, г(о)с(у)д(а)рь, люди и крес(ь)яня, кон живут на Гранкинон и на Валабуеван, кресьяня и мира, г(о)с(у)д(а)рь, говарят, как привес Марка Дмитрев грамотку и велел честь при всех крес(ь)янех на сходе: естли отдаст6 г(о)с(у)д(а)рь наш Левку Максиму Кудрявому, мы, скат, и все пойдем розна, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, шли, на твою милость надеесь. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, ходил в старостах Ивашка Логвинов в 189 году8, и он Ивашка збежал, переменивши и(с) стараст, // а у тестя свел мерина гдел.
даг и родам, сказывали, кострамитен. Сена укашено тысеча сем(ь)сот, кан. А что, г(о)с(у)д(а)рь, поступилися земли боярские в Чаплыги ной7 брянченин Лаврентеи Ларивонав да рославец Федар Макавнев в пет(ь)десят четвертей в Чаилыгинои, и ту тебряд землю вспахал Ан дреи Григор(ь)ев с(ы)н Чичирин8. А мне стоят(ь) не по чем, потаму что у меня крепостей н ет, извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) крепости с Москвы. А п о т сею, г(о)с(у)д(а)рь, отпискаю послал к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь), имена крес(ь)яном, кои живут за Федарам Танким.
И против той росписи пришли грамоту.
Нал. 180 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 180-181.
а Можно прочитать также мн.
6 В ркп. отда/жгг.
вВ ркп. 109 году.
sanitized_by_modx& #39 Так в ркп. М.6., гнеда?
д Так в ркп.
№ 417 1681 г. августа около 6. - Грамотка приказчика Ю. Степанова из д. Гранкина и д. Волобуева.
л 183. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужато в Гранкинон девеноста капен, а по замо лоту1 по четверти, да на Валабуеваи ужато на обложти земли2 сорок капен, а по жамолоту ис канны по полутары васмины. Пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, по се число тритцат(ь) капен да ечмену дватцат(ь) 3 каи ны3, авса по се число ужато сем(ь)десят капен, гарогу, г(о)с(у)д(а)рь, обмалачено 3 чети. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, купил у Тимофея Безкубникава3 пашну, и ко мне, г(о)с(у)д(а)рь, куиче не бывала, ни списку Барина кн(я)з(ь) Якова Ни китича Адуевскаго4 ч(е)л(о)в(е)к Семен Литвинав зелшю паш ут и крес(ь)ян хочет селит(ь) на Гранкинскои зелши, и меня холопа твоего в горат таскают и убытчют. Милости у тебя г(о)с(у)д(а)ря своего прошю, велел ты у меня отня животинишку, хлеб и всякаю живатинишку. Чтоб мн холопу твоему галобнаю смерт(ь)ю не умерет(ь), вели, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь), одат(ь). Ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн отец6 и мат(ь) на чужеи стороне. Написал ты, г(о)с(у)д(а)рь, Ивану Ларивоняву5, чтоб взят(ь) меня сынишка. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, кому твои боярские дела написат(ь) и прихот и разхот? А он, г(о)с(у)д(а)рь, болен. Ржи посеено дватцат(ь) чет(и), да сена укашено тысеча сем(ь)со. А посевные, г(о)с(у)д(а)рь, памети и южинные книги прислю к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве, как оделаютца с поля. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, колене хопу свему, что теб поступился Степан Выскребенцов6 в Тонкое7 земли пят(ь)десят четвертей, и у нево, г(о)с(у)д(а)рь, земли в Тонкое пятнатцат(ь) чет(и) и, г(о)с(у)д(а)рь, землю о Степан Выскребенцов одол Андрею Михайловичу] Тру бецкому8ч(е)л(о)в(е)ку и ден(ь)ги взял. А что, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яня Куз(ь)мев Соболев^9, что теб г(о)с(у)д(а)рю поступался, и те, г(о)с(у)д(а)рь, крес(ь)яня побжали о т нево Феда з женами, з дет(ь)ми, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, осталас(ь) два бвара. А старова хлеба вынес шестнатцат(ь) чет(и) с асминаю ржи. Да что теб г(о)с(у)д(а)рю поступилис(ь) да брянченин Ларивон да Бремен Маковнев1 д(е)р(е)вни Ченлыгинонд 1 пядесят четвертей по об стороны Неживки1, // и та, 1 2 7. 183 об.
– – –
а В ркп. какагсны.
6 В ркп. оцец.
8 Можно прочитать также Куз(ь)ма.
г Чтение предположительное.
д В ркп. Чешіылынсш.
с В ркп. Посвоснева.
№ 418 1681 г. августа 12. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост П. Найденова и Е. Калинина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да л. 24 старастишки Пракошка Нанденав, Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав с товарищи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Побчернине августа по 12 бс(нь), дал б(о)г, здарова. Роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и на Побчернине и в Уткине пожали всю.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, ржи ужато и по чаму ис копны замолот1 и тому,, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои послал к теб г(о)с(у)д(а)рю росписи с сею отпискою. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, почели сеть. А как, г(о)с(у)д(а)рь, всю роз/с(ь) посем, и что будет ржи посена, и в то число к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпишам и роспис(ь) посвною пришлем. А еровои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб почели прятат(ь). А еровои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб го разда хуб, и семей не собрат(ь). Прядива, г(о)с(у)д(а)рь, замашак и л(ь)ну нет, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что канапли не радилис(ь). А за струг, г(о)с(у)д(а)рь, у меня хозяин денег просит, присылал ко мне отца Гри г о р и я Мядьшцава2 двоз/сды. Как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь)?
А бечавы, г(о)с(у)д(а)рь, на стругу и конатав нет, а купит(ь) мне хо лопу твоему нечиш, денег нет. Да каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, кожи отданы в Волхове в дела, и т кожи из дла вышли, а выкупит(ь) нечим, денег у меня холопа твоег(о) нет. Да бочка, г(о)с(у)д(а)рь, возавая черемухова морсу, на стругу л(ь) ее изволиш(ь) прислат(ь) или, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи оставит(ь), да бочечка, г(о)с(у)д(а)рь, вишневых: ягоб в вебро с чет(ь)ю.
Да что, г(о)с(у)д(а)рь, будет соберетца на Тел(ь)чеи твоих:
яблак, что, г(о)с(у)д(а)рь, об них: укажешь, а през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, сево об них: к тебе г(о)с(у)д(а)рю писал с крамскиш кр(е)стьянина/и с Артюшкаю Круговьш. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про солоб3. Изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, аржанои солоб здеся к р е стьянам растит(ь) или, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) роз/с(ь)ю прислат(ь)?
Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) к Марке4 и к Юр(ь)е5, чтоб оне присылали на струг хлеб не замешкав. А вобя, г(о)с(у)д(а)рь, мелка, раз вел, г(о)с(у)д(а)рь, прибудет вады. А по н(ы)нешнеи, г(о)с(у)д(а)рь, вад струг с Орла не пойдет, а бля т о г о, г(о)с(у)д(а)рь, послал хадака.
Прислал Марка да Юрья отписки, велели к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, сослат(ь), а сказывают, что пис(ь)ма нуз/сныя. Архи, г(о)с(у)д(а)рь, збираем. А грамоту твою боярскою Марка привез на Преображен(ь)ев ден(ь)6, а о т тебе г(о)с(у)д(а)ря та грамота послана июля в 6 бс(нь), а в " 419 ней тол(ь)ка писана, што я // бранился с Маркою (в) великои пост7, и он Мака называл мене: атец де твои живал у крес(ь)ян у козаках, потаму де ты и Козаков слывеш(ь). И я халой твои назвал ево дловьш человком, а матерны ево не бранивал и побданьш ево не назывовал, - на зывает де он мене. И и(ь)ян я халой твои не бывал, шлюсь, г(о)с(у)д(а)рь, на выборных и на всх крес(ь)яи, какаво мое пит(ь)е. А крес(ь)яи я халой твои никаких не грабливал, аглашеи теб г(о)с(у)д(а)рю на прасна. Я теб г(о)с(у)д(а)рю бил челом, надючи на бога и на твое, г(о)с(у)д(а)рь, жалован(ь)я. Не дай мн халопу твоему о т Марки да о т Сем(ь)ки дьечка8вконец погинут(ь). Бил мене Марка ослапам в Рыбиня за Вас(ь)ку Чекалу, што отнели лошат(ь) в королевских9 мужиков.
И тое лошат(ь) Марка держал недль у себе с петнацат(ь). Да мило сти у тебя, г(о)с(у)д(а)рь, прошу: не вели на мн Марки денег шти Руб лев правит(ь) без розыску. А што, г(о)с(у)д(а)рь, Марка привез грамоту, и в то и грамоте печат(ь) не твоя боярскоя.
На лл. 24 об. и 419 об. записи др. почерком: О тписат(ь), что цана стругу, за струг д(е)н(ь)ги я заплачю. А преже сево писал ты ка мн, что за струг д(е)н(е)г не велел платит(ь), что ты преже сево дал за кожи, что ты заммывал д(е)н(ь)ги у Ивана Падымава10, и я те д(е)н(ь)ги на Москве заплатил внуку ево Амдряну Устинову с(ы)ну Падымову1. О т 1 пиши ка мне, что за кожи д(е)н(е)г дал. А дем(ь)ги у тебя перевозные1 2 где деваютца? За паташ з бочек что ты д(е)н(ь)ги взял, где они? Струг с роз/с(ь)юа пришли тотчас. А кармшика намми, что ему дагнат(ь) да Серпухова, а о т Серпухова взагнат(ь) да Дешкина, а задершки ему не будет. Морс черемуховом прислат(ь) на стругу. Яблаки и вишни на стругу прислат(ь). К Марке и к Юрасу отписат(ь), чтоб ани ржи при слали на стругу. Орехи и грибы збират(ь) и хмель, и к Марке и к Юрасу отписат(ь). К Марке отписат(ь): прислал ты к Афонас(ь)ю грамоту не за моею печат(ь)ю, и ты себе грамот чужих6 не распечатывай, каторые не Xтебе писаны. О тписат(ь) к Марке: вздорница, я к тебе писал, велел тебе с(ы)нв боярским Офонас(ь)ю очную ставку дат(ь), будет в дем(ь)гах запретца Афонасем, я вел разыскат(ь), душами их побожися Офонасем или сьш // боярском в ден(ь)гах. А крепости я у Фонас(ь)я не л. 419 об.
велев имат(ь) и сына боярскому отдават(ь) не велел, держи тое грамотку, чья рука - я тое грамотки посматрю, я в те поры посмотрю, чья рука грамотка. За что ж ты на Офонас(ь)е Казакове правиш(ь) д(е)н(ь)ги? Кали Афонасем заперся и надат(ь) было им вера. А кали сьш боярском к ачном ставке не бывал, за что ты д(е)н(ь)ги на Офонас(ь)е правиш(ь)? Афонасем мом, а ты мои жа, чтоб чево не было. А Левки отдават(ь) не бле чева и не по чел* не отпустят сына, и впреб(ь) не пиши о тсш. Лошаб(ь) дадут, а соловую1 ты где дел? А не дадут тебе долга лошеди для това, что ты у меня лошеди многие помория, ездит(ь) ты умеешь, а береч(ь) и кармит(ь) ты не умеешь. Не ведетца дворовым людем соль дават(ь) для това, что им даетца припашка14.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 24-24 об., 419-419 об.
а В ркп. рож*(ь).
6 В ркп. чижилс.
в Так в ркп.
– – –
роста Анохреи Григор(ь)ев да выборные крес(ь)яня Порамон Григор(ь)ев да Мартин Клементиев . Дцеся, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскои твоей вотчины д(е)р(е)вни Гранкиной да д(е)р(е)вни Волобуеваи все, дал б(о)г, здарова августа 29 бс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу сво, что били челом на меня крес(ь)яне тел(ь)чинские Артушка да Фомка да Сен(ь)ка Половинкин с таварищи, бутто я холои твои земли им дал мала поб рош(ь) и поб еравои хлеб. А я, г(о)с(у)д(а)рь, земли давал поб еравое не мала и оталас(ь) не сеена, а поб рош(ь) я, г(о)с(у)д(а)рь, дал им и с потары десетины. А земли, г(о)с(у)д(а)рь, мала, макатноя1 был(ь)шиа, таво дат(ь) им нечева, и распошнои земли мала, шестнатцт(ь) десетин на тебя г(о)с(у)д(а)ря посеели ржи. А по6 тваему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Марка Дмитрев2 животишки мои описал на тебя г(о)с(у)д(а)ря, хлеб8 и животину: свиньи, лошеди и каровы, овцыг Да Марка Дмитрев сыскавал про бглых крес(ь)ян, что побежали Вас(ь)ка Чюмаков да Гришка з брат(ь)еми да Ларка да Ларка Цукан. Не о т моей, г(о)с(у)д(а)рь, на логи побжали, о т своего, г(о)с(у)д(а)ря, воровства; крали лошеди и плат(ь)я и холсты. И полишноя я холои твои вынел у них са всеми крес(ь)яны и детем боярским одавали лицом. Да Федара Левонтиевича Щегловитава3 лошет(ь) разбойная в Марфине у крес(ь)янина у Давытки Дарофеева. А земли, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои сеел, еравои хлеб не радился, не запорная4 дело, потаму что, г(о)с(у)д(а)рь, твоего жалован(ь)я нет, а взят(ь) негде. Не на шта, г(о)с(у)д(а)рь, и соли купит(ь) и плат(ь)я и сапоженки, и в гора выехат(ь) не в чем. А земли, г(о)с(у)д(а)рь, Федара Танкова5 велел досматрит(ь) Ивану Ларивонновуд6. И мяня холопа тваего судит(ь) ли? Та земля крупышинская волобуевскои земли. И меня холопа твоего доирасит(ь), судит(ь) ли, та земля крупышинская и рашковская с иных починкав крупышинскаи зомлн. И что, г(о)с(у)д(а)рь, (в) Волобуеваи зе.мля Федара Танкова судит(ь)? И что, г(о)с(у)д(а)рь, в Т аи тм 7зомля Федора Танкова и в Чеилыгинои8 розных помещиков, и сыскат(ь) ее негде.
На л. 182 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 182-182 об.
ЛТ а к в р к п.
6 В р к п. под.
в В р к п. св хлеб.
г В р к п. о овцы.
Ларивоинову.
п М ож но прочи т ат ь т акж е №421 1681 г. августа. - Грамотка приказчика М.Дмитриева из д. Завалова...а Юрья Степанов1 сался на очной ста, что он Семен Л и т л. 205 винов2 зопахал мякотнои3 зе.мли и обложной4 в деревни Гранкиной и в селе Таиковаи5 на детей боярских села Таикова на с(ы)на боярскова на Михаилу Микулина6 да на Ивана Старухина7 с товарыщи, да деревни Жирятинаи8 но Онофрея Окулова9 да но Михала Труиченинова1, на 0 Федора Терентева1 да на Терентьева зятя Семена, да на Ивана Тверитникова1 с товарыщи. Слался он Юрья но тех детей боярских, что он Семен зопахал десетину мякотнои земли в деревни Гранкиной да че тыре десетины обложной земли, да в селе Танкове зопахал за...6 мя котнои земли против деревни Жирятина. А с очной ставки ездили по твоей, г(о)с(у)д(а)рь, земли з боярскими люд(ь)ми и старонним людьми, на ких он Юрья слался. И приехов в село Таиково, укозал Юрья загон, что он Семен запохал. И дети боярския Михаила Микулин с товарыщ сказали в допрося те.м людем: боярско то т де загон Ондрея Ил(ь)ича по поступке Ивана Онисмова с(ы)на Гранкина1, а 3 вспахал де т о т загон Семе Литвинов насил(ь)ство.м. Да деревни Гранкинаи те ж дет боярския Михаила да Ортемеи Григор(ь)ев с(ы)н Гранкин1 с товарыщи, что укозал Юрья Степанов десетину мякотнои земли, - то де земля Ондрея Ильича по поступк детей боярских кромчен Григорья Гранкина, Степана Чюбыкина с товарыщи, сказали - чт(о) он Семен запахал ту землю Семен Литвинов насильство^ своим. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, сыск посылают за руками к Москв к боярину кн(я)зь Якову Н и к и т и ч и ) 15 л ю д и ево Гарасим Меркульев да Илья Прокофев.
И как де указ будет с Москвы, и тогда де всему будет розыск и по сыску вершенья. Да он же, г(о)с(у)д(а)рь, Семен Литвинов хвалитца, что мн Э(е) на лто похат(ь) в д(в)у полях д(е)р(е)вни Гранкиной // при людях л. 204а боярских, которые про нево Семена сыскивают, дачи детей бо ярских кромчан и стародубцов Василья Цвилнева пят(ь) чети, Лукь яна Самсонова то.ж, да комарецкого драгуна1 тож Микитки Волобуева ият(ъ) чети да комарецкого ж драгуна Федотки Швецова то;ж*, да Ми хаила Жидеева пят(ь) чети, да Андря Чичерина пят(ь) чети. А на тое землю положили они выпис(ь) за боярскаю рукою. А Григореи Губин ч(е)л(о)в(е)к кн(я)гини Ульяны Ивановной1 сказал: сорак де чети по здачи кромчан детей боярских Анохи Акулова, Михаила Трупченинова, Терентья Якунина с товарыщи. Да изволш ты, г(о)с(у)д(а)рь, писат(ь) ко мн холопу своему про землю Федора Танкова, что поступился про тив крупышенскои земли д(е)р(е)вни Волобуевой за гран(ь)ми Михаила Беклемишева1, что теб г(о)с(у)д(а)рю отмежевал. И Федора Тонкова1 земля за гран(ь)ми есть - дуброва, а с крупышенскою землею ево Фе дорова земля не размежевана. Дети боярския стоят под дорогою, хотят убит(ь) до смерти мене про спорною землю. Да Сергеи Сидоров с(ы)н Озеров20, Семей Алии(ь)ев с(ы)н Озеров21, Архиика Стрел(ь)цов22, Левка Шелимов2 з брат(ь)еми с товарыщи стоят под дорогою в лесу Корчоковом24. Нел(ь)зя в твою боярскою д(е)р(е)вню прохать кромскую. Про езжаю, г(о)с(у)д(а)рь, по начала. // Да с ними был ч(е)л(о)в(е)к Анисима г. 204а об.
Озерева Афон(ь)ка, что приказана которому приказана в орловской д(е)р(е)вни. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, деловых людей2 прислат(ь) ко мн на Завалову, н т в на твом боярское двор нкому за животиною ходит(ь). На Потчернинои люде твоих боярских много, хлб даром ядят. Вели, г(о)с(у)д(а)рь, приелат(ь) Абрашку Степанова да Фет(ь)ку с тещою, баба за животинаи. Да уже ходит четыре телицы да дватцат(ь) сем(ь) овец, полтрет(ь)ецат(ь) свинеи. Да присла ты, г(о)с(у)д(а)рь, для ради крепости Ивана Фомина26, и у меня, г(о)с(у)д(а)рь, кре пости Кирьяна Петина2 н ет и не бывала, а взята крепость на нево на Москв, а ко мне, г(о)с(у)д(а)рь, не присылывал. Да говори/z я по твоему г(о)с(у)д(а)рскому пис(ь)му Григорию Корниль]евичю Шеншину28 а земле, что у нево дача в Орловском уезде в Г(о)с(у)д(а)р(и)н селище29, да в д(е)р(е)вн...скег есть жены ево приданое 15 чети. И я Григор(ь)ю Корнил(ь)евичю говорил, и он хотел здат(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю: к Москв де поеду, и в Спаское3 заеду и с Андрем Ил(ь)ичем увижуся.
Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, межево г(о)с(у)д(а)реву грамоту взят(ь), чтоб отмжеватца за соповскими гран(ь)ми от Терентья Жилина31, о т Васил(ь)я Кривцова32, о т Исаковых33, о т Рамана Бунина34, от Ладыженскова35. А о т того, г(о)с(у)д(а)рь, нел(ь)зе на землю выехат(ь): везде спор, взде хотят убит(ь). А я к Семену Андревичю да к Васил(ь)ю3 6 езди и про шкапы говорили, и они сказали, чт поры не деланы.
/ / А с Юрьем Степановым живет на Тел(ь)чен для землянова дела, что л. 205 об.
приехал киевской намстник и хочет отм еж еват(ь) Канев37 да под Блаю горою3 по г(о)с(у)д(а)р(е)вои грамоте. Да укажи, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) дат(ь) лошед(ь), на чем ездит(ь) за твоим боярским делом, а та лошед(ь) бла, что был конища стар, а твои боярския дела везде по городам. Да м(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, прошу: что указав ты, г(о)с(у)д(а)рь, против тел(ь)ческих, и мн кр(е)стьян против тел(ь)ческих не даю т, и мн холопу твоему скрябенак3 купит(ь) не на што и плат(ь)ишка купит(ь) не на што. Да писая ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что привез Иван Ларивонав40 пис(ь)мокуд, и у меня, г(о)с(у)д(а)рь, писат(ь) некому, кое пис(ь)мо и о т тебя, и тово прочесть некому, потому что ездим дни два или три за д(ь)ечком. А которая, г(о)с(у)д(а)рь, Юрьевы животы, и те все на твоем боярском дворе6. И из Заваловой, г(о)с(у)д(а)рь, ржи послоно сем(ь)десет чети. А анис, г(о)с(у)д(а)рь, заме/?жеще не тресен. А лубья, г(о)с(у)д(а)рь, пришлю на Тел(ь)чею, собрав со крестьян, и рогожи по рои/чету. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на струг тел(ь)ченския крестьяня положили лишек, и за то, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяня завалавския заплатия(и).
Сибирский пр., стб. 949, ял. 204-205 об.
– – –
абиб. Понкратеи Андрев с(ы)н Гранкин с села Тапкова2. С Панкрат(ь)я Андрява с(ы)на Гранкина с таварыщи за пратраву за топковсую землю взял де с них Юрас Степанов дватц ат(ь) капен ржи да дватцет(ь) алтын д(е)н(е)г, и тое рожь он жа взял, каторая потравлена была.
У Микифора Гранкина была яма3 авса насыпана, и он по то т овес свои приехал, и он Юрас тово авса ему Микифору не отдал; и он Микифор дал ему Юрасу четверть авса, и он Юрас ему Микифору то т овес ево Микифоров и отдал. Григор(ь)ю Васил(ь)еву с(ы)ну Гранкину велел было я ему жит(ь) в Гранкине, и он у нево Юрас просил быка да те лицы, и он ему не дал, и за то он ево выслала.
Понкратеи6 жа Гранкин сидел на варнице вино казанами Степана Чюбыкина4, и те казаны он Панкратен взял себе на руки, и ис тех де ка занов выбрали де трубки кр(е)стьяня мои и дворовые люди. И про трубки сыскат(ь) и сыскав трубки отдат(ь). Григореи Гранки по ступился в Гранкине на старом дворе избу да канюшню да клет(ь), а на бругсш дворе взят ему Григор(ь)ю Гранкину анбар да канюшню, будет нужно, // да что-нибут(ь)8. Микифору Гранкину отд ат(ь) авин, будет л. 215
– – –
а Против этих строк на полях А.И. Безобразовым написано написат(ь).
6 В ркп. Подкратеи.
8 Б удет нужно, да что-нибут(ь) написано А.И. Безобразовым.
г Будет авин нуже«, да что-нибут(ь) написано А.И. Безобразовым.
– – –
старостишки Пром(ь)ка Намденав, Ермошка Калинин да выборные кр(е)лъянишка Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пам(ь)ка Раманав с товарищи челол^ бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Подчернине семтебря по 4 де(нь), дал б(о)г, здарова. Отпустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю Ивана Ларионова1да М атвя канюха, а с ними послано два ящика с мел(ь)ничными дем(ь)гами2 за твомми, г(о)с(у)д(а)рь, пе ч а т я м и. А те, г(о)с(у)д(а)рь, ящики в мешечке запечатал я холом твом своею печат(ь)ю. Да послал я холом твом к тебе г(о)с(у)д(а)рю с тел(ь)чемского саду з дворовыми люд(ь)ми с Ы страткаю Авсяниковьш да с Ывашкою Камдрат(ь)евьш две телеги яблак: в одном телеге положано яблак у Истратки Авсяникова две тысечи семьсот яблак, а на другом, г(о)с(у)д(а)рь, телеги положано у Ивашки Камдрат(ь)ева две тысечи чатыряста яблак. Да с ними ж, г(о)с(у)д(а)рь, послана четвера сабак гомчих: сука Галка да трое щ анят маладых. Да с ними ж послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю кабел(ь) чернамег3 валух4, а сказывали мне, что к лисице и к волку злобна. Да отпусти/z я холом твом к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Ыванам Ларионавьш да с Матвел^ каня воранова, что взят у Федора Тамкова5. А отпустил каня в целости, дал б(о)г, здарова. Ивам Фомим6 при ехал на Тел(ь)чею семтебря в 3 дс(нь) и грамоту твою ко мне холопу твоему привез. И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу поехал ом Ивам в Кромы на подводе. М(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, прашу об лошеди:
ездит(ь) мне холопу твоему за твоими делами не на чем, а что у меня холопа твоег(о) кон(ь) твое жалован(ь)я, и та, г(о)с(у)д(а)рь, скорбна.
Да нанел я холоп твои корщика да Серпухова и назат да Дшкина белемца посацкого ч(е)л(о)м(е)ка Федора Иванова с(ы)на Брысенка, а найму, г(о)с(у)д(а)рь, ему дат(ь) два рубля, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, дано ему задатку десет(ь) алтьш. / / Ему ж, г(о)с(у)д(а)рь, дано полот(ь) л. 23 мяса, полведра вина и хлеб и сол(ь) и крупы, всякая, г(о)с(у)д(а)рь, харч(ь) ему твая дана. А струг, г(о)с(у)д(а)рь, стану грузит(ь) сентебря з десятого числа. А работникам, г(о)с(у)д(а)рь, на стругу одних ли изволиш(ь) посылат(ь) тел(ь)ченских или из Завалова да ис Кром изволиш(ь) прибавит(ь)? Послал я холоп твои к тебе с(ы)на боярского орленина Терентья Ермолова с(ы)на Савенка, что был у тебя г(о)с(у)д(а)ря на Москве. И брат(ь)я ево обманули ево Терентья, с Масквы ево свезли.
И он Терентеи поступился тебе г(о)с(у)д(а)рю помстья своег(о) в Ор ловское уезде в Каменска^ стану7 на рчке на Каменке8 в д(е)р(е)мне Савенковаи9 пят(ь)десят чети, и дал он на себя тебе г(о)с(у)д(а)рю запис(ь) на ту землю. И я холон тво и тое запис(ь) послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Ыванае Ларионавьш. А яблак я холоп тво и за тем на стругу не послал, что за мешкатою перепортетца. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи и на Подчернине и в Уткинан всякой твоей скатаны, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, повез к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) Иван Ларионам. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про Ивановых детей Петина1, как их завут. Бол(ь)шои сын Исаи, другой сын Терентей, третей - Савин, четвертой сын Степан. А после Фектиста Незнанова1 осталос(ь), г(о)с(у)д(а)рь, детей два с(ы)на: Степан бол(ь)шои сын, мен(ь)шеи Кирила. Да пиегя ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел к себе отписат(ь), что на Тел(ь)чеи и на Подчернине и в Уткине старой ржи. Старой, г(о)с(у)д(а)рь, ржи на Тел(ь)чеи и на Под чернине нет. Каторая, г(о)с(у)д(а)рь, старая роз/с(ь) осталос(ь) на Под чернине за струговою посылкаю, и та, г(о)с(у)д(а)рь, розл:(ь) раздана на месечину, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, есть у старасты кн(и)ги. А что, г(о)с(у)д(а)рь, ржи посена на Тел(ь)чеи з д(е)р(е)мнями и на Подчер нине и в Уткине, и тому послана роспис(ь) с сею отпискаю. А еровои, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб ещо не вес(ь) спрятан, ужину и замолоту1 при- 2 слат(ь) таперва немочна. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему в ден(ь)гах в перевозных и что взята была полтара рубля / / пал. 23 об.
<
– – –
челом бьет да староста Прошка Нааденов да выборныя кр(е)стьян Абросимка Раманов, Пан(ь)ка Раманов, Микишка Фролав, Ивашка Трафимов с таварищи. В дому в твоем и вотчинах твоих во всех, дал б(о)г, здо рова. Да отпустил я холом твои к теб г(о)с(у)д(а)рю струг нагрузя д(е)р(е)вни Тел(ь)чем з деревнями 100 чети ржи да д(е)р(е)вни Подчерневои ржи 60 чети, да Марка1прислал 70 чети, да Юр(ь)я Степанов2 из Кром прислал 60 чети. И всей, г(о)с(у)д(а)рь, ржи на стругу твоей бо ярской бз десети чети триста. Да послал я холом тво и к теб г(о)с(у)д(а)рю три бочки яблашнова квасу возавыя да четвертою черемховава морсу возовая ж, да бочюрачка - с четвертью ведро - вишен, да дв бочечки яблак в патак по два ведра, да полосмины ягод черем ховых сушеных. Да послал я холои тво и к теб г(о)с(у)д(а)рю старыя холсты, что были у старосты в амбаре у прошлова старосты у Прохора Щокина, 56 аршин аленова холста, да хмелю 11 чети, орехов три куля, а в них 9 осмин вровень, хрену три осмины, ангеликова корен(ь)я по лосмины, да недоборнова вина бочечка, а в нем мерою 2 ведра с полу тара четверт(ь)ю. Да послал я холои твом к теб г(о)с(у)д(а)рю красны кож 20 кониных, адна яловашная3, даа 12 кож блых, да подошевных урезков 28. Да отпустил я холоп твом к теб г(о)с(у)д(а)рю л 20.
ч(е)л(о)в(е)ка твоего Ивана Фомина4, а на стругу // отпущен целовал(ь)ник5 Гришка Артемов, а с ни целовал(ь)ником работных люден десет(ь) человк с Тел(ь)чем и из Уткином. А Марка прислал ко мн хо лопу твоему всево два человка, лубья и рагоэ/с ко лш не присылывал, тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, одне тел(ь)чене з деревнями и Уткина лубья и рогожи покупали вдругоряд, а они, г(о)с(у)д(а)рь, помочи ни в чем не подают. Да приехал, г(о)с(у)д(а)рь, киевском намстник, что было село Студеникова6 пр(е)ч(и)стыя брц(и) Свинскова м(о)н(а)ст(ы)ря7, землю межеват(ь) стол(ь)ника кн(я)зя Бориса Ивановича Прозо ровскаго8 и на в(а)шу г(о)с(у)д(а)рскую землю на Канвскую землю9 и на Блую гору1. А мжевшака подымают блевскова воеводу. Да писал ты ко м холопу своему а старом ржи на Тел(ь)чеи и на Подчерневом, и та, г(о)с(у)д(а)рь, роэ/с(ь) в расходе, а расходны кн(и)ги у старост.
А которыя деловыя люди1 на Подчерневом, и они, г(о)с(у)д(а)рь, про сят да новова хлеба месечину, а я нм холоп тво и дал супротив твоего г(о)с(у)д(а)рскова указу, вырезал по две десятины ржи. А кунишныя1 ж, 2 г(о)с(у)д(а)рь, д(е)н(ь)ги я холои твомб и в зборе тех у меня д(е)н(е)г нет.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) ко мн холопу своему про те ку нишныя д(е)н(ь)ги. А что, г(о)с(у)д(а)рь, были поташныя д(е)н(ь)ги1 и 3 перевозныя1 д(е)н(ь)ги, и я холоп твои нанел всною кормщика, дано ему 40 ал(тын), и помстья в Арловска уезде д(е)р(е)вню Кобызеву1 5 отказывал1, и в Вас(ь)кином деле Тарисином1, и хлба покупал и вся ком мелком покумки, и всем д(е)н(ь)га кн(и)ги есть. А пастил18, г(о)с(у)д(а)рь, делат(ь) не в чам, малины здес(ь) не радилос(ь), а земленицы, г(о)с(у)д(а)рь, здес(ь) роду н ет, потому, г(о)с(у)д(а)рь, и по стил делат(ь) не в чам. А про яблашники, г(о)с(у)д(а)рь, спрашива я выборных людем и старост, и они мн холопу твоему сказали: посылам де яблака все к Москве. И я, г(о)с(у)д(а)рь, яблака послал все к Москв.
А меду, г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) не на что, д(е)н(е)г у меня нет. А о т л 2і. кож, // г(о)с(у)д(а)рь, от юфтем дано по десяти алтын, и всего уплачено д(е)н(е)г шестьдесят алтым, а в даплатку, г(о)с(у)д(а)рь, надобна 3 рубля, а мн холопу твоему взят(ь) негде. А которая, г(о)с(у)д(а)рь, пем(ь)ка и есть, и та, г(о)с(у)д(а)рь, здес(ь) на струговом росход надобна, и севодни, г(о)с(у)д(а)рь, изшло л(ь) на струг пуд, а тепер(ь) осталос(ь) на...в 3 пуда. А крепостем, г(о)с(у)д(а)рь, у меня холопа твоего н ет земляных, а севодни, г(о)с(у)д(а)рь, воевода на землю межеват(ь) едет на Канева и на Блую гору, а мне стоят(ь) не по чему. И были мы холопи твои у Федора Ил(ь)ича1 все трое Марка и Юр(ь)я, и ом, г(о)с(у)д(а)рь, Федор Ильич крепостем спрашивает, и у меня, г(о)с(у)д(а)рь, крепостем никаких н е т г. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему за лесам хот(ь) и кирпич длот(ь), и крестьяня все в розволоке девет(ь) ч(е)ловк, на стругу восмь человк послал, а на мел(ь)ницу жерос нов длот(ь), а...д мел(ь)ницу нш/снею прудет(ь). 3 д(е)р(е)вни Уткином послона хмелю пят(ь) четвертем, архос дв четверти. Д(е)р(е)вни Утконом6ангелекова корем(ь)еця и зори четверичок, хрну три четверика. Д(е)р(е)вни Уткином недоборнова вина полшеста ведра.
А каторыя цловал(ь)ники были, вино збиралм д(е)р(е)вни Тел(ь)чам Ларка Торасос, д(е)р(е)сни Уткином Климка Акулов. Да м(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря холом твом прошаю на Сем(ь)ку дьечка20, бутта я у нево коромку с пис(ь)мемижукрал, и та коромка обыскалос(ь) у сестр ево в кромом вотчине, как ан погорли. // И про то вдоет челол. 2і об.
вк твом Ивам Фомим и вс крестьяне твом. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу, от Сем(ь)кина челобитья ложнова вконец не погинут(ь).
На л. 19 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 19-21 об.
– – –
№ 428 1681 г. сентября 21. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты В. Григорьева из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холоп твои Ю/жа Степанам да ста- лт.
роста Василей Григо/?(ь)ев челол* бьел*. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крол*скои тво ей в вотчине д(е)р(е)вни Гранкиной, д(е)р(е)вни Волобуеваи все, дал б(о)г, здарова сентебря 21 бс(нь). Да что теб г(о)с(у)д(а)рю поступилис(ь) брянченин Ларивон Григо/?(ь)ев с(ы)н да рославец Еремей Маковнев д(е)р(е)вни в Чаплыгиной1 по об стораны речки Неживки2 п ят(ь)десят чети, и та, г(о)с(у)д(а)рь, зешля не сыскана за ними и не справлена и не отказана3. И тое, г(о)с(у)д(а)рь, зел^лю Анд реи Чичирин4 справил за себя, и ту зешлю пахат(ь) стали. И я холоп твои с тое зелши збил и похат(ь) не дал и посеел тое, г(о)с(у)д(а)рь, зелшю роз/с(ь)ю. А на другой г(о)с(у)д(а)рь, староне речки Неживки д(е)р(е)вння Александры Елиза/?(ь)ева с(ы)на Похвиснева5суиратив Ча плыгина. А крепостей, г(о)с(у)д(а)рь, у меня холопа твоего на ту зелшю на чанлыгинскаю нет, стоят(ь) не по чел*. Да что теб г(о)с(у)д(а)рю поступилса Степан Выскребенцов6 в селе ТаиколЕ пят(ь)десят чети, и он Степан дал Андрею Михайлову, что был послуживъ/ кнз(ь) Ю/?(ь)я Петровича Трубцкова, и ден(ь)ги взал все сполна и запис(ь) на себя дал, и он Андреи поехал той зелши к Москв справлеват(ь) за себя.
А у меня на ту зелшю крепостей н ет, стоят(ь) не по чем. Да что теб г(о)с(у)д(а)рю променил Федар Танкой8 (в) Волобуеваи сверх3 твоих, г(о)с(у)д(а)рь, дач и меш сеш(ь)десет чети, и каторая зелшя лутче крупышинская9, г(о)с(у)д(а)рь, зелшя лутче, паташу что, г(о)с(у)д(а)рь, все роспаш(ь), а (в) Волобуеваи все дуброва, дич(ь) дуброва. И та, г(о)с(у)д(а)рь, земля не размежевана (з) землею крупышенскою, а ему Федору тол(ь)ка тр и тц ат(ь) чети в д(е)р(е)вни Ченлыгинои по по ступки Григо/?(ь)я Соболева10. Да что теб г(о)с(у)д(а)рю он жа Феда/?
поступился в Чаилыгинои сорак чети да в Рошкове1 десет(ь) чети, и та, г(о)с(у)д(а)рь, земля добра, вся, г(о)с(у)д(а)рь, пришла поб руками.
Да в Танком десет(ь) чети, и та зешля за ниш не сыскана и не доказана за Федарам Танким. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко лше холопу своему, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, купил крес(ь)янина Пашку Григор(ь)ева и при слал купчею, и у меня, г(о)с(у)д(а)рь, купчей не бывала и списку //...б Авса ужато восем(ь)десет капен, а по замолоту по семи четвериков ис каины. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посеена ко 190-г(о) году три тц ать чети без полоасмины. А что теб г(о)с(у)д(а)рю продала девка Катерина Ахчюрина1 крес(ь)янина Вас(ь)ку Григор(ь)ева, и я к теб, г(о)с(у)д(а)рь, послал списан. Да отпиши, г(о)с(у)д(а)рь, ко лше холопу своешу, варит(ь) ли вино и мнго вебр. Да на Завалова, г(о)с(у)д(а)рь, о т пусшено десет(ь) свинеи на завот, да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, отпусшено на Тел(ь)чю на струх старом 187-г(о) году да 188-г(о) году тритцат(ь) две чети с асминаю, да новам д ватц ат(ь) сем(ь) чети с асминаю.
Проса абмалачено 6 чет(и), гарогу8 3 чети, пшеницы ужато пят(ь)д есят капен, а по замолоту ис капны 3 четверика, да ечмену ужато д ватц ать капен, и тот ечмен(ь) абмалачен, а вымалачено пят(ь) чети. Что посланы с Москвы люди боярина кн(я)зь Якова Микитича1 3 Гарае им Меркул(ь)ев да Ил(ь)я Прокоф(ь)ев сыскават(ь) про Семена Литвенова1 про землю, и я, г(о)с(у)д(а)рь, холои твои бил челом Гарасиму Маркул(ь)еву да Пл(ь)е Пракофьему8 с Маркаю Дмитревым1 5 на Семена Литвенава, что он запохал землю. И на очном ставке был (с) Семенам Литвинавым и лался на кромчан детем боярских на село Таикова д(е)р(е)вну Жерятину16, на Михаила Микулина1 да на Ивана Старухина1 с тавариши, и на ту землю выезжали и досматревали, и досмотрев сказали: та де земля Андрея Ил(ь)ича, поступился Иван Анисимов с(ы)н Гранкин19, и он Семен зопохал своим насил(ь)ством загон мекотном земли20 в селе Танком, и мы де про то не даем. Да он жа Семен запохал в Гранкином земли мекотном и облоишом21, мекатном запохал десетину да облоз/снаи 4 десетины. Те ж дети боярские сказали: тог де земля Андрея Ил(ь)ича мекатная десетина, - Андрея Чюбыкиинд да Григор(ь)я Лысова22. Да он же Михаила Микулин ска зал да Иван Старухин: мы, скат, ведаем, что Семен Литвинав десетину запохал своим насилтвом, а про облаз/сное не ведеем8, скат, по чему он Семен похал, есть ли, скат, ту т дачи или нет. Да он же Семен Л и т винав показавал нам выписи, что поступилися в Гранкином старадубег/ Василем Цвиленев 5 чет(и), Андреи Чичерин 5 чет(и) да Михаила Жидеев пят(ь) чет(и), да М икитки камарицкаго дрогуна пят(ь) чет(и) да Ф едотки мариг/каго ш драгуна пят(ь) чет(и). Да кн(я)г(и)ни Ул(ь)яны Ивановна2 ч(е)л(о)в(е)к Григорем Губин казал выписи, что поступилис(ь) Михаила Друбченинав24 с таваращи, и в выписех напи сано у них в Гранкиои по пети чет(и). И я, г(о)с(у)д(а)рь, такую ш выпис(ь) паслал к теб г(о)с(у)д(а)рью Григор(ь)я Андрева, что в Жирятина 20 чет(и), и тае выпис(ь) г(о)с(у)д(а)рь, не утеряйте, а выпис(ь) послал апреля 14 бс(нь). Люди, г(о)с(у)д(а)рь, боярина кн(я)зь Якова Микитича указу не о чем не учинили, здут8с Москвы указу. И та, г(о)с(у)д(а)рь, выпис(ь) за воевоі/каю печат(ь)ю, кабьГ, г(о)с(у)д(а)рь, выпис(ь) не утерялас(ь). А слалися, г(о)с(у)д(а)рь, он Семен Литвинав да Григорем Губин на Помеснам приказ: есть, скат, в Таикинои по пети л 191 об. чет(и). // Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на земли крепости и да.
отказнаю грамоту д(е)р(е)вни Гранкино, д(е)р(е)внинуь Чаплыгину да на Тамкове, а стоят(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не по чем. Да что теб г(о)с(у)д(а)рю поступилис(ь) в селе Танком Прокоп ем Иванав с(ы)н Писклов2 5 да Тимофеи Акулав, и он Прокофем умер, а мофем Акулав26 поступился земли кнеине Ул(ь)яне Ивановнам Адуевскаи в селе Танком и ден(ь)ги взал и за кнеинею правлена.
На лл. 190 о б -191 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 190-191 об.
а В ркп. сверрых 6 Утрачены 1-2 строки.
8 Так в ркп.
г В ркп. по.
л Так в ркп.
с В ркп. табы.
№ 429 1681 г. сентября 22. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Т. Федорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю холои твои Марчка Дмитреев да л. 152 староста Титка Федорав да выборныя крестьяня Андрюшка Торасов с товрыщи челом бьют. Орловской твоей, г(о)с(у)д(а)рь, вотчины деревни Зоваловаи по се число сентебря в 22 дс(нь), дал б(о)г, здарова.
Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу и по пис(ь)му ездил я холои твои в де ревню Гранкину. Да присылал ко мн Юрья Степанов1 что приехоли, люди боярина кн(я)зь Якова Никитича2люди ево Гарасим Меркульев да Ил(ь)я Прокофьев про прикащика сыскават(ь) про Семена Литвинова3, про обиду ево и про озорничество, и про твою, г(о)с(у)д(а)рь, землю деревни Гранкиной, да села Таикова4, что он Семен вспахал своим насил(ь)ством мякотною5 землю и обложною6. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, ез дили к людем ево с Юрьем Степановым, о том говарили и подали чело битною во всяких обидах, и против челобитной стоял но очной ставки с человеком ево Семеном Литвиновым Юрья Степанов. И он Семен, выслушев челобитною, отвчая против нашей челобитной и в земли мякотнои зопирался и назвал, бутто Юрья Степанов приежал скопам с руэ/с(ь)ем, сказал, бутта хотел Юрья за ним стрелят(ь) изо всякова ру.ж(ь)я. И Юрья, выслушев ево челобит ево Семенова, слался на третьих но старонних люде в мекотно земли и в облоэ/снои. И в том слался но старонних люде Юрья Степанов, что он Юрья на ту землю не выежал с луки и с пищали7 и со всяким боем не выежал и по нем Семене и по крестьяном не стрелевал. И он Семен, выслушев Юрь ево челобит(ь)е, на тех трет(ь)их не слался, слался но ево Юрьеву кожу8. И Юрья, выслушев ево Семенова челобит(ь)е, что он Семен но старонних людей не слался, выслушев ево челобитье, слался но ево Се менову кожю, что он Семен напрасна поклепал.
На л. 152 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 152-152 об.
– – –
Дмитрееву, Андрю Микифорову. Приехов ему ведат(ь) в кромскои д(е)р(е)вне Гранкиной, на варнице вино сидет(ь) и над мел(ь)ницею и над крес(ь)яны ведат(ь), а Юра Степанова и с сыном выслать к Москве на ево подводех. Да про нево жа сыскать всеми крестьяны, скол(ь)ко он четвертей хлеба моево в вино шсидел // и сторонних люден спросит(ь), л. 188 об.
ис четверти московской по скол(ь)ка вина выходит ведр, ис кромскова л 188. четверика по скол(ь)ку жа вина ведр выходит, // и что проварных д(е)н(е)г1 взял (с) сторонних люден и что проварнова вина2 (с) сторон них люден взял и что моево какова хлеба имал ли себе. Да им жа розыскать с Маркою всеми крестьяны, какая у Юра скатина, где он тое скатину взял, не мою ль уделивал, или с крестьян моих имал или з детей л 188 об.
. боярских, и у ково он какую6 скатину взял8и за что имал, // и какую скатину с ково взял, // подлинно розыскат(ь). И опят(ь) у Юраса скатину л. 188 и хлеб переписать и скатины ему не отдават(ь) и хлеба продават(ь) ему ничево не велет(ь). И про лошеди розыскат(ь), где он тех лошеден взял или у ково купил. Да вам же сыскать с Панкрат(ь)я с Андрева с(ы)на Гранкина3 и с товарищей ево села Топкова4, за пратраву за тоиковскую землю взял ли Юрас Степанов дватцет(ь) капен ржи да дватцат(ь) алтын д(е)н(е)г, и тое протравную рожь дватцат(ь) капен где дел. А будет дватцат(ь) алтын с них взял, и те ден(ь)ги сыскав дватцат(ь) алтын даправит(ь) на Юрасе и о тд ат(ь) Понкратью Гранкину л 188 об.
. тотчас, а про рожь ка мне отписать. // А будет он Юрас тое протрав ную рожь взял на себя, и ту рожь даправит(ь) на нем и всыпат(ь) в мою л 188. житницу против тово году, по чему т капны того году умолот был. // Да вам же сыскат(ь) у Микифора Гранкина5, была яма6 авса насыпана в Гранкине, и он по то т авес приезжал, и в то время взял ли у нево Юрас четверть авса. И будет взял, и т о т авес даправит(ь) на Юрасе и отд ат(ь) Микифору Гранкину. Панкратеи жа Гранкин на варнице сидел вино казанами Степана Чюбыкина7, и те казаны он Понкратеи взял себе на руки, и ис тех казанов выбрали трубки крестьяня мои и двровые лю, и про трубки сыскат(ь) и сыскав трубки о тд ат(ь) ему Понкрат(ь)ю. У Понкрат(ь)я же у Гранкина взял он Юрас две лошеди, и за 189 те лошади взял он Юрас выкупу два // меха8 авса да две фляги вина.
л.
И будет он авес и вино с них взял, даправит(ь) и отдат(ь) сынаг бо ярскому Юрасг детем боярским и женам их, Васил(ь)евым детем Гранкиньш и матери их, Григор(ь)ю и Якову, - Микифор де вас Гранкин ро зария и по миру де вас пустия. И Микифор ему Гранкин говорил: я де на тебя поб(ь)ю челом Андрю Ильичю. И он ему кукиши казал: я де давно ете грозы знаю. Старицы ехали мима Гранкина, и Юрас тех стариц за держал и запер их в григор(ь)еву избу и застави/z стереч(ь) брата ево Якова и мат(ь) ево и взял с тех стариц по сороку алтын. Мел(ь)нико.м и всеми крестьяны сыскат(ь) помол(ь)шики приезжают на мел(ь)ницу, и Юрас Степанов через рядд молот(ь) велит ли и себе с тех помол(ь)шиков вино и мяса и куры емлет ли. А как люди побежали, и Юрас Сте панов пят(ь) рублев с них взял и взяв поехал на Тел(ь)чю, а старосте приказал казаны отдат(ь). А каторые дети бояр поступилис(ь) мне в Гранкине земли и дворов своих и на дворех страен(ь)я своево, а иное дворовое строен(ь)я детем боярским з доров своих свесть, и таму у нево оставлена роспис(ь). И у детей боярских и за то дворовоя страен(ь)я, каторая детем боярским довелос(ь) свесть, Юрас с них емлет ли и что с ково взял, про все сыскать всеми крестьяны гранкинскими и волобовскими и дворовыми люд(ь)ми, и мел(ь)ником и кузнецов.
Будет скажут против сево моево пис(ь)ма все крестьяня и дворовые люди, бит(ь) ево кнутовд нещадна и скавав ево прислать к Москве и с сыно.м на ево подводе. Григор(ь)ю Васил(ь)еву с(ы)ну Гранкину велел было я ему жит(ь) в Гранкине, и Юрас просил у нево быка да телицы, и он ему не дал, и за то он ево выслал ли. Андрю Микифорову с ним Юрасам росписатца1, что он какова хлеба примят и всякой сканы, и что мел(ь)нишнова хлеба1, и что посуды // какой, и что у Юраса вся 1 I. 189 об.
кого кова хлеба молоченова и немолоченова, и что всякой скатаны, и что у нево какой посуды - всему тому учинить кн(и)ги. Марка, и цыган сыскать бы вправду, и кн(и)гие Ульяны Ивановны1, и ч(е)л(о)в(е)ка ее Григор(ь)я Губина спросит(ь) искусна. Он про все про то ведает.
Марка, розыщи и нонешней сыск, что ты нонеча сыскивал про Юраса с Ываном Ларивоновым1, и ты манил1, сыскивал не так. Сыскат(ь) но неча вправду. Как я приеду да стану сыскиват(ь) после вашева сыску всеми крестьяны, а вы сыщетя не так, что в те поры будет. Юрас имал ли с проезжих люден перевозные и мостовые д(е)н(ь)ги, каторые ездят через мел(ь)ницу под Гранкиным, и с мел(ь)ницы моей мел(ь)нишнои хлеб себе имал ли, и скол(ь)ка он себе вина сижавал. Рыбы в прудех ловит(ь) не велет(ь) крестьяном ни дворовым людем сет(ь)ми ни удами ни жерлицами1 и о т сторонних люден беречь, чтобы и сторонние люди не ловили. Лошадям обмолотит(ь) тритцат(ь) капен ржи и взять невенкою, и велет(ь) лошеден кармить. А лошедям дават(ь) на десят(ь) лошеден по четверику ржи. Каторова числа Андрн Микифоров при едет в Гранкина, и ему то число записат(ь) и с мел(ь)ницы никокова хлеба не имать месец, а как месец отойдет и ему на мел(ь)нице то т хлеб перемерет(ь), сколька на месецж какова хлеба придет, а другой месец по тому жа счесть. У прикащика взят(ь) роспис(ь), по че.му он дворовым
– – –
челом биет, старостишка Титка Федорав да выборнаи крстьянишки Андрюшка Тарасов3 с таваришчи челом биет. В орловской твоей де ревн в Зовалаваи все, дал б(о)г, здарова. По твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу прислан Иван Ларионов1досматриват(ь) земли и всякова хлб и животину и зе.мел(ь). И Юрья Степанова2 роспис(ь) животал/ и земл досмотр послал с Иваном Ларионовам послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве. А в роспосе крстьяня сказали Парамон Григор(ь)ев, Яшко кузнец, да...б, Аношка Григор(ь)ев и все крстьяня, что нам евляли: am прикашчика жит(ь)я н будет, еженедел(ь) стонавит на правеж, а нам взят(ь) негди, о т таво и пошли прочь. А Юрья и сказал, что не о т меня пошли, о т свово воровства, Федора Леонтьевича лошат(ь) отнили у крстьянина Счагловитова3, иноя плат(ь)я и ру;ж(ь)е, то де их и воров ство. А крстьяно.м дано по палутор десети земли под ро.ж(ь), а то не было и по полудесети. А с хлеба боярскова стоит на Гранкиной девеноста копен, а другой скирт на Валабове сорок копен, да старой ржи одон(ь)я, а в нм пят(ь)десят копен в Танкове8. С танково земи свезено. А твое боярской земи по рожь сею парини4 ш еснатцат(ь) десетин, а мерою длинник восе.м(ь)десят десетин, а по перечиною сорок сажен. // А ттог крстьян поступился Куз(ь)ма Собо л. 161 об.
лев5, чт жили за Федором Тонким6 все, и те крстьяня побежали все ево крстьяне без дву дворов. Да што теб Федор поступился Тонкой теб земли против дачи Андря Чюбыкина7 Таикове8 десят(ь) чет вертей, в Чаилыгиня9 сорок четвертей, в ранкове десет(ь) четвертей, в Валабовег семьдесят четвертей, в Балабовег есть земля, да не1 роспахана. И мы, г(о)с(у)д(а)рь, ездили г брату ево к Макею, и нам тон земли не укозал: я тех земел(ь) не знаю, те дискать брат(а), а твоя, г(0)с(у)д(а)рь, земля в Крупышин10. Роспашнон земли достанитца десетг с шездесят. И ты бы, г(о)с(у)д(а)рь, в тон жа крупышенскои земли, што старонои и что крстьяня побжали Федора Тонкова деветь дво ров, кабы, г(о)с(у)д(а)рь, то и земли теб г(о)с(у)д(а)рю поступился, по тому, г(о)с(у)д(а)рь, та земля стала вазле твоих земель, возле крупышенскои и волобоявкои. А думнава1, г(о)с(у)д(а)рь, земля о т то и земли отмежевана. А челобитною крстьянскую6послал с Ываном Ларионова.
Нал. 161 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 161-161 об.
а В ркп. Старасов.
6 Не разобрано 7-8 букв.
вВ ркп. в Спонкове.
г Так в ркп.
д В ркп. на.
е В ркп. кркстьянскую.
№ 432 1681 г. ноября 8. - Грамотка приказчика А. Никифорова и старосты В. Григорьева из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Андрюшка Микифорав л. 184 да старастишка Вас(ь)ка Григор(ь)ев да выборныя крестьянишка Пара мошка Григор(ь)ев, Мартинка Клементьев с товарыщи челом бьют.
Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскои твоей вотчине в Гранкине и в Волобуеве ноября по 8 дс(нь) все, дал б(о)г, здарова. В крамскую, г(о)с(у)д(а)рь, твою вотчину приехал я холоп твои актября в 15 дс(нь), и лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои пригнали все, дал б(о)г, здаровы. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, оставил на Тел(ь)чеи чатыря лошеди: кон(ь) наганской саврасан старан да трое лошеден пахотных. А потому, г(о)с(у)д(а)рь, тех лошеден на Тел(ь)чеи аставия, что пристали по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу с Мар кою Дмитреевьш1: про Юраса Степанова2 сыскивали. А что, г(о)с(у)д(а)рь, сказали в обыску старонния люди и кр(е)стьяне твои, и тому, г(о)с(у)д(а)рь послали к тебе обыски, и с тш Юрасам я холоп тво и распи сался3. И что, г(о)с(у)д(а)рь, скатаны твоей всякой и хлеба принел, и тому мы послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) с сею отпискаю. И что ево Юр(ь)я скатаны и хлеба, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послана роспис(ь) с сею же отпискаю. Да принел я холоп твои два казана: адин, г(о)с(у)д(а)рь, казан прагарел и другой, г(о)с(у)д(а)рь, казан худ. И заторной, г(о)с(у)д(а)рь, кател4 прогорел, вина, г(о)с(у)д(а)рь, твоего варит(ь) бу д ет нечим. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) хотя адин казан. А про тив мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, почели селитца пят(ь) дворов к р е стьян. Да пришел, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскую твою вотчину Ивашка Миханлав, что преж*(ь) сего жия за Иваном Андревичел* Щепотевым5.
И он Ивашка пришол в Гракина без жены, а жена де ево у нево Ивана // Андревича Щепотева. А таперва, г(о)с(у)д(а)рь, он Ивашка живет в л. 185 Гранкине у дяди своег(о) у дворового твоего ч(е)л(о)в(е)ка у Семена Дубровина. Что ты, г(о)с(у)д(а)рь, об нем укажешь? А он Ивашка по слал к тебе г(о)с(у)д(а)рью с Юр(ь)ем Степановым челобитною. М е л ь ничная, г(о)с(у)д(а)рь, поделка беспрестанна. А кузнец, г(о)с(у)д(а)рь, прошает мехов: мне де боярской работы работать нечим. Юрья Степа нова по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу к теб г(о)с(у)д(а)рю выслали сево жа числа и с(ы)на ево на ево побводе.
На л. 184 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 184-185.
№ 433 1681 г. ноября 10. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты Т. Федорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю халой твои Марчка Дмитрев да л. 153 староста Титка Федоров и выборные крестьяня Андрюшка Тарасов с таварыщи челом бьют. В орловской твоей, г(о)с(у)д(а)рь, вотчине в д(е)р(е)вне Потзаваловои в дому твоем боярском, дал б(о)г, все здорова люди и крестьяне месеца ноября в 10 бс(нь). Андри Микифоров1 о т тебя прихал и лошеди твои, г(о)с(у)д(а)рь, пригнал, дал б(о)г, здарова.
Против росписи на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, ис тех лошеден покинул присталых четыре лошеди. А против, г(о)с(у)д(а)рь, твоево пис(ь)ма присланы три грамоты г(о)с(у)д(а)ревых: грамота к писсу к Патапу Ми хайловичи) к Дурному2, две грамоты в Кромы к воевобс к Степану П ет ровичи) Елагину. И я к ездил и землю отказал, и отказные кн(и)ги3 и отписки послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве3. А против, г(о)с(у)д(а)рь, твоей наказной памяти про Юраса сыскавали с Андрем Никифоровым, старостою и со всеми крестьяноми, животы его и хлб переписали и приказали береч(ь) старосте и всем крестьяном да твоево г(о)с(у)д(а)рскова указу. А през/с(ь) сего, г(о)с(у)д(а)рь, указоно сыскат(ь) про Юр(ь)ю Степанова, и писат(ь) было, г(о)с(у)д(а)рь, некому всего начисто, тол(ь)ко рубили на зарубках. А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, из волил ты быт(ь) с Тел(ь)чие земскому дьячку Семену, и все, г(о)с(у)д(а)рь, сысконо вправду и переписано все начисто, и сыску, г(о)с(у)д(а)рь, и росписи послано к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве с норочным ходоком. И он Юр(ь)я з с(ы)ном по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу вы слан к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве на ево на бву лошедях. А жил я халоп твои в гобс в Кромох для роди сыску земли, про Юр(ь)ю Сте панова6 сыскивал в Гранкине две нели и после, г(о)с(у)д(а)рь, меня Андри Никифоров ево, Юр(ь)ю, держал две нели, расписовался, а л 154. ка мн, г(о)с(у)д(а)рь, // прислал ево, Юр(ь)ю, но бругои ден(ь) Михай лова дни4. И я холоп твои ево, Юр(ь)ю, отпустил тово ж числа на Тел(ь)чию да Афонас(ь)я5, а с Тел(ь)чие, ему Офонас(ь)ю писал, чтоб он отпустил ево, Юр(ь)ю, к теб г(о)с(у)д(а)рю с нарочным жа хадоком.
А писем, г(о)с(у)д(а)рь, что про нево сыскавана, ему Юр(ъ)ю не посмели дать. А что писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, през/с(ь) сего, как я был холои твои по твоему г(о)с(у)д(а)р(е)ву указу на Тел(ь)чие на приказе, розданы л(ь) куры или гуси, утки, и я халоп твои не роздавал, потому что твоево г(о)с(у)д(а)рского указу и пис(ь)ма ко мн холопу твоему не была. А на Завалове отдана была крестьянок индииских кур6 по гнезду да по пятуху, и те, г(о)с(у)д(а)рь, куры померли но твоем г(о)с(у)д(а)рском дворе и по крестьянок, и к Москве к теб г(о)с(у)д(а)рю послать нечева, кои и одержатца, и те, г(о)с(у)д(а)рь, но зовот тол(ь)ко оставит(ь). А уток и гусей молодых не узведеш(ь), потому что ядят по болотам и выдры и звер(ь)ки, и сторых мн(о)гих находим мертвых по болоту. А дети боярские с Рогу7поз/сгли сено твое г(о)с(у)д(а)рское тел(ь)ченского кошеи(ь)я скирд. И я на них роздал явки8 и б(ь)ю челом, г(о)с(у)д(а)рь, на них в суде, а иоблиных им ян их всех доведает Вас(ь)ка. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про леи, и зде леи нигде не родился, в селех и в деревнях купит(ь) не дабудеш(ь). А на Завалове, г(о)с(у)д(а)рь, гумно новое ски том9 стоячим новым все огорожоно, и авины два поставлено и половен(ь)1 поставлен, а длииником гумно огорожено по обеим стороны триста сажен, а поперечника по пятидесят сажен. Да что, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь) лошадам8взят(ь) рженои невенице, а ржи стоит полтрет(ь)я скирда не молоченой.
На л. 153 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Аидрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 153-154.
а В ркп. Мосмоскве.
6 В ркп. Спепанова.
в Так в ркп.
№ 434 1681 г. ноября 23. - Грамотка приказчика А. Никифорова и старосты В. Григорьева из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Аидрю Ильичю холоп твои Андрюшка Микифорав л. 186 да старостишка Вас(ь)ка Григор(ь)ев да выборныя кр(е)стьянишка Па рамошка Григор(ь)ев, Мартиика Клементьев с таварыщи челом бьют.
Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскои твоей вотчине в Гранкине и в Волобуеве ноября по 23 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Фади Карнеев1 с товарыщи к нам приехали и грамату твою и роспис(ь) лошединою привезли.
А про лошеди сказали: пакинули де на Тел(ь)чеи две лошеди да в Зава лове осмнатцат(ь) лошедеи. И два списка з г(о)с(у)д(а)р(е)вых грамат и списан с наказу ко мне холопу твоему привезли. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб в пруде рыбы улавит(ь). И я холои твои с Фодем да с Раманам да с Астахам в пруде рыбу лавили, а излавили, г(о)с(у)д(а)рь, рыбы сто сорак платиц да пят(ь) акунet/, а ином, г(о)с(у)д(а)рь, рыбы никакой не излавили. А сетем, г(о)с(у)д(а)рь, у старонних людем нигде не добыли, тол(ь)ка тою сет(ь)ю лавили, что Фадм привез обну сет(ь) с Тел(ь)чем. А по грамотам, г(о)с(у)д(а)рь, великого г(о)с(у)д(а)ря землю гранкинскою и таиковскою отказали2 таво числа, как приехал я холои твом в Гранкина, и отказныя, г(о)с(у)д(а)рь, кн(и)ги3 Марка4 взя/z с собою, а с отказных кн(и)г я холоп твом выписи взял.
А про Юраса Степанова5 мы холопи твои с Маркою сыскивали, и тот сыск послал я холоп твом к Марке з дворовым ч(е)л(о)в(е)ком с Свирибкаю Микифоравым. А к Федору Танкому6я холои твои с Фадм Карнеевьш ездил по твоему указу, чтоб он земл // свою тебе г(о)с(у)д(а)л. 187 рю отмежевал, каторою тебе г(о)с(у)д(а)рю здал. И он Дмитрем Танком7 сказал мне холопу твоему: мне ж де отмежават(ь), поебу де к Москве, стану де у великого г(о)с(у)д(а)ря на Ондря Ильича м(и)л(о)сти прасит(ь). Да приезжал, г(о)с(у)д(а)рь, на мел(ь)ницу малот(ь) Куз(ь)мин брат Соболева8Микита Соболев и, поммав ево, устерехши у мел(ь)ницы Федора Леонтьевича Щегловитого9, Федор Танком бил и лошеб(ь) с хле бам отнел, а, бив ево, приговаривал: брат де твом поступился Андрю Ил(ь)ичю чюжих мужиков, Андрм де Ил(ь)ич ничаво мне не учинит.
И для того нарочна приезжал ко мне холопу твоему Куз(ь)ма Соболев з братам своим с Микитаю и на нево Федора Танкова мне холопу твоему евляли, что он Федор Танком стаит поб дарогами и хочет ево бит(ь) за то де, что он Куз(ь)ма Соболев тебе г(о)с(у)д(а)рю кр(е)стьян своих по ступился. Да как я холои твом ехал с лошеб(ь)ми, и я хоп твом пакинул усталых лошедем чатыря лошеди: кон(ь) саврасам да мерин пегам пахотнам кан(ь)ковском, да кабыла каура пахатная кашинская, да мерин вороном пахатном кан(ь)ковском. И как мне Афонасем1 писал, что сав расом кон(ь) пал да мерин пегам канском пал да кабыла каура ка шинская пала, а после де меня холопа твоего он Афонасем с Тел(ь)чем тех усталых лошедем сослал на Побчернина. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел обмалатит(ь) ржи на невемку пят(ь)десят капен, да что н(ы)не пригнали дватце лошедем, и тем, г(о)с(у)д(а)рь, лошедям указ // ты обмалатит(ь) ржи десет(ь) капен. И как, л. 187 об.
г(о)с(у)д(а)рь, стол(ь)ка ржи обмалатит(ь) лошедем? Вина, г(о)с(у)д(а)рь, твоего сидет(ь) будет не в чем. А лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твом по се число все, дал б(о)г, здаровы. Да сказывал мне холопу твоему Куз(ь)ма Соболев: звал де меня к себ в дом Федор Танком, а посылал де ко мне свещенника села Клесова1 Алекся, и свещенник де мне говарил: поступися де мне тех своих кр(е)стьян, каторыя за мною живут, я де тебе те жа ден(ь)ги заплачю, что тебе дат(ь) Андрю Ил(ь)ичю.
На л. 186 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, ял. 186-187 об.
№ 435 1681 г. ноября 26. - Грамотка приказчика А. Казакова и старосты П. Найденова из южных вотчин Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Афон(ь)ка Казаков да л. я старостишка Прон(ь)ка Найденов да выборныя крестьяне Аброс(ь)ка Раманов, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманов, Ивашка Трофимов с товарыщи чел ох* бьют. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, и вотчинах твоих ноебря в 26 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Да прихали ко лш холопу твоему люди твои Фаддеи Карнеев с(ы)н1 да Раман Михаилов с(ы)н2 да Остафеи Федоров3, да прихал ч(е)л(о)в(е)к твои о т тебя г(о)с(у)д(а)ря Юр(ь)я Степанов4, дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему рыбу ловит(ь) на Каменки5 на низ/снеи мел(ь)ницы, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, пруд чистит(ь) нел(ь)зя, зацпа бол(ь)шая, а сетей, г(о)с(у)д(а)рь, нигд не добыл. Ловит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нчкм, невод не поидит.
А на Почерни, г(о)с(у)д(а)рь, рыбу ловил в бол(ь)шо;и старое пруд, в осен(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вода бол(ь)шая была, наносу принесло много; и в нем, г(о)с(у)д(а)рь, рыбу ловил, и невод, г(о)с(у)д(а)рь, запу тал, а рыбы, г(о)с(у)д(а)рь, не изловили: нанос бол(ь)шои. А бревен, г(о)с(у)д(а)рь, вывес из лесу Алекся Тимофевича Киревского6 на твои боярской двор двсте бревен дубовых. А писал ко мяЪ холопу тво ему, чтоб мн сол(ь)ю промышл, // и я холон твои д(о) Орла (с) лю.
сол(ь)ю послал соро подвод, а ряду, г(о)с(у)д(а)рь, дешевля по дватцати по пяти гривенок. А струги, г(о)с(у)д(а)рь, стоят на вашей при стани7 Никиты Федорова с(ы)на Шустова8 шесть стругов. И я с ними подредился под сол(ь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, соли выезжу9, и я в ту пуруа, г(о)с(у)д(а)рь, к теб г(о)с(у)д(а)рю опишу, многа ли пуд соли выезжу.
А стругов, г(о)с(у)д(а)рь и, что сол(ь) возят, и с тх стругов, и я холон твои брат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, я без твоего боярского указу не смю. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мяЪ холопу своему, что мн бит(ь) челох* г(о)с(у)д(а)рю Федору Ил(ь)ичю1 а прудах и а перевозах и о стругах.
И как твоя г(о)с(у)д(а)ря грамота пришла, и мене холопа твоего дома не было: здил за лесох* за дубовьш за реку. А что, г(о)с(у)д(а)рь, обчии ваш, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянин Ивашка Торубаи умер, а били ево, г(о)с(у)д(а)рь, во д(е)р(е)вни Дремавои1 в п л овине Микиты Федорава Юшкова1, и зс тово, г(о)с(у)д(а)рь, бою умер. И я холон твои при ходил г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича ко двору, и вышел ко мяЪ приказ ной ево ч(е)л(о)в(е)к Семен Юдин, и ему сказывал, чтобы доложил Фе дору Ил(ь)ичю. Докладывал ли про то, я не вдою, // сказал, что опочи- лп.
вает. И как он Ивашка умер, и он Семен отказал выборным твоим крестьянок Павлу Раманову, Ивану Трофимову, что мн дла нт, мн6, скат, тово боярин ни приказывал. А я холон твои посылал тх жа выборных крестьян являя по всЪм д(е)р(е)внях/. А как ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь)? А бол(ь)шую доч(ь) торубаевскую8 на свои бо ярской двор и отдал двку тое ч(е)л(о)в(е)ку своему Семену Юдину и мен(ь)шою двку торубаиевскою л т десятку без твоего боярского указу взят(ь) не смю. А пруд, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чои старой обчеи запрудил адин холоп твои, а Федора Ил(ь)ича не посоиляютг крестьяне, а Федора Ил(ь)ича крестьяне боярския лошади поят и крестьянки ру бахи моют. А мн холопу твоему без твоего боярского указу сослат(ь) не смю. А писят(ь) была мн холопу твоему и многа, // а дьячок, л. 11.
г(о)с(у)д(а)рь, по сю пору с крохюкои вотчины не бывал. А дла, г(о)с(у)д(а)рь, твоего боского никокава н т, покамест Юр(ь)я и к Москве похал и с Москвы Юр(ь)я прихал, а ево нт. А что, г(о)с(у)д(а)рь, кож были даваны в дла, что отдовал Иван Курской1 болховитину Тихону Левонтиеву с(ы)ну, да дат(ь) ему рубль д(е)н(е)г. А ко торые, г(о)с(у)д(а)рь, прислал на стругу кожи в осен(ь), и т кожи длал болховитин же Мирон Шатунов, дано ему д(е)н(е)г об делад шесдесят ал(тын), а еще ему три рубля. Да писал ты ко лш холопу твоему о д(е)н(ь)гах о перевозных1, гд у меня перевозныя д(е)н(ь)ги. Нанял я весною коршика на стругу, дано ему сорок ал(тын), другому дано коршику осен(ь)ю рубль. А изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, дат(ь) ему коршику другой рубль у себя, а уговор у меня был, что у меня вс ден(ь)ги взят(ь) здся и струг свесть ко лш холопу твоему. А Шаховы дти Петина1 5 хотят к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве хат(ь). // Да писал ты, г(о)с(у)л. 11 об.
<
– – –
старостишка Титко Федоров да выборныя кр(е)стьянишка Андрюшка Тарасав, Меркушка Петров с товарыщи челол* бьют. Ддеся, г(о)с(у)д(а)рь, в орловской твоем вотчине в Завалове ноября по 30 бв(нь) все, дал б(о)г, здарова. Юрья Степанам1от тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал, гра моту твою к нам привез. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что отказал2 я холоп твои землю в крамском твоем вотчине в л. 320 Гранкине и в Тапком колодезе3, а написано, г(о)с(у)д(а)рь, в отказных кн(и)гах4 в помстье против великого г(о)с(у)д(а)ря граматы. И я холоп твом бия челом воеводе3 и поб(ь)ячим.
И воевобя мне холопу твоему и поб(ь)ячия сказали: немочна де отказат(ь) в вотчину земел(ь) Андрю Ил(ь)ичю, потому де что написано в грамотах великого г(о)с(у)д(а)ря велено отказат(ь) в помес(ь)я, а не в вотчину, я бы де г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ия(ь)ичю раб работат(ь), кали бы де написано в грамотах ве ликого г(о)с(у)д(а)ря, что отказат(ь) в вотчину А к нам воевобя крамскои и поб(ь)ячия добры по твоем м(и)л(о)сти. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) дворовых людем в Завалова, каму за твоею скатиною хадит(ь), скатана, г(о)с(у)д(а)рь, твоя есть, а ходит(ь) за нею некаму;
тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, адин дворовом ч(е)л(о)в(е)к пришол, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)ка Журавль, что был в даточных. Изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, ево в вотчине своем держат(ь) или нет? А писцы, г(о)с(у)д(а)рь, по се число ешо не бывали. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь), каму твом г(о)с(у)д(а)рския дела писат(ь), а писат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, и прочитат(ь) писем твоих некому; // каторова, г(о)с(у)д(а)рь, сыщеш(ь), каму л. 156 написат(ь), и он написав сам своего пис(ь)ма не прочтет. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про крамскую про гранкинскою землю, что поселия кр(е)стьян на том земле насия(ь)ством Александра Похвиснев5, а назвал тое гранкинскою землю пустош(ь)ю Галенищавою6. И как, г(о)с(у)д(а)рь, про ту землю сыскивал губнам стараста7Иван Булгакав8, и с тово, г(о)с(у)д(а)рь, дла у меня холопа твоего пис(ь)ма нет. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вели с того дла прислат(ь) ко мне холопу своему списак, чтоб мне холопу твоему, как будет писец, была бы чем правитца. А как я холои твом по твоему указу поехал с Тел(ь)чеи в За валова, кател, г(о)с(у)д(а)рь, твом пивном отдал я холоп твом Афонас(ь)ю9 да старосте цел, катором в Кромы сослан на варницу; и что, г(о)с(у)д(а)рь, ты прислал кател с Масквы, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, кател отдал ему ж Афонас(ь)ю да старосте Прохору Щокину цел жа. Да два куба винных1 отдал целы, не прогорели ж. А в Кромы, г(о)с(у)д(а)рь, кател твом пивном с Тел(ь)чем послал Афонасем после меня холопа твоего, как ужа я холоп твом съехал с Тел(ь)чеи в Завалова. А сыск мы холопи твом послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю на Тел(ь)чею послали с Мер куловым с(ы)ном Железникова з Демкою. А с Тел(ь)чем послал то т сыск з Гришкаю Елистратавым, а тот, г(о)с(у)д(а)рь, сыск послал запечатан в листу //, и по всем, г(о)с(у)д(а)рь, склемкам закреплена и рука Сен(ь)ки л. 157 дьячка1, а на последнем, г(о)с(у)д(а)рь, столпце написана в конце ево жа рука закрепка. А свещенника, г(о)с(у)д(а)рь, каму рука приложит(ь), не дабыли. Да писал к тебе г(о)с(у)д(а)рю ложна прикащик Афонасеи, что бутта кр(е)стьяне твои сена скирд сожгли. Сена, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне твои не жгли. Сожгли, г(о)с(у)д(а)рь, сена скирд стания рабята с Рогу1 детей боярских, а хто имены чье рабята со жгли сена, того я, холоп тво и и по се число не даведался. А как, г(о)с(у)д(а)рь, давдоюся, хто сена зжег, и я холоп тво на них того твоего сена стану искат(ь). А как, г(о)с(у)д(а)рь, то сена скирд згорел, и в то число был я холоп твои был на Орле. И ка, г(о)с(у)д(а)рь, то сена от пожару загорелас(ь), и в то, г(о)с(у)д(а)рь, число ехол из лесу крестьянин тво и Марка Карастелин и приехав сказал Андрю Микифорову13. И он Андри с канюхами да со кр(е)стьяны твоими сена, г(о)с(у)д(а)рь, твое от пожару отнели и сторонных людей, каторое сена была смежна с твоим и то г(о)с(у)д(а)рь, сена отнели ж. А те г(о)с(у)д(а)рь рабята с Рогу, каторыя сена сожгли, сидели с лошеб(ь)ми на дуброве с огнем. О т того, г(о)с(у)д(а)рь, сена скирд згорел, а не от твоих крестьян. И у старонних, г(о)с(у)д(а)рь, у многих людей сена много погорела: осен(ь), г(о)с(у)д(а)рь, была н(ы)не вебренная. Да писая л 158. ты, г(о)с(у)д(а)рь, // ко мне холопу своему про гуси и про утки да про куры индеиския14. Кр(е)стьяном, г(о)с(у)д(а)рь, гусей и утак в Завалове не давано, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, роздавы кр(е)стъяном в Завалове куры индеиския на племя. А раздано, г(о)с(у)д(а)рь, курав индеиских в Завалове дватцат(ь) шесть куриц да десет(ь) петухов. У иных, г(о)с(у)д(а)рь, куры старыя и маладыя померли, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, осталос(ь) у кр(е)стьян асмнатцат(ь) куриц да десет(ь) петухов, да у дворовых, г(о)с(у)д(а)рь, людей на твоем двор тестера кур индеиских.
А хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, в Завалове ерового пшеницы три чети с полуосминою, полбы чатыря чети, канапел(ь) пят(ь) чети, ечменю три осмины, гороху две чети с осминаю, / / семяни олляного осмина с полул. 158 об.
четвериком, проса семь чети, да немолоченого хлеба скирд, авса тритцат(ь) капен, а замолот1 ис капны по шти четвериков, а по замолоту, г(о)с(у)д(а)рь, ис того скирда всего авса надобна дватцат(ь) две чети с осминою. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, в житницах 20 чети да немолоченои ржи два скирда целых, в обном, г(о)с(у)д(а)рь, скирду семьдесет капен, а по замолоту6 ис капны по 6 четвериков, а в другом, г(о)с(у)д(а)рь, скирду ржи 53 копны, а замолот ис капны по 7 четвериков. Да спорной, г(о)в(у)д(а)рь, ржи адонеица / / десет(ь) капен, а замолот ис капны по л. 157 об.
чети. Маку полчетверика. Анису полчетверика. Лошеди у меня холопа твоего н ет ездит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, за твоими делами не на чем, а валакита, г(о)с(у)д(а)рь, беспрестанна. М(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, прошу:
вели, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) мне холопу своему лошеб(ь), на чем мне холопу твоему за твоими делами ездить. А земли, г(о)с(у)д(а)рь, твоем отойдет детем боярским под Заваловым распахонам8 десети« с семьдесет, и том, г(о)с(у)д(а)рь, земли посеена роз/с(ь)ю десетин с тритцат(ь), априч(ь) от дикого поля и дубров. А та, г(о)с(у)д(а)рь, земля, что отомдет, вниз по Орлу реки да Букова колодезя1, о т ендовища1 от д(е)р(е)вни Заваловом вверх по Букову калодезю да Царевичевом дароги18. А гусем, г(о)с(у)д(а)рь, твоих в Завалове у дворовых люд ем шеснатцат(ь) гусем старых да семера утят. А что, г(о)с(у)д(а)рь, была от сеи и от утак приплоду, и те, г(о)с(у)д(а)рь, гусята и утята маладыя померли. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) к Андрю Микифорову, вели, г(о)с(у)д(а)рь, дат(ь) лошедем в пашню, а здеся, г(о)с(у)д(а)рь, нет в Завалове ни одном лошедиг Да вдомо б теб г(о)с(у)д(а)рю было: кр(е)стьяне твом боярския д(е)р(е)вни Заваловам меня хо лопа твоево не слушеют, без вдома по городам и по селоти о т ъ е з жают и вся // кое дурное чинят. А кр(е)лъянин, г(о)с(у)д(а)рь, твои //. 156 об.
д(е)р(е)вни Заваловам Лазутка Суверев с(ы)н Лазорка пошел давно и проподал многое время безвсно, и н(ы)не поймам с краденою лошед(ь)ю и посожем в Свску в тюр(ь)му и пытан, и говорил на твоево крестьянина Кротискаго узду д(е)р(е)вни Грамкином но Фольку Епи фанова. И по ево оговору прислана отписка, и по том отписки Фотикин двор и животы запечатаны. И я холоп твом в Кромах был и с тх отп и сал: взял списки. И о там, г(о)с(у)д(а)рь, кал: изволиш(ь): ставит(ь) ли в Свску Фомку Епифанава к очном ставки или н т? А кроликом, г(о)с(у)д(а)рь, воевода Степам Петрович Благим добр, во всети обере гает. А под(ь)ячем П етр Иванов1 и ведомость мн холопу твему о том дле учинил. А мн холопу твоему без твоем боярском вдомости в Свеск хат(ь) вскоре немочно: готовим твом боярския запасы.
В Свеск хат(ь) не смю: дадут на поруки, что поставит(ь) твоево крестьянина Фотику для подлинного розыску. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) подлинныя крпости и записи, чтоб было чм правитца против писцов. Да крестьяне, г(о)с(у)д(а)рь, не слушеют твоево боярского пис(ь)ма: поросят на завод и пем(ь)ги и хмелю не даю т, и жаловам(ья) твоево боярского мн холопу твоему против твоево указу не дают другом год. И о том обо всем к теб г(о)с(у)д(а)рю послал нарочно ходока до Тел(ь)чем, а с Тел(ь)чеи чтоб послал к теб г(о)с(у)д(а)рю Афонасем ходака. Да но Завалове, г(о)с(у)д(а)рь, построил обапол20 всево двора для лошединова покою сорам и двора прибавил и избу пе ренес // прикащику двор особ огорожен и скотном. Да приказал я холои 7. 155 об.
твом по твоему приказу кр(е)стьяноти вывесть на осмуху по петнатцати бревен. Иныя вывезли, а иныя не слушеют, я холоп твом иным чинил ноказания, и они не слушеютд. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко тине хо лопу своему, велел сыскат(ь) целовал(ь)ника на Орле. И я холоп твом тово мужика посацкого ч(е)л(о)в(е)ка белевца Ивана Самомлова на Орле сыскал, каторои с черницами6 ехал, и он мне холопу твоему сказал: как де ехали черницы мима Травкина, и прикащик де Юрья Степанам с тех черниц по сороку алтьш дег не имал, а я де ему поднес перцу на блюде в честь, а денег де с меня Юрья Степанам ничаво не имал; а тех де, г(о)с(у)д(а)рь, черниц везли калуженя, а везли де оне тех черниц в черкаския городы21.
На л. 155 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю Безобразову Сибирский пр., стб. 949, ля. 155-158 об.
– – –
№ 437 1681 г. декабря 9. - Грамотка приказчиков Ю. Степанова и А. Никифорова и старосты В. Григорьева из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холопи твои Юрка Степанов да л. 193 Ондрюшка Микифоров да крол/ския вотчины д(е)р(е)вни Гранкины и Балабуевы старостишка Вас(ь)ка Григор(ь)ев да выборные твое г(о)с(у)д(а)р(е)вы кр(е)стьянишка Мартынко Клементиев, Парамошка Григор(ь)ев челол/ бьют. В вотчине твоей г(о)с(у)д(а)р(е)ве в д(е)р(е)вне Гранкине и в д(е)р(е)вне Балабуеве декабря по 9 дс(нь), дал б(о)г, здо рово. И лошеди твои г(о)с(у)д(а)р(е)вы все, дал б(о)г, здоровы в д(е)р(е)вни Гранкине декабря3 по 9 дс(нь). Да по твоему г(о)с(у)д(а)р(е)ву указу к Федору Танкову1мы холопи твои езди не по одно время, он нал/ и дома не всегда сказываетца. Да Степану Чюбыкину2 мы холопи твои говорили, что писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам холопял/ своил/, что дач ево в Помеснол/ приказе и отказных кн(и)г3 не сыскали, и он Сте пан нам холопял* твоил/ сказал: а я де тово не упол/ню, у которов под(ь)ячево, и я де и сам вскоре поеду к Москв. Да отпустили мы к теб твоево г(о)с(у)д(а)р(е)ва стловова запаса сел/(ь) подвод на кр(е)стьянс гранкинских и валабуевских подводах со кр(е)стьянином с Архиикол/6 Павловьш да Ефимкол/ Нанденовьш. А что тово, г(о)с(у)д(а)рь, запасу8, и тому послана к теб г(о)с(у)д(а)рю под сею отпискою роспис(ь). Да писал ты, го, // ко мне холопу своел/у, л.
бутто я ехал мимо Петрова двора Ключникова4, и он меня бут звал на двор. И я холои твои пожалован у тебя г(о)с(у)д(а)ря четвертой год, а где он П етр Ключников живет, и я ево не знаю и в д(е)р(е)вне Купихине5 не бывал. На перепут(ь)е он П етр меня не зывал, и то на меня холопа твоево теб г(о)с(у)д(а)рю напрасно оглашает. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, что бочки имат(ь) на Тел(ь)чи у Офоас(ь)я Казакова6, и он к нам холошш твоим тол(ь)ко прислал одну бочку винную худую, вина наложили и вино потекло, и вместо тон бочки бочку купили.
Роспис(ь) столо.м запасу, что у ково на возу. У Сеньки Поло винкина бочка вина, а в нен двенатцет(ь) ведр пеннава вина7, бочка масла коноилянова, а в нен два ведра. У Архиики Павлова две четверти пшаниц под гребло мел(ь)ничнои, масла коров(ь)я горшок, весу дватцет(ь) пят(ь) гривенок, кербь8льну, свит в веревке, весу шеснатцет(ь) гривенок. У Осинка Парамонова две четверти пшна под гребло истолчен, у нево ж пух да пер гусиное и утяч(ь)е. У Ивашки Мартакова на возу две четверти пшена полевова под гребло. У Юфимки Найденова на возу девет(ь) тш мяса свинова, шесть подчеревки9, у // во ж три керби поскони. У Ромашки Жанлова девет(ь) туш мяса л. 195
– – –
бьет. В Кромах, г(о)с(у)д(а)рь, по се число декбра в 10 дс(нь) писсаа не бывало. Да посла я холоп твои к теб г(о)с(у)д(а)рю хб сею о т пискою на Сисоя Волосятава кашириниа подленою росписку за рукую. А к Федору Тонкуму6 1 я холоп твои здил и против твоего, г(о)с(у)д(а)рь, указу говорил Феодору8Тонкому. И он, г(о)с(у)д(а)рь, го ворит: я ди сам к Моске ду. И он говорит: все здор. Хочет на тебя великому г(о)с(у)д(а)рю бить челом. Да я холои твои говори/z Микифору Гранкину да Федору Гранкину да Григор(ь)ю Гранкину Лысому2 а гранки ско земли, а тон поступнои земли, и тон земли в д(е)р(е)вни Гранкинон подошло.
И онны мн холопу твоему сказали, что ди онны земли поступилис(ь) и за то ден(ь)ги взяли. А Микипоровы брат(ь)е Гранкины сказали Федор д(а) Андреи: как н(а)ш брат Микипор землю одовал и ден(ь)ги бралг гранкинскою, и мы ди тово не вдаем, а в нас в Гранкине земли нту. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу н(е) здил по дтем боярским по се число, адну овцу да козу...д На л. 196 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичу.
Нал. 196 об. запись др. почерком: Генваря в 15 бс(нь). Как Уланка3 збежал, посля ево осталось седло и с вонлокоми, сабла6, узда, сумки, двои сопоги, епонча4, кавтан отнарядошнои5, шайка с лисыцаю, да труска6 капавая7 и то вято в козну.
Сибирский пр., стб. 949, л. 196-196 об.
– – –
старостишка Прон(ь)ка Нанденав да выборныя кр(е)стьянишка Оброська Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Ивашка Трафимав с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскон твоей вотчин в д(е)р(е)вне Тел(ь)чен з д(е)р(е)внями и в орловс твоей вотчине на Побчернине декабря по 18 бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. О т пустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю с мясам с Тел(ь)чеи и с Потчернина.
С Тел(ь)чеи отпустил дворового ч(е)л(о)в(е)ка Афон(ь)ку Сапрошкина пасанка, а с Побчернина послали Абрамку дворового твоег(о) ч(е)л(о)в(е)ка. А с ними, г(о)с(у)д(а)рь, отпущано с Тел(ь)чеи у Офон(ь)ки Сафрошкина пасынка восемь туш со всем и с потрахами, у Евсютки Ворахобина дватцат(ь) сем(ь) гусей с потрахами да се.мнатцат(ь) кур индеиских1 да д ватц еть три утенка и с потрахами. Да с Побчернина, г(о)с(у)д(а)рь, послана чатыря туши и с потрахами да дватцать чатыря утенка с потрахами. А скопы2, г(о)с(у)д(а)рь, дворовыя люди - масла, и куры и янца и оброчныя холсты повезли с собою тел(ь)ченския и побчерневския. А пух, г(о)с(у)д(а)рь, и пер(ь)я и крыл(ь)я за печат(ь)ю посланаа с ними ж. Да по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу роздол я холоп твои потчернинским кр(е)стьяно.м по гнезду утят, а для писцов оставил я холоп твом гусем и тят и кур имдемских. А тел(ь)ченския, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне на племя гусем и уток и кур имдемских не взяли, сказали м // холопу твоему, что де нам вадит(ь) боярскам ска- л. 14 тины негде, воды де у нас нот и кармит(ь) де нам нечим. И уткимская, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяня гусем и утят и кур индейских на завой не взяли, сказал : вады де у нас н ет и кармит(ь) де нам нечим. А сказали мне холопу твоему: воля де в том г(о)с(у)д(а)рю н(а)шему Амдрю Ил(ь)ичю. Да послал я холоп твом к теб г(о)с(у)д(а)рю два куля соли.
Кул(ь) соли у Ивашки Исаева, а в нем соли па спицам дватцат(ь) пуй с пулупудалА Другом, г(о)с(у)д(а)рь, кул(ь) соли у Омдрюшки у Тихонова зятя, а в нем дватцат(ь) два пуда по спицам и по смоле3. А та, г(о)с(у)д(а)рь, сол(ь), что послана к тебе г(о)с(у)д(а)рю. Посылал я холоп твом кр(е)стьям твоих на Орел, нанимался у Микиты Шустова4, что стоит у тебя г(о)с(у)д(а)ря на пристали5. А на пристоли, г(о)с(у)д(а)рь, на твоем тол(ь)ка шесть стругов Микиты Шустова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб мне не соритца с прикащикзм Степана Багдановича Ловчикова6 и со кр(е)стьяны. И н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, в Дшкине ч(е)л(о)в(е)к новом Тарас прозвища Дунам, дарогу, г(о)с(у)д(а)рь, вашу старою перенимает, торговых, г(о)с(у)д(а)рь, людем болхович бьет и грабит. Ехал, г(о)с(у)д(а)рь, болховитим Ивам Худокормов иза Мцемска, каторам тебе г(о)с(у)д(а)рю сароку дал, и он Тара с взял с нево рубль денег да две кожи красных, и на долбы, г(о)с(у)д(а)рь, на заповейном вашем дароги потсекли.
А пркащик г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича7 о том // деле ничем не ра л. 15 деет, во всем мня холопа твоего выдает. Да послал я холоп твом к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Евсюткаю Варахобиньш пят(ь) епонеч8 с ажерел9. А сукна, г(о)с(у)д(а)рь, потому по се число не деланы, что о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, ис поймосковн вотчим шерсть не прислана. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что я холом твом струг отпустил позна. Не за мною, г(о)с(у)д(а)рь, струг отпущем позна, стоял, г(о)с(у)д(а)рь, за тел* струг, дажидался я холом твом хлеба о т Юрьи Сте панова1 да о т Марки Дмитреева11. А из Завалова, г(о)с(у)д(а)рь, со кр(е)стьям Марка Дмитреев луб(ь)я и рогоз/с по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу не прислал, и я холоп твом посылал кр(е)стьям твоих тел(ь)чемских з д(е)р(е)внями во Мценеск луб(ь)я купит(ь) в другорят вместа заваловских твоих кр(е)стьям, и за тем, г(о)с(у)д(а)рь, струг стоял неделю.
А лесу, г(о)с(у)д(а)рь, на хоромы по се число вывезли дубового триста без дватцати бревен, а в лесу, г(о)с(у)д(а)рь, сченого лсу сто шесть десят бревем дубового ж лесу. А Шаховы1 дти хатели к теб г(о)с(у)д(а)рю сами тотчас. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, дти боярския Пофомовы1 низ/снею мел(ь)ницу тебе г(о)с(у)д(а)рю здали, и оне дети бо ярския хотели к тебе г(о)с(у)д(а)рю ехат(ь) сами тотчас. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб на Каменке1 на ню/снеи is об. мел(ь)ни // це двор построит(ь) для стругового причалу Потому я холоп л.
– – –
староста Титка Федоров челом бьют. В орловской твоей, г(о)с(у)д(а)рь, вотчине в д(е)р(е)вне Заваловой декабря в 31 бс(нь), дал б(о)г, вс зд(а)рова. Отпустил я холоп твои к теб г(о)с(у)д(а)рю обос к р е с тьян ской с Авилкою Торасовым да з Демкою Меркуловым, а приказал бе речь обос. И с ними пошол Алексю Меркулову1и кр(е)стьяном. Да тебе г(о)с(у)д(а)ря велл всм ему Алексю слушатца во всем. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на вазах посланы, и тому всму поб сею отпискою по слана теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь). А гусей, г(о)с(у)д(а)рь, и утак и кур нт. Которые были куры старые и малабые на твоем боярском дворе и что по кр(е)стьяном были розданы, вс помрли, а которые, г(о)с(у)д(а)рь, осталис(ь) молое число, и т на завоб, и что бубст - писцу дат(ь) кур и гусей и уток, а к Москв послат(ь) нечаго. А леи не родился, а две керби послал к теб г(о)с(у)д(а)рю, какое есть. А посконей тол(ь)ка оброк. А про твои боярской обиход купил я холоп твои корову на завоб.
А ерового, г(о)с(у)д(а)рь, хлба тол(ь)ко что на сена, да и на смена мало, довебстца буб(е)т купить, чтоб земля не залжала напрасно.
А пен(ь)ки, г(о)с(у)д(а)рь, нт: н(ы)нешнего гобу не родилос(ь), а в про шлом гобу на дело не пошла, в воде попортилас(ь), и на палу на нея пала ржа. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, чтлоп тв // твоих боярских 1. 160 об.
лошабси помар пригону Аидря Микифорова2 и Фатюшки Корне ева3. И у меня, г(о)с(у)д(а)рь, т лошаби пошли из Завалова, дал б(о)г, зд(о)р(о)ва в Кромы, о т меня холопа твоево согнали в целости зд(о)р(о)ва, ни обнои у меня не пала. И тх лошабси я холоп твои по правим, кормим сеном красным4 и ухобот(ь)ем. А то, г(о)с(у)д(а)рь, ло шади они помтали по дороги о т Москвы, а не я поморим. Да меня хо лопа твоево не догнали, а где они у них померли, и я про то не ведою.
А всгда, г(о)с(у)д(а)рь, меня оглошают напрасно. А дворовому ч(е)л(о)в(е)ку не давано лошабси, и н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, у двух ч(е)л(о)в(е)к лошадей н т, похат(ь) на весну не на чем, и н(ы)не возит(ь) дров к авинам и к избам не на чел*, - и о там что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь. Да говорив, г(о)с(у)д(а)рь, мн Максим Некра сов5, хотл теб г(о)с(у)д(а)рю поступитца помстья сорок четм в д(е)р(е)вне Сотниковой6с мел(ь)ницею, и у брат(ь)ев ево у дву жеребьи в том мел(ь)нице есть же у Савы да у Семиона. А хотл он Максим ехат(ь) к Москве, твои, г(о)с(у)д(а)рь, очи видеть...а На л. 160 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Yimou на невод 17 мотков у Авияка Амдрева.
Сибирский пр., сгпб. 949, л. 160-160 об.
– – –
осмухи оброчного и вытного мяса полот(ь)а целам, всу 18 гривенак, да осос с Род(ь)кою Соболевым, всу 3 гривемки. С Микифора Фролова с осмухи оброчного и вытного мяса не взята 35 гривенак, да осос 3 гри венки, хател платит(ь) на Маскве. С Ыгната Петрова с осмухи оброч ного и вытного мяса 2 полтя целых, всу 35 гривенак, а ососка нет, хател платит(ь) на Маскве. С Ывашки Посохова с осмухи оброчного и вытного мяса не взята, оставлена на Тел(ь)чеи 35 гривенак да осос.
С Еремы Варисова с осмухи оброчного и вытного мяса полтара полтя, всу 35 гривенак, а осос хател платит(ь) на Маскве, оставлена мяса и осос на Тел(ь)чеи потому, что лошеди у нево н ет, к Москве воза весть не // на6 чем. С Роб(ь)ки Соболева с полуосмухи взята оброчного и вы л. 71 тного мяса полат(ь) целаи, всу 18 гривенак, а оска хател платит(ь) на Маскве.
Д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи с Ывашки Васия(ь)ева с полуосмухи оброч ного и вытного мяса полат(ь) целаи, всу 18 гривенак, да осос, всу 3 гривенки. С Ермошки кузнеца с полушастухи оброчного и вытного мяса 24 гривенки оставлена на Тел(ь)чеи. С Павла Раманова с осмухи взята оброчного и вытного мяса 2 полтя, адин без лапатки, всу 35 гри венак, да осос, всу 3 гривенки. С Сен(ь)ки Савина с осмухи взята обрчного и вытного мяса 2 полтя целых, весу 35 гривенак, да осос, всу 3 гривенки. С Андрюшки Савина с осмухи мяса не взята, хтел платит(ь) на Маскве и осос хател платит(ь) на Маскве ж. С Фольки Ма тюхина да с Л арки Тарасава с обеих с шастухи взята оброчного и выного мяса 2 полтя целых, весу пуб 7 гривенак, а ососка нет.
С Ывана Трафимова с осмухи оброчного и вытного мяса 2 полтя, адин без зуба, всу 35 гривенак, а ососка нет. С Евсютки Костина с полу осмухи оброчно и вытного мяса полот(ь) без зуба, всу 18 гриве нак, а оска нет, и то ево мяса оставлена на Тел(ь)чеи. // С Тереха л. 69 Жидава с полушастухи оброчного и вытного мяса полат(ь) целаи, всу 24 гривенки8, да осос 2 гривенки. С Афон(ь)ки Жидава с осмухи оброч ного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, всу 35 гривенки, асос хател платит(ь) на Маскве. С Мартинки Федорова в осмухи об рочного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, всу 35 гри венак, да осос 3 гривенки всу. С Абросима Раманова с асмухи мяса и ососка нет, хател платит(ь) на Маскве. С Якова Шелемшина с осмухи взята оброчного и вытного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, всу 35 гривенак, а ососка нет, хател платит(ь) на Маскве. С Ермошки Шелемшина с полушастухи взята оброчного и вытного мяса полат(ь) целаи, всу 24 гривенки, да осос, всу 3 гривенки с Ывашкаю Васильевым.
Д(е)р(е)вни Рыбинаи с Патапа с Караля с полушастухи оброчного и вытного мяса полат(ь) целаи, всу 24 гривенки, да осос 2 гривенки.
С Провоторки Каралева с полуосмухи оброчно и вытного мяса полат(ь) без зуба, всу 18 гривенак, оставлена на Тел(ь)чеи. С Федотки Терехава с полушастухи взята оброчного и вьшного мяса полат(ь) без 69об. зуба, всу 24 гривенки, да осос 2 гривенки всу. // С Алешки Фомина с л.
полуосму оброчного и вьшного мяса взята полат(ь) с навескам с окаракам, всу 18 гривенак, да ос, всу 3 гривенки з Давыбкаю Мартаковьш. 3 Давыбки Мартакова с полушастухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) с навескам с окаракам, всу 24 гривенки, да асос, всуг.
3 Захарки Зотова с осмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) с на вескам с окаракам, всу 35 гривенак, да осос, всу 3 гривенки. 3 Гришки Елистратова с полушастухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) с на вескам с окаракам, всу 24 гривенки, да осос, всу 2 гривенки. С Мос(ь)ки Полавинкина с осмухи взята оброчного и вышного мяса 2 полтя целых с навескам с окаракам, всу 35 гривенак, да осос, всу 3 гривенки.
С Тимошки бачара с полуосмухи мяса взята оброчного и вьшного 18 гривенак, да за осос полтары гривенки, и то ево мяса оставлена на Тел(ь)чеи.
Д(е)р(е)вни Потчернина с Афон(ь)ки Алфимова с полуосмухи об рочного и вьшного мяса полат(ь) целаи, всу 18 гривенак. С Саски Ал фимова с полуосмухи оброчного и вьшного мяса полат(ь) целаи, всу 7і об. 18 гривенак с полу // гривенкою, да с них жа асос з двух, всу 3 гри л.
венки, и то их мяса и осос повез к Москве Ивашка Савел(ь)ев. 3 Гришки казака с полуосмухи взята оброчного и вьшного мяса 18 гривенак.
С Юбки Васил(ь)ева с полуосмухи взят оброчного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, всу 18 гривенак, да с них жа з двух с осмухи асос, всу 3 гривенки. С Пятрушки Миронова с полуосмухи оброчного и вытного мяса полат(ь) без зуба, всу 18 гривенак. С Павлика Афонас(ь)ева с полуосмухи взят оброчного и вьшного мяса полат(ь) без зуба, всу 18 гривенак, да с них жа с Пятрушкаю Мироновым асос, всу 3 гривенки. С Трошки Тимафева взята с полуосмухи 18 гривенак, а оставлена на Тел(ь)чеи. У Прон(ь)ки Кутепа с полуосмухи взята об рочного и вьшного мяса 18 гривенак, и то мяса оставлена на] Тел(ь)чеи.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 67, 44, 68, 71, 69, 69 об., 71 об.
а В ркп. пололот(ь).
6 На написано дважды.
вВ ркп. григривенки.
г Вес не указан.
№ 442 1681 г. декабря. - Грамотка приказчика А. Казакова, старост П. Найденова иЕ. Калинина и выборных крестьян из южных вотчин л іб. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю халой твои Афон(ь)ка Казаков да старостишки твои Пракошка Найденов, Ермошка Калинин да выборныя крес(ь)янишки Абросимка Раманов, Никифорка Хралов, Пан(ь)ка Раманов челом бьют. В даму твоем и вочинах твоих, дал б(о)г, здарова. Да пригнал человк твои А«др« Никифоров1на Тел(ь)чею лошадей с Матюшкою конюхов, и т, г(о)с(у)д(а)рь, лошеди супротив твоей боярской росписи принял и карева коня нт, а сказал, што аставил де, А«др« Ил(ь)ич, возники2 да устоли была покинули, не доежаючи Уткиной за сем(ь) верст. И как утки«ския крес(ь)яня повели ко мн халопу твоему на Тел(ь)чею, и адна, г(о)с(у)д(а)рь, пала в Тере«тея Петина кабыла пахотноя, а ко«(ь) coepaco« на Почернево« пала, што еживал А«др« Ни кифоров, да мери«, г(о)с(у)д(а)рь, пго« ка«(ь)ковско« пахотно« пал на Почерневе ж. Да пришол от тебя г(о)с(у)д(а)ря целовал(ь)ник3 Гришка Артемов, што был на стругу, и струг, г(о)с(у)д(а)рь, ани покинули в Олексиня в кудашовца4 в Дорафя Васил(ь)ева сына савсм, и от нево ко мн халопу твоему ани принесли росписку Да высек я хало« тво« лсу дубовава четыряста пят(ь)десят ув Олекся Тимофвича Кирвского5 в деревни Арано«6 сто бреве« пети саже«. А т, г(о)с(у)д(а)рь, бревна полупета сожени и четыре саже«(и). И пруда, г(о)с(у)д(а)рь, ниже мале«(ь)кова прудка запрудил, наслал три слоя. А полавод(ь)я, г(о)с(у)д(а)рь,...б была бол(ь)шоя, мел(ь)ницы попортились, // и я хало« л. 1 7 тво« жил мел(ь)ницах недлю, и за тм, г(о)с(у)д(а)рь, прудок и не додло«. А старо« пруд на Тел(ь)че« починил ади«, а Федор Ил(ь)ич крес(ь)яном своим прудит(ь) не велл: я де запрудил на Тулках против поповых дваров. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему: как я чистил на Каме«ки7 верхне« пруд? И я, г(о)с(у)д(а)рь, ево вычистил по Шахов пруд и рыбу лавил и сожал на Почерневе в старо« бал(ь)шо« пруд пят(ь) щук в арши« и бол(ь)ши да платиг/ и окуне« рыб со ста кру«ноя и млкоя. А прошлова, г(о)с(у)д(а)рь, году я прудил, а нижне« мел(ь)ницы лавит(ь) была нел(ь)зя: пе«(ь)я да калод(ь)я. А деревни, г(о)с(у)д(а)рь, Тел(ь)ча«, што в мале«(ь)кем пруду® были кораси, и я их ловил и сослал туды же на Почерневуг Да гаворят мн Шаховы8дти Теренте« да Иса« з брат(ь)еми: пятой де гот А«дри Ил(ь)ич нам денег не дает, тол(ь)ка де манит9, а што де едал отец наш пьяным абыч(ь)ем.
А ка мн приежают безпрестани с пе«(ь)мид. Ани, зна«, г(о)с(у)д(а)рь, мел(ь)ницыс дети боярския приезжают и денех просет, и мне холопу твоему взят(ь) негде. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про крестьян Тел(ь)че« з д(е)р(е)внями, что су«рати их през/снева по возу и збавит(ь) по чет« и весть им тол(ь)ка по две чет«. И они мне хо лопу твоему сказали на всем совете: ради мы де корщика нанимат(ь) весною и в осе«(ь). Да они жа мне холопу твоему сказали на всем со вете: и мы, скат, ради дат(ь) за драва и за елань10, что в Курилаве1 1 елани быт(ь), чтобы не работат(ь), с лошеди по десяти лты«, и на Москве не вовозит(ь) // дров и в Спаскам1 елани. Да писал ты ко мне 2 л. 1 8 холопу своему про струги, и у меня, г(о)с(у)д(а)рь, стала на пристани 6 стругов Шюстава13, и , г(о)с(у)д(а)рь, сол(ь) станут выгруживат(ь), и я, г(о)с(у)д(а)рь, иодвот отпушу п от ту сол(ь) подряднаю.
А под манастырскаю, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вню1 стала стругов сорак и бол(ь)ше, а за тем, г(о)с(у)д(а)рь, у нас не станавятца - прикащик Федара Ил(ь)ича1, придут с сол(ь)ю, ин их отбивает: мн, скат, соли не надобна, да, скат, мне денех мне де прибыли нет. Обчet/, г(о)с(у)д(а)рь, поросенак не тоет, всегды он нойт, так та ваша г(о)с(у)д(а)рская дело. А на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, з д(е)р(е)внямиж еравои хлеб не радился: ни овес ни пшеницы ни ечмену на семена нет. А канапли к теб г(о)с(у)д(а)рю прислат(ь) или масла избить? Да приехал в Белев писец Василем Тивофеевич3Бзобразов1, и я холоп твои у нево был, и он мне сказал: я, скат, буду к вам на весну. А севодне межюет думнава дьяка Васил(ь)я Григорьевича1, и я был у нево с кормом. Да что я холои твои касил сена на Завалаве, и то сена крес(ь)яне завалавския сожгли скирт полтараста капе« - стерегли лошедем своих, - и о том, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажешь, на ком то сена даправит(ь)? Да просет у меня холопа твоего мастеры болховича, которые кожи делали стара« и донешныхи, Тиха« просит рубля за старые кожи, дано ему два рубля, а трет(ь)ява просит, а взят(ь) негде. А за нынешние кожи давал тол(ь)ка шездесят алтын, а еще надабна 3 рубля, а взят(ь) негде; перевозные is об. деньги1, ведаеш(ь) ты и сам, де они делис(ь). // А ле«, г(о)с(у)д(а)рь, л.
– – –
№ 443 1681 г. - Роспись ржи, посеянной в д. Завалова, 190-г(о) году роспис(ь), что посеено ржи ко сту девяностому году л. 220 кресья«ских похаты: десети«ных1посеено шеснатцат(ь) десети«, а ржи высеена 20 четвертей; семнацат(ь) десети« крестья«скои зго«ном похаты2 с полудесетиною, а ржи на семена вышла но ту землю дватцат(ь) две четверти без четверика; по облоги3 посеена тринатцат(ь) десетин, а ржи высеена ш еснатцат(ь) четвертей с полуосминою; да дела вам ч(е)л(о)в(е)к4 посеел три десетины, а семем вышла на ту землю че тыре четверти; да ржи посеена по остаткам четверть, а всем ржи но се мена вышла шездесят три четверти; да гороху вымолачено раннева две четверти; да проса вымолачено се.м(ь) четвертем; овса ужата тритцат(ь) копем; пшеницы ужата двенатцат(ь) копен; десет(ь) копен ечменю; воемъ копен полбы; замолот5 овсу ис коины по шти четвериков;
арехов послана к Москв две четверти врх; да репы две четвер пад греблоа, а арехи посланы в дву кулях; да репы в дву кулях; да ржи отпущено из орловском д(е)р(е)вни из Заваловой новой ржи поб гребло семьдесят четм; а пшеница худа и ячмен(ь). Сена смтана 1000 четы реста копен, 9 скирдов, 3 стога.
Сибирский пр., стб. 949, л. 220.
Л Далее написано другим почерком.
– – –
гижды, велел пруд зделат(ь) о т Григор(ь)ева двора Гранкина1 и ты ко, мне н(ы)не пишешь, что бутто тебя мужики не слушают и чинятца сил(ь)ны. И я пришлю ч(е)л(о)в(е)ка и велю про то розыскат(ь) и розыскав наказан(ь)я учинит(ь) мужикам, будет ани учинилися сил(ь)ны.
А пруб тово часу себ зделам, чтоб у тебя к моему приезду был, а я к вам буду вскоре. А кр(е)стьянин о т тебя ко мне к Москве Афремко Тарасов пришел и отписки о т вас ко мне принес. Пашни вспаши на меня поб еровое бол(ь)ши и ерового всякого хлеба на меня посем бол(ь)ши, пше ницы, ечменю, гороху, гречи, пшена, полбы, маку, авса, конопел(ь), да семени алленова посем четверти две или три. И так я вашим нера д е н и ем в прошлом году лен на Москве покупал. Ходи себе за моим делом неоплошно, служи мне и рад ем и во всем мне пры // были ищи. Да л. 496 промысли, Юрас, маку и посем на меня бол(ь)ши. Проведывам про бег лых моих кр(е)стьян. Писал ты ко мне, чтоб к теб кр(е)стьян приба в и т ^ ), и я писал на Тел(ь)чю к Офанас(ь)ю Казакаву2, велел к теб кр(е)стьян послат(ь) з д(е)р(е)внями з женами и з дет(ь)ми, и роспис(ь) тем кр(е)стьянома к Офонас(ь)ю Казакову и к теб другую такую же по слал. И тебе б против през/снева моево пис(ь)ма тех кр(е)стьян поселить в Гранкиной3 да против Гранкина за прудом, что мне поступился Нестер4 с матер(ь)ю и з брат(ь)еми, против мел(ь)ницы земли. На том земле посели семей пят(ь)шесть, посели против само и моем мел(ь)ницы и на Тонком колодезе5 посели, что мне поступился земли Ивам Аниси мов с(ы)н Грамким6 да Теремтем Якуним7. А иных посели в Волобуевом.
Мостовщину8 вы збираете, где вы те д(е)н(ь)ги деваете? Раде«(ь)е твое среднее, тол(ь)ко ты у меня крадеш(ь). Писал ты ко мне, что вина выси дел в мел(ь)нишном хлебе9 сорок ведр, и в мел(ь)нишном хлеб надобно было // вина не сорок ведр и то вино ты вел сослал на Тел(ь)чю. Где л. 497
– – –
бутта вы, блядины дети, страбники, пропали от г(о)с(у)д(а)р(е)вых побводахд. И вам блядиным детем какая налога и за каким делом в городы рае(ъ)езжаете? А хотя бы вы для роди моево какова дела в гороб и съездили, и от вас горой всево пятнадцать ворсъ От тово вы пропали, то вам налога, что п ятн атц ат(ь ) верст съездитя в горой. Естли жив буду, и я к вам приеду, в то время вы на меня посмотритя, что я най вами учиню. Естли вы к моему приезду да пруда не зделаетя, позабудитя вы у мейя прикащику отказываясь) и такия слова говорит(ь), что вам и бес тово работы многа и пруда делат(ь) не хотите.
Московский cm., стб. 599, ял. 495-499.
а В ркп. кр(е)стьяномяном.
6 В ркп. то.
вЧто ты их нарошно написано дважды.
гДалее написано др. почерком.
д Так в ркп.
№ 445 1681 г. - Память А.И. Безобразова приказчику М.Дмитриеву в орловскую вотчину Отписат(ь) к Марке Дмитрееву. Писал ты ко мне преже сего, что л. 490 послал ко мне к Москве в послейнем обозе стрелецкого хлеба1 и овса полчетверты четверти з заваловским кр(е)стьянино.м с Ермошкою но виком, а после того в другом отписке своей ко мне пишеш(ь), что послал стрелецком хлеб с Ваською Ермаковым. И ко мне к Москве привез стре лецком хлеб Вас(ь)ка Ермаков ржи четверть пят(ь) четвериков, а овса тоже, а ещо надобно с вас стрелецкого хлеба осмина ржи, а овса тож.
И вы для чево стрелецком хлеб не вес(ь) присылаете? И вам бы то т стрелецком достал(ь)ном недоборном хлеб, собрав со кр(е)стьям, при с л а т ь ) тотчас, не мешков ни часу. А я здеся за кр(е)стьям стрелецкой хлеб платит(ь) не буду. Да ты же ко мне пишеш(ь), что послал ты с Вас(ь)коюа Ермаковым на отпис(ь)2 за стрелецком // хлеб д(е)н(е)г семь л. 491 алтым. И то т кр(е)стьяним приехав теб сказал, что бутто те д(е)н(ь)ги на отпись отдал Амдрю Михамлову3. И я здеся Амдря Михамлова спрашивал про те д(е)н(ь)ги, и он мне сказал, что он у того крестьянина у Вас(ь)ки Ермакова тех д(е)н(е)г не имывал. И тебе б, Марке, того крестьянина Вас(ь)ку допросит(ь), отдал ли он те д(е)н(ь)ги Амдрю Михамлову и скол(ь)ко отдал и при ком, и про то ко мне отпиши т о т час. И будет скажет то т кр(е)стьяним, что тех д(е)н(е)г не отдал, и ты на нем тотчас те д(е)н(ь)ги доправ(ь) и пришли ко мне к Москве с недоборным стрелецким хлебом. Да писал я к теб преже сего многю/сды, велел с о б р а т е со кр(е)стьям прошлых годов недоборные полтимные д(е)н(ь)ги4 и собрав велел прислат(ь) к Москве тотчас. И ты пис(ь)ма моево не послушал и денег со кр(е)стьям не собрал и по се число ко мне к Москве не присылывал. Естли ты тех недоборных полтимных д(е)н(е)г прошлых годов собрав не пришлеш(ь) к Тромцыну дни5, и я пришлю ч(е)л(о)в(е)ка нарошно и велю на теб и на старосте и на вы // борных л. 492 кр(е)стьянех те недоборные полтикные д(е)н(ь)ги прошлых годов доправит(ь) тотчас. Тово часу себ собрав недоборные полтикные д(е)н(ь)ги пришли, другова себ о т меня пис(ь)ма не дожидайся.
Да пашни вспаши на меня под еровое побол(ь)ши и еровова всякого хлеба на меня посей бол(ь)ши, пшеницы, ечменю, гороху, пшена, полбы, маку, конопел(ь), авса. Семени алленова посейте на меня четверти две или три. И так вы меня летос(ь) безо л(ь)ну зделали, а я на Москве л он покупал. Да промысли, Марко, маку и посей на меня побол(ь)ши. Да по сади капусты и огурцов и свеклы, моркови, рет(ь)ки, луку, чесноку, и всяких овощем на меня посади бол(ь)ши и репы посей побол(ь)ши. За веди, Марко, садов, посади яблоней и вишен и слив и смородины и малины насади бол(ь)ши. Да вели кр(е)стьяном // накапат(ь) пен(ь)ков6 л. 493 яблонных и наметат(ь) бол(ь)ши, и прививки вели привит(ь), и хмел(ь)ников заведи бол(ь)ши. А преже сего к теб о том писано многю/сды. Заведи, Марко, всяком животины6 на меня бол(ь)ши, коров и овец и евин ем и гусем и уток и куров имдемских7.
Да пришлите кирпишников тотчас старых, которые в прошлом году кирпич делали в подмосковном моем д(е)р(е)вне на Наре в селе Спаском8. А пришли их (с) своим хлебом, а у меня им хлеба не будет, и о том к теб преже сего писано многажды. И тебе б то т хлеб кирпишником собрат(ь) со кр(е)сть и прислат(ь) на стругу тотчас. Марко, поработам мне, поговори Федору Звегинцову9: дача ему дватцат(ь) четвертем в (Эфонас(ь)евом земле Щелкунова1, и та у нево дватцат(ь) четвертем даром пропадает, а в Полуехтовых1 кн(и)гах не на // писана.
л.
И ты ему поговори, чтоб он мне ту дватцат(ь) четвертей поступился.
Я ему в кн(и)ги внесу и учиню ему дачю даром. У нево так пропадает же, чтобы он мне добродител(ь) учинил и ту дватцат(ь) четвертей мне уступил. Гораздо за етем походи и крепость на нево воз(ь)ми, что ему со мною росписатца, а я ему д(е)н(е)г дам рублев пят(ь)-шесть, и десят(ь) дам. Неоплошно за етем походи, чтоб мне у нево дватцат(ь) четвертем взят(ь). Я бы с Офонас(ь)ем Щолкуновьш сладил, а у нево Федора даром ж пропадет. Для б(о)га за етем походи неоплошно, чтоб мне у нево та земля взять.
Московский cm., стб. 599, ял. 490^94.
– – –
многие грамоты преже сего и те грамоты посылал к теб на Тел(ь)чю.
А писано к ним в тех грамотах нуэ/сное пис(ь)мо. А велел теб те гра моты к Марке и к Юра // су ссылат(ь) своими ходаками, и о том к теб л.
485 писано ж. А н(ы)не пишет ко мне Юрас Степанов, что к нему те мои грамоты до нево не дохаживали. И ты для чево так делаеш(ь) и зачем к ним тех моих грамот не ссылаеш(ь) и для чево ты те грамоты у себя держиш(ь)? Ты на них рьнисся3 и с ними бранися, а грамот моих к ним не ссылаеш(ь), и в то и ваш ем брани да мои дела пропадают. Береги себ за ето спины, чтоб теб у меня не напытат(ь) дела. Отпиши ко мне, зачем ты к ним грамот моих не ссылаеш(ь) и для чево у себя держиш(ь).
Увидиш(ь) ты, что я н ат тобою за ето учиню! Посей на меня всякого ерового хлеба бол(ь)ши, пшеницы, ечменю, овса, гороху, проса, полбы, гречи, конопел(ь), маку, семени алленова посей во всех д(е)р(е)внях ч е т верти три-четыре. И так вы меня в прошлом году безо л(ь)ну зделали, а я на Москве лем покупал. Да промысли анису и посей побол(ь)ши, да насадит(ь) бы вам капусты, огурцов, свеклы, моркови, рет(ь)ки, луку // и чесноку, и всяких овоще насади на меня бол(ь)ши и репы посей л. 486 побол(ь)ши. Да слышел я, что мел(ь)ницу прорвало верхнею, и тебе б велет(ь) спустит(ь) до подошвы и прут вели вычистит(ь) начисто за Шахов4двор, чтоб задеву нигде не было, и пем(ь)я вели все вычистит(ь) начисто, чтоб мне приехов рыба ловит(ь) было мошно, и невоб вели вычинит(ь). Заведи садов, насади яблоней и вишен и слив побол(ь)ши, и пек(ь)ков5 вели кр(е)лъяном капать3 побол(ь)ши и наметат(ь), и при вивки вели привит(ь) и смородины и мали вели насадит(ь) бол(ь)ши. Писал я к теб многю/сды, велел собрать со кр(е)сть про шлых годов недоборные полтикные д(е)н(ь)ги6 и н(ы)нешнева году, и о т тебя ко мне против моего пис(ь)ма и по се чи // ело не бывало ни л. 487 единой строки, про что я к теб ни пишу, и о т тебя ко мне пис(ь)ма нет.
Естли ты против сем моей грамоты прошлых годов недоборные полтинные д(е)н(ь)ги не пришлешь к Троицену дни7, пришлю ч(е)л(о)в(е)ка нарошно да велю на теб и на старостах и на выборных кр(е)лъянех те д(е)н(ь)ги все сполна доправит(ь). Тово часу полтимные недоборные д(е)н(ь)ги прошлых годов собрав пришли, не мешков ни часу. И о том к теб писано преже сего многиэ/сды. Струг купил ли ты? Будет купил, и тебе б на стругу прислат(ь) против преэ/снева моево пис(ь)ма ржи и сол(и), и столы и стулы и скамьм. Да я же к теб писал, велел роспросит(ь) кр(е)стьям, у которых есть хлеб людем моих, и я писал к теб, велел тот хлеб переписат(ь) на роспис(ь) и прислат(ь) на стругу, и тебе б тот хлеб тотчас прислат(ь) на стругу. А будет струга не купил, и ты зачем по се число не купил, и будет д(е)н(е)г нет, и ты б занел у ково ни на есть да стру купил. А и мои д(е)н(ь)ги у тебя есть; за провар8 збираете д(е)н(ь)ги, перевозные д(е)н(ь)ги9, с поташу1 брали д(е)н(ь)ги.
Где у вас те д(е)н(ь)ги деваютца, куды им у вас росхоб? И кормщика найми тотчас, а корм // щику дат(ь) не десят(ь) рублев, и много что полтора6 рубли или хош и два рубли. А струк и дорог, ино десят(ь) руб лей, тово себе часу струг купи да кормщика найми и на струг пришли против преэ/снева моево пис(ь)ма. Писал я к теб многю/сды, велел при с л а т ь ) кирпишников. И тебе бы тех кирпишников прислат(ь) тотчас старых, которые преже сего были на Наре и кирпич делали. А пришли их (с) своим хлебом, и о том к теб преже сего писано многю/сды.
И тебе б, собрав со кр(е)сть хлеб, кирпиш нитм прислат(ь) на стру тотчас.
Московский cm., стб. 599, ял. 484-488.
– – –
кромчан детей боярских Михаила Труиченинова, Терентья Яку на, Ивана Тверитникова, Савел(ь)я Пенезева да Исая Писклова, как они били челом о землях своих, и гранкинская земля в челобит(ь)е по их написана л(ь). И как г(о)с(у)д(а)р(е)ва отказная грамота прислана3 им, и гран кинская земля в отказной г(о)с(у)д(а)р(е)вои грамоте написана л(ь) им, велено л(ь) ли им в Гранкине земля отказать или им откащик собою отказал, - и ты досмотрися тово всево накрепко челобит(ь)я их и о т казной г(о)с(у)д(а)р(е)вои грамоты и отказных кн(и)г, и досмотряся вели списат(ь) с челобит(ь)я их и с отказной грамоты и с отказных кн(и)г, и списав ко мне тотчас пришли. Не ведетца так, что в чюжеи земле да указано на выган дат(ь) ч(е)л(о)в(е)ку по пяти четвертей, нигде так не ведетца. У них у самих земли нескубные, а в чюжои даче указано на выган в Гранкине по пяти четвертей ч(е)л(о)в(е)ку, и то стало воровство. А кр(е)стьян к теб я указал послат(ь) с Тел(ь)че(и) из Бра гина, ис Тулок, из Рыбина, из Уткина з женами и з дет(ь)ми.
Да пишеш(ь) ты ко мне, что хочет на весну боярина кн(я)зь Якова Никича Адоевского5 приказной ч(е)л(о)в(е)к в Гранкиной землю // пахат(ь), и то нестатошное дело, что им чюжая земля пахат(ь), и о том л. 455 ему поговори, чтоб меня не ссорили з боярином с кн(я)зь Яковов Ни китичей. А я своем земли никому не уступлю. А про землю скажи, что та земля была детем боярских, и те дети боярские те земли поступи лись) мне и росписалис(ь)6 со мною на вотчинную землю, и они допрашиваны на Москве в Помесном приказе, и та их грамкимская земля росписана со мною на вотчимную мою землю в Старицком узде. И за мною та грамкимская земля и в Томком и в Чаплыгине справлена за мною. Скажи людем я пет(ь) стал ли на мах6 без дам владет(ь).
Московский cm., стб. 599, ля. 453-455.
а В ркп. приснала.
6 Так в ркп. М.6., опять стали на местах?
– – –
лать, за нарядом дело то стоит, а не теб их делат(ь). Что теб у меня будет, что ты у меня вино остоновил, посмотриш(ь) ты на меня в то время, что я наб тобою зделаю! А Юрас ко мне пишет, что ему вино не во что положит(ь). А у меня вина надобно уттуды3ведер бол(ь)ши трех сот. А я с тобою приказывал и писал к теб многго/сды, велел бочек зделать десяток другом да к Юрасу сослат(ь), и ты и не подумал по моему указу так зделат(ь), неведомо, ты у чево там живеш(ь).
А у ково ты струг купиш(ь), и я ему здеся на Москве д(е)н(ь)ги заплачю тотчас. Пишеш(ь) ты ко мне, что теб струга купит(ь) не на что и кормщика нанять нечем, и у меня знатлщов в городех много, поверят мне не в десяти или не в тритцати рублех. А ту т кормщика нанят(ь) да Серпухова, а дат(ь) полтора рубли или два рубли, а струг и дорог, ино дат(ь) десять рублес, а у тебя и дву д(е)н(е)г не стало. Проварные д(е)н(ь)ги2 где? С поташу имали д(е)н(ь)ги3 - где? Оа перевозные д(е)н(ь)ги4 где? У меня и на мел(ь)нице в ящиках д(е)н(ь)ги есть, да ни кому не велю вынет(ь).
Писал ты ко мне, что Вас(ь)ка Таруса умер у Алексева к р е с т ь я нина Арна // утова5 у Микитки. И хто ково моево мертвова к р е с т ь я л. 457 нина Вас(ь)ку Тарусу у Алексева крестьянина У Микитки взял, и тебе было мертвова моево крестьянина взят(ь) у таво Алексева к р е с т ь я нина сторомними люд(ь)ми, и взяв было являт(ь) сторокним людем, и в городы было в Белее, в Волхов, во Мценеск, на Орел возит(ь) мертвова, и записат(ь) и бит(ь) челом на Алекся Арнаутова и на кр е с ть я нина ево на М икитку в убоистве крестьянина моево, чтоб то т мои крестьян и н не пропал. И ты беи челол^ во Мценску окол(ь)ничему кн(я)зь Михаилу Ивановичю Лыкову6 в убоистве тог(о) моево кр(е)стьянина, чтоб мне за тово крестьян ина взят(ь) у Алекся Арнаутова крестьянина тово, которова крестьянина моево у себя зазвав убил.
Неоплошно себ за етем ходи, помен(ь)ши пей, а за етем ходи, чтоб теб у меня не напытат(ь) евтсш дела.
А Фомку Епифанова будет ты не услал в Кромы, и тебе б ево бит(ь) кнутам нещадно, тол(ь)ко чут(ь) душу в нем остав(ь). На Алексева крестьянина Арнаутова на М икитку в убоистве крестьянина моево Вас(ь)ки Тарусы бит(ь) челом и ево, Микитку, уличан, что он Микитки, убив у себя дома того моево крестьянина, да вывел. Неоплошно себ за ете ходи и беи челом безотстунно.
Пишеш(ь) ты ко мне, что ты поймал на дороге Алексева л. 458
– – –
на крестьянских: подводах У Марчки Коростлина бочка вина, а в не двенатцат(ь) ведр, да бочка масла коноинова, мрою ведро четыре ендовки. У Мартинки Коростелина вместа вина три осмины ржи.
У Мартинкиа на возу три осмины ржи вместо вина - потекла боч да дв туши мяса боярских свинеи со всем и с потрохами, да масла коров(ь)я кринка тритцат(ь) пят(ь) гривенок. У Андрюшки Тарасова вол пшена мрою дв чети вровен(ь) да анису полчетверика москов ской мры. У Меркушки вол ржи мрою дв чети да сукно мрою семнатцат(ь) оршын. У Якушки Прокофьева вол ржи 2 чети да у него ж 2 керби1л(ь)ну. У Вас(ь)ки Данилова вол ржи 2 чети. У Свиритки Ива нова 2 чети ржи да 7 ососков с потрохами боярских свинеи. У Ивашки Федорова 2 чети ржи. У Ермошки Федорова 2 чети ржи да сем(ь) осос ков с потрахами боярских свинеи. У Д(а)в(ы)дки Петрова 2 чети ржи да сукна блова ш еснатцат(ь) аршин. У Мелешки Титова воз ржи.
Левки Коростелина 2 чети ржи, полтртьи четверти ржи с тр тн и т м.
А кр(е)дгьяне повезли с сабою куры и яйца и ососы, а месаа иманы не вся, потому что всит(ь) не на што: безмна3 нт. И веревки и лаити и холсты повезли с собою, а приказано выти вдат(ь) Вавилки Тарасову да Свиритки Иванову и обоз вес(ь).
Сибирский пр., стб. 949, л. 176.
ЛТак в ркп.
– – –
Юрка Суходол(ь)скои челом бьют. В орловских и в кром стм уздех в вотчинах, г(о)с(у)д(а)рь, твоих генваря по 17 число, дал б(о)г, здорово.
Писал к нам холопем твоим Афонасеи Иванов1 и прислал три г(о)с(у)д(а)р(е)вы грамоты с кр(е)стьяннином с Ывашкою Мортаковьш помсные грамоты, и мы холопи твои здили и подали воеводе Степану Петровичи) Елагину2 да поб(ь)ячему П етру Иванову3. А в твоем, г(о)с(у)д(а)рь, указе к нам холопем твоим что по указу великого г(о)с(у)д(а)ря написаны грамоты ис Помснаго приказу: велено отказат(ь)4 в сел Тонком5и в д(е)р(е)вни Гранкиной6Васил(ь)ев да Андрев да Иванов жеребьи Гранкиных, а в них сто тритцат(ь) три чети, в в о т чину. А в г(о)с(у)д(а)р(е)вых грамотах, которыя ты, г(о)с(у)д(а)рь, извошл прислат(ь), написано: велено отказат(ь) в помстье против указу великого г(о)с(у)д(а)ря и твоего, г(о)с(у)д(а)рь, челобит(ь)я и чело битной с кромчаны дет(ь)ми боярскими с Андрем да с Васем да с Ываном Гранкиными против твоей, г(о)с(у)д(а)рь, вотчинной старицкои земли Иванова помстья Гранкина в сел Тонком (в) вотчину тол(ь)ко чети дватцат(ь) восмь чети в помстье, из Васил(ь)ева да из Андрева помстья Гранкиных (в) вотчину тож тол(ь)ко пят(ь) чет(и), а достол(ь)ныя девеносто пят(ь) чети в помстье. А по трет(ь)еи г(о)с(у)д(а)р(е)ве грамоте велено отказать в д(е)р(е)вни Гранкиной, что промени/z теб г(о)с(у)д(а)рю Андри Григор(ь)евич Чичрин7 на Ста рицкою вотчинною землю на чети, против того тол(ь)ко четверть, а перехожие8четыре четверти в помстья. И всего, г(о)с(у)д(а)рь, ис тх вышеписанных помстеи в вотчину теб г(о)с(у)д(а)рю адиннатцат(ь) чети, а сто дватцат(ь) семь чети в помстье. И мы холопи твои против твево г(о)с(у)д(а)рского // указу у воеводы у Степана Петровича и у л. 163 под(ь)ячего П етра Иванова о том м(и)л(о)сти прошали, чтоб приказали т помстьи вс четверти откозат(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю в вотчину.
И они нам холопем твоим сказали, что де им мимо г(о)с(у)д(а)р(е)ва указу учинит(ь) и (*тказат(ь) все в вотчину никоторыми длы не модно, и с тми великого г(о)с(у)д(а)ря грамотоми в село Тонкое и в д(е)р(е)вню Гранкину для отказу вотчинной и помсной земли крмские избы под(ь)ячеи Василеи Козмин с(ы)н Непогожего3. И он Василеи, ища к себ твоей г(о)с(у)д(а)рскои м(и)л(о)сти, работает твои всякия дла в Кромах правдою неотлож но и безкорысно, и к нам по м(и)л(о)сти твоей радет крпко и всякое доможение чинит. И против тх г(о)с(у)д(а)р(е)вых грамот и помсные и вотчинные отписки и о т казные кн(и)ги9 о вотчиннон и помсной земли послали мы холопи твои к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве с под(ь)ячим с Васил(ь)ем Непогожим.
Опосаяс(ь) твоего, г(о)с(у)д(а)рь, гнву, мы холопи твои били челом ему Васил(ь)ю, чтоб он великого г(о)с(у)д(а)ря грамоты для подлинного опровдания взял с собою объевит(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю. И он по на шему прошению грамоты с собою взял. А о чем он Василеи у тебя г(о)с(у)д(а)ря м(и)л(о)сти просит, прикажи по м(и)л(о)сти своей такоз/сде учинит(ь) всякое споможение, чтоб ему, видя твою г(о)с(у)д(а)рскою м(и)л(о)сть, дла было длат(ь) охотно. А мы, холопи твои генваря в 17 де(нь) похали в Свеск. А т, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяне, Левка Коростелин да Фомка Епифанов, по ттвоему указу да подлин ного розыску сидят ковоны. А лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, я холон твои Юрка генваря в ос(ь)мом числ отпустил в орловскою д(е)р(е)вню За валову к Марке Дмитрееву1 против московской росписки, Коковы лошеди, и тому роспис(ь) с Андрем Микифоровым1. У меня холопа твоево в Гранкиной осталос(ь) кобла ноганскоя, зафорала. И против, л 164. г(о)с(у)д(а)рь, твозу я холон твои с Андр // Микифоровым росписан1 я во всем, подлинные росписные кн(и)ги1 пришлю с ходоком к теб г(о)с(у)д(а)рю с норочным ходоком. Да бьет челом теб г(о)с(у)д(а)рю земскому пис(ь)му в д(е)р(е)вню Гранкину гулящей ч(е)л(о)в(е)к1 уроженец Белева города Александрка Григор(ь)ев. Изволиш(ь) ли ево принят(ь) или нт? А прошает в поли по десетине, чтоб похали твои боярския кр(е)стьяне. Да мн холопу твоему Марке говорили орляне дти боярские Максим да Совелеи Некрасовы, да Куз(ь)ма Мещерин, хотли здат(ь) земли на реке на Орл в д(е)р(е)вни Сотниковой1 5 под Бол(ь)шим Корчековым6лсом1, гд земля Афонас(ь)я Щелкунова1 чети со ста и бол(ь)ши ветчинной и помсной земли и мел(ь)ница. И я холон твои им говорил, и они похали к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв с тобою о той земли договариватца, - а будет де Андри Ил(ь)ич не оскуд и т д(е)н(ь)гами и будет не изволит, и мы де отдадим Алексю Ива новичи) Ржевскому18. А ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу своему писал, чтоб добыт(ь) земли на обмн Афонас(ь)ю Щелкунову, а у нево земли обапола1 твоей д(е)р(е)вни Заваловаи, на реке на Орл сто дватцат(ь) чети, чтоб тое землю не впустит(ь) в Сотникове, и о том, г(о)с(у)д(а)рь, теб было вдомо. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мн, что отойдет земли роспашнои20 в д(е)р(е)вни Завалове десетин с сети(ь)десет и бол(ь)ши твоей боярское земли, опичь кр(е)стьянскои. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, прислал ко мн холопу своему подлинною г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту и список и старых дач детей боярских с крепостей списки Колины Чюнихина21, Федора Нешина2 дватцат(ь) четыре чети, Алинтея Озерова2 д ватцат(ь) чети, Гавриле да Ивану Тенетиловьш24 пет(ь)десят дв четверти, и то все роспшная земля по старьш да // Зоваловьш болотом на Орл. В г(о)с(у)д(а)р(е)ва гра I. 164 об.
моте написано: отмежеватца д боярским их старых дач с ендовища2 вниз по Орлу реке до Букова колодезя26, а с Буковым колодезей вверх по Цоревичеву дорогу27. А твоя, г(о)с(у)д(а)рю, вотчинная дача в д(е)р(е)вне Заваловаи не розмежована, а твоя боярская д(е)р(е)вня За валова поселена на их земли. Первая дача написана на Мяхкои гред28 выше Соповои29 д(е)р(е)вни, другая дача напина с Соповыми30 помщики на Высокой гред3 и с Лук(ь)янчиковыми32. А опят(ь) про шло выше, г(о)с(у)д(а)рь, твоей д(е)р(е)вни Заваловаи пят(ь) помщиков Архипа Кортомышева33, Дмитрея Пашина34 с товарыщи. А ниже тх помщиков земля Афонас(ь)я Щалкунова сто чети старой и при мрной3 ево дачи. А о т той, г(о)с(у)д(а)рь, земли о тт (Эфанас(ь)еваи, что межевал Полуехт Шамордин3 Ивана Тенетилова с товарыщи, и как выше сего писано. А теб г(о)с(у)д(а)рю под Зоваловьш два починка Ивана да Гаврилы Тенетиловых: в Вышних Мокрищах дача да в Нижних Мокрищах3 дача ж, на Медвткове городищи3 дача ж. А писец, г(о)с(у)д(а)рь, розвытит против крепостей во всх починках. Ис Кро;искаго, г(о)с(у)д(а)рь, узду в д(е)р(е)внюв Завалову по твоему бо ярскому указу лошеди по московской росписи пригнал ко мн холопу генваря в 9 числ н(ы)нешго 190-г(о) году.
Нал. 162 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Нал. 163 об. записи др. почерком: Марта в 10 дс(нь) писано к Марке Дмитрееву с Ыгнат(ь)ем Семеновым с(ы)ном Авсяниковым39, велено взять у мецненина с(ы)на боярскова у Елисея Иванова с(ы)на Авсяникова кобеля белова, а живет то т сын боярской в селе у Спаса40 у сахе1.
190-г(о) году февроля в 4 дс(нь) послано в Спаское4 вологог/ких троя лошеден: мерин гнд, кобылка голуба, кобылка вороная.
Сибирский пр., стб. 949, ял. 162-164 об.
аДалее, вероятно, пропущено ездил.
6 В ркп. Корчеколчяковьш.
8 В д(е)р(е)вню написано дважды.
г Так в ркп.
– – –
а И те ссыпаны в Спаском дописано др. почерком.
6 На полях другим почерком дописано: Ссыпаны в паском.
вВ ркп. Якукушки.
ТТ а к е ркп. М.6., Фирсика?
№ 452 1682 г. января 25. - Роспись запаса, взятого с крестьян д. Тельчья 190-г(о) году енваря в 25 день. Роспис(ь), што взято з деревни л 46.
Тел(ь)чи. С Абросима Раманова да с Ывана Трофимова с товарищи принето с выти 16 обувей лаитеи1 2 ужища, двои воз/сди, двои тежи, двои, гужи, 2 шлеи2, 200 еиц, 16 кур русских жывых. С выти с Прохора Щокина да з Григор(ь)я Тихонова с товарищи взято с них 16 абувеи лаитеи, 2 ужища, двои возжи, двои тежи, двои гужи, 2 шлеи, 200 еиц, 16 кур руских живых. С полувыти Микифора Фролова да с Ыгната Петрова с то варищи взято с них 8 абувеи лаитеи, воз/сди, шлея, ужище, тежи, гужи, 8 куриц руских живых. С полуосмухи с Ывана Жидова да с Ыгната П ет рова с товарищи 8 абувей лаптей, ужище, воз/сди, тежи с шлея, 6 куриц руских, воздесят еиц. С полувыти с Андрюшки Климова да с Кирюшки Гаврилова с товарищи 8 обувей3 лаптей и ужище, воз/сди, шлея, тежи, гужи, 100 еиц, 8 куриц руских живых. С трех осмух с Яшки Сафонина да з Заха/жи Фирсова да с Максимки Вахромеева взято с них 6 абувен лаптей, ужище с шлея, гужи, воз/сди, тежи, 7 куриц, сем(ь)десят еиц.
С полувыти с Афон(ь)ки Силиванова с товарищи взято с них 8 абувен лаптей, шлея, ужище, гужи, тежи, воз/сди, 100 еиц, 8 куриц руских живых. С полувыти с Потаики Короля да з Давытки взято 8 абувен лаитей, ужище, тежи с шлея, гужи, 100 ещ, 8 куриц. И всех кур 75 курщ.
Сибирский пр., стб. 949, л. 46.
аВ ркп. бувси.
№ 453 1682 г. января 26. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост П. Найденова иЕ. Калинина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казков да л. 7 старостишка Прокошка Наеденав да Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Ра манав с товарыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевском твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и в Уткине генворя в 26 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел дасм отретца в кн(и)гах во лщенских, что за Кир(ь)янам Петиным1 четвертныя пашни2 и за отцом ево за Кандрат(ь)ем. И я холои твои во Мценеск ездил многю/сды з дьячков и книг, г(о)с(у)д(а)рь, у всех под(ь)ячих спрашивал вотчинном земли Кир(ь)яна Пе тина, что за ним в дачех земли вотчинном и помеснам на городище3.
И во аденских, г(о)с(у)д(а)рь, книгах за Кир(ь)янам Петиным и за от цом ево за Кандрат(ь)ем вотчинном и помесн земли нет. Тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, примскали кн(и)ги платежныя, что платят е.мския4 и полонныя5ден(ь)ги, а тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, в тех книгах написаны дворы кр(е)лъянския, что за кем дымов. А гарадища, что у мел(ь)ницы твоем на устье речки Каменки6, во М ценстм уезде в Бол(ь)шом гор стану7, а как, г(о)с(у)д(а)рь, тому гарадивища, и я холоп твои проведражил и в то число к тебе г(о)с(у)д(а)р о т пишу. А книг, г(о)с(у)д(а)рь, во Мценске ных и вотчинных нет, что за кем чвертныя пашни. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вели прскат(ь) на Маскве в книгах. А под(ья) // чия, г(о)с(у)д(а)рь, Григорем л. 8 Истратав8ска мне холопу твоему: у нас де во Мц вотчинных и помесных книг н ет, веле, г(о)с(у)д(а)рь, приискиват(ь) на Маскве. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что бутта я хп твом за твоими делами по горадам нжу. И звидит то б(о)г, вестима, г(о)с(у)д(а)рь, всем кр(е)стьянол^ твоим, как я дома сижу: две, г(о)с(у)д(а)рь, своих кляченки, и тех, г(о)с(у)д(а)рь, с нох збил, а накормит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечим. А что, г(о)с(у)д(а)рь, у меня кон(ь) твое жалован(ь)я, и я холоп твои на нем одва езживал с тех мест, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему ее пожаловал, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что ана бал(ь)на. Да послали мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю с стрелецким хле бам9 Делеку Маклакова с товарыщи, а с ними послана хлеба ржи семь чети с осминою в адин верх, авса тожа, а хлеб послан на пети подводах.
А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, струги у вас на пристоли1 стоят Микиты Федорава с(ы)на Шустова1, и он Микита прислал к тебе г(о)с(у)д(а)рю кул(ь) соли ш еснатцат(ь) пуд тритцатных. И прикащик г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильича1 том соли просит у меня полавины, а я холоп твом том соли делит(ь) с ним не смею бес твоего указу. А Микита Шстав говарил мне холопу твоему: я де стал на пристали у вас, надючис(ь) де на милость г(о)с(у)д(а)ря Андря Ильича. И я холоп твом ево Микитиных стругов аберегаю, а Семен Юдин1 за теми стругами // не смотрит и их л. 8 об.
не оберегает. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, ездет подрятчики на струги под сол(ь), и на струги хлеб возет всяких чинов люди. Ехали, г(о)с(у)д(а)рь, боховския казаки с хлебом на стру, и он Семен Юдин отнел у них троих лошедеи для своей бездел(ь)наи карысти, а огласка на меня холопа твоего да на кр(е)стьян твоих; чтоб мне холопу твоему в том от тебя г(о)с(у)д(а)ря напрасна в кручине не быт(ь).
Д(е)р(е)вни Побчернинои иноземец Трошка Тимофеев с сынам своим с Ыгнаткою поехали шестая неделя на варницу вина твоего варит(ь), да и по се число не бывали, а жон их взял я холоп твои на твои боярской двор. А он Трошка в старастах хади/z, а с новым старастою не распи сался1. А что, г(о)с(у)д(а)рь, горадища на устье речки Каменки, и таму, г(о)с(у)д(а)рь, гарадищу, слышал я холоп твои от старонних люден, про звания Баранова горадища. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, погаварт(ь) Евсвью Никановичю Логвинову15; в д(е)р(е)вне Петиноваи1 есть, 6 г(о)с(у)д(а)рь, ему дача в роще, а роща, г(о)с(у)д(а)рь, сасновая, что на Оке на реке, чтоб он пожаловал велел лесу высеч(ь) красного на хоромы.
А он Ев Никановин на Маскве. А налон, г(о)с(у)д(а)рь, пему указу мел(ь)ник со крестьяны дел ют. А ерового, г(о)с(у)д(а)рь, хлеба тол(ь)ка зде на Тел(ь)чеи авса тринатцат(ь) чети, пцы, г(о)с(у)д(а)рь, умолочено адиннатц, // ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, л. 7 об.
умалочено 2 чеи с сминою, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, ечмен(ь) хуб, на семна не згодитца, гречихи, г(о)с(у)д(а)рь, тринатцат(ь) чети, канапел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ча чети, гороху, г(о)с(у)д(а)рь, три ч е т верика. А у] меня холопа твоего денех твоиба, г(о)с(у)д(а)рь, купит(ь) не на шта, а весн к семенам/ хлеб подарожает.
Нал. 7 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись А.И. Безобразова: Самсон Симонов1, у нево отпуск, прове дай про нак.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 7-8 об.
№ 454 1682 г. января. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост П. Найденова иЕ. Калинина из д. Тельчья с деревнями Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да л. 26 старостишки Прон(ь)ка Наиденав, Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Оброська Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Ивашка Трафимав с товарыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и в ор ловской твоей д(е)р(е)вни Побчернинаи и в Уткине генваря по... бс(нь) все, дал б(о)г, здарова. Отпустили к тебе г(о)с(у)д(а)рю з бол(ь)шим обозам дворового твоего ч(е)л(о)в(е)ка Феб(ь)ку Гущу, а с ним велел смотрит(ь) в обозе, чтоб дарогою шли смирна и берез/сна, Архипке Обросимову да Павлаву с(ы)ну Раманова да Прохорову с(ы)ну Щокина, д(е)р(е)вни Рыбинаи Гришке Каралеву зятю. А что, г(о)с(у)д(а)рь, о тпущано всякого запасу и мяса, и тому послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю рос писи с сею отпискаю. А что, г(о)с(у)д(а)рь, взята со кр(е)стьям мяса, и та, г(о)с(у)д(а)рь, роспис(ь) отдана целавал(ь)нику1Гришке Каралеву зятю. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про Якова Ива нова с(ы)на Анахина2, и я холом твои анахимских папов спрашивал, и оне мне холопу твоему сказали: не стала де Якова Иванова с(ы)на Анахина тому де сед(ь)мом год. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, колше холопу своему, что за Окою рекою против д(е)р(е)вни Дшкинам земля детем боярских, и земля, г(о)с(у)д(а)рь, пришла к Аки реки против д(е)р(е)вни Дшкинам детей боярских / / мецням Савостьяна Иевлева с(ы)на Выскребемл. 2 7 цава да брата ево родного. И тое, г(о)с(у)д(а)рь, землю хатели тебе г(о)с(у)д(а)рю поступитца. А брат их двоюродном Ивам Иванав сым Выскребемцав том жа д(е)р(е)вни Выскребемцавом3 едал свом жеребем землю Степану Багдановичю Ловчикову4. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про землю Якова да Оксемтья Картавых5, и земля, г(о)с(у)д(а)рь, их да Оки реки не дашла. А та, г(о)с(у)д(а)рь, их земля смез/сна с Васил(ь)е./и Калининьш с(ы)нам Выскребемцам6 да с Кастемтинал/ Савельевым с(ы)нам Драбышовьш7. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел на семена еровом хлеб имат(ь) ис крамском вотчины. И ка мне холопу твоему пиш ет Амдря Микифарав8:
хлеба де на Тел(ь)чею не будет на семена, тол(ь)ка бы здеся была чем землю асеменит(ь) в крамском вотчине г(о)с(у)д(а)ря н(а)шего. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чем ужата ерового всякого хлеба, и тому посланы к тебе г(о)с(у)д(а)рю росписи и по чаму ис капны замолот9. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, калине холопу своему про лошеди, что пригнали Амдрм Микифорав, да после того с Фадюхаю Карнеевьш1 присланы лошеди, что бутта я холоп твом лошдем твоих з голоду помари/z. А как ехал с лошед(ь)ми Амдрм Микифорав, и ом Амдрм пакинул чатырех лошедем усталых в Белеве. И ка мне холопу твоему привели трое лошедем ут - п кимския кр(е)стьяе / / Артюшка Авдакимав с таварыщи, а четвертою, л. 2 8 г(о)с(у)д(а)рь, лошат(ь) пакинули у Теремтья Иванова с(ы)на Петина1 1 в Камаеве1, и та, г(о)с(у)д(а)рь, лошед(ь) у нево пала, а ка мне холопу твоему не бывала на Тел(ь)чею. И т, г(о)с(у)д(а)рь, три лошеди, что привели уткимския кр(е)стьяне, пали ж. Да как, г(о)с(у)д(а)рь, пригнал лошедем ко мне холопу твоему, и ом одну лошед(ь) пакинул в Калуге, и я холоп твом по ту лошед(ь) посылал уткимских кр(е)стьям, и оне ко мне холопу твоему привезли тое лошед(ь) на санях. А другую, г(о)с(у)д(а)рь, лошед(ь) пакинули ом Фадем на Тел(ь)чем, кабыли нагамская, пегаю, и та, г(о)с(у)д(а)рь, кабыла с неделю не жила - пала. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про пристал(ь) струговую, что про тив вашем д(е)р(е)вни Дшкинам. И н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, на вашем при стали шесть стругов Микиты Шустава13. И я холом твом нанимался у нево, твои кр(е)лъяне ездили да Орла, а за наел* взял два куля соли, а в тех, г(о)с(у)д(а)рь, в обеих кулях соли по спицам и по смоле1 трит- 4 цатных сорак два пуда1 две чети. А с причалу1, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои с нево М и к и т ы с о л и имат(ь) не смею бес твоего указу А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, струги стоят на пристали у манастырскои д(е)р(е)вни, подредилис(ь), г(о)с(у)д(а)рь, под сол(ь) свченя у дединовца у Крувоносава, и как т свченя будут с сол(ь)ю на вашей земле д(е)р(е)вни Рыбинаи, и кр(е)стьяне г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильича1 Сучка з дет(ь)ми да Храмчонак отнели у них два куля соли // накануне Николая чюдо- л. 29 об.
творца18. А сказал мне холопу твоему прикащик г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича Семей Юдин у церкви Никалая чюдотворца на Рожество Хри стово при всех кр(е)стьянех: взял де я по приказу г(о)с(у)д(а)ря своего Федора Ил(ь)ича у Криваносова два куля соли, адин де кул(ь) соли, ска зал, бутта отдал, а другой де кул(ь), сказал он Семей, и таперва де у меня, а за то де я то т кул(ь) у нево Кривоносава отнел, нанималис(ь) де г(о)с(у)д(а)ря Андря Ильича и Федора Ил(ь)ича кр(е)стьяне на ево стругу, и то т де кул(ь) взят за простои, что стояли ваши крестьяня в Калуге у нево на стругу А как он Семей Юдин сол(ь) отнимал, того я холоп твои не ведою.
Да приезжал ка мне холопу твоему калуженин Килин сын Сидякина, говорил мне холопу твоему: отнели де у меня кул(ь) соли и с лошед(ь)ю, а отнели де тое сол(ь) и с лошед(ь)ю кр(е)стьяне Федора Ил(ь)ича д(е)р(е)вни Рыбинаи Ивашка Мел(ь)никав да Храмчонак с таварыщи, а сказали де оне им подрятчикам т Федора Ил(ь)ича крестьяне: ищи де лошеди и соли на двор Андря Ил(ь)ича.
А я холоп твои таво ничаво не вдою. А сказывал мне холопу твоему про то дла кр(е)стьянин твои Афон(ь)ка Жидав. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ево сам распра, он теб г(о)с(у)д(а)рю про все скажет. А он пошел в обозе к Москве. Д(е)р(е)вни Рыбинаи кр(е)стьянин г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильича Гришка Сучка // взял с подрятчикав против д(е)р(е)в- л. 29 ни Рыбинаи з дуги1 по две ден(ь)ги, а всех, г(о)с(у)д(а)рь, денег взял два рубля два гроша, а огласка, г(о)с(у)д(а)рь, во всем на меня холопа твоего и н кр(е)стьян твоих. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вели прислат(ь) ше/?сть ис подмосковных своих д(е)р(е)в(е)нь, за тем, г(о)с(у)д(а)рь, сукна по се число не дланы. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями собрана шерсти со кр(е)стьян, и та, г(о)с(у)д(а)рь, шерсть сва лена на епанчи20. Да послал я холои твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю з дворо вым твоим ч(е)л(о)в(е)кам с Ывашкаю Кандрат(ь)евым в первом обозе горшок масла, а в нем масла три тц ат(ь) гривенак бес черепа. А что теб г(о)с(у)д(а)рю здала землю Савел(ь)евская жена Савенкова21, а запис(ь) на нее вдаву у тебя г(о)с(у)д(а)ря. А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, та вдова тое свою землю здала Терентью Иванову с(ы)ну Петину и поехала с ним Терентьем к Москве землю свою справливат(ь) за ним Терентьем.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, из Уткина мяса отпущано оброчного и вытного, и тому послана роспис(ь) с Якушкаю Афонас(ь)евым. Д(е)р(е)сни Потчернинои збежал крестьянин твои Стен(ь)ка Ермолас д(е)р(е)сни Потчернинаи3 на третей ден(ь) Рожества Христова. Безлошадных, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян многа. Задворнои ч(е)л(о)с(е)к Ефимка Парфенас болен, Ивашка Посахас и з брат(ь)еми все лежат на мертвое по стели. Стен(ь)ки Майтакова воза н ет потому, г(о)с(у)д(а)рь, что лошеди нет. У Еремы Барисва // лошеди нет, а сьш ево болен, а сам он Ерема л. 28 об.
– – –
ростишка Вас(ь)ка Григор(ь)ев да выборныя кр(е)стьянишка Парамош Григор(ь)ев, Мартинка Клементьев с таварщи чело.м бьют.
Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в крамскои твоей вотчине в Гранкине и в Волобуеве февроля по 3 бе(нь), дал б(о)г, здарова. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел заказат(ь) про татарника про Уланку1 И я.
холоп твои по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу в городех воеводам бил челом и поб(ь)ячим и посацким люде.м заказывал: либа он в каторам гораде об(ъ)явитца, чтоб ево изымали. А какое он Уланка ростам и какое воласам, и я холоп твои по горадам памети дал воеводам. А что, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)лъянин твои орловской твоей вотчины из Завалова Лазутка Сурее сын пойман с лошеб(ь)ми с товарыщи своими со кр(е)стьяны боярина Ивана Михаиловича Милославского2 да с Микифоровым кр(е)лъянинам Юшкова3, и он Лазутка с товарыщи своими пытан.
А что, г(о)с(у)д(а)рь, он Лазутка говорил с пытки на Фольку Епифанава, и после, г(о)с(у)д(а)рь, того он Лазутка в другореб пытен, а с пытки, г(о)с(у)д(а)рь, з другой с нево Фольки смолвил: поклепал де я ево, Фомку, напрасна. И ево, г(о)с(у)д(а)рь, Лазутку и таварыщеи ево казнил: отсек в левых руках по бва перста и казнив их выпустил бес порук. А как мы холопи твои приехали с Маркаю4 в Севеск, и мы ево Лазут не застали в Севске: выпущен да нашего приезду. А он Ла зутка и по се, г(о)с(у)д(а)рь, число в вотчину твою дамой к атцу своему в Завалова не бывал. И я холоп твои с Маркаю из Севск у вое воды взяли отписку х кро.мкому воеводе, чтоб велели Хомкин двор Епифанова распечатат(ь), и ево, г(о)с(у)д(а)рь, Фомкн // двор рас л. 202 печатан. А как, г(о)с(у)д(а)рь, он Лазутка пытан, Фомкин, г(о)с(у)д(а)рь, двор Епифана был запечан по ево Лазуткину оговору. А ево, г(о)с(у)д(а)рь, Фомку Епифанова по твоему указу бил кнутом при всех кр(е)стьянех, и он Фотика в там не винился: поклепал де меня Су верее сын Лазутка напрасна. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему и роспис(ь) присла про кр(е)стьян, каторых ты, г(о)с(у)д(а)рь, указал перевесть в крамскую свою вотчину. И по той твоей росписи не прислал Афонасеи Казаков5 Антошку Варисова да Вас(ь)ку Фатеева с Тел(ь)чеи, Андрюшин сын Савина из Уткина, Евтюшкин сын Калина Ос(ь)ка. А ему Афонас(ью) я холоп твои говорил, чтоб он тех твоих кр(е)стьян отпустил. И он Афонасеи твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу учинился силен, по той твоей росписи тех твоих кр(е)стьян в крам скую твою, г(о)с(у)д(а)рь, вотчину не дает. А я холоп твои ему Афанас(ь)ю на Тел(ь)чеи говарил, чтоб он тех твоих кр(е)стьян паслал в крам скую твою вотчину. И он мне холопу твоему отказал: я де тебя не слу шаю. Что ты, г(о)с(у)д(а)рь, о том укажеш(ь)?
Нал. 201 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 201-202.
– – –
№ 458 1682 г. февраля 4. - Грамотка приказчика А. Никифорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю холоп твом Амдрюшка Микифоров л. 165 челом бьет. Лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твом в Завалове февроля по 4 бс(нь), дал б(о)г, здаровы. А корму, г(о)с(у)д(а)рь, лошедям мала. А что, г(о)с(у)д(а)рь, сена укасили заваловския твом кр(е)стьяне, и то, г(о)с(у)д(а)рь, сена Марка1 потравил да моево холопа твоего приезду, как я холоп твом жил в крамском твоем вотчине. А тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, таво сена завалавских твоих кр(е)стьям кашем(ь)я стра вил я холом твом дастал(ь)ного, что заехал с лошеб(ь)ми твомми сорак вазов. А по се, г(о)с(у)д(а)рь, число осталос(ь) сна в Завалове, что касили тел(ь)ченския твои крестьяне, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, девет(ь) скирдов. А как я холои твои поехал с лошед(ь)ми из Гранкина в Завало ва, пакинул я холоп тво и кабылу рыжею накаискою, и та, г(о)с(у)д(а)рь, кабыла после меня холопа твоего пала. И канавалов я холоп тво и при водил лечит(ь), нихго, не снялся3, чтоб ее излечит(ь). А болезнь, г(о)с(у)д(а)рь, у тон кабылы была - всю источили хия2.
На л. 165 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Доимошнова приказу3 под(ь)ячеи П етр Гри го р и ев с(ы)н Буркав приходится именем Алекся Ивановича Ржевс каго4.
Сибирский пр., сшб. 949, л. 165-165 об.
а Так в ркп.
№ 459 1682 г. февраля не ранее 6. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост П. Найденова иЕ. Калинина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да з л.
старостишки Прон(ь)ка Наиденав да Ермошка Калинин да выборныя кр(е)лъянишка Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимав с товарыщи чело;и бью т. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскон твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чен з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Потчернине3 февроля по 5 де(нъ) все, дал б(о)г, здарова. Да послал я холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рь с Ыстраткаю Авсяниковым с товарыщи с Тел(ь)чеи две стопки1капусты: обна, г(о)с(у)д(а)рь, стопка капусты соленой качанной, а другая, г(о)с(у)д(а)рь, стопка по слана крошива2 белой капусты, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, положано на верху черного крошива немнога. Да стопка, г(о)с(у)д(а)рь, послана агурцов. Да из Уткина, г(о)с(у)д(а)рь, послана кадка капусты кочанной да кадка агурцов. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел прислат(ь) крамско вино, что перекладывали на Тел(ь)чеи в ыную бочку, и того, г(о)с(у)д(а)рь, вина асталос(ь) на Тел(ь)чеи ведро бес чети, и н(ы)не я холоп твои то вино ведро бес чети послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю в бочечки зпечатав с Ыстраткаю Авсяниковым. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что гус и утки и куры индеиския3 худа6 выкормлены и свин(ь)и. Потому, г(о)с(у)д(а)рь, гуси и утки и куры индепския худы, что накармит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нечем:
хлеб еровоп не радияся, и земли, г(о)с(у)д(а)рь, твоей осеменит(ь) бу д ет нечим. А что, г(о)с(у)д(а)рь, умолочена всякого ерового хлеба на Тел(ь)чси, и о том я холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю писал в отписке з бол(ь)шим обозам. А что, г(о)с(у)д(а)рь, в Уткине и на Подчернине ужата всякого ерового хлеба, и тому, г(о)с(у)д(а)рь, послал я холоп к тебе г(о)с(у)д(а)рю росписи през/с(ь) сего. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел к себе отписат(ь), что тебе г(о)с(у)д(а)рю сказали, что бутто Марка4 уме/?, - и он Ма/?ка жив. А слышел я холоп // л4. твои, что он Ма/?ка поехал к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве. Изволь при сл ан ^ ) денег, чтоб ерового хлеба купит(ь), чтоб, г(о)с(у)д(а)рь, земля пуста не загла, а у меня холопа твоего денег никаких: нет. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что бежал тата/?ченак Уланка5, и я холоп твои по горадам про нево воеводам и поб(ь)ячим и посацким людем заказывал, чтоб ево, где об(ь)евитца, поймали. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что бутта я холоп твои в крамскую твою вотчину посылаю бочки худыя. И бочки, г(о)с(у)д(а)рь, адин бачар делает, каковы, г(о)с(у)д(а)рь, к Москве посылаем, а в Кромы, г(о)с(у)д(а)рь, посылаем ево ж бачара Тимохина дла. И о том к тебе г(о)с(у)д(а)рю пишет на меня холопа твоего лоз/сна Юрья Степана*?6. Кали бы, г(о)с(у)д(а)рь, я холоп твои послал к нему бочки худыя, и я бы к нему иныя добрыя бочки послал, а он бы ко мне худыя бочки прислал, и я бы холоп твои те бочки велел бачару починит(ь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, взят кул(ь) соли с пристали7 вашей ш еснатцат(ь) пуб, что тебе г(о)с(у)д(а)рю челом ударил Микита Федоров с(ы)н Шустас8, и той, г(о)с(у)д(а)рь, соли просит у меня холопа твоего приказной ч(е)л(о)в(е)к г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича9 полавины. А я холон твои бес твоего указу той соли делит(ь) с ним не смею. А он Микита сказал мне холопу твоему: я де стал на вашей пристали, надеючис(ь) на милость г(о)с(у)д(а)ря Андря Ильича. Да приехали ко мне холопу твоему кр(е)стьяне, г(о)с(у)д(а)рь, твои Трошка Ассяникас да Васька А/?тема Петрова пасынак, а привезли ко мне холопу твоему о т Ка/?па Ще/?бачова1 да о т Фебюшки1 памят(ь), а в той, г(о)с(у)д(а)рь, их памети написана: велено послат(ь) шесть побвоб на Воронеж1для рыбы. А твоего г(о)с(у)д(а)рского указу о том ко мне холопу твоему по се число нет. А каторою, г(о)с(у)д(а)рь, 4о б. памят(ь) прислали ка мне Карп // да Фодюшка, и я холоп твои тое их л.
памят(ь) послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискаю8. А встрелись со мною холопом твоим в Уткине февраля 6 числ, которыя крестьяне были в большом обозе, и привезли о т тебя г(о)с(у)д(а)ря ко мн гра моту, а в грамот писано ко мн холопу твоему, а бутта я писал ложна на приказнова ч(е)л(ове)ка и на крестьян г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильия.
И я шлюс(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на всх сторонних людей и на крестьян на твоих. Да он же Семен Юдин1 сказал мн холопу твоему в ц(е)ркви Чюдотво/?ца Николы на Рожество Хр(и)стово при всх ваших крестьянех, и многия старонния люди были: отнел де я канун Николина дни1 3 2 куля соли у Криваносова. А скал он Семен, бутта приказал ему г(о)с(у)д(а)рь Федор Ильич тое соль отнять, и слышали то все кресть яне. Да в ту же пору уличал крестьянин твои Моська Половинченок: на зываешь) де ты ворами крестьян Андря Ильича, взяли де вы подуш ных денег1 супроти деревни Рыбинои, брал Гришка Сучка с дуги по две деньги и всех денег взял четыре рубля два гроша. И то слышали кресть яне вс твои. А шлюсь я холон твои на них посадских люден и на крестьян на твоих, у мене дурости никакой нт, и мн как холопу твоему им чести не воздать. Н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, Микиты Федорава с(ы)на Шустова привезг теб, г(о)с(у)д(а)рь, чело.м удария шеснацат(ь) пуд рагожу соли. И мн как балы ее от(о)слать и ему почести не учинит(ь), - а мы де стаим на пристали, надеючис(ь) на милость г(о)с(у)д(а)ря Андря Ильича. А он Семен Юдин староны ни в чел* не оберегает, и они ему атказали: стоим де мы многошды у ворот, и он глас своих не покажет. А я так холон твои не хочю делать // им. Видит б(о)г, кто теб г(о)с(у)д(а)рю меня оглашает напрасно, а в питье мое.м з об.
л.
скажют теб вс крестьяне. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мн холопу своему про Кир(ь)янова дла Питина1. И я во Мценеск холон твои ездия не в одну пору з дьечком, и они под(ь)ячие сказали Григореи1 с таварищи: у нас ни помсных ни вотчинных книг нт. Писал ко.мн холопу своему про коренья алгеликова и зори, и то я послал в осень на стругу с целовальником1 с Григор(ь)ем Артемовым. А сказал он цел овал (ь)ник:
отдан Куз(ь)м Хомутову1, а тапер(ь) зимою гд взять?
Нал. 3 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 3— об.
а В ркп. Потче/шинине.
6 В ркп. хода.
вДалее написано др. почерком.
г Кто привез, не указано.
№ 460 1682 г. февраля 9. - Грамотка приказчика А. Казакова и старосты П. Найденова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да лз.
старостишка Прон(ь)ка Наиденав да выборныя кр(е)стьянишка Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Ивашка Трафимав с товарыщи чело.м бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и в Уткине февраля по 9 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Кр(е)стьяне о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, приехали, каторыя хадили з бол(ь)шим обозам, и грамоту твою ко мне холопу твоему привезли, а приехали февраля в 7 дс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мне холопу своему, велел прислат(ь) чети муки гречишной, и я холоп твои по твоему указу чети муки гречишной вровно послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с подчерневским з дворовым твоим ч(е)л(о)в(е)ко.м с Вян(ь)коюа Волком. Да с ним жа, г(о)с(у)д(а)рь, послал ангеликова карен(ь)я полосмины да на стругу, г(о)с(у)д(а)рь, в осен(ь) послал с целовал(ь)ником1з Григи каю Артемовьш ангеликова карен(ь)я и зорнова асмину, а сказал Григореи, что отдал карен(ь)я Куз(ь)ме Хотову2. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что присылал к тебе г(о)с(у)д(а)рю г(о)с(у)д(а)рь Федор Ил(ь)ич3, бутта я холоп тво и от ваш ем, г(о)с(у)д(а)рь, пристали4, каторыя посация люди ставетца у ваш ей пристали, отогнб\ И я холоп тво и стругов от ваш ем, г(о)с(у)д(а)рь, присте б отгонял, шлюся, г(о)с(у)д(а)рь, на посацких люрыя6sanitized_by_modx& #39 ставетца у вашей пристроннихб людей на по сацких, каторловаб"году стояли под вашею, г(о)с(у)д(а)рь, пристал(ь)ю. А в гости я холоп тво и посацких людей к себе заву и их, г(о)с(у)д(а)рь, потчиваю чтоб оне у тебя г(о)с(у)д(а)ря стояли на пристоли. И бутта 6 холои твои посацких людей по шее бью, каторыя 6 женишке моей по ал(ты)ну не кладут, и тем мен // холопа твоего огла л.
ш аю т тебе г(о)с(у)д(а)рю напрасн. Вели, г(о)с(у)д(а)рь, про то сыскат(ь). Я холоп твои ищу тебе г(о)с(у)д(а)рю прибыли, чтоб посацких людей призват(ь) х твоей пристали, а не отогнат(ь). А как ты, г(о)с(у)д(а)рь, был в вотчине своей на Тел(ь)чеи, и приходили к тебе г(о)с(у)д(а)рю посацкия люди колуженя Марка Бекерин с товарыщел^, и приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему, чтоб их от сторонних людей оберегат(ь), в обиду не дават(ь) и мне б с них насил(ь)на ничаво не имат(ь). И я холоп твои с них насил(ь)на ничаво с них не имывал, шлюся, г(о)с(у)д(а)рь, на них на посацких людей; будет, г(о)с(у)д(а)рь, каторои пожалует в честь что принесет, то воз(ь)му и им, г(о)с(у)д(а)рь, по твоей м(и)л(о)сти почесть воздою, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, мне холопу своему приказывал. И н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, зимою привез тебе г(о)с(у)д(а)рю прикащик Микиты Федорова с(ы)на Шустова5кул(ь) соли 16 пуд тритцатны х6. А тое де сол(ь) кул(ь) 16 пуд, - сказали мне хо лопу твоему он прикащик Шустова, - челол^ де бьем тою сол(ь)ю г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю одному, а стали де мы на пристоли Андря Ильича, надючис(ь) на ево г(о)с(у)д(а)ря м(и)л(о)сть. Да ска зывал мне холопу твоему прикащик Шустова: прикащика де г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича Семена Юдина на пристали де мы всю осен(ь) не видали, и за нас де не стоит. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что во Мценском уезде в Бол(ь)шом гороцко/и стану7 в Баранове гарадище8, что на усть на речке на Каменки9, четвертныя пашни1 и всяких угоден. И я холоп твои во Мценске многиз/сды в кни гах приискивал дач атца Кир(ь)яноваи и ево, Кир(ь)янова, и в кн(и)гах, г(о)с(у)д(а)рь, дач их не сыли, велели под(ь)ячия искать на боб. Мас. // По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу на Варонез/с отпус л.
Сафрошку Шуняева таво, г(о)с(у)д(а)рь, часу, ка твои г(о)с(у)д(а)рскои указ пришол, а с ним, г(о)с(у)д(а)рь, о т п у с т и пять подвод к р е стьянских. А что, г(о)с(у)д(а)рь, дети боярския мецняня Макар да Савостьян Иевлевы дети Выскребенцы хотели тебе г(о)с(у)д(а)рю пуступитца земли своем берег против, г(о)с(у)д(а)рь, пристали на Ок реке Степана Багдановича Ловчи ва1, и я холоп твои им о тсш товарищ, и оне хатели ехат(ь) к тебе г(о)с(у)д(а)рю к Москве тотчас. А налом, г(о)с(у)д(а)рь, все шесть налоев вделаны по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу.
Да писая ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про пен(ь)ку, и н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, канапли не родилис(ь), а что, г(о)с(у)д(а)рь, была старам пен(ь)ки, и том, г(о)с(у)д(а)рь, здеся пем(ь)ки на Тел(ь)чем три пуда, да пуд, г(о)с(у)д(а)рь, пем(ь)ки исшол на струг - канапатили. А Карпу Щербачову1 да Фадю1 с товарыщи послая я холоп твом асмину сухорем да 6 гривенак соли да два карца1 круп. И н(ы)не я холоп твом ездия во Мценеск по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу и воеводе Клемемтью Измамловичю1 бил челол* и под(ь)ячим, чтоб он пожаловая велел примскат(ь) в вотчинных книгах, что в дачех земли на усть рчки Камемки у мел(ь)ницыв, г(о)с(у)д(а)рь, твоем. И воеводм мне холопу твоему сказая: здеся де во Мценске кн(и)г вотчинных, что за кем четвертныя пашни, таких нет. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, сыскали кн(и)ги, что принимают е/иския1 7 и поломныя1 дем(ь)ги четвериковыяг // : что с ково доведетца...д 8 л. 5 об.
– – –
ростишка Прокошка Намденав да выборныя кр(е)стьянишка Микифорка Фролов, Пам(ь)ка Рамнав, Ивашка Трафимав с товарыщи чело;и бьют.
Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевском твоем вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями февраля по 29 де(нь), дая б(о)г, здарова. Люди, г(о)с(у)д(а)рь, твом с Воронежа Карп Щербачов1да Фадм Карнеев2 с таварыщи приехати, дая б(о)г, здаровы с рыбою. А приехали, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чею февраля в 28 де(нь). И я холом твом ево Карпа да Фадя о т пустил сево жа числа на кр(е)стьямских подводех, а посла, г(о)с(у)д(а)рь, с ними три подводы крестьянских. Селуян М атвев3 ко мне холопу твоему з дворовыми люд(ь)ми приехали февраля в 27 де(нь), дая б(о)г, здарова и грамоту твою ко мне холопу твоему привез. А в Насия(ь) я холоп твом по твоему поехая сево жа числа за беглым ч(е)л(о)в(е)кам. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про струг, что бил челом тебе г(о)с(у)д(а)рю калужени« пасацко« ч(е)л(о)в(е)к Григоре« Федорам сьш Кумыки«, что стоит, г(о)с(у)д(а)рь, струг тво« в Олексине, чтоб то т струг ему отдат(ь), а в то бы, г(о)с(у)д(а)рь, места взят(ь) струг, что стоит у ваше« пристали4.
, г(о)с(у)д(а)рь, струг хуб, хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, сыпат(ь) в тот ст немочна, развел, г(о)с(у)д(а)рь, тот струг у нево взя на драва.
А тот, г(о)с(у)д(а)рь, он Григоре« с сынам свои с Воладимерам про дали калуженину посацкому ч(е)л(о)в(е)ку Титу Хату«цаву, что стаит у ше« пристали. А тот, г(о)с(у)д(а)рь, струг, что стоит в Олексине, нова«. Да бил челом тебе г(о)с(у)д(а)рю // на меня холопа твоего ч(е)л(о)в(е)к тво« Марка Дмитреев5, бутто я холоп тво« кр(е)стья« твоих д(е)р(е)вни Потчернина« разганял. И я холоп тво« кр(е)стья« твоих не разгонял, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, приказал мне холопу своему, так я холоп тво« по твоему указу и длаю. Он же Марка Дмитреев бил челом тебе г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоег(о) лоэ/сна, что бутта у нево детина Вас(ь)ка крепосно« и бутта, г(о)с(у)д(а)рь, у нево Марки на таво детину крепость есть. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, мало« Вас(ь)ка сказал мне холопу твоему: я де Марке Дмитрееву и иным никаму крепости не давал. А о том, г(о)с(у)д(а)рь, детине об Вас(ь)ке бил челом тебе г(о)с(у)д(а)рю я холоп тво«, как ты, г(о)с(у)д(а)рь, поехал с Тел(ь)че« к Москве. И ты по жаловал таво малова Вас(ь)ку мн холопу своему. И я холоп тво« таво малова Вас(ь)ку по твое« м(и)л(о)сти женил на крепосно« на свое« жо«ки.
О« жа Марка бил челом тебе г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоег(о), что бутта я холоп тво«, как лучатца тво« дела, бутта я холоп тво« с савету о т нево бегою. И о том он Марка бил челом тебе г(о)с(у)д(а)рю лог/сна.
Шлюся, г(о)с(у)д(а)рь, на кр(е)стья« твоих. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему: на каво де ты надесся? Апри«(ь) б(о)га и тебя г(о)с(у)д(а)ря, мн холопу твоему над не на кава. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу своему про ерово« хлеб, чтоб занят(ь) на семена всякого ерового хлеба. И я холоп тво« у старо«них людей хлеба на семена спрашивал, и старо«ния, г(о)с(у)д(а)рь, люди, у каторых ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволил просит(ь), и оне отказали. Извол(ь), г(о)с(у)л.
255д(а)рь, на хлеб денег прислат(ь), чтоб земля пуста не легла.
Нал. 1 об.: Г(о)с(у)д(а)рю А«дрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 1-2.
№ 462 1682 г. февраля. - Грамотка А. Казакова и старост П. Найденова иЕ. Калинина из д. Телъчъя л 25. Г(о)с(у)д(а)рю А«дрю Ил(ь)ичю хало« тво« Афо«(ь)ка Казаков да старостишки твои Пракошка На«денов да Ермошка Калинин да выбор ныя крестьянишки Абросимка Раманов, Никифорка Хралов, Прохорка Щоким, Пам(ь)ка Раманов, Ивашка Трафимов, Гришка Артемов с това рищи челом бьют. (В) вочинах твоих, г(о)с(у)д(а)рь, в деревни Тел(ь)чаи з деревнями и в Уткином, дал б(о)г, здарова. А крос(ь)яняа, г(о)с(у)д(а)рь, каторыя были посыланы к теб г(о)с(у)д(а)рю, и ани приехоли, дал б(о)г, здарова и грамоту тваю кабин халопу твоему пивезли. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему про струг, штобы отдат(ь) Воладимеру Медынцеву1 а в то бы мста взят(ь) здсь под, Джкиною; и то он теб г(о)с(у)д(а)рю бьет челом лоз/сна, и што у нево под Джкиною струг, и он тот струг продал Титу Хатунцову2. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему, бута я пью и бр&жничею и за твоим боярским длом не радею. И я шлюсь, г(о)с(у)д(а)рь, на кре с т я м тваих и на староних люд в своем пьянств, и звидит, г(о)с(у)д(а)рь, б(о)г, хто теб, г(о)с(у)д(а)рь, мене аглашает нанрасна. А я халой твои безпрестана слезами умуваюсь, што я халой твои у тебе человк нова и, и я шол надеючи, г(о)с(у)д(а)рь, на тваю милость. А лошадей, г(о)с(у)д(а)рь, пригнали и(з) Заваловаи на Тел(ь)чею, дал б(о)г, здарова и просет у мене ржи невинои, и мн, г(о)с(у)д(а)рь, либа6 в струг роз/с(ь) сыпат(ь), либа лошадей кормит(ь), а старо ржи у мене халопа твоево на Тел(ь)чаи и на Дочернином8 нт. А на Почернинои месечиваровым людемГс Тел(ь)чан. Да писл ком твоему, штобы мн заимовать...д хлба, и мн везд о тк а зы в ает]. А в Одоев я халой твои ездил, ни скозали: рад де г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю пособствават(ь), а што будет ли о т них, ли нт, и я халой твои еду в Одуев в другой. Да послал я к теб навасилког воеводы грамотку. А про пис(с)ов изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, пва варит(ь) и вина оставит(ь). А думнава Васил(ь)я Григор(ь)евича3 человку ево Давыу Иванову ну говарил и ирошал на смя еровова хл, // и ани мн скозали: мы де и сами хлб л. 25а занием; а сказали: будет де памет(ь) о т Васил(ь)я Гриевича, в ту пору де мы и хлба дадим. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, денег прислат(ь) на семенои хлб, а на то т хлб надеца н на шта. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, н халопу своему, што крес(ь)яном и мн даходу не дават(ь). А мн халопу твоему тол(ь)ка твоево, г(о)с(у)д(а)рь, и жлован(ь)я. Да бил челом теб г(о)с(у)д(а)рю Марка Дмитрев4 на мне халопа твоево в малам Вас(ь)ке, и таво малова пожаловал ты мн, г(о)с(у)д(а)рь, и я потаму ево на крепосном своем жопки и женил, а есть ли милости твоем бы не была, и я бы ево и не женил. А он Марка на нево малова крепостем не полажил, и малом Вас(ь)ка скозал: я де Марке кре постей на себе никаких не давал. Да бил челом теб г(о)с(у)д(а)рю на мене халопа твоево крес(ь)яним твом Абросим Раманов, што браню ево и детем ево бью наодин без выборных люд ем. И я бью хал ом твои на савтя за агурство - на твою боярскою работу не ходят, шлюсь, г(о)с(у)д(а)рь, на всх хрес(ь)ям, а не для своем бездльной корысти.
Вели, г(о)с(у)д(а)рь, рож(ь) зыскат(ь) им крес(ь)яны. А которыя стояли струги у вас на пристоли5 Никиты Шустова6, и человк Федора Ил(ь)ича7 Семем Юдим т струги останавия и прошал с них другом ряды8 и бия работника до палусмерти. А сказали ему Семену: мы де стояли на пристоли Амдря Ильича и дали почесть ему Амдрю Ил(ь)ичю. За то он Семем их и бия. А Семем у мене полавины куля соли просит, и я халом твом без твоево указу соли дат(ь) не смю. А што били челом теб г(о)с(у)д(а)рю Марка Дмитрев на мене халопа твоево, бута назы вая я ево дловым человком9 называя, а ом Марка мене называя: потаму де ты Козаков, отец де твом жия в крес(ь)янина в козаках, потаму де ты Козаков, - и я против таво назвал дловым человм.
Нал. 25-а об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ия(ь)ичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) к Офонас(ь)ю Козакову.
Струг мом, что покинут в Олексине, взят(ь) тотчас. Пишеш(ь) ты ко мне, что ты не пьеш(ь) и не бразкшичаеш(ь), и в том шлесся на кр(е)стьян. И ты что в том на кр(е)сть шлесся? Кр(е)стьяня на тебя бьют челом, что ты напився пьям да их бееш(ь)е, и многие мне приехав дворяня и дети боярския сказывают, что ты пьеш(ь) и браз/сник.
Пишеш(ь) ты ко мне, что у тебя ржи невемном просят лошедям. И н(ы)не роз/с(ь)ю лошедем не кормят, на поле пускай, ком час снег с поля сомдет, тово часу на поле лошедем пускам, а н(ы)не сеном корми. Дурак, блядим с(ы)н, пьяница, я к тебе ещо в прошлом году писал, велел подчерневским дворовым людем земли дат(ь) против тел(ь)чемских дво ровых людем, а месечины я дават(ь) не велел, для того им велел я и землю дат(ь). Писал ты ко мне, что Марко бия челом об малом Вас(ь)ке.
И вашем брат(ь)е таких людем держат(ь) не указано. За чюжее не бранис(ь), и кабал вам на свое имя имат(ь)а на таких людем не велено, а ве лено на таких людем кабалы брат(ь) на наши имяна. За чюжее не бра нитесь), а то вы меж себя брантес(ь), а в вашем брани да мои деля падают, опять себ...ж таких в отписках с...3 есть, мне что розсужат(ь) и без ва врак, а то вы меж себя бранитеся, да мои дела в вашем брани пропадают. Пишеш(ь) ты ко мне, что на Подчерневе ржи нет, и на Подчерневе немолоченам ржи было много. Где она у вас девалас(ь)? Кали было тебе молотит(ь) и кали было тебе что делат(ь), а на Подчерневе в зиму ржи скирды остались.
Сибирский пр., стб. 949, ял. 25-25а.
а Так в ркп.
6 В ркп. леба.
вВ ркп. Почернининои.
г В ркп. лоюдем.
л Утрачено 10-12 букв.
е Так в ркп.
ж Утрачено 8 -1 0 букв.
3 Утрачено 10-12 букв.
№ 463 1682 г. февраля. - Грамотка старосты П. Найденова и выборных крестьян из д. Уткина и д. Подчернина с жалобой на приказчика Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю сираты твои д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи л. 3 2 з д(е)р(е)внями старастишка Прон(ь)ка Наиденав да выборныя кр(е)стьянишка Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимов, Гришка Орте.м(ь)ев, Гришка Тиханав, Мартинка Федорав, д(е)р(е)вни Уткинаи Фирсик Кирев, д(е)р(е)вни Потчернина дворои ч(е)л(о)в(е)к Рот(ь)ка Иванав и все кр(е)стьянишка . Прикащик нас сирот твоих и детишак наших бьет своими руками ослопам и плет(ь)ю своими руками на поле и на гумне, то, г(о)с(у)д(а)рь, ево Афонас(ь)ева1на нас сирот твоих на лога. А тв г(о)с(у)д(а)рскои указ есть: не велено им прикащикам од ному бес савету бит(ь) своими руками и бранит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, нас всякою неподобною бран(ь)ю матерн. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам сиратам сваим про Обросима Раманава, что есть ли ему о т прикащика ат Афонас(ь)я Казакова налога, и мы, того не ведаем, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь,...а Абросима прина... барада ты...
Писал ты, греэ/сних прик... пашни пахи // л. 37... кав мы сираты твои в... и преэ/с(ь) сево при батюшки твоем и при дядке твоем пахивали пашни в У ткине по десетине да на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, пахивали нщикав по две десетины в поле, а в дву по то. И всего, г(о)с(у)д(а)рь, на прежних прикащикав павали зел^ли по полугрети десетины. А н(ы)не, г(о)с(у)д, мы сираты твои пашети на прикащи на Тел(ь)чеи и в Уткине и на Подчернине по т десетины6 в поле, а в д по тому ж. А отчево, г(о)с(у)д(а)рь, подчерневския яня збежали, мы про то не веда и явак2 о т потчернииских кр(е)стьяи не слыхали. был Марка Дмитреев3 на Подчернине н приказе, а на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, был Радион Васил4, и он Радион Васил(ь)ев имал с нас даход и празнчное5 с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями, а Марка имал даход с уткииских да с порнинских твоих кр(е)стьян. М(и)л(о)сти, г(о)с(у)д(а)рь, просим: вели, г(о)с(у)д(а)рь, нам сиратам своим даход и празничное дават(ь) одному приказному ч(е)л(о)в(е)ку, каторои будет на Тел(ь)чеи на приказе. // В том мы сираты твои о т них в канец поги- л. 3 8 баем. Да бил чело.м тебе г(о)с(у)д(а)рю на нас сирот твоих Марка Дмитреев, что бутта мы сироты твои ему Марке денег за седла и что во гораде за нас заплатил и что, г(о)с(у)д(а)рь, перепищику дал, и те, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги все ему Марке заплатили преэ/с(ь) сего, как он Марка был на Тел(ь)чеи на приказе. А что, г(о)с(у)д(а)рь, занимали мы сираты твои ден(ь)ги у нево Марки сорок алтын, и н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, те ден(ь)ги по твоему указу сорак алтын даправил на нас Юрья Степаиав6 и отдал, г(о)с(у)д(а)рь, те ден(ь)ги Марке Дмитрееву. И мы сираты твои почели ему Марке гаварить, что мы сираты тваи ему Марке ден(ь)ги заплатили, и он Марка почел нас сирот твоих бранит(ь): му жики де, блядины дети, бездушники, я де у вас иод началам не бубу, вы де у меня будетя иод началам, я де вам вош(ь) в голову вкину. А бранил, г(о)с(у)д(а)рь, нас сирот твоих он Марка при Юр(ь)е Степанове. О тпущали мы сираты твои струг, г(о)с(у)д(а)рь, твои к Москве два отпуска с хлебам с тел(ь)ченским твоим, г(о)с(у)д(а)рь, и с побчернинским и з заваловским и что, г(о)с(у)д(а)рь, прислан хлеб твои ис крамскои твоей вотчины из Гранкина. А на тот, г(о)с(у)д(а)рь, струг луб(ь)я на постелю и на кровлю покупаем тел(ь)ченския з д(е)р(е)внями, а помочи, г(о)с(у)д(а)рь, нам о т заваловских8 и о т крамских нет. И рагожи, г(о)с(у)д(а)рь, с нас сирот твоих с тел(ь)ченских з д(е)р(е)внями на струг емлют с абних. А как, г(о)с(у)д(а)рь, отпущаем к тебе г(о)с(у)д(а)рю мы сироты твои весною лошедеи твоих, и телеги, г(о)с(у)д(а)рь, емлют с абних с, а заваловск...г лошед...
Нал. 32 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
... с Степанов, и ты б(е) их бранил и им грозил, что ты де у них поб л. 166 об.
– – –
№ 464 1682 г. марта не ранее 9. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост П. Найденова иЕ. Калинина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп да л. 30а старастишка Прон(ь)ка Наинин да выборныя кр(е)стьянишка Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Рамафимав с таварыщи челом бью в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)ч и в Уткине и на Побчернине марта по... б(о)г, здарова. Прислал ко мне холопу тво твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Юрья Степана^1 пцы шесть чети поб гребло да пят(ь) рублев денег, и лоп твои тое пше ницу и ден(ь)ги пят(ь) рублев послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Селуянам Матвеевы2 да са кр(е)стьяны з Давыбкаю Мартаковым с товарыщи.
А каторых, г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи пригнал ка мне холопу твоему из За валова Андри Микирав3 пахатных, и я холоп твои тех, г(о)с(у)д(а)рь, твоих лошедеи послал с ним жа Селуяном да со крстьяны. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу свом(у), чтоб ехат(ь) мне в Навасия(ь) к воеводе, и я холоп тво в Навасил(ь) ездил к воеводе и грамату, г(о)с(у)д(а)рь, твою воевобс Миките Максимовичю Телегину подл и ему бил челом. И он мне холопу твоему велел принесть чело битною за рукою, чтоб по того детину послат(ь), про которого он к тебе г(о)с(у)д(а)рю писал. И по моему холопа твоего челобит(ь)ю дал он мне Микита Максимович казенных людей по того детину и посылал, г(о)с(у)д(а)рь, за тем детиною казенных люден, и таво, г(о)с(у)д(а)рь, детину казенныя люд привезли в Навасил(ь) в приказною избу. И он Микита Максимович таво детину3 при мне холопе твоем распрашивал, а что бс, г(о)с(у)д(а)рь, то т детина в распросе сказал, и я холоп твои, с тех распросных речей4 списав списан и воевоцкаю грамотку послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискою. И другую грамотку6, г(о)с(у)д(а)рь, твою прислал ко мне холопу твоему из Завалова стараста к Ми ките Максимовичю, а тое, г(о)с(у)д(а)рь, твою грамоту прислали // из За- зі л.
валова ко мне холопу твоему марта в 9 бс(нь). И холоп твои тое твою грамоту в Навасил(ь) поел таво ж числа. А таво, г(о)с(у)д(а)рь, де тину кр(е)стьяня твои и дворовыя люди, каторыя со мною холопам твоим были, нихто ево не знают...в тебя г(о)с(у)д(а)ря отпираетца, да бил...г всего Марта Дмит...г зжал по твоему.. Л Как, г(о)с(у)д(а)рь, он Юр про меня искивал, и мня холопа твоего в то, г(о)с(у)д(а)рь, чсло дома не была. Был я холоп твои в Навасиле, ездил по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу для беглых люден твоих. В прошлом, г(о)с(у)д(а)рь, во 189-м гобу збежал с Побчертина малан дворовой Вас(ь)кин сын Дагадин. И я холоп твои тово малава поймал в Орловском уезде на речке на Рыбнице5 Георгия Страстотерпца Одуянана6. Да бегал, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянин твои д(е)р(е)вни Тлак М и...д Вохраменка, и таво, г(о)с(у)д(а)рь, малов Крамах Юрья Степанав и прив холопу твоему, и я холоп т таму ма с ним Юрьем при всех крестьяне поучен(ь)я за побег учинили. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что посылал к тебе г(о)с(у)д(а)рь Федор Ильич7, бутта am меня на вашей пристали8 стругами не ставетца; а каторыя и стаят, и бутта я холоп твои заву их к себе в гости и бутта засташшваю з женою своею насия(ь)на цаловатца, и бутта, г(о)с(у)д(а)рь, катором побнесет жене моем алтьш, тово потчиваю, а каторам пнесет две дем(ь)ги, и тех бутта я холоп твом бью по шее.
И тем меня холопа твоего аглашают напрасна. М(и)л(о)сти у тебя г(о)с(у)д(а)ря прашу, вели, г(о)с(у)д(а)рь, пожаловат(ь) послат(ь) к г(о)с(у)д(а)рю Федору Ил(ь)ичю, хто ему г(о)с(у)д(а)рю меня холопа твоего аглашает напрасна. А я холоп твом надеюсь на г(о)с(по)да б(о)га зі об. и на тебя г(о)с(у)д(а)ря, что // я холоп твом тем делам не винав. А л.
струги, г(о)с(у)д(а)рь, каторыя стоят на вашем пристали, и прикащики, г(о)с(у)д(а)рь, их сказывают: стали де мы на вашем пристали по м(и)л(о)сти г(о)с(у)д(а)ря Амдря Ил(ь)ича. Да бил челол^ тебе г(о)с(у)д(а)рю Марка Дмитреев9 о даходе, чтоб мне с ним дахоб, твое жалавам(ь)я делит(ь) папалам с тел(ь)чемских твоих кр(е)стьям з д(е)р(е)внями. А как, г(о)с(у)д(а)рь, был на Тел(ь)чем Марка по твоему казу, и он Марка ни с кем даходу твоег(о) жалвам(ь)я не деливал.
А как ты, г(о)с(у)д(а)рь, пажалавал меня холопа своево на Тел(ь)чею о т пустил, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, пожалавал свое жалавам(ь)я - с тел(ь)чемских своих кр(е)стьям велел мне има обнаму. Извол(ь) г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) денег, чем на не хлеба купит(ь). А что ты, писал к холопу своему, велел занмат(ь) у с людем ерового хлеба, нто, г(о)с(у)д(а)рь, вает: нам де и сами будет покупать], - потому, г(о)с(у)д(а)рь, нигде еравом хлеб не ради/гся. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вели оста лошедем в пашню на Тел(ь)чем и на Побчернина. А надобна, г(о)с(у)д(а)рь, в пашню ло шедем на Тел(ь)чею и на Побчернина десет(ь) лошеде. Рабята, г(о)с(у)д(а)рь, дворовыя в работу паспели, а лошедем, г(о)с(у)д(а)рь, н ет, пахат(ь) не на чем. А как, г(о)с(у)д(а)рь, приезжали для рыбы в осем(ь) Фадем Карнеев1 с таварыщи д ноим лошеди, и тех, г(о)с(у)д(а)рь, лошедем...с али. А что, г(о)с(у)д(а)рь,...жовая, и она, г,...жлана внутр...жтвоего указу нез...жвнутри выделат(ь). А през/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, п твом к тебе г(о)с(у)д(а)рю писал, не изволи ли , г(о)с(у)д(а)рь, против том горницы1 другую поста в и т ^ ), а промез/с ими сни12. А лес, г(о)с(у)д(а)рь, стром липовом есть. А лошедем, г(о)с(у)д(а)рь, послана пахатных спаских и чюбаравл. зоа об. ских и кам(ь)ко // ских двенатцат(ь) лошедем. Да послал была я холоп твом пшеницы 6 четм с Селуяно;и М атвевьш да со кр(е)стьяны, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, пшеницу за тем не послал: стала, г(о)с(у)д(а)рь, ростал(ь)13, и выборныя, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяня приговорили на сходе, не велели посылат(ь) патаму, г(о)с(у)д(а)рь, что рки прашли. И я холоп твом тое пшеницу ссыпал, пришлем, г(о)с(у)д(а)рь, на стругу. А потаму, г(о)с(у)д(а)рь, не послали пшеницу, чтоб не помачит(ь) и не парат(ь).
Да прислал ка мне холопу твоему Марка Дмитреев кадачку капусты кро шеном непо да кадочка огурцов неполна ж, и тое, г(о)с(у)д(а)рь, пусту и огурцы послал к тебе с нам Матвевым.
На л. 30-а об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, лл. 30-а-31 об.
аВ ркп. дететину.
6 В ркп. грамотту.
в Утрачено 12-13 букв.
1 Утрачено 20-22 буквы.
д Утрачено 10-12 букв.
е Утрачено 10-12 букв.
ж Утрачено 2 2-25 букв.
– – –
челом бьет. Лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои в орловском твоем вотчине, в д(е)р(е)вне Заваловам марта по 11 бс(нь), дал б(о)г, здарова. А что, г(о)с(у)д(а)рь, пригнал Фадм Карнеев1лошедем твоих, кабылиц наган ских ис Спаскова, и ис тех, г(о)с(у)д(а)рь, кабылиц тол(ь)ка одна кабыла бережа гнедая марфинская, а жеребцов, г(о)с(у)д(а)рь, в стаде нет, а у сторонних, г(о)с(у)д(а)рь, люд ем жеребцов нигде таких жеребцов не дабыли. Да послал я холоп твои на Тел(ь)чею к Афонас(ь)ю Казакову2 меринав и кабыл двенатцат(ь) лошедем пахатных спаских и чюбаравских и кан(ь)ковских, чтоб он сослал в подмосковныя твои вотчины в Спаское и в Чюбарова и в Кан(ь)кова.
На л. 166 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 166-166 об.
№ 466 1682 г. марта 1 9.- Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты В. Григорьева из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ия(ь)ичю холон тво и Юрка Степанов да ста л. 204 роста Вас(ь)ка Григор(ь)ев да выборныя Поромошка Григор(ь)ев да Мартинка Клементев. (В) вотчине твоем, г(о)с(у)д(а)рь, кромскои д(е)р(е)вни Гранкине, д(е)ревни Волобуевом, дал б(о)г, здорова марта в 19 бс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мн холопу своему про ц(е)рковном лс сосновом: добыт(ь) к Тромцы1на ц(е)рков(ь). И я холон твом зди/zдобыват(ь) на ц(е)рков(ь) лсу, соснового не добыл, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, вывасила на ц(е)рковь дубового лсу 20 венцов трех сажен с локтем, да к прихоженам Ъздш и говорил старонним люде.м, и они по се число не приважевали ни единого бревна. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)му и по приказу я холон тво и принел зейского дьечка2 белевца, посабцкого отц а сын, Александру Григор(ь)ев з женою. Да зволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать отказныя грамоты3 на чеилыгинскою землю, что т г(о)с(у)д(а)рю посту пилса Нестойка Суботников4 да Ла Маковнев5 в тон же Чеилыгинои6. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, призат(ь), что прискали обыски в Помсном при казsanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg^sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg]sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg про гранкинскою землю, что владет Алксанд Непохвоснева 7. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислать], что тб пился Степан Чуб8...б На л. 204 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 949, л. 204-204 об.
а Т аквркп.
6 Утрачено 2 -3 строки.
№ 467 1682 г. марта 28. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост П. Найденова иЕ. Калинина из д. Телъчъя л 35
- Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Афон(ь)ка Казаков да старастишки Прон(ь)ка Наиденав, Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Пан(ь)ка Раманав с товарыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскон тво вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чен з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Побчернине марта по 28 бс(нь), дал б(о)г, здарова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу своему, чтоб ехат(ь) в Навасил(ь) к воевобс, и я хо лоп твои по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу ездил в Навасил(ь) двоз/сды.
И того, г(о)с(у)д(а)рь, малова воевобя Микита Максимович3 Телегин распрашивал при мне холопе твоем, и грамотку твою и распросныя рчи послал я холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю (с) Селуянам М атвевым1. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, чтоб хлеба занимат(ь) на семена, и я холои твои ездил для хлеба, Иван Багданович Падымав2 отказал: я де и сам хлеб на семена покупаю. А Полуехта, г(о)с(у)д(а)рь, В асильеви ча Шамардина3 дома нет, сказывают, что поехал к Москве. Тимафея, г(о)с(у)д(а)рь, Ивановча Ржевского4 прикащики старого заемного хлба, авса и ечменю, что заимывали на семена...б во 188-м гобу, и л. зо хотят ко мне х тво...вхлебе прист...г орки...д // вдругоряб.
А что скажет, и я холоп твои в то число к теб г(о)с(у)д(а)рю отпишу.
А на заемной, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб нечава нача...с Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на хлебною покупку денег прислат(ь). А у меня холопа твоего денег н ет, хлеба купить не на шта. А у дворовых, г(о)с(у)д(а)рь, люден на Тел(ь)чеи и на Побчернине и в У ткине лошеден в пашню мала: на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, у дворовых люден тол(ь)ка по одной лошеди у шти ч(е)л(о)в(е)к, а на Потчернине, г(о)с(у)д(а)рь, дворовых люден восмь ч(е)л(о)в(е)к, а тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, на Побчернине трое лошедем пашенных. Да с Подчернина, г(о)с(у)д(а)рь, пошло к Москве с Фодем Карнеевым5 пашенных двое лошеден с рыбою, и те, г(о)с(у)д(а)рь, лошедижко мне холопу твоему не бывали.
Говорил мне холопу твоему прикащик Степана Багданавича Лосчикова6 Тарас Иванас про перевоз, что под вашею, г(о)с(у)д(а)рь, при стал (ь)ю7: я де на ваш перевоз тарговых люден не пущу и иных, хто де поедет на ваш перевоз, за Окою де за рекою дарогу пекапаю, чтоб де не ездили на ваш перевоз всякия люди. А что, г(о)с(у)д(а)рь, поставлины надолбы на другой дароги для вашей хлебной талоки8, что оне про ложили на свои перевоз, и он Тарас хочет ко мне холопу твоему приставливат(ь) в том, г(о)с(у)д(а)рь, что надалбы поставлены для хлеб ной талоки через ваша поля, а дарога, г(о)с(у)д(а)рь, одна г(о)с(у)д(а)р(е)ва бол(ь)шая. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, к нему Степану Багданавичю послат(ь), чтоб он к нему Тарасу о том отписал, чтоб он с нами не сорился. А ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мне холопу своему о том писал, чтоб мне с ним ни в чем не соритца. А что, г(о)с(у)д(а)рь, у вас спорная земля под Дешкинам на речке на Липаске9, и на тон, г(о)с(у)д(а)рь, на спорной земле порос березник. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, ваш лес березник на спорной земле н(ы)не секут насил(ь)ством кр(е)стьяне Ивана1 да Степана Багвчикавых и скатину на ту...3 насил(ь)ством...и ю, г(о)с(у)д(а)рь //...к струг т...к валосских л. 30 об.
кр(е)стьян.
На л. 35 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) к Офанас(ь)ю Козакову. Писал ты ко мне, что ты отпустил с Карпушкою Щербачовьш1 да с Фадюшкою Корнеевым с Подчернева с рыбою моих двое лошадей. И я здеся Карпушки Щербачовы и Фадюшки Корнеева спрашивал, какие они у тебя с Подчернева мои лошеди взяли и где ныне те лошеди, и они мнел ска зали, что лошедеи у тебя моих с Подчернева никаких не имывали, а рыбу ко мне првезли на кр(е)стьянских подводах, а не на моих лошедях, - и ты ко мне пьяную пишеш(ь). Пишеш(ь) ты ко мне про Степанова человека Лосчикова, что дорогу хочет проложит(ь) через наши поля, где на долбы, и в тех надолбах хочет к теб приставит(ь), и будет братен че ловек Федора Ил(ь)ича станет стоят(ь), и ты стой. И так, страдник, блядин сын, мея ссорил ты за свои прихот..Л Сибирский пр., стб. 949, лл. 30-30 об., 35-35 об.
а В ркп. Маскимович.
6 Утрачено 8 -1 0 букв.
в Утрачено 16-18 букв.
г Утрачено 30-32 буквы.
д Утрачено 12-14 букв.
с Утрачено 2 -3 буквы.
ж И те, г(о)с(у)д(а)рь, лошеди написано дважды.
3 Утрачено 2 0-22 буквы.
и Утрачено 32-35 букв.
к Утрачено 30-32 буквы.
л В ркп. мне ска.
м Утрачено 1-2 строки.
– – –
старостишка Титка Федоров да выборныя кр(е)стьянишки Андрюшка Тарасов, Меркулка Петров, Петрушка Михалов челом бьют. В ор ловской, г(о)с(у)д(а)рь, твоей водчин в деревни Завалове в дому твоем боярском все, дал б(о)г, здорово люди и кр(е)стьяне и всякоя скотина.
Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, столпцы блые клееныя и наклееныя, и я холои твои по твоему указу повелен(ь)я твое все сотворил, и что теб г(о)с(у)д(а)рю годна, то пис(ь)м к теб г(о)с(у)д(а)рю послал к Москв...а // сохи, а купить, г(о)с(у)д(а)рь, нчим, иль прислать на лошеди дешеди дешевы: пахотныя мерины рубля по два и по полтрет(ь)я. Да и дловыя, г(о)с(у)д(а)рь, люди1у меня холопа твоего просят животины на зовод против твоих боярских дловых люден тел(ь)ченских и подчернецких: а нашей де брат(ь)и дано на собину по корове да по две авцы да по две свин(ь)и, да по пяти курщ. А оброк я холои твои им роздал женам их, //и он сказывают: женам де нашим л. 1 6 9 оброку прясть не ис чево, на зовод никакой скотины нам не доно против своей брат(ь)и. А про твои, г(о)с(у)д(а)рь, обиход куплено дв коровы донныя да четыря телицы, и то, г(о)с(у)д(а)рь, перебивался кое-как ден(ь)гами. На спорных землях гд, с кого сорвешь? А как я холои твои прихал под Зовалова на приказ, и никакой скотины рогатыя и евинен не было, тол(ь)ко та животина была, каторою я холои твои прислал на зовод с Подчернева: семеро овец, четвера гусен, четвера утят, четвера кур индских2 старова заводу, а старых, г(о)с(у)д(а)рь, овец двацеть пять, петнацеть егненков, евин ен старых двенацеть, десят(ь) поросенков лтних, шестера куров индиских, шеснацеть гусенков, шестера утят.
А уток, г(о)с(у)д(а)рь, молодых завесть нмочно - проподают по кустам и по троснику. Да за животиною, г(о)с(у)д(а)рь, за твоею боярскою ходит(ь) нкому, которыя есть бабы, и т недосужи. А Ондрюшкина жена Сусликова скоту счету не знает, и прясть не умет, и кросен ткат(ь) не умет. А дти Андрюшки Сусликова живут адин у мел(ь)ника у Гришки, а другой у во...б пона, а т робята ходят...в жипо вотино../ // лать с Подчернева люде...г ею боярскою живот.. / старой л.
животины не ростер. А я уже их, г(о)с(у)д(а)рь, за их глупость и ботоги бил, и глупова, г(о)с(у)д(а)рь, николи ево ничм не научиш(ь). Из воль, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) с Подчернева Фет(ь)ку Родивонова с тещею, а за скотом она ходит(ь) горазда. А к Офонас(ь)ю3 указ твои, г(о)с(у)д(а)рь, был давно, и он Афонасеи ко.мн под Завалова людей не присылал, а всево, г(о)с(у)д(а)рь, пужпо пахотныя лошеди - впреч(ь) в соху нчева и мн холопу твоему за твоим боярским дло.м ездит(ь) н но че.м. Да милости у тебя, г(о)с(у)д(а)рь, прошу: вели пожаловать свое бояркое жалован(ь)е, Свтлой день4 идет, а мн твоево боярскова жалован(ь)я третей год недд. А преэ/с(ь) сего, г(о)с(у)д(а)рь, по сылок я был холон твои строит(ь) твою боярскою д(е)р(е)вню Подчерневу, и мн было указное с Тел(ь)чеи с Родивоноти Васил(ь)евым5 все полной указ за мою холопа твоево роботишку. А хлба, г(о)с(у)д(а)рь, ерового мало на сем, а купит(ь) н но что, а занять н у ково, Ъздил, г(о)с(у)д(а)рь, кое у ково занимать, и нихто взаймы не дал. А еровои хлб ни у ково не родился. Да теб ж г(о)с(у)д(а)рю буди ведома:
крестьянин твои Микита Шеболаи, что жил в д(е)р(е)вне в Уткине, и он Микита и з женою своею АкилинокУ* умре, а в него Микиты после ево остался в д(е)р(е)вни у Подекине яблынывои сад, и он Микита, о т ходя (с) сехо свта, приказывал, чтобы де изволи боярин6на себя мои сад взят(ь), а после де ево Микиты...ж Нал. 168 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) к Марке. А что ты прислал ко мне л. 168 столпцы белы заручены6, и за то теб спасибо. А которым деловым люде.м животины на завод не дано, и тебе б им дат(ь) по корове или по теленку, да по овце, да по свин(ь)е, да по пяти куренков. // апреля 12 дс(нь) взято ис сушила старой ветчины г. 168а об.
– – –
а Утрачено несколько строк.
6 Утрачено 6 -8 букв.
в Утрачено 15-18 букв.
г Утрачено 3 -4 строки.
д Так в ркп.
е В ркп. доярин.
ж Утрачены 1 -2 строки.
– – –
левск з д(е)р(е)внями и в Уткине и на я по 13 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Гра тво ко мне, холопу твоему папинскои1книн принес апрля в 10 де(нь).
А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма принес папимском кр(е)стьяним Ивашка Павлав к Марке Дмитрееву2 да к Юрье Степанову3, и я холоп твои те пис(ь)ма все таво ж часу сослал к Марке Дмитрееву с Анохою Сергеевым. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, что со слал я холоп твом Иванова Булгакова4 крестьянина к Юрье Степанову, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянин, что я холоп твои сослал к Юрасу, при даном с(ы)на ево Амдря. А крепак ли ему Ивану то т кр(е)стьяним или нет, и крепостей дасматретца неколи, стала, г(о)с(у)д(а)рь, вскоре, чтоб не задержат(ь) хадака. А как, г(о)с(у)д(а)рь, крепостем дасматрюся, и в то число я холом твом к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпиш у Да писал к тебе г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоег(о) Юрья Степанам про пшеницу и про дем(ь)ги, что бутта он Юрья послал ко мне пшеницу гекворя в 3 бс(нь). И пшеницу, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне привезли на Тел(ь)чею за два дня да масленицы5. А за тем я холоп твом пшеницу в то число не послал, что кр(е)стьяне твом и дворовыя люди все были в рассылке, палавина посылал я холом твом по лес по дубовом за Оку в д(е)р(е)вню Алекся Тимафеевича Каревск6...б Нал. 167 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Сибирский пр., сгпб. 949, л. 167-167 об.
а Утрачено 18-12 буке.
6Далее текст утрачен.
№ 470 1682 г. августа-сентября. - Росписи хлеба, ужатого и посеянного в д. Телъчъя л 2і. 190-г(о) году чем з д(е)р(е)внями и за лесам и на пустошах ржи.
На тел(ь)чемскох/ поле ужато ржи кр(е)стьям и ровых людем пахаты 130 капем, и той ржи складено 3 скирда, а замолот1 пны по четм с получетверикох/, а всем ржи с трех скирдов по замолоту надобна и с тою, что обмолочена на замолот, 138 четм с четвериком, и том ржи адим скирд обмолочем, а вымолачено 62 четм. На брагимскох/ поле и на тулямскох/ ужато ржи 45 капем. Ис том ржи складем скирд, а замлот ис капны по четм с получетверикох/, а всем ржи из скирда по замолоту надобна и с тою, что обмолочена на замолот, 47 четм пол 7 четверика.
За лесах/ ужата ржи 142 копны, ис то ржи складено 2 скирда, а в них складено ржи 133 копны, а замолот ис капны по четм с четвериком; да том жа ржи обмолочено без замолоту 9 копем, а вымолочено 10 четм.
А из двух скирдов всем ржи по замолоту надобна и с тою, что обмо лочена на замолот, 148 четм три четверика. На пустоши на Перевер зеве2 ужато ржи 48 капем, а замолот ис капны по четм, а всем по замо лоту надобна и с тою, что обмолочена на замолот, 48 четм, обмалочена, и вымолочена 52 чети. На пустоши на Шапилове3ужата ржи 165 капен, и тон ржи складен скирд капен, а замолот ис капны по 6 четвков, то ржи обмалочено на семена без замолоту 85 молочена 70 чemu бес полуосмин.
В д(е)р(е)вне Побчернинаи ужато ржи 200 капен, ис тон ржи складено 3 скирда, а замолот ис капны по четн, а всей ржи ис трех скирдов па замолоту надобна и с тою, что обмолочена на замолот, 200 четн. Да на Побчернине ж ужата ржи 43 копны, а замолот ис капны по 6 ч е т вериков, а в по замолоту надобна и с тою, что обмалочена на замлот, 32 четн с полуосминою.
В д(е)р(е)вне Уткинан ужата 50 капен с полукапною, а замолот ис капны по четн бес третника, а вс по замолоту надобна 42 четн с третником.
Посена ржи тринатцать десетин, а вышла семен шеснатцать ч е т вертей с полуосминоюа. // 191 -г(о) году сентября в... бс(нь). Роспись, что посена на Тел(ь)чеи л. 22 з д(е)р(е)внями и за лесам ржи.
На тел(ь)ченском поле посено ржи кр(е)стьянскои и дворовых люден пахаты 20 десетин, а на т десетины высеено ржи 23 четн. На брагинском поле да на тулянском пасено ржи 12 десетин с полудесетиною, а на т десетины высеено ржи 12 четн 6 четвериков. За лесам посена ржи 21 десетина, а на т десетины высеена ржи 25 четн. На пу стоши на апилове посено ржи 22 десетины с полудесетиною, а вы сеена ржи 26 четн с осминою. // И всего посено ржи на Тел(ь)чеи л. 22 об.
з д(е)р(е)внями 76 десетин, а высеено ржи 87 четн с полуосминою.
В д(е)р(е)вне Побчернинои посена ржи 27 десетин, а высеено ржи 29 четн.
В д(е)р(е)вне Уткинан посена ржи6.
Сена укошано на Тел(ь)чеи красного4 и чорного5 две тысечи капен.
На Побчернине укошано сна тысеча капен.
В Уткине укошано сена триста капенв шестьдесят. Из деревни У ткино послана г(о)с(у)д(а)рева хлба четверть с полуосминою в верх, Кирпичникова хлба6 в новой год дв четверти с осминою поб гребло.
Да послана хмелю з деревни Уткинои 5 четверте без трника да орхов четверть с полуосминою да бочка яблочнова квасу7 да четверичок альгеликова коренья и зори.
На л. 21 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 21-22 об.
а Посена ржи... с полуосминою написано др. почерком и др. чернилами.
6 Количество не указано.
вД алее написано др. почерком и др. чернилами.
№ 471 1682 г. сентября 9. - Грамотка приказчика А. Казакова и старост 3. Зотова иЕ. Калинина из д. Телъчъя л9. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Афон(ь)ка Казаков да старостишки Захарка Зотав, Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Оброс(ь)ка Раманав, Микифорка Фролов, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимав с таварыщи челол* бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и в У т кине и на Потчернине сентября по 9 бв(нь), дал б(о)г, здарова. О тпу стил к тебе г(о)с(у)д(а)рю с Андрюшкаю дворовьш ч(е)л(о)в(е)ком да с Ывашкою Кандрат(ь)евым две телеги яблак. В одной, г(о)с(у)д(а)рь, те леги положано яблак у Ондрюшки две тысечи триста яблак, а в другой, г(о)с(у)д(а)рь, телеги положано две тысечи сто яблак. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужато на пустоши на Шапилове1 сто шестьдесят три копны, а еще, г(о)с(у)д(а)рь, за ненастьем не вся свожена, и замолоту2 за не настьем не учинено. И на Побчернине, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) не вся сво жена за ненастьем. А здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, д о ж ж и беспрестанна, мача3 бол(ь)шая. И еровон, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб поспел жат(ь), а за ненастьем, г(о)с(у)д(а)рь, ж ат(ь) немочна. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посено на тел(ь)ченском поле дватцат(ь) десетин, а высеено ржи дватцат(ь) три четн. На брагинстм поле да на тулянском посеена ржи двенатцат(ь) десетин с полудесетиною, а на т десетины высеено ржи адиннатцать четн шесть четвериков. За лесом, г(о)с(у)д(а)рь, посена ржи кр(е)стьянскон и дворовых люден пахаты дватцат(ь) абна десетина, а на т десетины высеена ржи дватцат(ь) пят(ь) четн.
На пустоши, г(о)с(у)д(а)рь, на Шапилове высеено ржи по се число дватцат(ь) четн с осминою. И на Побчернине, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) не вся посена. А как, г(о)с(у)д(а)рь, всю роз/с(ь) посеем, и в то число к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпишам и росписи пришлем ужинныя и замолотныя и посвныя. Да правет, г(о)с(у)д(а)рь здеся на кр(е)лъянех на твоих полупалтиных денег4з дыму по полуполтине. Федора, г(о)с(у)д(а)рь, Ильича5ден(ь)ги на Москве заплачены и отписи6, г(о)с(у)д(а)рь, присланы. И я холоп твои велел ден(ь)ги кр(е)стьяном збират(ь).
На л. 9 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 9-9 об.
– – –
д(а)рь, твоем вотчине в д(е)р(е)вне Заваловом и в кро.мском твоем в д(е)р(е)внях в д(е)р(е)вне Грамкином, в д(е)р(е)вне Волобоевом люди и кр(е)стьяня, дал б(о)г, здорово. А иза жемскова полу д(е)р(е)вни Грамкином у крестьянина у Ивашки Семенова да у Омтомка Новика жены умре, да в д(е)р(е)вне Заваловом у Ивашки Ширяя жена умре. А хлб, г(о)с(у)д(а)рь, оржаном и яровом с поля попрятам вес(ь) и покладем в клади сух.
И ро.ж(ь) посяна вся до Семеня дни1 а высеяно пят(ь)десят дв, чет(и) с осминою. И что на струг ржи отпущено и всякова столоваго за пасу маку и гороху и пшена и орхов и рпы, и тому всему послана рос пись) под сею отпискою и скол(ь)ко мраю четм. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про орхи и про грбы и про вешем(ь)я2. И в твоей, г(о)с(у)д(а)рь, отчи Заваловым черных лесов н т и берееников, сабт(ь) н в че.м, посылал за архами у чужой л и собрал архи да твоево боярскова указ. А дем(ь)ги, г(о)с(у)д(а)рь, полтимныя пришлю вскор, как с поля крестьяне] отдлоютца. А стрлец кий], г(о)с(у)д(а)рь, загною не стаит хлб3, даваживаю тв с Тельчи з деревнями.
Нал. 14 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрею Ильичю.
Запись др. почерком: Октября в 13 бс(нь) принес сю грамотку (с) стругу крестьянин.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 14-14 об.
а В ркп. из же«.
№ 473 1682 г. сентября между 25 и 2 7.- Роспись запаса, отпущенного на струге из южных вотчин Роспис(ь), что отпущено на струг из орловском вотчины запасу л. 18 всякова, ржи и всякова столоваго засу.
Ржи отпущено с цел овал (ь)нико1с Мартимком Федоровым 90 чет(и). На стругу отпущено 3 чет(и) горох вровем(ь) в дву кулях, 2 чет(и) с асминою орхов, орхи сплые и сухие, в трех кул. Маку о т пущено в пяти мешках портяных2 да в дву кулях рогое/сных, пересланы куделею по швам, сыпано в кул(ь) по чет(и) с четвериком, а в порных мешках по пяти четвериков в трех мешках новых портяных. Взят оброчной хост со вдовы Амдрюшкимском жены Сусликовом, а по мер в них 15 аршин. Со кр(е)стьям взято два мешка портяных. Пшена послан в дву кулях по чет(и) с полуосминою. Рпы послано 5 чети вровем(ь) без полуасмины. Три телги послано колее. Да стрелецког(о) хлба3 послано 3 чет(и) ржи с поосминою (в) верх, овса тож по слано. // Да денег на отпис(ь) две гривны с целовал(ь)ником с Мартим- л. 18 об.
– – –
старостишки Захарка Зотав, Ермошка нин да выборныя кр(е)стьянишка Оброска Раманав, Микифорка Фролов, Прохорка Щон, Ивашка Трафимов с товарыщи челом бьют. Дде, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои оеи вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и в У т кине и на Побчернине сентебря по 27 дс(нь), дал б(о)г, вдарова. Хадок о т тебя г(о)с(у)д(а)ря Ивашка Мартаков и кирпичники два ч(е)(о)в(е)ка ко мне холопу твоему пришли и грамоты тво и ко мне холопу твоему принесли. Отпусти/z я холои твои струг с хлебал/ с целовал(ь)никал/1 с Ма/ттинкою с Круговьш, а на стругу, г(о)с(у)д(а)рь, послана ржи с Тел(ь)чеи сто сорак чет// иод гребло. Да с Подче/шина, г(о)с(у)д(а)рь, послано ржи сел/(ь)десят одна чет// под гребло. И все//, г(о)с(у)д(а)рь, послано ржи с Тел(ь)че// и с Потчернина// двести адиннатцат(ь) чет//.
Да стрелецко//, г(о)с(у)д(а)рь, ржи2 послано с Тел(ь)ч и с уткинских и с Кобозева//3, с одного двора все// шесть чет// бес полуосмины в верх.
Да кирпичникам, г(о)с(у)д(а)рь, послано ржи десет(ь) чет// с осминою в ново и год, да две бочечки яблак в патаке4 да две бочечки, г(о)с(у)д(а)рь, вишневых ягод, налиты медам и вим, да бочечка слив со леных, да две бочки, г(о)с(у)д(а)рь, послано квасных яблак5, да архав послано в пети кулях семь чет// вровно с Тел(ь)че//, да хмелю, г(о)с(у)д(а)рь, послано с Тел(ь)че// з д(е)р(е)вня десет(ь) чет//, да чет// хрену. Да посуды, г(о)с(у)д(а)рь, послано две бочки новых да чатыря сточки6 д чатыря ушата дубовых да три ша//ки. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу пра архи, и тво, г(о)с(у)д(а)рь, указ пришол ко мне холопу твоему, и в ту пору, г(о)с(у)д(а)рь, архи ужа ми новались). А у меня, г(о)с(у)д(а)рь, архи ужа собраны. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про полупалтинные ден(ь)ги7, и я холо тв ден(ь)ги вбираю и собрав, г(о)с(у)д(а)рь, шлю с ходм тотчас.
А ров/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, паж // сели всю л. 19 во всеревнях. А что, г(о)с(у)д(а)рь, ужаа ржи и что ржи посена, и тому я холоп тво и послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю росписи с сею отпискаю. А еровому, г(о)с(у)д(а)рь, хлебу росписи ужиннои и замолотно// потаму не послал, что не вес(ь) попрятан, а потому, г(о)с(у)д(а)рь, еровои хлеб не попрятан, спешил, г(о)с(у)д(а)рь, стругал/, чтоб струг о т п усти т^) поскаря. А се, г(о)с(у)д(а)рь, вдеся у нас дав/сжи беспре станна. А струг, г(о)с(у)д(а)рь, за тел/ ивмешкал, что струг канапатил и крыл. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, чтоб всякой скатины завесть на племя побол(ь)ши. И я холоп твои купил три каровы донных, дал за карову по рублю, две, г(о)с(у)д(а)рь, каровы послал на Потчернина, а трет(ь)ю, г(о)с(у)д(а)рь, карову послал в Уткина. А что, г(о)с(у)д(а)рь, твоем всяком скатины, и я холоп твом пришлю к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) с хадаком тотчас. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про лес про дубовом и про липовам, чтоб мне прасит(ь) лесу у прикащика и у кр(е)стьям Алекся Тимофеевича Киревского8. И я холоп твом лесу у них прасил, и оне мне сказали: как де к нам буде указ о т Алексея Тимофеевича, что лесу дат(ь), и мы де дадим, а без указу де дат(ь) не смеем. А Дилы, г(о)с(у)д(а)рь, Раманавича Шемшина9нет дма. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, к Даниле Раманавичю отписат(ь) грамотку, чтоб пожаловал велел лесу дат(ь). И к Алексю, г(о)с(у)д(а)рь, Тимафеевичю извол(ь) даслат(ь) ч(е)л(о)в(е)ка, что отпи сал X прикащику своему и х кр(е)стьяном, чтоб лесу дали. Да бегал, г(о)с(у)д(а)рь, дворовом твом ч(е)л(о)в(е)к Евсютка Варахобим, пробегал, г(о)с(у)д(а)рь, все лета, а н(ы)не апят(ь) пришол. А с ним збежал Роб(ь)ки Соболева зят(ь) Аврамка Ил(ь)им. И я холоп твом ево Евсютку распрашивал. А что он в распросе сказал, и я холоп твом посла/z к тебе г(о)с(у)д(а)рю распросныя ево рчи с сею отпискою. Да из Завалова, г(о)с(у)д(а)рь, прислал ржи Марка Дмитреев1 девяноста четм. Да ис Кром, г(о)с(у)д(а)рь, прислал ржи Юрья Огепанав1 тритцат(ь) чатыря четм с осминою. // И всем, г(о)с(у)д(а)рь, ржи послана на стругу тел(ь)ческом л. 19 об.
– – –
№ 476 1682 г. сентября 28. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты А. Павлова из д. Гранкина и д. Волобуева л. 41 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холом твом Юрка Степанов да ста роста Архиика Павлов да выборныя крестьяне Поромошка Григор(ь)ев, Мортинка Клемент(ь)ев челом бьют. (В) вотчинах, г(о)с(у)д(а)рь, твоих крсшских д(е)р(е)вни Гранкина и Волобуева сентебря по двадесят(ь) ос(ь)мое число, дал б(о)г, все здорова.
Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужато на Тонков1 шедесят копен, а по замолоту2 из конны по ш ти четвериков. На Гранкине, г(о)с(у)д(а)рь, ржи ужато 120 копен, а па зомолоту из конны по семи четвериков и по три корца3, а тех корцов в четверике по десяти. Ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 25 кои(е)н, а вымолочено 15 четвертей. Авса, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 160 копен, а по замолоту из конны без получетверика по ч е т верти. Гречихи, г(о)с(у)д(а)рь, укашено 27 копен, а вымолочено 14 чет(и) с осминою. Прося, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 23 копны, а вымолочено 13 четвертей с полуосминою. Пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 20 копен, а по замолоту из копны по четверику по три корца, а тех корцов в ч е т верику по десяти. Сна, г(о)с(у)д(а)рь, укашено полтары тысечи. Да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посена к 191-г(о) году сорок четвертей с ч е т вертью. На струх отпущено ржи сорок четвертей и стрелецкой хлб4, г(о)с(у)д(а)рь, 2 четверти ржи да дв четверти овся. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка.мн холопу твоему про ден(ь)ги про полуполтинныя5 //, то указоно крестьянких и бобыл(ь)ских и задвороны же де, л. 41 об.
и я холоп твои платил т ден(ь)ги в Кромах и отпис(ь)6 узел и тое отпис(ь) платежною посслал к теб г(о)с(у)д(а)рю с сею отпискою, а себ, г(о)с(у)д(а)рь, список оставил. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, колн холопу своему про Федора Дмитрева с(ы)на Тонкога7, что он Федор против своей записи земли не успел ли. И я холон твои и отдал явочныя челобитныя8в городе июня в 27 дс(нь). И я холоп твои многожды писал и по приходу з города. Конопли еще, г(о)с(у)д(а)рь, молочены, кохда обмолотим, тохда памети пришлем. А ся отписка послана с Мартинкою Круговым. А та, г(о)с(у)д(а)рь, пшеница послана к теб г(о)с(у)д(а)рю, обросец, Кокову б(о)г зарадил, и отпис(ь) подлиная з день.ми с полуполтинных.
Нал. 41 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 41-41 об.
№ 477 1682 г. сентября. - Роспись ярового хлеба, ужатого в д. Телъчья 191-г(о) году сентебря в... дс(нь). Роспис(ь), что ужата на Тел(ь)чеи л. 36 з д(е)р(е)внями и за лесам ерового всякого хлеба.
Авса ужата на тел(ь)ченском поле 82 копны, а замолот1ис капны по чети с четвериком, и всего по замолоту надобна, что обмолочена на за молот, 92 чети с полуосминою. За лесам ужата авса 133 конны и того авса складена 2 скирда, а замолот ис капны по чети бес полутретника, а всего по замолоту надобна из дву скирдов и с тем, что обмолочена на замолот, 101 чети с полуосминою. На пустоши Федора Переверзева2 ужата авса 39 капе«, и того авса складе« скирд, а замолот ис капны по чет« с получетвериком, всего по замолоту надобна 41 чет« с осминою бес получетверика. И всего авса по замолоту надобна 235 чет« бес по лучетверика. Гречихи укошано на тел(ь)че«ском поле и на туля«ском и за лесам 114 капе«, и то« гречихи складена 2 скирда, а замолот ис капны по полушасту четверику, и все« по замолоту надобна из дву скирдов 71 чет« с полуосминою. На браги«ском поле укошано гречихи 48 капе«, а замолот ис капны по 6 четвериков, а все« по замолоту надобна и с тою, что обмолочена на замолот, 36 чет«. Все« по замолоту надобна 107 чет« с полуосминою. Гороху умолочена 4 чет«. Канапел(ь) умо лочено 14 чет« с осминою. Пшеницы ужата 8 капе« с полукапною, об молочена без замолоту, а вымолочена 2 чет« бес полуосмины. Ечменю ужата 21 капна, а замолот ис капны по 3 четверика, всего по замолоту надобна // 8 чет« бес четверика.
л. 37 В д(е)р(е)вне Потчернине ужата ерового хлеба. Авса ужата 88 капе«, и того авса складена 2 скирда, а замолот ис капны по чет« с четвериком, а всего авса из дву скирдов по замолоту надобна и с тем, что обмолочена на замолот, 91 чет«. Гречихи укошано 22 копны, а за молот ис капны по чет« бес получетверика, а все« по замолоту на добна 21 чет« 5 четвериков. Пшеницы ужата 15 капе«. Гороху умо лочена 2 чет« с четвериков. Канапел(ь) умолочена 4 чет« с осминою.
Проса умолочена 2 чет« с полуосминою.
В д(е)р(е)вне Уткина« ужата ерового хлеба. Пшеницы ужата 9 капе«, абмолочена без замолоту, а вымолочено 2 чет«. Авса ужата ка пе«3, а замолот ис капны по ч ет« бес получетверика. Гречихи укошано капен3, а замолот ис капны по 5 четвериков. Ечменю ужата 10 капе«, обмолоче«(о) без замолоту, а вымолочено 4 чет«. Канапел(ь) умолочена чет«. Гороху умолочено 2 чет«. Гречих два6 четтврте.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 36-37.
1Количество не указано. 2 Так в ркп.
№ 478 1682 г. сентября. - Грамотка приказчика М. Дмитриева (Воронцова) и старосты И. Федорова из д. Завалова л. 39 Г(о)с(у)д(а)рю 0«дрю Ильичю холо« тво« Марчко Воро«цов да старостишко Ивашко Федоров да выборные крестьянишка 0«дрюшка Тарасов, Меркушка Петров, Петрушка Михаилов и все крестьяне] 4QROM бьют. В орловско«, г(о)с(у)д(а)рь, твое« в д(е)р(е)вн Завалове люди и кр(е)стьяне, дал б(о)г, все здорово. И в кро;иско« твое« д(е)р(е)вне Гра«кине и в Волобоеве, дал б(о)г, все здорово. Да послал, г(о)с(у)д(а)рь, Юрас1к Москве ходока Елисютку Васил(ь)ев с пис(ь)мами, а шел послала, и я холои тво не вдаю. А ко мн, пратив твоег(о) боярскова указу, ни о чем не описываетца и кр(е)лъян бьет один без меня холопа твоего. И мн бы о т тебя г(о)с(у)д(а)ря в кручине не быть. А про все теб г(о)с(у)д(а)рю скажет ходок. А мел(ь)ницу на Каменке2 плотину новую запрудили. А кр(е)стьяня в Завалова и по се число работают трет(ь)яя н(е)д(е)ля, а на Завалове становят избу на скотном двор послбние кр(е)стьяня, а изба дубовая получетверты сажени для твоей боярской животины. А ден(ь)ги полуполтинны3збирают, а послат(ь) топерво не смю, не то время. А свин(ь)и кр(е)стьяном корм на убой // приказал и лошеди в обоз приказал же кор- л. 39 об.
мит(ь). И хлб на вино роздал. Да письма Ивана Ивановича Бе зобразовsanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg^sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg]sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg4 староста принес и велел теб г(о)с(у)д(а)рю отдат(ь). Да писал ты про мясо и про бора, и мясо в житнице три полтя, а ко торый] иманы ярки вмсто боранов, и то на завот, и о т тово овцы росплодилис(ь). А у тк и 6 и гуси и куры и н(ы)не есть тово приплду, а иные к Москве посыланы, а иные померли. А я холои твои ниче.м тм не растовался5.
На л. 39 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 39-39 об.
а Так в ркп.
6 В ркп. и/ики.
– – –
крестьянской десетиннои пахоты1 заваловского поля 160 копен, и та ро.ж(ь) складена в трех скирдах: в первом скирду 60 копен, в другом копен, в трет(ь)ем - 50 копен, а на зам2 отложено ис тон жеа чотки3 по две копны, а по замолоту ис коины вымолочено по чет(и) с четвериком. Да с обложной земли4 из-за Букова5- 50 копен, а на замо л о т отложено 2 коины ис тон же чотки, а ис коин вымолочено чет(и) с четверик и с корцом6. Складен скирд позн пахоты об ложной земли с Офонас(ь)я Щелкунова7 земли ржи - 50 копен. 3 заваловского поля и с ыных пустошей скаден скирд, а в нем 50 коп, а на замолот отложено ис тон ж чотки 2 копны, а по замол ис копны вымолочено по чет(и) с четвериком. А на замот отложено 12 копен, и(с) скирда по бве копны ис тон же чотки. А ржи вымоло ченsanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg^sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg]sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg 12 четн с осминою, и та роз/с(ь) пося на смяна. Да с поля перечено ржи 15 копен на семя // без замолоту, худон и доб л. 16 рой, а вымолочено ржи 15 чети с полуосминою. И та ро.ж(ь) высеяна на семяна на заваловское поле. На кр(е)стьянскои десетиннои пахот складен последней скирд, а в ннел* 32 копны, а ис копны по умолоту по шт четвериков с получетверитм. Худом ржи ис первова скирда на добно 67 чети с осминою, из другова 56 чети с полуосминою надобно, ис трет(ь)ева скирда 56 чети с полуосминою надобна. Заваловского поля складен скирд, а по замолоту надобно ржи 56 чети с полуосми ною. Из облол/сном земли Офонас(ь)я Щелкунова из дву скирдов изо ста копен надобно 113 чети с осминою. Послдней скирд 32 копны, а ржи6 а па замолоту надобно8 26 чет(и). Посеяно кр(е)стьянском десетиннои пахоты 16 десетин, а ржи высеяно 20 чети, а на десетину сеяно по чет(и) с полуосминою. По облоге посяно 13 десет, а ржи высеяно 16 чети с полуосминою. Дловых люден8пахоты полтрет(ь)я десетины ржи высеяно 3 чет(и) с полуосминою. За Буковьш посяно 3 десетины, а ржи в //...г 4 чет(и) бес полу. Посеяно спорном л. 17 земли коз...д 5 десетин с третников, смя вышло 7 чети. К Сопову9 посено полторы десетины полном пахоты, смян вышло дв ч с полуосминою. Да с поля вымолочено бел замолоту перемолочено 15 копен, а ржи вымолочено 15 копен с полуосминою и с худом и л добр. Ярового хлба ужато: овса 104 копны в трех скирдах, а на за молот отложено 2 копны, а по замолоту ис копны по шти четвериков;
пшеницы ужато десет(ь) копен, а по замолоту раннем пшеницы по полуосмине ис копны, середнем изо шти копен по полутора четверика; ечмень вес(ь) оборотился овсом, ужато с 10 копен. Гороху умолочен 7 чети. Маку утрясено 7 чети. Смени л(ь)янова умолочено 6 четве риков. Скирд проса складен, а в нел* 23 копны, по замолоту ис копны вымолочено по шти четвериков, а обмолочено проса с поля 110 копен, а вымолочено...е с полуосминою.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 15-17.
– – –
роста Архиика Павлов и выборныя крестьяне Поромошка Григор(ь)ев, Мортинка Клементев чело;и бьют.
(В) вотчинах твоих, г(о)с(у)д(а)рь, кро;иских д(е)р(е)вни Гранкином и Волобуевом о/стбря в 21 дс(нь) дал б(о)г, все здорова. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, ужато на Тонков1 400 копен, а по замолоту2, г(о)с(у)д(а)рь, ил копны по чшиа четвериков, да на Гранкине, г(о)с(у)д(а)рь, ржи ужато 120 копен, а по замолоту, г(о)с(у)д(а)рь, из коины по семи четвериков и по три корца3, а тех, г(о)с(у)д(а)рь, кор цов в четверике по десяти. Ечменю, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 25 копен, а вымолочено, г(о)с(у)д(а)рь, ечменю 15 четвертей. Авса, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 160 копен, а по замолоту, г(о)с(у)д(а)рь, из копны бе получет верика по чеверти. Гречихи, г(о)с(у)д(а)рь, укашено 27 копен, а вы молочено гречихи 14 четвертей с осминою. Прося, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 23 конны, а вымолочено, г(о)с(у)д(а)рь, прося 13 четвертей с полуосминою. Пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, ужато 20 копен, а по замолоту, г(о)с(у)д(а)рь, из копны по четверику по три корца, а тех, г(о)с(у)д(а)рь, корцов в чверике по десяти. // Конопел(ь), г(о)с(у)д(а)рь, вымо л. 43 лочено 5 чет(и). Гороху вымолочено 10 чевертеи. Сна, г(о)с(у)д(а)рь, укашено полтары тысечи. Да ржи, г(о)с(у)д(а)рь, посена к 191 году 40 четвертей с четвертью. На струх, г(о)с(у)д(а)рь, ржи свезено сорок четвертей и стрелецкой, г(о)с(у)д(а)рь, хлб4. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, колн холопу своему про полуполтинные д(е)н(ь)ги5. И я холон твои т ден(ь)ги пладил3, г(о)с(у)д(а)рь, в Кромах. И я теб г(о)с(у)д(а)рю отпис(ь)6 пладез/сною3 послал к Москв, а себ, г(о)с(у)д(а)рь, оставил списан, а подленная, г(о)с(у)д(а)рь, отпис(ь) по слана сентебря в 28 дс(нь). А что, г(о)с(у)д(а)рь, преже сего зачет пруд длат(ь), и тот, г(о)с(у)д(а)рь, пруд здлан. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мпЪ холопу своему и дворовым людел* и крес(ь)янол* орехи и про грибы и про вешнья7, и у нас, г(о)с(у)д(а)рь, орехав нту и грибы не родетца и бересников8, г(о)с(у)д(а)рь, ан и здес(ь) нту.
Нал. 42 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
На л. 43 об. запись др. почерком: С кролюких деревень принес крестьянин Елисеика Афонасьев за отписи днег 13 алтын.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 42^13.
а Так в ркп.
№ 481 1682 г. октября 23. - Роспись скотины у крестьян д. Тельчья 191-г(о) году актября в 23 дс(нь). Роспис(ь), что у дворовых люден л. 60 на Тел(ь)чеи всякой скатины.
У Сафронован жены и у снахи ее боярской скатины: 2 каровы до нных да телица чатырех л е т да бык трех л е т да бык дву годов да тялушка по другому году да 2 бычка н(ы)нешних поттелкав1 да 10 авец, старых да 5 ярак2 маладых н(ы)нешнего году приплоду, да 9 свинен ста рых да 5 парасят н(ы)нешних летникав, да 10 гусен старых да 10 гусен маладых, да 8 утят старых да 10 утят маладых приплоду, да 6 кур индиских3 старых да четвера курав индеиских маладых. У Ондрюшкинам маладицы: карова дойная, да тялушка по другому году, а поттелак н(ы)нешнем уме/?, да 3 авец старых да ярка маладая н(ы)нешнего году, да 6 свиней старых, да 6 парасят н(ы)нешних летникав, да 5 гусем старых да 6 гусем моладых, да 5 утят старых да 12 маладых, да 3 ку рицы имдемских старых, а приплоду н ет ничаво. У Истраткинам мала дицы: карова домная да бычок н(ы)нешнем, да трое авец старых да ярка н(ы)нешнея, да 5 свинем старых да 4 парасят н(ы)нешних летникав, да 5 гусем старых, а маладых приплоду нет, да 4 утят старых да 4 маладых, да 2 курицы имдмских старых да двое кур имдмских маладых. У Овсяникавам жаны Варахобина: карова домная да телица дву годов да те лица году, да поттелак н(ы)нешнем бычок, да 5 авец старых да барам да 2 ярки маладых, да 3 свинем старых да 4 парасят зимняков н(ы)нешних, да 5 гусем старых, а маладых приплоду нет, да 2 кур имдемских старых, а ладых де была приплоду 5 цыплемкав // и те де все померли, да 5 л. 61 утят старых да 14 утемкав маладых.
В д(е)р(е)вне Уткинам боярскам скатаны: 2 каровы домных да 2 поттелка н(ы)нешних, да 15 авец старых да 10 ярак маладых, да 4 свинем старых3да 6 парасят зимняков и летникав, да 4 кур имдских старых да 8 кур имдских маладых, да 6 гусем старых да 5 гусем маладых, да 2 утки старых да 16 утемкав маладых, п ятн атц ат(ь) свинем старых...б молодых четвера, старых шесть8.
На Потчернине боярскам скатаны: 3 каровы домных да бык трех л е т да тялушка дву годов, да 18 авец старых и маладых, свинем старых и маладых парасят зимняков 34 всех, да 13 гусем старых, а маладых де была, - сказал стараста Григорем Елистратав, - 4 гусем и те де все по мерли, а за гусми де хадила Рот(ь)кина жена; курав имдемских старых и маладых 24 кремка, утят старых и маладых 59 утемв.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 60-61.
– – –
старостишки Захарка Зотав, Ермошка Калиним да выборныя кр(е)стьянишка Оброська Раманав, Микифорка3 Фролов, Прохорка Щоким, Ивашка Трафимав с товарыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевском твоем вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и в У т кине и на Потчернине актября по 25 дс(нь), дал б(о)г, здарова. Еровом, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб на Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Потчерннне пожали, а что, г(о)с(у)д(а)рь, ужата ерового всякого хлеба, и тому я холоп твои послал к тебе роспис(ь) с сею отпискаю. Кирпич ники от тебя, г(о)с(у)д(а)рь, к нам пришли, грамоту твою ко мне холопу твоему принесли. Посл к тебе г(о)с(у)д(а)рю хадака с полуполтинными ден(ь)гами1Ивашку Жидава, а денег, г(о)с(у)д(а)рь, с ним послано с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями с тридцати со шти дворов девет(ь) рублев, да с Кобозеваи2 послано, г(о)с(у)д(а)рь, денег за адин двор палполтины.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ка мне холопу своему про Ивановых детей Петина3, что оне били челом тебе г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоег(о) лоз/сна, что бутта я холоп твои с твоими, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяны канапли у них поталочил4 в то число, как мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, твою новою почели прудить. И о том оне били челом тебе г(о)с(у)д(а)рю лоз/сна: крестьяня, г(о)с(у)д(а)рь, твои канапел(ь) у них не травил5 и не талочили. Да оне ж, г(о)с(у)д(а)рь, Ивановы дти Петина били челом тебе г(о)с(у)д(а)рю, что бутто я холоп твои земли им на обмен не дал.
И я холоп твои от них о том ни единого слова не слыхал, посылал я холоп твои к ним мел(ь)ника Григор(ь)я для того, чтоб оне взяли твоей, г(о)с(у)д(а)рь, земли на обмен четверик вместа, г(о)с(у)д(а)рь, той земли, что н(ы)не новая мел(ь)ница твоя внов(ь) построена. И мел(ь)ник Григореи сказал мне холопу твоему: сказали де мне Ивановы дти на Исаи да Савин: земли де мы на обмен не дадим, и все де земля наша, Андря // де Ильича земли у нас нет. Да как, г(о)с(у)д(а)рь, по л. 34 чели мел(ь)ницу прудит(ь), и я холоп твои в то, г(о)с(у)д(а)рь, число поехал в Волхов за твоим, г(о)с(у)д(а)рь, длам, на семена хлеб поку пал, а вместа, г(о)с(у)д(а)рь, себя приказл н ат кр(е)стьяны смотрет(ь) дворовому твоему ч(е)л(о)в(е)ку Сафрону Шуняеву. И как я холоп твои приехал из Волхова на мел(ь)ницу, сказывал мне холопу твоему дворовой твои ч(е)л(о)в(е)к Сафрон Шуняев: прихади/z де к ним на мел(ь)ницу твою Иванав сын Петина Исаи и говорил ему, Сафрону, про тебя г(о)с(у)д(а)ря при всех кр(е)стьянех небылыя слава, скажет тебе г(о)с(у)д(а)рю он Сафрон и кр(е)стьяня твои. Да оне ж Иванавы дти Петина били челом тебе г(о)с(у)д(а)рю лоз/сна, что бутта я холоп твои на мел(ь)ницу твою велел кр(е)стьянам твоим рощу сеч(ь). И я холоп твои рощи их крестьянам твоим сеч(ь) не веливал, и крестьяня, г(о)с(у)д(а)рь, твои рощи их не секли. А ездили, г(о)с(у)д(а)рь, оне к Москве бит(ь) челом на тебя г(о)с(у)д(а)ря, а не на меня. Прихадили ка мне холопу твоему и извещали рыбинския твои кр(е)стьяня на кр(е)стьян г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильича6, что кр(е)стья де г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича владют твоей земли десетину, и я холоп твои приказал кр(е)стьянам твоим, велел тое землю пасеет(ь). И как, г(о)с(у)д(а)рь, тое десетину земли кр(е)стьяня твои посеели, и после, г(о)с(у)д(а)рь, того присылал ко мне холопу твоему г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича прикащик Семен Юдин: ты ли де велел сеет(ь) десетину земли кр(е)стьяном Андря Ильича, та де земля по раздлу наша;
а сказывал де мне про ту землю Марка Дмитреев7: та де зелшя г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича, а бутта земля не твоя. И я холоп твои, взяв с собою старасту и рыбинских твоих кр(е)стьян, по тон земле ездил, и та, г(о)с(у)д(а)рь, земля притаманная твоих кр(е)стьян рыбинских, а не г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича. И априч(ь), г(о)с(у)д(а)рь, тон земли, владют крестьяня г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильича в ыных полях по мере 35 ли...б землею. Да писал ы, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему // про л.
вино, что послана на стругу весною с Ыванавьш с(ы)нам Трафимава с Куз(ь)мою, что бутта, г(о)с(у)д(а)рь, вино худа. И я холоп твои посла/z к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, вино с ним Куз(ь)мою добрая, а не худое. А вино, г(о)с(у)д(а)рь, посылаю с старастаю и с выборными твоими кр(е)стьяны, осмотря за целовал(ь)никовою8 печат(ь)ю, каторан вино принимает.
А мел(ь)ницу, г(о)с(у)д(а)рь, новою по твоему указу построили.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) платежныя отписи9 полупалтинным ден(ь)гам и стрелецкому хлебу10. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, оишисеи спрашивают, из Белева, г(о)с(у)д(а)рь, присылка для отписен беспре станна. А какова, г(о)с(у)д(а)рь, здеся пшеница радилас(ь), и я холоп твои послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю знамя1 с хадаком с Ывашкаю Жидавым. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел раздат(ь) кр(е)стьянам своим куры инднския1 и гуси и утки. И я холоп твои по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу збирал кр(е)стьян на схоб и им гуси и куры и утки раздавал, и оне не взяли, прасили, г(о)с(у)д(а)рь, сроку да твоего указу. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему пра анбар Ива новых детей Петина, что их анбар был на старой мел(ь)ницы, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, анбар оне взяли ещо да меня холопа твоего. А что, г(о)с(у)д(а)рь, н(ы)не анбар на мел(ь)нице, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, анбар ставили кр(е)стьяня тван, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, анбар переставил я холоп твои на новою твою мел(ь)ницу. Влас Иванав1 с лошеб(ь)ми на Тел(ь)чею приехал актября в 25 бс(нь). Лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои при гнали, дал б(о)г, здаровы, тол(ь)ка сказал мне Влас Иванав и канюхи: пакинули де мы серава каня в Уткине навачиста1, а то т де кон(ь) заболел в Уткине. А скол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, с ними лошеи послана, в грамате твоей ка мне холопу твоему не написана.
Нал. 33 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Ивашко Жидов принес з белевских деревень с тритцати со шти дворов 9 рублев. А что прикащик писал, что он по слал с Кобозевой полтины, и тех денег Ивашка Жидов не принашивал, а принес денег за отписи 13 алтын четыре деньги.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 33-35.
__ а В ркп. М икикифо/жа.
6 Утрачено 4 -6 буке.
№ 483 1682 г. октября 25. - Грамотка приказчика В. Иванова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои тво и Власка Иванав челсш л. 59 бьет. На Тел(ь)чею я холоп тво и приехал актября в 25 бс(нь). Лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, твои пригнали, дал б(о)г, здаровы. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, адин кон(ь) сераи навачист1 заболел, как приехали в Уткина, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, таво каня пакинули в Уткине, отдали старасте потому, г(о)с(у)д(а)рь, что гнат(ь) немочна, не пашла. Да приказала мне холопу твоему г(о)с(у)д(а)р(ы)ня Агфья Васил(ь)евна2, велела дасмотрет(ь) на Тел(ь)чеи соли. И я холоп тво и соли на Тел(ь)чеи дасматривал. Соли, г(о)с(у)д(а)рь, твоей расхожее в наполе тол(ь)ка пудав с семь да рагожа, г(о)с(у)д(а)рь, соли. И пр тое, г(о)с(у)д(а)рь, соль сказал мне холопу твоему прказнаи тво и ч(е)л(о)в(е)к Афанасеи Казаков3да стараста: та де рагожа соли в споре с прикащикам г(о)с(у)д(а)ря Федора Ильича4. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяня тво и спаския три ч(е)л(о)в(е)ка проважали с нами лошедеи, и мы их к тебе г(о)с(у)д(а)рю отпустили сево ж числа.
Нал. 59 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 59-59 об.
№ 484 1682 г. ноября 1 2.- Грамотка приказчика М. Дмитриева (Воронцова) и старосты И. Федорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю 0«дрю Ильичю холоп тво и Марчко Воронцов да л. 64 старостишко Ивашко Федоров да выборныя Ондрюшка Тарасов, Меркушка Петров с товарыщи челол^ бью т. В орловской, г(о)с(у)д(а)рь, твоей вотчине в д(е)р(е)вне Подзаваловои и в кромских твоих вотчинах в д(е)р(е)вне Гранкинон, в д(е)р(е)вне Волобоевон люди и кр(е)стьяне, дал б(о)г, все здорово. И лошеди, г(о)с(у)д(а)рь, первого пригону, что пригнал Влас Иванов1 до празника таинова Егор(ь)ева дни2 сорок дв лошеди, дал б(о)г, здорово. А живут на Завалове ноября в 12 бс(нь).
А против росписи одной лошеди не догнали, что в Уткин покинули, и та де лошеб(ь) пала. А Иван Щербащов3 пригнал заговв4 на третей б(е)нь ошеден с ел(ь)чи поб Завалово. И т лошеди любово худы вс. А ис тх коней покинул дву лошедеи на Погорлой5 в д(е)р(е)вне Григор(ь)я Петровича Лукина6, а сказал, что у них лихие7// и сапы8. И я л. 65 холоп твои послал к ним с кормом и с овсом и сно;и, а конюха и ч(е)л(о)в(е)ка дворового, покамст их вылечит, и жит(ь) у них. А реди/юя с коновалом Иван Щербачов, что дат(ь). Да сказал мн холопу твоему Иван Щербачов, что рыжеи кон(ь) наганской пал на Тел(ь)че. А против твоей боярской росписи не пригнал Иван Щербачов трех лошедеи. А лошедям, г(о)с(у)д(а)рь, твоим боярским корму довол(ь)но, овса и сна и гуменнова корму9. Да у них же, г(о)с(у)д(а)рь, приставлена твоих бо ярских кр(е)стьян по два, ч(е)л(о)в(е)ка, с конюхами ходят. Да ты ж, т(°)с(у)д(а)рь, писал ко мн холопу своему про мак, что послал в дву кулях рогоз/сных, и то т мак вытек. И я холоп твои покупал частыя ро гожи с выборными лкх)(ь)ми, и по швам3 перестилали куделею, и до струга я холои тво и привез с выборным кр(е)с с Ондрем Та расовым и со кр(ес)стьяны. На стругу кули были крпки и не текли.
А отдали целовал(ь)нику1 Мартинку Федорову в мру, а положили в рож(ь) кули не тек, розве как // (с) струга выгружали небережно.
л. 65 об.
А всево маку послано пят(ь) чети три четверика. А пшена послано полтрети чет(и). Гороху послано три чет(и). Орхов послано полтрети чет(и). Рпы послано пят(ь) чети без полуосмины. Ржи на струг о т пущено з Завалова девяносто чет(и). Колес отпущено три телеги. Да ты ж, г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мн холопу своему и велл сыскат(ь) про Юраса1. А как, г(о)с(у)д(а)рь, сыщу, и сыск и кр(е)стьянскои хлб пе реписав пришлю к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве и ден(ь)ги полуполтинныя1 в первом обозе и кирпич дубовой1 изготовлен сто кирпичов, длина и ширина в аршин. А свинеи твоих боярских кормят, и кр(е)стьяням кормит(ь) приказано ж. А роспис(ь) мне лошединую Иван Щербачов отдал. Да десет(ь) лошедеи отпущено на Тел(ь)чю, да двое лошеди покинул на Завалове пахотных, (в) возах ити к Москве.
Нал. 64 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильичю.
Дополнительный отд., 229, лл. 64-65 об.
а В ркп. швал.
№ 485 1682 г. ноября около 12. - Грамотка приказчика В. Иванова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Власка Иванав чело.м л. 72 бьет. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу лошедеи я холоп твои по росписи Ивану Щербачову1 в Завалве отдал, дал б(о)г, здаровы. А отдал я хлоп твои Ивану Щербачову сорак две лошеди, и роспис(ь) лошединою, что мне холопу твоему дана, взял у меня Иван Щербачов. А кон(ь), г(о)с(у)д(а)рь, серой навачист2, что заболел в Уткине, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, кон(ь) пал. А жил я холоп твои за нею в Уткине три дни. А дарогою, г(о)с(у)д(а)рь, гнали - здарова была, а как, г(о)с(у)д(а)рь, при гнали в Уткина, и у ней, г(о)с(у)д(а)рь, объявилас(ь) болезнь: из нозд рей гнои пошол, а сказывали, г(о)с(у)д(а)рь, что у ней сап3. Да прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, спуски4 рубит(ь) на Подчернина на двух прудах Гри г о р и я Сергеева5, а мне холопу своему указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, быт(ь) и смотрет(ь) тут жа на прудах. И по се, г(о)с(у)д(а)рь, число адии, г(о)с(у)д(а)рь, спуск срубили, а на другом, г(о)с(у)д(а)рь, спуск лес возет и другом, г(о)с(у)д(а)рь, спуск почели рубит(ь). А работникам, г(о)с(у)д(а)рь, дали спуски рубит(ь) загодем, а слам(ь)6, г(о)с(у)д(а)рь, почели вазит(ь).
Нал. 72 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Запись др. почерком: 191-г(о) году декабря в 6 бс(нь) дано за жорнв задатку напереб д(е)н(е)г рубль Семену Минину с(ы)ну Щер бакову7.
Черновова гаразди делат(ь) Михаил о Михаилом сын Татарин да Андреи Павлов сын да М атвеи Агеев сына8.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 72-72 об.
а Черновова гаразди... сын написано А.И. Безобразовым.
– – –
челом бьет. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу твои боярские лошеди (в) вотчину твою в д(е)р(е)мню Тел(ь)чю пригнал, дал б(о)г, здорово. И на Тел(ь)че ком(ь) наганском рыж пал. А по твоему боярскому указу у Власа Иванова1лошеди принял сорок дв лошеди. А что Влас Иваном покинул коня новочистова2 в Уткине, и т о т конь пал. Да у меня ж, г(о)с(у)д(а)рь, замытилис(ь)3 лошеди: ком(ь) гнеб марфимском кобылы молодом, да мерин гнеб кол(ь)цомском, да мерим рыж водовозном, да ком(ь) сром скороглазом4, да ком(ь) гнд наганской. И я коновалом при водил, и они за то дло не мзялис(ь), а сказали, что у ных есть сапы5, а у иных лихие6. Да взялся, г(о)с(у)д(а)рь, ходит(ь) за тми лошеб(ь)ми и лечит(ь) Семеона Петровича Лукина7кр(е)стьяним ево, а просит рубля да бву вдер вина. И о ш, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь). Да отдал я Офонас(ь)яа Казакову8десет(ь) лошедем побмоскомных пахотных, что ити в первом оозе, да Марке Воромзову9отдал дв лошеди пахотных же. А список, г(о)с(у)д(а)рь, что взял у Власа Иванова, и я послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве с росписи. Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, лиходиные травы1, а нам взят(ь) нгд. Да пакинул, г(о)с(у)д(а)рь, двух // лошедем лечит(ь) - конь гнб марфимском кобылы молодом да мерим л ?з об.
.
гнб кол(ь)цомском - у Семиона Петровича Лукина у крестьянина ево у Вас(ь)ки Григор(ь)ева, а у тх лошедем оставил конюха з дворовым ч(е)л(о)м(е)ко.м около их ходит(ь) и кормит(ь). Да то т же коновал ска зал: как де лошеди излечю, я де к вам буду и лошедем пересматрю.
А про рыжова коня вдает Офонасем Казаком, какою она болзнью пала.
А мы холопи твом с Марком Дмитреевьш и сами осматриваем потому, что б от тх лошедеи твоих боярских всево стада не потерят(ь), а корму довол(ь)но.
Нал. 73 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 73-73 об.
– – –
старостишки Захарка Зотав, Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Микифорка Фролов, Оброська Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимов, Гришка Артемьев с таварыщи челом бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и в Уткине и на Потчернине ноября по 23 бв(нь), дал б(о)г, здарова. Иван Щербачов1о т тебя г(о)с(у)д(а)ря с лошеб(ь)ми приехал на Тел(ь)чею, дал б(о)г, здарова и грамоту твою ко мне холоп твоему привез. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холоп своему про кирпич дубовой2, и кирпич, г(о)с(у)д(а)рь, дубовой по твоему указу у меня готов.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне, холопу своему, чтоб побредитца п от сол(ь), и струги, г(о)с(у)д(а)рь, прошли все на Орел, небол(ь)шия осталис(ь) поб манастырскою д(е)р(е)внею3 слоботкаю, и т, г(о)с(у)д(а)рь, тарговыя люди присылают побводы поб сол(ь) из украинских горадов, а здешних, г(о)с(у)д(а)рь, не наимывают. А как, г(о)с(у)д(а)рь, станут наимыват(ь), и я холои твои поб сол(ь) пошлю с побводы кр(е)стьян. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про вино, что вино послано н(ы)не весною на стругу худа. Вино, г(о)с(у)д(а)рь, при нимаем доброе, и на струг отдал целовал(ь)нику4 в целости с выбор ными кр(е)стьяны, а печат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, у вина винного цел овал (ь)ника, каторои вино принимает. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про ден(ь)ги, что издержит Иван Щербачов, и что он издержит дарогою денег, велел ты, г(о)с(у)д(а)рь, те ден(ь)ги ем Ивану отдат(ь). И как, г(о)с(у)д(а)рь, он Иван приехал на Тел(ь)чею, сказал мне холопу твоему, что он издержал своих денег тритцат(ь) алтын, и я холоп твои Ивану отдал п е тн атц ат(ь) алтын, а потому, г(о)с(у)д(а)рь, не все ему ден(ь)ги отдал, что у меня холопа твоего денег нет. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, // ко мне холопу своему, что отпусти/* л. 67 ты, г(о)с(у)д(а)рь на Тел(ь)чею с Ыванам Щербачовым чатыря ч(е)л(о)в(е)ка дворовых людей побмосковных, и оне ка мне холопу твоему на Тел(ь)чею не бывали. Отпустил их Иван Щербачов из У т кина, а ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел была их отпустит(ь) в первом обозе са Власам Иванавым5. А как, г(о)с(у)д(а)рь, пригнал лошеден твоих на Тел(ь)чею, кон(ь), г(о)с(у)д(а)рь, рыжеи наганской, что езживал Иван Курской6, заболел, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, кон(ь) пал. И канавала, г(о)с(у)д(а)рь, к ней привадил и не по одиножды, и канавал, г(о)с(у)д(а)рь, ска зал, что изламал де ее неприязнои7. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) шерсть ис подмосковных д(е)р(е)в(е)нь, чтоб, г(о)с(у)д(а)рь, з здешнею шерстью ее разабрат(ь), каторая на што згадитца. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про росписи про ужинныя и про замолотныя8и что ржи посеено, что не все прислал.
И я холоп твои рос писи ужинныя ржи и еровому хлебу и что ржи посеено все послал:
тел(ь)ченския и потчерневския и уткинския. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, присла/и(ь) роспис(ь), что какова запасу изготовит(ь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел роздат(ь) кр(е)стьяно;и по гнезду кур индеиских9да гнезду гусен да по гнезду утят. И я холоп твои по твоему указу роздал, а что кому дано, и тому я холоп твои послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь) с сею отпискаю. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, велел на Подчернина на два пруда на спуски1 0 лсу навазит(ь) и спуски срубит(ь) и на платине поставит(ь), а для того прислал ты, г(о)с(у)д(а)рь, Григор(ь)я Сергеева1. И по се, г(о)с(у)д(а)рь, число адин спуск срублен, а другой, г(о)с(у)д(а)рь, рубит(ь) почели. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, спуск хател я холоп твои с выборными люд(ь)ми на платине паставит(ь), и Григореи Сергеев сказал мне хо лопу твоему и выборным кр(е)стьяно;и: я де спуска без боярского указу на платине ставит(ь) не смею, потому де, что платина мерзла, нова лал, х старой к мерзлаи платине не // пристанет, полою де л. 68 вадою спуски вода снесет, чтоб де пущи рыбы боярской не потерят(ь).
И о том послали к тебе г(о)с(у)д(а)рю хадака нарочна. Что ты, г(о)с(у)д(а)рь, о том укажешь? А что, г(о)с(у)д(а)рь, здеся кул(ь) соли чатырнатцат(ь) пуд тритцатны х1 прошлова году, что в споре с прикащикам г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича13, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, о тон соли укажеш(ь), изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, в первом обозе тое сол(ь) прислат(ь) или нет? Оставлено, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чен десет(ь) лошеден пахатных, что пригнал ис подмосковных д(е)р(е)в(е)нь Иван Щербачов. Изволиш(ь) ли, г(о)с(у)д(а)рь, их посылат(ь) в первом обозе или нет? А на Тел(ь)чеи, г(о)с(у)д(а)рь, и на Потчернине пахотных всех лошеден худых и добрых тринатцат(ь) лошеден. В возы, г(о)с(у)д(а)рь, добро бы обралос(ь) лошеден с осмера в первой обоз. А в У т кине, г(о)с(у)д(а)рь, тол(ь)ка одна лошед(ь) пахатная. Ивановы, г(о)с(у)д(а)рь, дти Петина1 на мел(ь)ницах твоих мелют хлеб бес по молу1, а мел(ь)ницы, г(о)с(у)д(а)рь, прудит(ь) не помагают. Впред(ь), г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) ли им на мел(ь)нице малот(ь) бес помолу или нет? Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про новою мел(ь)ницу, что н(ы)не построена. И как я холоп твои приехал мел(ь)ницу строит(ь) с выборными кр(е)лъяны, и мел(ь)ник мне хо лопу твоему указал, где мел(ь)ницу строит(ь), - и през/с(ь) де того при казал нам г(о)с(у)д(а)рь Андри Ильич на етсш месте понижа Светого калодезя1 мел(ь)ницу строит(ь). Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне хо лопу своему през/с(ь) сево, велел мел(ь)ницу строить новою нижа Све того калодезя, и я холон твои мел(ь)ницу построил по мел(ь)никовои скаске. А сказал мне холопу твоему мел(ь)ник, что в том месте, где н(ы)не мел(ь)ница построена, оба береги твои, и я холоя твои потому в том месте мел(ь)ницу и построил. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про рыбинскою землю, что владл // десету земли л.б 8 о б.
твоих кр(е)стьян кр(е)лъяня г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича. А н(ы)не, г(о)с(у)д(а)рь, тое десетину земли посеели твои кр(е)лъяня. А сказы вают, г(о)с(у)д(а)рь, рыбииския твои кр(е)стьяня, что та земля притаманная твоих кр(е)стьян. А х прикащику к Семену Юдину1 я холоп твои для того посылал, чтоб он ехал на зетилю, и он не паехал. И в ыных, г(о)с(у)д(а)рь, палях кр(е)стьяня г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича владют лишнею землею. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про колеса, и н(ы)не я холоп твои послал на стругу в осен(ь) с Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями и с уткинских полдевяты телеги калес. Да писал я холоп твои к тебе г(о)с(у)д(а)рю през/с(ь) сево и отписку по слал на стругу с целовал(ь)никам с Мартинкаю Круговым. А в той, г(о)с(у)д(а)рь, отписки посланы распросныя рчи дворового твоего ч(е)л(о)в(е)ка Евсютки Варахобина, как он Евсютка пришол из бегов и что в распросе сказал и каво он в бегах видел твоих, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян - и то, г(о)с(у)д(а)рь, все написано в распросных ево речах. И о том ка мне холопу твоему о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)ма не бывало и по се число. А еровому, г(о)с(у)д(а)рь, хлебу росписи ужинныя и замолотныя посланы3 с ходаком с Ывашкою Жидавым.
На л. 66 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 229, ла. 66-68 об.
1В ркп. посланы посланы сланы.
№488 1682 г. ноября около 23. - Роспись боярской скотины и птицы, розданной крестьянам и дворовым людям в д. Тельчья и д. Подчернина 191 -г(о) гобу ноября в... бс(нь). Роспис(ь), что роздано кр(е)стьяном л. 68 и дворовым людел^ боярской скатаны: курав индиских1и гусей и утят.
Д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи Абросиму Раманаву дано гнездо2 кур индис ких. Прокофью Найденову дано гнездо кур индиских. Роздано 2 гнезда кур индеиских3 Степану Мартакову дано гнездо гусей. Демибу Маклакову дано гнездо гусем. Якову Шелеллнину дано гнездо гусем. Ермаку Шелелгшину дано гнездо гусем. Григор(ь)ю Тихонову дано гнездо гусем.
Прохору Щокину дано гнездо гусем. Федотке Терехову дано гнездо гусем. Праваторке Каралеву дано з братам гнездо гусем. Захару Зотову дано гнездо гусем. Марке Тарасаву дано гнездо гусем. Давыдке Мартакову дано гнездо гусем. Григор(ь)ю Елистратову дано гнездо гусем.
Ереме Варисову дано гнездо гусем. Моське Палавимкину дано гнездо гусем. Роздано гусей 14 гнезд6. Мартину Круговому дано гнездо утят.
Евсютке Костину дано гнездо утят. Ивану Трафимову дано гнездо утят. Микишке Савину дано гнездо утят. Трошке Павлову дано гнездо утят. Сем(ь)ке Савину дано гнездо утят. Григор(ь)ю Артемову дано гнездо утят. Григор(ь)ю Варисову дано гнездо утят. Акишки Епифа нову дано гнездо утят. Бариске Варисову дано гнездо утят. Савел(ь)ю Петрову дано гнездо утят. Ивашке Ариставу дано гнездо утят. / / л. 70 об.
гнату Пятрову дано гнездо утят. Гришке Каралеву зятю дано гнездо утят. Микифору Фролову дано гнездо утят. Ивашке Посохову дано гнездо утят. Род(ь)ке Соболеву дано гнездо утят. Алешке Фомину дано гнездо утят. Афом(ь)ке Жидаву дано гнездо утят. Тереху Жидаву дано гнездо утят. Васил(ь)ю Фатеву дано гнездо утят. Тимохе бачару дано гнездо утят. Фомке Матюхину дано гнездо утят. Ивашке Васил(ь)еву дано гнездо утят. Амдрю Савину дано гнездо утят. Утак роздано 25 гнезд8.
У дворовых людем боярском скатаны на Тел(ь)чем.
У Сафрошки Шуняева боярском скатаны 2 курицы имдмских да пятух, да 2 гусыни да гус(ь), да 2 утки да селезем(ь). У пасынка ево у Офон(ь)ки 2 курицы имдмских да пятух, да 2 утки да селезен(ь), да 2 гусыни да гус(ь). У Андрюшки Тиханава зятя 2 курицы имдмских да пятух, да 2 гусыни да гус(ь), да 2 утки да селезен(ь). У Истратки Авсяникова 2 курицы имдмских да пятух, да 2 гусыни да гус(ь), да 2 утки да селезен(ь). У Евсютки Варахобина да у с(ы)на ево у Гаврилки 4 ку рицы имдмских да 2 петуха, да 4 гусыни да 2 гуся, да 4 утки да 2 се лезня. Роздано дворовьш людел* 18 гусем, 18 кур индеиских, 18 утокг.
В прошлом во 190-л* году роздано боярском скатаны подчернинским кр(е)стьянел*.
Савке Алфимову дано гнездо кур имдмских да гнездо утят. // Афоньке Алфимову дано гнездо кур имдиских да гнездо утят. Пан(ь)ке л. 70 Афонас(ь)еву дано гнездо кур имдиских да гнездо утят. Гришке казаку дано гнездо кур имдмских да гнездо утят. Вдаве Аримке дано гнездо кур имдмских да гнездо утят. Микитке новику дано гнездо утят. Пятрушке Миронову дано кур имдмских да гнездо утят. Пром(ь)ке Кутпу дано гнездо кур имдмских да гнездо утят. Кур имдеиских роздано 6 гнезд, уток 7 гнездд.
У дворовых людей у потчернинских боярском скатины.
У Обрамки Степанова 3 курицы индмских да пятух, да 4 утки да селезен(ь). У Серешки Бутрима 3 курицы индемских да пятух, да 4 утки да селезен(ь). У Якушки Волка 3 курицы индмских да пятух, да 4 утки да селезен(ь). У Вас(ь)ки Дагады с сынам 2 курицы индеиских да пятух, да 7 утак да 2 селезня. У Татариновам жены у Прасков(ь)и 2 кур индиских, да 4 утки да селезен(ь). У Роб(ь)кинам жаны Иванова 4 гусыни да 2 гуся, да 4 утки да селезен(ь). У Тан(ь)ки у Тимошкинам снахи 2 ку рицы индмских да пятух, да 3 утки да селезен(ь)6. Роздано дворовьш люд ем 6 гусей даж21 курица3 индеиских да утак 38.
сего роздано дворовьш людем // уток 74, гусей 34, кур индеи л. 69 об.
– – –
№ 489 1682 г. декабря 1 6.- Грамотка А. Казакова и старост 3. Зотова иЕ. Калинина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твом Афон(ь)ка Казаков да л. 84 старастишки Захарка Зотав, Ермошка Калинин да выборныя кр(е)стьянишка Микифорка Фолов, Аброська Раманав, Прохорка Щокин, Ивашка Трафимов с таварыщи челол^ бьют. Здеся, г(о)с(у)д(а)рь, в белевск твоем вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чем з д(е)р(е)внями и в У т кине и на Потчернине декабря по 16 бе(нь), дал б(о)г, здарова. О тпу стили к тебе г(о)с(у)д(а)рю с первым обозам Власа Иванова1 а что,, г(о)с(у)д(а)рь, с ним отпущано запасу, и тому всему послана роспис(ь) с сею отпискаю. Да послал я холоп твом со Власам Ивановьш з д(е)р(е)вни Кобозевам2 с одного двора десет(ь) алтын денег. Степан Мулюка3 о т тебя, г(о)с(у)д(а)рь, пришол декабря в 9 бг(нь), граматы твом а мне холопу твоему и отпис(ь) принес полупалтинным ден(ь)гам4.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про полупалтинныя ден(ь)ги, чтоб сабрат(ь) со кр(е)стьян. И я холоп твом полупалтинныя ден(ь)ги послал к тебе г(о)с(у)д(а)рю с хадаком с Ывашкаю Жидавым.
Развея, г(о)с(у)д(а)рь, внов(ь) за н(ы)нешнем за 191-м гоб? Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про спуски5, что на Побчернине на прудах поставит(ь). Спуски, г(о)с(у)д(а)рь, на обеих прудах срублены, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, на платины не поставлены. И я холоп твои с вы борными твоими кр(е)лъяны призавал мел(ь)ника, чтоб те спуски на платанах паставит(ь), и он сказал мне холопу твоему: н(ы)не де спускав на платинах поставит(ь) немочна, потому де что земля мерзла и поб спуски де елани6 к мерзлой земле новой елани слат(ь) немочна. А Григореи Сергеев7 сказал мне холопу твоему прсех твоих выборных кр(е)стьянех: будет де ты, Афнасеи, заставиш(ь) меня на прудах спуски ставит(ь), и я де на тебя стану евлят(ь) старонним люде.м, а я де спускав ставит(ь) не смею на платинах, чтоб де рыбы не растерят(ь). И о том к тебе г(о)с(у)д(а)рю посылали выборныя кр(е)стьяня хадака нарочна, а велел послат(ь) хадака он Григореи Сергеев. А я холои твои ха дака не посылал. И челобитною мирскую о том оне писали к тебе г(о)с(у)д(а)рю с хадаком, и та, г(о)с(у)д(а)рь, их // челобитная ко мне хо л. 84 об.
лопу твоему не бывала. А пригонных, г(о)с(у)д(а)рь, лошедеи пошло со Власам Ивановым чатыря лошеди, потому, г(о)с(у)д(а)рь, тел(ь)ченских лошедеи твоих в возы не стала. А лошедем, г(о)с(у)д(а)рь, дано корму на лошеб(ь) по три четверика авса чистого да по четверику ржи чистаи да по семи к и т 8 сна. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) о т пить)9, что взята в запрос1 стрел(ь)цом по четверику з дыму1 хлеба.
А хлеб к тебе г(о)с(у)д(а)рю послал на стругу. Да побили, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьян твоих кр(е)стьяня г(о)с(у)д Федора Ил(ь)ича1, и о там оне паслали мирскую челобитною с сею отпискою. И я холоп прикащику г(о)с(у)д(а)ря Федора Ил(ь)ича говарил, и он управы не дает. Абоз, г(о)с(у)д(а)рь, за тем замешался, что стала распутица, речки мален(ь)кия прошли.
Нал. 84 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Аидрю Ильичю.
Запись А.И. Безобразова: Десят(ь) алтын принета.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 84-84 об.
№ 490 1682 г. декабря около 16. - Роспись запаса, отпущенного в Москву с приказчиком В. Ивановым из южных вотчин 191-г(о) гобу декабря в... бс(нь). Роспис(ь), что отпущано к л. 85 Москв в первом обозе всякого запасу со Власам Иванавым.
У Власа Иванова воз чети круп гречишных в адин верх. У Ивана Исаева стоика1капусты. У Григор(ь)я канюха кул(ь) соли, а в не.м 14 пуб тритцатных2. У Григор(ь)я Сергеева воз круп гречишных 2 чети бес полуосмины в адин верх. У Степана Мулюки воз 15 кербеи3 л(ь)ну да 10 кербеи поскони. У Сафрона Шуняева воз канапел(ь) 2 чети поб гребло, да 2 холста посконных 30 аршин, да кринка масла каров(ь)я, да 5 сырав, да 5 кур живых руских, да 5 кур битых, да двести еиц.
У Офон(ь)ки Сафроноваа пасынка воз круп гречишных 2 чети в адин верх, да 2 халста посконных оброчных мерою 30 аршин, да кринка масла каров(ь)я, да 5 сырав, да 5 курав живых, да 5 курав битых, да 200 еиц.
У Евсютки Варахобина воз круи гречишных 2 чети в адин верх, да холст оброчнаи посконной 15 аршин, да кринка ма каров(ь)я, да 5 сырав, да 5 курав битых русских, да 5 курав живых, да 200 еиц. У Истратки Авсяникова воз круп гречишных 2 чети в адин верх, да 2 хлста поскон ных мерою 30 аршин, да кринка масла 5 сырав, да 5 курав живых руских, да 5 курав битых, да 200 еиц. У Андрюшки Тиханава зятя воз гороху 3 осмины поб гребло, да кринка масла, да 5 сырав, да 5 курав руских живых, да 5 курав битых, да двести еиц.
Д(е)р(е)вни Потчернинаи у Якушки Волка на двух вх мяса 14 туш и с потрахами и с потчеревками4, холст оброчнаи посконнаи 15 аршин, у не возу бочка масла канапляного, а в ней 2 вебр 2 яндовки, да холст пасконнаи 15 аршин, // да у нево ж Волка л. 85 об.
– – –
№ 491 1682 г. декабря 22. - Грамотка приказчика М.Дмитриева (Воронцова) и старосты И. Федорова из деревень Завалова, Гранкина и Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильичю холои тв Марчко Воронцов да л. 92 старостишко Ивашко Федоров да выборные Ондрюшка Тарасов, Мер ку шка Петров с товарыщи и все кр(е)стьянишка челом бьют. В орлов ской, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в д(е)р(е)вне Заваловой и в кромских твоих вотчинх в д(е)р(е)вне Гранкино и в д(е)р(е)вне Волобоевои людяня и лошеди твои боярские, дал б(о)г, все здорово декабря в 22 . Да отпустил я к теб г(о)с(у)д(а)рю из орловской твоей вотчины дворовых людей (с) столовьш запасом - мяса о т твоих боярских свиней десет(ь) туш и с потрохами и салы и печени и лехкие, и подчеревки1 и кишки, и ноги - з дворовьш ч(е)л(о)в(е)ком с Фет(ь)кою Родионовьш. Да кр(е)лъямския мяса отпущены на кр(е)стьямском под воде Свиритки Иванова, а подвода выбрана по твоему указу вмсто украинском подводы, а не в т подводы, что с возом т, г(о)с(у)- л. 93 д(а)рь. // А мяс послано, и то послана роспис(ь) под сею отпискою.
И лен и посконь и анис четверик посланы ж. Льну четыре кери 2 де сятка, поскони дв керби 7 десятков. А лошеди твои боярские, что оставлены были на Погорло^2, и т лошеди у меня живут на Завалове, да ком(ь) скороглазом3у меня ж. А лечил коновал Григор(ь)я Петровича4 у меня на Завове. А ком(ь) гнедом стал здороветь. А что дв лошеди повалилис(ь), одна повалилас(ь) в У ткине пригону Власа Иванова5, другая повалилас(ь) на Тел(ь)че пригону Ивана Чербачева6 - были хворы. А о т меня твои боярские лошеди погнали в кромскую вотчину в д(е)р(е)вню Грамкино, дал б(о)г, здоровы кони и мерины и кобылицы и жеребята. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, смотрит(ь) землю Ивана Язы кова7, и земля, г(о)с(у)д(а)рь, о т твоем д(е)р(е)вни будет верст з дватца]т(ь), что отдана Федору Левомтьевичю Щегловитому8, а живут дворовые люди, а кр(е)стьяня розошлись. А другая д(е)р(е)вня Брусовец9 Федора Левомтиевича промеж твоем д(е)р(е)вни Грамкином и Волобоевом, кр(е)стьямских десет(ь) дворов да мел(ь)ница и толчея10.
А што под твоею д(е)р(е)внею ево Федорова // Красная Роща1, и та 1 л. 94 д(е)р(е)вня смежна с твоею д(е)р(е)внею с Валобоевым, а лсу ничево нт, тол(ь)ко пашни много да семных покосов. А Юраса Степанова1 2 скоро вышлем г(о)с(у)д(а)рю к Москве. А масло по кр(е)стьямском подводе тритцат(ь) гривенок в горшке кр(е)стьямское оброчное масло. Да три четм послано коел(ь) на твоих лошедях.
А масло конопляное и пшено и мак пришлю, г(о)с(у)д(а)рь, в бол(ь)шом обозе. Да послано 200 яиц, 5 кур битых да пятеро живых, пят(ь) сыров, кашник1 масла твоем боярском коровы. Кур индемских1 12 пущено на племя, уток оставлено на племя десет(ь), пят(ь) Селезнев, оемнатцат(ь) гусем, рогатова3 впятеро.^3, 28 овец, 23 свиньи, четверо поро сят, а утки молодые померли и индемские куры повалялис(ь) старые и молодые. А роз/с(ь) по се число не молочена, стоят ч скирда, овса 2 скирда. А воемь уток отдано яном на завод. А на завод роздано по кр(е)стьяном осмеро гусем, а куры розданы при Селуяне15;
и к не даю т, сказывают, что все померли. Конопел(ь) умолочено 12 чети, познова гороху осмина, а рамнева // 7 чети. Проса умолочено г. 94 об.
31 чет(и), смени л(ь)янова осмина. Ечмени нт, солоду ростить н в чем и на семена нт. Полба6 и ечмем(ь) перевелас(ь). Прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, Офонас(ь)ю1 дать гречи и ечмени на завод, четвертем десет(ь) гречи, еч четвертей пят(ь). А на Гранкине...в сличи...8шно, а у нас на десетину сеяно по чет(и) с полуосминаю. И зтон1 вес(ь) также розличен, а мрено длинник восмьдесят сажен, а поперег тритцат(ь), а там, сказывают кр(е)стьяня, длинник восмьдесят сажен, а поперег сорок. И по смте, г(о)с(у)д(а)рь, доведетца на десетину семян немного не по пяти осмин.
А кр(е)стьяня вс сказали, про ужин и про замолот1 нихто не вдает.
А в ямах1 хлба не мряли за тм, что росекат(ь) нел(ь)зя за ратными люб(ь)ми, и так все розграбили и розорили: сани и колеса и тыны все обоз/сгли. А роздано яном индеиских 20 4 курицы и пе тухов. И я на них правил, и они сказывают: все померли старые и молодые. И о том, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, // укажешь? И кр(е)стьянскиш жи л. 93 об.
вотам хлбу, что снова ужато, послана, г(о)с(у)д(а)рь, роспис(ь). А мяса, г(о)с(у)д(а)рь, посланы добрые твои боярские и кр(е)стьяискии, вели, г(о)с(у)д(а)рь, перед собою досмотрит(ь). Да послано, г(о)с(у)д(а)рь, полуполтинные ден(ь)ги2 2 рублиг с четвертью да пят(ь) алт, да отпис(ь) з заваловских кр(е)стьян с Ыгнаткою Свидовьш. А мяса оставлено на росб Данила Власова с Яшкою Лизуном. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн, што прислат(ь) список с отказных кн(и)г22, и ор ловского поб(ь)ячего дома н т, у ково кн(и)ги, - в посылке23. А как, г(о)с(у)д(а)рь, я был зимус(ь), и ты у меня список списал с отказных кн(и)г, с отказно грамоты Феклиста Незнанова24. А у Карпика жены нт, та жонка бглая Куз(ь)мы Мишкова. А Куз(ь)ма Мишков посту пился мн холопу твоему и крепость мн дал на ту жонку, а девочки Марфутки у нее н т. Милости прошу у тебя г(о)с(у)д(а)ря вели ту жонку о тд ат(ь) мн по крепостям Юрью Степанову, чтоб ее поте рял.
На л. 92 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрю Ильичю.
Запись А.И. Безобразова: Деньги два рубли (щ) щ етверт(ь)ю да пят(ь) алтын принеты.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 92-94 об.
– – –
рода Севска у поячего рукавицы да плет(ь), а знает де тог поб(ь)ячего Григорем Губин2, а назвался он Юрас кн(я)гини Ульяны Ива новны ч(е)л(о)в(е)ко, а приехав он Юрас в Жирятино3, отдал той плеть и рукавицы лицом4. Да он же Юрас отдавал в наем сенные по косы. Да он же мел(ь)ника теснит и бит(ь) хочет, и про то спросит(ь).
Ниже Гранкина, а выше Чаплыгина5 роща елховая, велет(ь) ее бе речь, чтоб нито в нем никакова дерева не ссек. Что на Гранкине роща позаб(ь) гумна Григор(ь)я Гранкина6, велет(ь) ее беречь з/с(е).
Которог(о) числа ис Курска от(о)шол, така ж в котором числ, а с Курска в Карачев прихал для разбору.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 80 об., 81 об.
а Чтение предположительное.
№ 494 1683 г. января 1. - Грамотка приказчика М.Дмитриева (Воронцова), И. Шелемши и старосты А. Павлова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холоп твои Марчко Воронцо да л. 114 Ивашка Ш е^емш а1 да ст]ароста Архиика Павлов и выбонымошка Григор(ь)ев, Мортинка Клементев и все крес(ь)янишка чело бьют. (В) вотчине твоей, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)р(е)вни Гранкине и Воло буев генворя в 1 дс(нь), дал б(о)г, все здорова. А крест(ь)ян, г(о)с(у)д(а)рь, отпустили гранкинских и волобуевских с твоим, г(о)с(у)д(а)рь, столовым со всяким запасом петнацат(ь) потвод да дворовых дв под воды. И что, г(о)с(у)д(а)рь, взякого запасу отпушщено на взах, и тому всему под сею отпискою послана роспис(ь), что у кого на возах. А с ними, г(о)с(у)д(а)рь, отпушщен Юр(ь)я Степанов2. А мязаа, г(о)с(у)д(а)рь, брать со кр(е)стьян с осмуги по трицати гривенак. Лен и поскон(ь), г(о)с(у)д(а)рь, не радилас(ь), а что поскони, г(о)с(у)д(а)рь, родилос(ь), и та, г(о)с(у)д(а)рь, поскон(ь) послана к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв6. Анис, г(о)с(у)д(а)рь, в Гранкине не родился. А с мезами3, г(о)с(у)д(а)рь, со крестьянскими® послан целовал(ь)ник3Ермошка Истратов.
л ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу свянския дворы переписат(ь). На Волобуевом десят(ь) дворов, в Гранкине двнацат(ь) дворов добрых и худых, а крестьяне, г(о)с(у)д(а)рь, старыя и новыя по сланы к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв. Да указал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн, г(о)с(у)д(а)рь, холопу своему хат(ь) в черкасския городы4, // на зовод л. 115 купит(ь) черкасских овщ 5 на праварныя ден(ь)ги6. Иван Щербочов7 да целовал(ь)ник Ехмим Лук(ь)янов денех не дали. А писал к теб г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоего Марка Воронцов про лошеди. Как я похнал с Тел(ь)чи твоих боярския лошеди, и они у мене заболели, и я, г(о)с(у)д(а)рь, тх лошедеи покинул (в) вотчине Семена Петровича Лукина8 д(е)р(е)вни Погорелава9. И тх, г(о)с(у)д(а)рь, я лошеден дле тово покинул: лечит(ь) мастеру, и нел(ь)зя лечит(ь). И про т, г(о)с(у)д(а)рь, лошеди писал теб г(о)с(у)д(а)рю Марка Воронцов. А он, г(о)с(у)д(а)рь, Марка пиш ет, имени своего не знают, тол(ь)ка тебя г(о)с(у)д(а)ря не х гнве приводит. Вели, г(о)с(у)д(а)рь, про нево замого про Марку сыскат(ь)...г заваловскими, что он, г(о)с(у)д(а)рь, в твоей вот...г есть на мел(ь)ницу твои борских свиных почеревак1 четыре оставлена на дв туши мязад.
Нал. 114 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю6.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 114-115.
а Так в ркп.
6 В ркп. Мосмв.
вВ ркп. кре/ггья«скими.
г Утрачено 5 -6 букв.
л Так в ркп.
с В ркп. Иилчю.
№ 495 1683 г. января 1. - Росписи запаса, отправленного из д. Гранкина Роспис(ь), что у кого у крес(ь)ян на возу. У Поромонава с(ы)на л. 116 пшена 2 чети под гребло, аброчного мяза тритцат(ь) гривенак, гнздо1 гусей, а другое кур руских, тритцат(ь) яиц, асос три гривенки.
У Васил(ь)я Григорьева на возу пшена 2 чети под гребло, аброчно мяза тритцат(ь) гривенак, гнздо кур индеских2, а другое кур русских, тритцат(ь) яиц, асос три гривенки. У Ивашки Кузнецова на возу пшена 2 чети, аброчного мяза тритцат(ь) гривенак, гнздо гусей, а другое кур руских, тритцат(ь) ящ, асос три гривенки. В Ваи Тасова пшена...а тверт под гребло, абраса тритцат(ь) гривенак, гнздо кур русских, а другое кур индеских6, тритцат(ь) яиц, асос три гривенки. У шки Иванова на возу гороху 2 чет(и) под гребло, аброчного мяза тритцат(ь) гривенак, курица индеская, а дргое кур руских, тритцат(ь) яиц, асос ти гривенки. У Артема Кругового на возу ечменю пять осминв аброчного мяся тритцат(ь) гривеак, гнздо утак, а другор ских, тритт(ь) яи. // У Вас(ь)ки Писклова на возу гороху 2 че под гребло. У Сершки л. 117 Павлова на возу гороху 2 черти под гребло, аброчного мяса тритцат(ь) гривенак, гнздо уток, а другое кур руских, асос три гривенки, тритцат(ь) ящ. У Мартакова Алешки на-возу ечменю пять осминв под гребло, аброчныя мяса тритца гривенак да гус(ь), гнздо кур ру ских, тритцат(ь) яиц, асос три гривенки. У Мирошки на возу ечменю пят(ь) осмин под гребло, аброчно мяса тритцат(ь) гривенак, гнздо утак, а другое кур руских1 тритцат(ь) ящ, асос три гривенки. У Стенки, Писклова на возу 2 че крун гречных (в) верх. У Мишк Женлова на возу 2 че конопел(ь) под гребло, аброчно мяза тритцат(ь) гривенак, курица иденская да курица руская, петнацат(ь) яиц, асос три гривенки. У Фо;икина с(ы)на у Ивашки крун гречных 2 че в верх, аброчно мяса тритцат(ь) гривенак, гнздо кур индеских, а другое кур руских, тритцат(ь) яиц, асос три ...д // Роспис(ь) борсх евинен туш. У Ермошки Истратова на возу л. 118 воемь туш, 4 почерески, 4 здора, с ногами и с поигтрахами, да у него же оброчного мяса тритцат(ь) гривенак, курица индеская, гнздо кур рус ских, трицат(ь) яиц, асос три гривенки. У Демешки на возу твоих борских свиных воемь туш на твоей борскои лошеди с поттрохами и здорами и з печен(ь)ми и з лехками да шестерых евин ен ноги. У дво рового ч(е)л(о)в(е)ка у Свиридки Никихфорова на возу кур индеских двацат(ь) дв с поттрохами, да гнздо гусей, да утак 25 с поттрохами, да сорок асозос. Да с них же з дворовых люден с Сен(ь)ки Дубровина да Свиридки Никифорова взято сто яиц, а другое сто яиц исскормлено куроми и индеками малыми утками. Узато десят(ь) куриц у Левки Куипреянова, узато сто яиц да пять куриц у Фильки Иванова, узато пять куриц да сорок яц у Данилки Найденова. На возу десять вдр, по скони три керпи3. У Фотикина с(ы)на масла корос(ь)я без дву гривенак сорок. //
– – –
зелшя Федору Леонтьевичю Шекловито.му2. И то и земли в даче восмьсот чети по об стороны речки Черни3 в д(е)р Волковой4 с урочищи, да на той же речке Черни и Низ/сних в д(е)р(е)вни Лушках5 мел(ь)ница да против мел(ь)ницы двора с три крестьянских, и земли в дачех тритцат(ь) чети с розными помщики; а в д(е)р(е)вни Волкавои три двора крестьянских да пят(ь) дворов пустых да двор боярской. А крестьян, ко торые през/с(ь) сего в тех дворах жили, и приказной ч(е)л(о)в(е)к Якушка Сторовцов сыскивает, и сыскав и посадил в шесть дворов. А земля, г(о)с(у)д(а)рь, добра - дубровы. А о т д(е)р(е)вни Гранкиной до Лушков и до Волковой верст з десет(ь), // и до дал(ь)нои д(е)р(е)вни Лушков I. 136 об.
верст с тринатцать. А на Брусовц6 и на Красной Рощи7дватцат(ь) два двора крестьянских, а мужученки все внове, сволоч(ь)8, смежно с валкавскою землею. А Брусове^/ о т Гранкинаи и о т Волобуевой в дву вер стах, а на Брусовц, г(о)с(у)д(а)рь, пруд Тел(ь)чея. На Красной Рощи земля да сено жа, дубровка худя. А Юраса9 выслоли к Москв, а жи воты ево все описали на тебя г(о)с(у)д(а)ря, и приказал стеречь старост и деловым людсм, а животину приказал кормит(ь) особ(ь). А п соли, г(о)с(у)д(а)рь, по подрядную посылал Ивана Щербачева1 посыл в кромскую д(е)р(е)вню Гранкину, и нон подвод не высылал под сол(ь) к Москв с запасом.
Нал. 135 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 135-136 об.
а Так в ркп.
– – –
12 дс(нь). У Левки Суверя на возу 3 осмины пшена, осмина маку. У Мар ки Коростелина 2 чет(и) пшена вровен(ь). У Ермака Федорова 3 осмины пшена, осмина маку вровен(ь). У //вашка Микитина 3 осмины пшена, осмина маку вровен(ь) в портяных1мешках в трех запечатаны. У Ондря Тарасова бочка вина, а в ней 11 вдр запечатана, у нево ж бочка масла3 на шстушнои жеребей, а в ней мерою 4 ведра. У Меркула Петрова воз ржи толчонои 2 чет(и). У Данила Власова воз ржи толчонои 2 чет(и).
У Ивашки Половинки воз ржи толчонои 2 чет(и). У Титки Федорова воз ржи толчон 2 чет(и), у нево ж сукно 15 аршин с полуаршино;и.
У Петра Михайлова во ржи толчонои 2 чет(и). У Ф ет(ь)ки Офонас(ь)ева воз ржи толчонои 2 чети. У Мартинки Федорова воз ржи тол чонои 2 чет(и), у нево ж на возу сукно 16 аршин с полуаршином. А на вытчиках2 спрашиват(ь) холсты и ососы и яицы и курицы, по две ку рицы с осмухи, по трицати яиц. И все с вытчиков взято против тел(ь)чевских кр(е)стьян, а вытчики Мартинко Коростелин да Дерика Желзников. // А шестушников три жереб(ь)я: Левка Суверен, Ондр л. 147 об.
Тарасов, Ермак Круговом. С них взят(ь) шестушных жереб(ь)ев.
Дополнительный отд., стб. 229, л. 147-147 об.
– – –
д о х о ему Андрю имат(ь) себ с уткинских кр(е)стьям. А к сено косу имат(ь) на Подчернево черняа брагимских и тушшских кр(е)стьям сено косит(ь) и тел(ь)ченских. А Омдрю Микифорову свом хлеб сыпат(ь) особа, а с моим хлебом не сыпат(ь). Да ему ж Андрю взят(ь) себе корова6 Андрив Ильич на нлема оставит дватцат(ь) гусын(ь), десет(ь) гусаков, датцат(ь) уток, десет(ь) селезней, дватцать кур индеиских, десеть петуховг. А которые кр(е)стьяня с Подчернева збежали, и ему Андрю Микифорову про тех кр(е)стьян проведы вай?^), а будет слух про них где будет, и ему проведав ехат(ь) тотчас.
А сеет(ь) во ржи азимую пшеницу десятины по две и по три. И пруды как делат(ь) излучитца, взят(ь) тел(ь)ченских и тулянских и брагинских кр(е)стьян, и о том писано к Офонас(ь)ю Козакову.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 137-138.
а Черня написано А. И. Безобразовым.
6Далее написано А.И. Безобразовым.
в Так в ркп.
гДалее написано первым почерком.
№ 500 1683 г. января 29. - Память А.И. Безобразова приказчику Ф. Клочкову в кромекие деревни 191-г(о) году генваря в 29 дс(нь). Память ч(е)л(о)в(е)ку моему Фе л. 139 дору Клачкову. Ехать ему в кромскую мою д(е)р(е)вню Гранкину з де ревнями, а приехав ему, принять все именно у Марки Дмитреева1 да у Ивана Щербачова2, хлеб всякой перемереть и переписат(ь) и всякую животину и учинит(ь) всему кн(и)ги. Да ему ж над крестьянами смотрит(ь)а и меж ими росправа чинить вправду, а налог им никаких не де лать и их беречь, чтоб их не розогнать, а о т дурна ото всякова унимать и указ чинить при всех кр(е)стьянех. Пашня на меня велеть пахать и хлеб сеять и сено косить по порам так же, как и сторонние люди по сто ронам станут делать, и во всем мне радет(ь) и во все.
м мн прибыли чинить. Ж и в о т и н ы в с я к о й боярской завест на завод болыни: лоша дей, коров, авец, свинеи, гусей, уток, куров индеиских3 и всякой животины. И хмельников завесть и пеньков4 яблонных насадить и у соседей у детей боярских попросить яблоней, слив, груш, вишен, дулей и наса дить болыни. И над мельницею смотрить и хлеб с мельницы збирать и сыпать в житницы особа и записывать, что в которой год мельнишнова какова хлеба5 будет собрано. И над винокурнею смотрит(ь) и проварные ден(ь)ги6 и проварное вино7 збират(ь) и записывать, а проварное вино велет(ь) збирать и лит(ь) особа в бочку, а что будет того вина в которой год собрано, и то велеть записывать именно. И всяких овощей насадить бол(ь)ши весною: капусты, агурцов, луку, чесноку, свеклы, анису, моркови, ретьки, репы насеять. И еровова всякова хлеба насееть, анису, ицы, ечменю, проса, гороху, семени альненова, конопел(ь), маку, авса, азимои пшеницы. Что в Гранкине роща березвая позади двора Григория] // Гранкина8, и тое рощу велеть береч(ь) и сеч(ь) ни л. m o кому не велеть. Да что в Чаплыгине9роща ал(ь)ховая, и тое рощу велеть беречь и сечь не велеть и учинить заповед накрепко. Пруд, что в Гран кин новой зделан, велет(ь) беречь и плотины велеть прибавит(ь) и укрепить велет(ь) хорошен(ь)ко. А ему Федору Клачкову велеть кр(е)стьяном пахать по десетине земли в поле под рожь и под еровое. Да ему ж имать месечина. А жене ево Федоровой смотрит(ь) над дворовыми бабами, чтоб за животиною ходили и кормили и берегли б, что глаза.
Ему же Федору и жен ево летам пастилы1 готовить: малиновые и землянишные и клубнишные и иных всяких ягод пастилы готовить, а доску зделать широкую, что пастилы лить. И под яблони, как станут пен(ь)ки сажать, землю велеть пахать намяхко. А празнишные1 и за прикащиков доход имать ему со кр(е)стьян против иных своей братьи, которые в ыных д(е)р(е)внях на приказех. А кр(е)стьян беречь и налоги им ника кой не чинить, чтоб их не розогнать, а над ними смотрить и ото всякова дурна их унимать. Да ему же проведывать про беглых крестьян. Юра сову животину отписать всее на меня, а дать ему Юрасу две лошади ево, на чем ему жену привесть к Москве, а животину ево Юрасову и хлеб переписать именно и учинит(ь) кн(и)ги. Да ему же промыслить авчаа и завесть овец черкаских1 и каров и телят. Да кр(е)стьяном дать на себя работать в неделе по два дни. Да крестьянам же гранкинским дать земли в Гранкине по десятине, а волобуевским кр(е)стьяном дать в Волобуеве по десятине, а чаплыгинским крестьянам в Чаплыгине дать по десятине, а таиковским крестьяном дать по десятине в Таикове1, и на меня велеть в Волобуевой аблоги1 вспахать бол(ь)ши. Да ему же Фе дору Клачкову роспросить старост, какой мои хлеб Юрас Степанов з гумна себе имал и сколько четвертей взял, и роспрося то т хлеб доправить на старосте: не давай боярского хлеба, не ссужаиса! А Федору Клочкову своево хлеба с моим хлебом вместе не сыпать, а сыпать особа, а не вместе. А ему Федору не пит(ь) и не бражничать // и за моим делом л.
ходить и радеть и во всем прибыли искать. Да сыскать, как Юрас с про шлого) старосты с Ывашки Логвинова взял сорок алтьш, а тех д(е)н(е)г он Юрас в книги не записал, и по книгам счесть и с тех книг список ко мн прислать. Да старосты допросить, какую мою гречю Степанов себ и заставливал кр(е)стьян себ круп делать, и много ли гречи взял и что круп зделал, и6те крупы, и что кр(е)стьяном гречи роздано на меня круп зделано, и где те крупы, и что моих битых кур индеиских себ Юрас взял, и для чево староста давал. Про все сыскав, роспрося старосты, о т писать ков мне тотчас. Животину Юрасову всее перисав взять на меня и той животине учинит(ь) роспись и прислать ко мн тотчас, а козлы старые и молодые велеть ь особа. И ему Федору Клачкову дать корова, покаместа он себ животину всякую заведет. На меня велет(ь) в Волбуевом аблоги вспахать десять десятин за моими меж ами, что мн продал Федор Тонкой1 семьдесят четвертей, и велет(ь) на меня облоги поднять в Гранкине, в Чаплыгин, в Топком, и кр(е)стьяном с облоги дать вспахать в Волобуевой. А изготовить земли весною поб рожь и поб еровои хлеб бол(ь)ши, чтоб было готово, и озимую пшеницу велеть сеять, а сеять во ржи. Вина велеть насидет(ь) на меня бол(ь)ши и прислать в последнем повозе и к стругу велеть изготовить вина бол(ь)ши. А на меня велет(ь) оставить на завоб дватцат(ь) гусын(ь), десет(ь) гусаков, дватцат(ь) уток, десять Селезневе, дватцат(ь) кур индеиских, десеть петухов. А что ручей пониже пруда ис котловины в Неживку1, и тое котловину чистить для того, что мн ту т пруб делат(ь). Ден(ь)ги проварные у Ивана Щербачева да у старосты // при- л. ш нять и кн(и)ги и у Юраса принять пис(ь)ма все, а что каких писем примеш(ь), и тому учинить роспис(ь) или кн(и)ги. И про все ко мне отп и сать и всему учинить кн(и)ги и прислат(ь), и старост во всяком моем хлеб по книгам счесть и в ден(ь)гах. Да ему ж дать деловым людям весною, как станут в н(ы)ншне.м во 191-м гобу под еровое пахать, земли против тел(ь)ченских дворовых людей, а месечины им не дават(ь) с тех мест, как ани роз/с(ь) пожнут. И приискать Федору Клачко у Юрас в грамотках, как писано к нему, велено пищалей виктовал(ь)ных1 зделат(ь), и, приискав в грамотках, выписать и о т писать тотчас ко мн к Москве. А будет которые кр(е)стьяня станут на мою работу приходит(ь) позно, и ему Федору, собрав всех кр(е)стьяч, да тех огурщиков1 бит(ь) ботоги нещебно при всех кр(е)стьянех.
Нал. 141 об. запись др. почерком: 191-г(о) февраля в 3 бс(нь) сказал Прокофеч Данилов19: купят де на Вологде роз/с(ь) четверть по 16 алтын) по 4 бс(ньги), ечмеч(ь) по 12 алтьш, авес по 6 ал(тын) по 4 бс(ньги).
Да он же сказал: боярскова де хлеба в житнице в Назаркове20 ечменю 11 чет(и).
На л. 141 об., 142 об. запись А.И. Безобразова: Будетг про которые пустоши по государевым грамотам не сысковано и не отказано21, и тех в дачю не тавит(ь), а та грамота на печати не объевилась.
Нал. 142 об. запись др. почерком: 191-г(о) февраля в 2 дс(нь).
Запись А.И. Безобразова: Перед масленицею2 взята людел* мяса дватцат(ь) пят(ь) полоть.
Запись др. почерком: Того ж числа застол(ь)ньш людем2 высечено 112 частей, 16 частей осталос(ь), 29 окараков да 13 лопаток вынесено в сушило.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 139-142.
– – –
детца, а после того крестьяном дат(ь) на себя пахат(ь) дни два, чтоб у них пашня не залегла. В жнитво и в сев также на меня посеет(ь) и пажат(ь) загнат(ь) вдруг, а после дат(ь) им на себя посеет(ь), и пожат(ь) дни два или скол(ь)ко доведетца для того, чтоб их сев и жнитво не остоновилос(ь). А кал: станут на меня пахат(ь) и хлеб сеет(ь) и сено косит(ь), и ему Авдею наб крестьянам и смотрит(ь) самому и о т них не от(ь)езжать, чтоб спахат(ь) и посеет(ь) хлеба боа меня сеели больи. И вся ких овощем насадит(ь) болыни. Ржи и еровова всякова хле сеет(ь) бол(ь)ши, пшеницы, ечменю, авса, проса, маку, анису, гороху, гречи, се мени алленова, конопел(ь). Около двора, где я указал, садов насадит(ь) яблонем, вишен, слив, дулем, пеньков4 яблонных, а попросит(ь) у сто ронних люден у саседен у детен боярских и насадит(ь) побол(ь)ши, а слив насадит(ь) красных, а не черных. Да прудов велет(ь), что против двора моего за новыми прудами, насадит(ь) слив и вешен и груш и дулем. А землю велет(ь) вспахат(ь) намехко. И крестьянину велеть наб садами смотрит(ь), котором знает к садам. И животины на меня всякой заве // сть бол(ь)ши: лошедем, коров, авец, евин ем, гусем, уток, л. 177 куров индемских5. Свинем бы на меня завесть сотницу, а на всякой бы год о т них на убои было свинем по пятидесят(и). Авец бы завесть с о т ницу на племя. И коров тал:же завесть бол(ь)ши. А спрашиват(ь) по сто ронам купит(ь) телят, а завесть бы коров десятка три-четыре, да дватца гусынь, десят(ь) гусаков, дватцат(ь) утол:, десять селезнем, дватцат(ь) кур индемских, десят(ь) пв, всегда бы...6 было. А как, дт бог, стат оцы ягница, и что даст б(о)г ярол:6, и те ярки пущат(ь) не племя. И самому наб делавыми люд(ь)ми7 и наб женами их смотрит(ь), чтоб они за животиною моею ходили и кормили. // А наб бабами дворовых людей смотрить жене ево Авдеевой, чтоб они за жи л. 178 вотиною моею ходили и кормили. Да ему ж Авдею и ж(е)не ево летним временем пастилы8 малиновые и землянишныя и клублениготовить нишные и всяких ягод, какие ягоды будут, пастилы готовит(ь), а даску велет(ь) зделат(ь) хорошую, широкую и велет(ь) на доску пастилы лит(ь), какие ягоды будут. Да ему же весною, кал: реки вскроютца, присылат(ь) струг с хлебом паранем. И кирпич, что готовлен к церкве, прислат(ь) н(ы)не весною. Да ему ж велет(ь) зделат(ь) четыре комяки9 великие перевожные и прислат(ь) водою.
А в осень так же струк с хле бом . Да ему ж Авдею взят(ь) роспис(ь) у Офонас(ь)я Коза кова, что велно зделат(ь) столов и стулов и скамем и пртив том рос писи велет(ь) зделат(ь) столы и стулы и скам(ь)и, и мел(ь)ником т о т час и дат(ь) им для учен(ь)я кр(е)стьян детем ч(е)л(о)в(е)к пят(ь)шесть. А зделав и стулы и скам, и пислать на стругу ноне весною. Да ему ж взя роспис(ь) у Офонас(ь)я акова, что у него изготовлено хоромного лесу1 и что велено изготовить, и против том рос писи тот хоромном лес велет(ь) готовит(ь) и послат(ь) тотчас н(ы)не.
И вел // ет(ь) лес высечь и колоб на двери и на ол:на с лишком ол: л. 179 натесать // да брусов натесат(ь) з двадцать пяти и четырех л.
саженных: и досок нате двери и на окна. Андри Микифоров1 1 послан на Подчернево, а указано ему ведать над подчерневскими кр(е)стьяны, а прикащиков доход и празнишное1 велено ему имат(ь) с уткинских кр(е)стьян. А на Подчерневе пашня пахат(ь) им же уткинским кр(е)стьяном. К сенокосу и к прудам к поделке будет понадобятца кр(е)стьяня, и для пашни на Подчернево, как он пришлет, велел я слул. 1so об. ш ат(ь) ево. А ему Авдею ве // дать над уткинскими кр(е)стьяны росл. 178 правою да в уткинскои пашне / / на Подчернево. И ему Авдею посылать тел(ь)ченских и брагинских и тулянских кр(е)стьян / / против прежнева, л. 179 как преже сего бывало. Да ему ж Авдею роспросит(ь) Афанас(ь)я Ко закова против росписи8, какова ему Авдею дана, что в прошлом 190-м году писано к нему Офанас(ь)ю, велено взять недоборные д(е)н(ь)ги за подводы с кр(е)стьян, и роспис(ь) к нему послано, что на ком д(е)н(е)г донят(ь), и он те д(е)н(ь)ги с кр(е)стьяны взял ли и где те д(е)н(ь)ги он дел? А будет на Каменке1 лучитца на мел(ь)ницах починка, и в тон по чинке велел я ведот(ь) Андрю Микифорову, а тебе Авдею к починке к мел(ь)нишнои евжат(ь) со всемстьяны, не меков . И на Подчерне будет на пруды для поделки кр(е)стьяня понадобятца, и тебе бы Авд так же кр(е)стьян посылат(ь) тотчас, не меш // ков ни часу. Веле я на Почерневе нижней пруд делат(ь) и тебе бы послат(ь) всех кр(е)стьян на Подчернево и велет(ь) лес возит(ь), чтоб сланной лес1 был готов и на струг лес бы был готов.
С мел(ь)ником поговорит(ь): чаю, т у т поднимет мел(ь)ницу; будет поднимет, ино анбар срубит(ь), а будет не поднимет мел(ь)ницы, ино пруд зделать. Да тебе же, Авдеи, роспросит(ь) Афонас(ь)я Казакова и взят(ь) у нево роспис(ь): с подчерневских кр(е)стьян обрашные холсты он взял ли, будет взял, и что с ково взял и где он те холсты дел. Да тебе же бы Авде собрат(ь) недоборные д(е)н(ь)ги за подводы с кр(е)стьян против росписи, какова теб дана. // Да ему ж Авдею сыскат(ь) про л. і 80а Офонас(ь)я Козакова против мирскои челобитной всеми моими кр(е)стьяны и с крестьянам и дат(ь) очные ставки. Да ему ж покупат(ь) на завод телят, овец, жеребят, чтоб всякой животины завесть бол(ь)ши. Которые мои пахатныя кобылы есть, и к тем кобылам припущат(ь) жеребца в марте месеце, и будет у меня жеребца нет, ино просит(ь) у сторонних людей у саседен у детей боярских и х кабылам припущат(ь), чтоб кобылы породни не были. А как станеш(ь) про Офонас(ь)я Козакова сыскиват(ь) против кр(е)стьянского челобит(ь)я, и тебе б сыскиват(ь) вправду, кр(е)стьянол* не мстит(ь) и не дружит(ь), а Офонас(ь)ю Козакову также. А будучи ему Авдею на прказе, мне радет(ь) и прибыли искат(ь), а не пит(ь) и н бражничат(ь). Да ему ж Авдею взят(ь) лошед(ь) мою у Офнас(ь)я Козакова, на чем ему Авдею за моими дела куды доведетца выехат(ь). Про Офонас(ь)я же ...г в рядовых под водах1 ряду и сщету не д, а ему, а емлет подводы без ряду? А как // кр(е)стьяня за лесо;и, для чево он кр(е)стьяно;и сных I. 180а об.
дней и празников не дает, а все заставли роботат(ь)? И зо взятку на Подче/шеве уткинских кр(е)стьян держал и зо взятк недели по че тыре, а дела н е т д. На Подче/?нев он же Афонасеи землю мою и с роз/с(ь)ю дал дловым людел* по десятине, а взял с них за то ведро вина, а моево указу ему такова не было, и с роз/с(ь)ю земли дават(ь) дло вым людем не веливал. На Подче/шеве ж он же Афонасеи лутчею мою десятину ржи зжал на себя, а свою худую роз/с(ь) десятину пожал на меня, куплено*/ горох посеел на меня, а то т горох пожал на себя.
Кр(е)стьянком на мою работу в красных сороках да в белых рубашках хо дить не велит, кр(е)стьянкам же з грудными робяты на з/снитво и на се нокос ходит(ь) не велит, кр(е)стьяном на мою работу з жеребятами ез дить не велит. Кр(е)стьянки лен мяли, и он их побил и запер под овин и держал их под овином до кур. Кр(е)стьяне соли кул(ь) переломили, и он за то кр(е)стьян ч(е)л(о)в(е)к з дватцат(ь) ослопом своими руками поби/z. Со кр(е)стьян подвод в обозе з запасом к Москв не послал, а с тх кр(е)стьян за подводы взял //...е евского взял десят(ь) алтын ведра вина. 3 бочера прошлаго году взял п ятн атц ат(ь) л. 180 об.
алтын да овцу. С Провоторха Королва взял полтары туши мяса сва да овцу. С Тарусина брата взял за подводу восемь алтын да полот(ь) мяса. Про все против сево пис(ь)ма сыскат(ь) подлинно вправду и дат(ь) со крестьяны очные ставки. А как Афонас(ь)я Каза кова со всем сотщеш(ь) и сыщеш(ь), и теб б ево отпустит(ь) к Москве и з женою, а дать ему две подводы. А доходы прикащиковы и празнишное им Авдю Микитину - с тел(ь)ченских кр(е)стьян да з брагинских, с тулянских, с рыбинских, з дшкинских кр(е)стьян. Да ему дават(ь) месечина и припашку на нево пахат(ь) по десятине в поле под роз/с(ь) и под еровое.
Дополнительный отд., стб. 229, лл. 173-180а об.
Опубл.: А. А. Н о во с ел ь ск и й. Вотчинник и его хозяйство в XVII веке. М.;Л., 1929, стр. 184-186.
а Восстановлено по кн. А.А. Новосельского, стр. 184.
6 Утрачено 3 -4 буквы.
вВ ркп. росприси.
г Утрачено 3 -4 буквы.
ДДалее написано др. почерком.
е Утрачено 15-20 букв.
– – –
старостишко Ивашко Федоров челом бьют. В орловской, г(о)с(у)д(а)рь, твоей вотчине в дне Заваловаи майя по себ(ь)моя число в, дал б(о)г, здарова. А что, г(о)с(у)д(а)рь, кашивал на тебя г(о)с(у)д(а)ря сенныя покосы на Мяхкои треде1 в Частых курганог2, и ныне, г(о)с(у)д(а)рь, те покосы твои велел пахат(ь) Рамаи Иванов с(ы)н Бунин3; чтоб про то теб г(о)с(у)д(а)рю было ведома. А что, г(о)с(у)д(а)рь, с озеровцами был спорной остров, и то т остров почел пахат(ь) Алиипеи Озе ров4, и я холои твои ему Алимпею говарил, чтоб он не пахал и с тобою г(о)с(у)д(а)рем не сорился, и он мн холопу твоему сказал, что земля ди моя. А что, г(о)с(у)д(а)рь, за Буковым5, что теб г(о)с(у)д(а)рю здал Афонасеи Щелкунов6 землю против деревни Ивана Аверкиева с(ы)на Апухтина7, что през/с(ь) сего была за кн(я)зь Федоров княж Федоров с(ы)но.м Хотетовскнм8, и ныне, г(о)с(у)д(а)рь, ево Иванов ч(е)л(о)в(е)к Апухтина X твоему г(о)с(у)д(а)рскому берегу хочет мел(ь)ницу строит(ь) и онбар рубят; и от той, г(о)с(у)д(а)рь, мел(ь)ницы будет твоей вотчине многая потопа. И я холоп твои твою г(о)с(у)д(а)рска землю послал пахат(ь) поб еровои хлеб, и приказной ево ч(е)л(о)в(е)к, со крестьяны собрався, меня холопа твоего хотел убит(ь) и крестьян по грабил, взял сем(ь) лошедеи и (с) сохами и с телегами, да с них жа, г(о)с(у)д(а)рь, взято сем(ь) зипунов9, а говарит Ивонов ч(е)л(о)в(е)к, что де та земля наша, а та, г(о)с(у)д(а)рь, зе.мля твоя, что взял Афонасеи Щелкунов у шурина своего у Епифана Лунина1 пят(ь) четвертей, и о том мн холопу своему что ты укажеш(ь). Да писал ты ко тин холопу своему, чтобы собрат(ь) ден(ь)ги со крестьян в помочь всеми деревл is. нями, чем купит(ь) струг, и я холои // твои денег собрал с осмуги по пяти алтын и послал те ден(ь)ги к Марке1 на Тел(ь)чю по росчету. Да о т пустил я холои твои к теб г(о)с(у)д(а)рю с конюшим с Екимом Серге евым дватцат(ь) пят(ь) курщ сушеных1 да триста еиг^, да телега и с хомутом. Да у меня ж, г(о)с(у)д(а)рь, по твоему указу четыре ч(е)л(о)в(е)ка деловых1, а пахат(ь) им не на чем, всево, г(о)с(у)д(а)рь, две клячи, и те насилу ходят; извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) ло шедеи, чтоб деловым люд ем не гулят(ь). А которыя, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяне есть, и те все в развалоке14. Да писал ты ко лше холопу своему про пшеницу, чтобы купит(ь) или гд занят(ь), и я холоп твои купит(ь) не добыл, а взаймы по.многим дворяном и детем боярским ездил и про сил и нигде не добыл. Да ка мнЪ ж холопу своему писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, чтобы прислат(ь) на стругу ржи и авса и ечмени. И я холои твои послал на стругу ржи из деревни Заваловаи сорок четвертей. А зимним, г(о)с(у)д(а)рь, путем послана к теб г(о)с(у)д(а)рю з баровскими крестьяны дватцат(ь) адна четверть, да (з) завалавскими дворовыми люд(ь)ми девет(ь) четвертей; и всево, г(о)с(у)д(а)рь, авса послана тритцат(ь) четвертей. Да зимним жа пут ем послана ржи к теб г(о)с(у)д(а)рю четыре четверти, и всево, г(о)с(у)д(а)рь, ржи отпущено к теб г(о)с(у)д(а)рю сорок четыре четверти. Да зимне путель о т пущено к теб г(о)с(у)д(а)рю ечмени п ятн атц ат(ь) четвертей. А пи сец, г(о)с(у)д(а)рь, на Арел приехал, а молвою, г(о)с(у)д(а)рь, носитца, что поедет межеват(ь) в Карчековскаи ста«1, а у меня холопа твоего крепостей на земли нет никаких. А что, г(о)с(у)д(а)рь, бжал крестьянин твои // из деревни Завалова« Вас(ь)ка Чекала, и я холои твои жену ево л. 18 об.
Вас(ь)кину сковал, и была скована, и как приехал по твоему г(о)с(у)д(а)рскому указу для ради сыску Иван Курской16 и тое Вас(ь)кину жену, он Иван без ведома моево холопа твоего роскавал; и та, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)кина збежала и дочь с собою взяла и животы свои все по брала. А вбжала, г(о)с(у)д(а)рь, Вас(ь)кина жена майя в первом числе, и я холои твои в то число был в городе для ради твоево г(о)с(у)д(а)рскова дела, и я холои тво и ча ел, что му.ж е свел, и муж е, г(о)с(у)д(а)рь, пришел после побгу е, и вину к теб г(о)с(у)д(а)рю принес он Вас(ь)ка Чекала майя в шестоя число. А есть, г(о)с(у)д(а)рь, то т слух, что збжал о т Марки Дмитрева ч(е)л(о)в(е)к ево Андрюшка Тел(ь)нои, он е подговарил и з дочер(ь)ю и з животами, а естли бы, г(о)с(у)д(а)рь, та Вас(ь)кина жена была скована, и он бы Васька давно к теб г(о)с(у)д(а)рю в вотчину пришел, и дом бы ево крестьянской вес(ь) был цел. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему сады завадит(ь) и пен(ь)ков1 насадит(ь), и крес(ь)яня мене халопа твоево не послушали и пен(ь)ков не копали. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, на крес(ь)ян прибав лены жереб(ь)и шестушныя, и ани твоево боярскова указу не слушеют, земли не пашут, лежит пуста, и шестушнои твое« работы не работают, чиняца сил(ь)ны. А катороя твоя боярскоя нужноя работа, и я халоп твои повещал с асмухи по два человека, и ани, г(о)с(у)д(а)рь, не слушают к пашни и к сенажати.
Нал. 17 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), лл. 17-18 об.
№ 503 1685 г. мая 7. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты С. Шелемшина из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю халой твои Марчка Дмрев да л. 1 4 старостишка твои Самошка Шелемшин да выборныя крес(ь)янишки Абросимка Раманов, Никишка Хралов, Прохорка Щокин с товарищи челом бьют. (В) вочиня, г(о)с(у)д(а)рь, твое«, деревни Тел(ь)чаи з деревнями люди и крес(ь)яня все, дал б(о)г, здарова. Отпустили мы к теб, г(о)с(у)д(а)рь, с лошед(ь)ми Екима С ер ге е в а 1с таврищи майя в 7 ден(ь), и што с ним отпущено лошедей, и таму послана роспис(ь) с ним Екимом; да ними же послана три телеги с хомутами и с приприжми2три ходака, да с ним же Екимом послана шесть епонеч3 с ожерел(ь)еми4, пят(ь) вошюков потседельных, четыря сукна, сукно мерою семнацат(ь) аршин, другоя шеснацат(ь) с полуаршином, трет(ь)я сукно 17 аршин, в четвертом сукн полосмнатцать аршин. Да посланы к теб, г(о)с(у)д(а)рь, брочныя холст з дваровых с пети баб по два холста, а к халстом пришиты ерлыки, а мерою, г(о)с(у)д(а)рь, з бабы узята по трицети аршин. Кур сушоных5послана с Тел(ь)чаи з деревнями 60 куриц, ейц послана 9 сот. А струг, г(о)с(у)д(а)рь, приторговал на Кипети6ув Ортем(ь)я Тевешова7, а дат(ь) полтара рубли десет(ь)а, а струг, г(о)с(у)д(а)рь, нован, и ден(ь)ги вбираем на струг, и Иван Ларионав8до бирает же ден(ь)ги на струг. А хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чен нет, послана ржи с Тел(ь)чеи в осен(ь) пят(ь)десят четн тол(ь)ка и ржи, што прислал и(з) Заваловой Иван Лрионав 40 четн; а скирт у нево не мо лочен; на Почерновон 2 скирда, у Гранкинон полтара скирда; и ани, г(о)с(у)д(а)рь, не молотет и на Тел(ь)чею не везут. А я халой твои к ним посылал еще зимою, штобы везли хлеб, а лошед(ь)ми, г(о)с(у)д(а)рь, апоздали за тем, што из Кром прикащик ни з чем не при сылал, а Иван Ларионов прислал тол(ь)ка за два дни да Николина дни9.
А сталов и зкомен никаторон прикащик делат(ь) не присылал, и дасок не присилали и комяг делат(ь), тол(ь)ка Андреи Никифоров доски и ра ботника прислал. Да послана к теб г(о)с(у)д(а)рю деревни Тел(ь)чеи и з деревнями хрену пять кушинав. А дваровыя, г(о)с(у)д(а)рь, бабы за и об. постав6 биты ботаги...в // да дворовой твои, г(о)с(у)д(а)рь, человк Авл.
сяник Ворахобин збежал о Светой недели1, а свел бол (с) сабою кресть янина, г(о)с(у)д(а)рь, твоего Захараку Савина. И тот, г(о)с(у)д(а)рь, За харка пришел на оборот две недели гуляв, а он Авсяник не бывал. Да он же, г(о)с(у)д(а)рь, Овсяник бгол при Офанасью Козакову1 и в то число свел крестьянина, г(о)с(у)д(а)рь, твоево, и то т крестьянин и по се число не бывал. А крестьяне, г(о)с(у)д(а)рь, твои стали н(ы)не огурливы1, по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, приказу велено сады заводить, и Яблоновые, г(о)с(у)д(а)рь, пни1 принесли немногие люди, а зы иными посылона и многожды; и на твою, г(о)с(у)д(а)рь, боярскую работу огурливы, и кои приходят, и т позна, и ково, г(о)с(у)д(а)рь, поучишь за твою боярскою работу за аслушенья, и они, г(о)с(у)д(а)рь, ставет меня лихим и заводят челобитье, и тебя г(о)с(у)д(а)ря приводят на гнев. Да прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, к приказным людем писат(ь), чтоб они велли рожь молотит(ь) и везли б на струг, с чем бы к тебе г(о)с(у)д(а)рю струг отпу с т и т ^ ) было. И лошадей, г(о)с(у)д(а)рь, на Тл(ь)чеи нт в сохи, тол(ь)ко четыре лошади, а тапер(ь), г(о)с(у)д(а)рь, дворовых людем де вять человк, и я, г(о)с(у)д(а)рь, к теб нарочно послал дворового че ловека Гаврилку Ворохобина с аброчньшм холстами для лошадей.
А хмел(ь)ники, г(о)с(у)д(а)рь, новые завел и старые хмел(ь)ники посо ломил1, а вс были запущены. И мел(ь)ницы обои построил и пруды за прудил. А креяне, г(о)с(у)д(а)рь, кнутом биты за недовозныя возы.
Да всно ж теб г(о)с(у)д(а)рю чиню: Трубецких1 крестьяне к вашему боярскому берегу перевоз учинли в вутинином во отхожем лугу1 и 6 луги ваши боярския побили носил(ь)ством своим и нас холопем твоих бронят всякою неподобною брам(ь)ю и крестьян твоих, г(о)с(у)д(а)рь, хотят побит(ь) до смерти. А Ос(ь)ка Евтев по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, боярскому указу битьш нутом за смерное убийство. А на струг г(о)с(у)д(а)рь, ис Кром...г еще не прасыловали, за тм струг стоит. А ящики, г(о)с(у)д(а)рь, мел(ь)ничныя1 порожния послоны ж к теб г(о)с(у)д(а)рю, а пницы, г(о)с(у)д(а)рь, занят(ь) нигд не добыли и по се время добываю, нигд не добуду, всяк отказывает, что пшеница не родилось.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 14-14 об.
а Так в ркп.
6 Чтение предположительное.
8 Утрачено 4 -5 букв. Далее написано др. почерком.
г Утрачено 4 -5 букв.
№ 504 1685 г. мая 7. - Роспись лошадей, отпущенных с Е. Сергеевым из д. Тельчъя 193 году майя в 7 дем(ь). Роспис(ь), што отпуще лошедем к л./5 Москве с Екимом Сергеевым]1 с товарищи: виноходег/2 чюбаром, винаходе*/ кауром, ком(ь) вараном пал, ком(ь) буром нагамском, ком(ь) сером повалилси, ком(ь) сером нагамском, ком(ь) чалом нагамском, ком(ь) сав расам нагамском, ком(ь) рыжем нагамском пал, ком(ь) саврасам нагамском, ком(ь) гнедом намском, санк3 гнедом повалился], санк сером шетневском п.
Нынешнем купли: ком(ь) телшосером ногамском, ком(ь) рыжем нага мском, ком(ь) рыжем нагамском, ком(ь) рыжем нагамском, ком(ь) каур на гамском, ком(ь) чалом нагамском, ком(ь) буром нагамском, ком(ь) кауром нагамском.
Меринов кошевых: мерим соврас летошнем купли, мерим карь арзамаком, мерим голубом летошнем купли, больна, оставлена у Ондря Микифорова4, мерим рыжем летошнем кумли, мерим кауром летошнем купли, мерим буром волого^ком, мерим гнедом кол(ь)цовском, мерим ва раном летошнем купли, оставлен в С п а с тм 5 по послм пути3, мери« гнедой, мери« кауро« летошне« купли, оставле« но Тельчеи в Маки66.
Жеребят молодых: жеребчик те.мносер, жеребчик вороно«, жереб чик солово«, в Марки покинут8, жеребчик серо«, жеребчик мухорта, жеребчик саврасо«, жеребчик каре«, жеребчик гнеб.
Летошне« купли кабыл: кабыла ворона, кабыла голуба, кабыла темносера, кабыла игреня, кабыла рыжа, кабыла гнеда, кабыла савраса.
Летошних и трет(ь)ева году жеребят: кабылка гнеда, кабылка рыжа, кабылка темносера, кабылка гнеда, кабылка савраса, кабыла пахотноя гнеда, ожеребилось на пагоня, оставлена на Побчерневои в Вандряг.
Жеребчик каре«, жеребчик телшосеро«, кабылка темносерая, кабылка рыжа.
Нал. 15 об.: Г(о)с(у)д(а)рю А«дрею Ил(ь)ичю.
Запись А.И. Безобразова: А к Марке весть подат(ь), к Марке отпи с а т ь ) про Бунина7, про Опухтина8, а ка будет время жатве и сено косу, чтоб в х деревни ехат(ь) и кромским ту же быт(ь); про землю Евсевья Логвинова9...д Евесьвью грамотку.
Мощи с в я т ы х : Ионна предотечи, Васил(ь)я великого, Ива«на злато уста, царя Костентина, апостола Варнава, апостола Тита, мученика Егорья, мученика Лукьяна, богоматере Анны, мученика - имя скажет старец Антоне«.
Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 15-15 об.
АОставлен в Спасксш по послм пути дописано меж ду строк.
6 Оставлен но Тел(ь)чен в Маки дописано меж ду строк.
в В Марки покинут дописано меж ду строк.
г Кабыла пахотноя... в Вандрея дописано др. почерком и чернилами.
л Утрачено 1-2 буквы.
– – –
чело.м бьет да старостишки твои Панкя Афонас(ь)ев да Климка Окулов и все твои крестьянишка челом бьют. (В) вотчинах, г(о)с(у)д(а)рь, твоих деревни Потчернево«, деревни Уткинои, дал б(о)г, здарова. А с лошедьми, г(о)с(у)д(а)рь, с твоими стабньши Екима Сергева1и с кунюхами атпустил« майя в 9 бс(нь). Да с ним же отпущено уткинских и побчерневских четыряста еиц, восемь куренков сухих2, шеснатть куренков живых, кушин хрну. Да с ними же послана восмь ящиков мел(ь)ничных3 порожних.
Да всно ж теб г(о)с(у)д(а)рю чиним, что поселили нонеча кн(я)зь Иван Юрьевич4 и кн(я)зь Юрья Юрьевич5 Трубецкия д(е)р(е)вню за Окою рекою против твоево боярского лугу и к вашему, г(о)с(у)д(а)рь, берегу перевз здлали и на лугах ваших боярских дороги подлали и луга вс побили носил(ь)ством своим и озорничеством. И мы холопе ваши им крестьянам и приказному их говорит(ь) стали, что не ч и н и тесь сил(ь)ны, не бейте лугов наших г(о)с(у)д(а)реи; и они нас холопеи твоих бранят всякою неподобною бранью и хотят нас холопеи твоих бить до смерти и крестьян твоих, г(о)с(у)д(а)рь, боярских хотят из дво ров повытоскат(ь) и бит(ь) смертным ем. Да под(ь)ячеи же их, г(о)с(у)д(а)рь, Федот в Михаилы Дмитревича Хитрово6хотл старосту твоево боярскова Клима Акулова убит(ь) до смерти, коли бы не Ми хаила Дмитревич. А о крестьян, г(о)с(у)д(а)рь, за недовозныя возы кну том били при М отве конюху, а Ос(ь)ку Евтева, г(о)с(у)д(а)рь, по твем боярском указу кнутом били ж. // А что, г(о)с(у)д(а)рь, твои бо л. 16 об.
ярской был указ крестьянину Федора Ильича7 подписная челобитноя8 Куз(ь)м Мухортому, что буто твои боярской кр(е)стьянин Ос(ь)ка Евтев пчелы подрал у тово крестьянина, и мы с Маркою Дмитреевым приезжали в Вуткину и о том дл сыскивали и очную им ставку до вали, и он Куз(ь)ма улик ничево но нево Ос(ь)ку не сказал и видаков9 ни выставил, хочет д(у)шею взят(ь), а твои, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянин тоже хочет крест целоват(ь), что не виноват и пчел де не брал и тм де мене сироту твоево поклепал нопрасно.
Нал. 16 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 16-16 об.
№ 506 1685 г. мая. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты С. Шелемшина из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю халой твои Марчка Дмитрев да л. 8 старостишка твои Самошка Шелемшин да выборные крес(ь)янишки Абросимка Раманов, Никифорка Хралов, Прохорка Щокин челом бьют.
В деревни Тел(ь)чеи з деревнями люди и лошеди, дал б(о)г, здарова. О т пустили мы к теб г(о)с(у)д(а)рю хадака Серешку Бутрима нарочна, што им похат(ь) дваровым людем не но чем тел(ь)ченским и почерневскш. На Тел(ь)чеи дваровых людей десет(ь) человек, а лошедеи нет, тол(ь)ка четвера лошедеи; а канюшеи лошедеи твоих боярских дат(ь) не смеет без твоево указу. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, изделат(ь) всеми крес(ь)яны шесть комяг, и я посылал к прикащикам, штобы посабили делат(ь) комяги; ани не прислали работников и хлеба не присылали на струг, а струг, г(о)с(у)д(а)рь, сторгован, а денег заилатит(ь) нечим.
А пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, занет(ь) не дабыл.
На л. 8 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 8-8 об.
№ 507 1685 г. мая. - Грамотка приказчиков М.Дмитриева и А. Никифорова и старост С. Яковлева, П. Афанасьева и К. Акулова из д. Телъчъя и д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Ондрею Ил(ь)ичю холопи твои Марчка Дмитреев да л. 23 Ондрюшка Никифоров челом бьют и старошка твои Самошка Яковлев, Пан(ь)ка Офонасьес, Климка Акулов и выборные твои крестьянишка Обросимка Романов, Никифорка Фролов и все твои крестьяника челом бьют. (В) вотчинах: твоих, г(о)с(у)д(а)рь, деревни Тел(ь)чеи и з деревнями, деревни Потчерневои и деревни Уткинои, да/z б(о)г, все здорова люди и крестьяне. Хлп еровои сеем, а ржи г(о)с(у)д(а)рь, всякие. А иную градов вибила на Шапелове1 а в обапалных2 деревнях у Прозоросшине3 и в...а и до Волхова в розных помщикас и вотчеников миного била. А на струг, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги збирают, а ины собраны, потому крестьяне, г(о)с(у)д(а)рь, оскудали.
Бьем на правежи и(с) стругавых денег. А струг, г(о)с(у)д(а)рь, за тем и стоит, что ден(ь)ги не вс собраны, а как, г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги за плотам, и струг скоро узведом6. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, ис Кром хлба, из Зовалова не присалали, потому что хлба молоченого нт, а по дерев ням, г(о)с(у)д(а)рь, я сам здил: хлба нт ничего, ни в одной девни не молочен, и струг отпуш ат(ь) н с чим, тол(ь)ко одна с пятьдесят четвертей ржи, а иного хлба никакова нт. Да буди теб, г(о)с(у)д(а)рь, вдомо: что была земля с твоею землею с потчерневскою зем лею смежно и Сергя Уварова4, и он ту землю зятю своему в приданые за Степанов Яковлевым сыном Левшина5 отдал и присылал к нам ч(е)л(о)в(е)ка своево к нам холопом твоим, чтобы ту землю взял ты, г(о)с(у)д(а)рь, а но той земли три двора пустых, а крестьяне сведены с той земли; и он теб, г(о)с(у)д(а)рь, совсем поступаетца, а той земли по писсовои кни6 пят(ь)десят четвертей в Орловское узде в Камен ском стану7 на Сырой плот деревни Кавыновои8. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, крепости присылат(ь) земленые вотчинные и помсны белевские, мценские и орловские и кромские подлиные, а не списки; а спискам, г(о)с(у)д(а)рь, писсы не верет, спрашивают подлинных кре постей, и нам бы, г(о)с(у)д(а)рь, перед писсами было чем правитца.
А земли, г(о)с(у)д(а)рь, все спорные, везд спорят.
Нал. 23 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Ондрею Ильичу Безобразову.
На лл. 24 об., 23 об. запись др. почерком: На мецнянина на Федора Иванова с(ы)на Дьяконова послана подлинная запис(ь). Списки посланы з записей, каковы написат(ь) на Якова Анахина9 и на внука ево Фи липа10. 3 записи список на внука ево Филипа Анахина. 3 записи список послан на Терентья Ермолаева с(ы)на Савенкова1. 3 записи список по слан на Логвина Петрова с(ы)на Переверзева1 з дет(ь)ми. Послан список з г(о)с(у)д(а)р(е)вы грамоты, как велено Феоктисту Незнанову1 отказат(ь)1 помсные ево земли, а то помстье велено ему отказат(ь) во 183м го(ду) октября в 26 бс(нь). Послан список с выписи с писцовых кн(и)к Петиных1 и отказные кн(и)ги1.
Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 23-23 об., 24 об.
__ а Не разобрано одно слово.
6 Так в ркп.
– – –
челом бьет и старостишки твои Пан(ь)ка Афонас(ь)ев до Климко Аку лов. В вотчине твоей, г(о)с(у)д(а)рь, но Побчерневе и в у Вуткине все, дал б(о)г, здорова. Послал я холоп к теб г(о)с(у)д(а)рю ходока норочно, что лошебси, г(о)с(у)д(а)рь, на твоих боярских дворах но Побчерневе и в Уткине нтут(ь), вс выпали, а твои, г(о)с(у)д(а)рь, дворовыя люди за тм станут гулят(ь), что лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, нтут(ь). Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, нам прказат(ь) лшедеи дат(ь). А бворовых твоих, г(о)с(у)д(а)рь, людей девет(ь) ч(е)л(о)в(е)к, а всево у них четыря лошеби, а.мн холопу твоему сидз(ь)а лошедеи заводит(ь) нчим, денег, г(о)с(у)д(а)рь, никоких в мене нтуть. Да м(и)л(о)сти же я холон твои у тебе г(о)с(у)д(а)ря прошу, пожалуй г(о)с(у)д(а)рь, мн лошеб(ь), но чем бы за твоим боярским зт(ь).
Нал. 9 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 9-9 об.
__ а Так в ркп.
– – –
ростишко Архипко Павлов да выборные Порамошка Григорьев, Мартинко Клементьев, Васька Григор(ь)ев чело.м бьют. В кромскои, г(о)с(у)д(а)рь, твоей деревни Гранкиной и в Волобуевой бочка вина поведерного на струг поставлено, а в ней двенатцеть втра, да тлега с полубою, да жареных кур тритцеть дв да четыреста еиц. Изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, отпустит(ь) крестьянина своево из Уткинои Якушку Афонас(ь)ева с(ы)на Карева в крамскую свою вотчину на Гранкину по потписнои твоей челобитной1 а я холоп твои женит(ь) ево не смю ;
бес твоево боярского указу.
Нал. 19 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 19-19 об.
№ 510 1685 г. июня 18. - Грамотка приказчика И.Ларионова и старосты И. Федорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Авдрю Ильичю хопоп твои Ивашка Ларионов да л. 39 старостишка Ивашка Федоров челом бьют. В орловском, г(о)с(у)д(а)рь, твоем вотчине в д(е)р(е)сне Завалове дворовы люди и кр(е)стьяня июня в 18 бе(нь), дал б(о)г, здорова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что бутто я твоем боярском ржи не молочю и на Тельчю на струг не посылаю. А у меня холопа твоево та роз/с(ь) отвезен на Тел(ь)чю зимним путем сорок чети, а дватцать чети, г(о)с(у)д(а)рь, ржи ж отвезли н(ы)не, как струг купи/ш; и все, г(о)с(у)д(а)рь, ржи о т нас из Завалова отвезено на Тел(ь)чю на стрг шездесят чети. Да на стругу ж, г(о)с(у)д(а)рь, послано из д(е)р(е)сни Завалова хмелю 4 чети с осминою, и то, г(о)с(у)д(а)рь, роз/с(ь) шездесят чети да и хмель положил я холом твом при себ з заваловскими кр(е)стьяны преже всх твоих боярских вотчин и грузил струг июня в 16 де(нъ). Да и д(е)н(ь)ги, г(о)с(у)д(а)рь, чм струг купить, о т нас по росчоту вс сполна собраны и отосланы ж к Марке1на Николим день вешнем2. А он Марка пишет к теб г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоево в том ложно и напрасно, что бутто твои боярские всякие дла у меня холопа твоево в мотчанье3, а у меня холопа твоево по твоему боярскому указу всякие твои боярские дла не забыты и здланы преже ево Марки, и в том, г(о)с(у)д(а)рь, шлюсь на всх твоих боярских кр(е)стьям, а всх, г(о)с(у)д(а)рь, собрано на струговую покупку д(е)н(е)г с осмидесят осмух по шти алтым - итого всх струговых д(е)н(е)г собрано 14 рублев 23 алтына 2 бе(ньги), а струг, г(о)с(у)д(а)рь, дам(о) 11 рублев с полтиною, а покупал, г(о)с(у)д(а)рь, то т струг он Марка одим и без кр(е)стьям, а достал(ь)ные, г(о)с(у)д(а)рь, д(е)н(ь)ги, что осталось от струга, и на т д(е)н(ь)ги нанять кормщика, да и на луб(ь)я на постил; и в том, г(о)с(у)д(а)рь, тебя г(о)с(у)д(а)ря на гнс приводит и меня холпа твоево в кручину на прасно и пишет к теб г(о)с(у)д(а)р на меня холопа твоево он Марка все ложно, сам он Марко не за твоим боярским длам ходит и здит, и надо мною холопом твоим ему Марке смотрет(ь) и вдать нчева ж, да и грх. А работники, г(о)с(у)д(а)рь, о т нас и доски липовые на столы и на скам(ь)и к нему Марке посланы, и о том, г(о)с(у)д(а)рь, Марко пишет на меня холопа твоево лоз/сно ж, напрас. // Да послано к теб л. 40 г(о)с(у)д(а)рю от нас из д(е)р(е)сни Завалова твоих боярских пятеро боранов да кр(е)стьянских 12 боранов. Да которые, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяня приноси/ш вмсто боранов ярки4, и т три ярки оставила, г(о)с(у)д(а)рь, мы на племя, а посланы, г(о)с(у)д(а)рь, т бораны з заваловским крестьянином з Демкою Меркуловым сыном Желзниковым.
Да посяно, г(о)с(у)д(а)рь, в д(е)р(е)вне Завалове всякого ярового хлба: овса высеено 82 чети с осминою и 3 четверика, ячменю высеено 15 чети с осминою, гречихи высеено 10 чети с осминою, гороху высе ено 2 чети 3 четверика, конопель высеено 3 чети без четверика, да проса высеено осмина, да пшеницы высеено четверть. Да пришол, г(о)с(у)д(а)рь, в твою боярскую вотчину в д(е)р(е)сню Завалову к р е с т ь я нин Вас(ь)ка Прокофьев з женою с Полагю да з дет(ь)ми с сыном з Демкою да з дочерью Катеринкою, а породою, г(о)с(у)д(а)рь, они руские. А сказывался она Вас(ь)ка мн холопу твоему, что жил де он Вас(ь)ка в Охрмстм городе5 за сыно.м боярским за Онаньею Елисевьш сыном Дулповым, а жия де он Вас(ь)ка во дворовых людях, один де у нево он Вас(ь)ка и был. А бьет чело.м он Вас(ь)ка теб г(о)с(у)д(а)рю во кр(е)стьяня и живет он Вас(ь)ка н(ы)не на твоем боярском двор, а пришол, г(о)с(у)д(а)рь, к нам он Вас(ь)ка пш. Приезжал, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне Афонасеи Широбоков6 и говорил мне, чтоб мне к теб г(о)с(у)д(а)рю отписать, что он теб г(о)с(у)д(а)рю поступилса под За валовым // земли десеть чети, и по се де число о т Андря Ильича вести л. 40 об.
мн нет, а как де писец будет, а мне про ту землю писцу и сказать нечево.
На л. 39 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Отписат(ь) к Ивану Ларивонову. А что ты ко мн пишешь, что доски липовые, что к Марке на Тел(ь)чю доски отослал, и т доски ни во что не годятца, вдвое допрас(ь) на кр(е)стьянех, вдвое или втрое и отошли к Марке на Тел(ь)чю. Писая я к вам многижды, велл кирпичю дубого7 изготовит(ь) аршиннова доброва, во ссех д(е)р(е)снях велл изготовит(ь) три тысечи кирпичей, и вам бы тот кирпи вес(ь) изготовит(ь) и брус(ь)я дувого пособит(ь) бы вам тесят(ь). А роспис(ь) есть у Марки, каковы брус(ь)я тесат(ь) т о л с т ы и с к о л ( ь ) д о л г и, и о том писано к Марке. Страдник, блядин с(ы)н, пянон блядин с(ы)н, ни X чему, блядин с(ы)н, не надобен, не токмо что теб внос(ь) завесть, а ты у меня и старое все перевел. Прислал ты ко.мн о т моих авец пятеро боранов, гд, блядин с(ы)н, ты ето взял, сам посмотришь, страдничей с(ы)н, что я над тобою здлаю. Как я тебя послал тебя, и я теб приказывал вся кой скотины заводит(ь) на завод бол(ь)ши, тут у меня надобно было сто авец на завод, не токмо что теб какую мн прибыл(ь) учинит(ь) или что завесть, и ты лише меня, пьяной блядин с(ы)н, розария, увидиш(ь), блядин с(ы)н, в то время, что я над табою здлаю - разорю тебя блядина с(ы)на з женою и з дт(ь)ми. Кирпичю дубовова велл я изготовит(ь) во всех д(е)р(е)внях три тысечи, а кирпич бы был аршиннои самой доброй, брус(ь)я дубовое пособит(ь) бы тесат(ь), а каковы брус(ь)я тесат(ь) дли ною и толщиною и шириною, и тому у Марки есть роспис(ь), а таво бы вам не учинит(ь), что брус(ь)я и кирпичю не изготовит(ь), тотчас бы все было готово против през/снева моево пис(ь)ма и нынешнева.
На л. 40 об. запись др. почерком: Принето заваловских боярских пят(ь) боранов да крестьянских 12 боранов, и всех 16 боранов.
Преображенский пр., стб. 2(159), ял. 39^Ю об.
– – –
нарошно ходока посылл, чтоб прислал по рожь с Тельчи и чтоб тот скирд абмолотить с тельченскими кр(е)стьяны для поспешен(ь)я, а одним кромским не перемолотить, будет долго, и не перевозить, а пу, г(о)с(у)д(а)рь, не ближнеи. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн, что бутто я к Марке не посылаю ни х чему работников, а работники, г(о)с(у)д(а)рь, всегда на Тельче живут, как Марко по работников ни пришлет или за каким ни есть делом, и у меня все гатово, то он Марко пишет к теб г(о)с(у)д(а)рю на меня холопа твоево ложно и оглашает меня теб г(о)с(у)д(а)рю напрасно и тебя г(о)с(у)д(а)ря во гнев приводит напрасно ж, а меня холопа твоево в кручину и в побои. М(и(л(о)сти твоей, г(о)с(у)д(а)рь, до меня холопа твоево не будет, спознать мне о т Марки чюжа сторона, а мн о т нево и жит не стало. А о т тебя г(о)с(у)д(а)ря писано к Марке, что будет есть в которых твоих деревнях ржаные не молоченые скирды, и чтобы // те скирды молотить всеми л. 42 твоими деревнями, и Марко ко мне молотить н(ы)н ко мне не прислал.
А деньги, г(о)с(у)д(а)рь, струговые, что струг купи, и я деньги все собрал на лубья и на рагожи и на бечеву и кормщику. Да прислал н(ы)н ко мн холопу твоему Марко в кромскую твою вотчину мужика сама шеста, а неведомо какова, и я тово мужика посадил на Гранкине в пустовои двор Ивашки Ассяникова. И я тово мужика спрашивал, что о т куда и чей, и он мне н скзазался: про то де ведает Ма/жо, откуда и чей. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписать к Марке, чтоб он прислал н(ы)н ко мн бочара чопа делать на Винницу2, а Винница, г(о)с(у)д(а)рь, за чопом стоит: тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, адин чоп, а одним чопом делать нечаво. А стрг Марко покупал адин бс кр(е)лъян без выборны и без рядовых, а кр(е)лъяня говорят, что струг худ, с сековои поры течот.
А огурства3, г(о)с(у)д(а)рь, моево и ослушки перед Маркою никакова нет. Буде теб г(о)с(у)д(а)рю ведамо: послал я холоп твои н(ы)н сте речь в ношное твоих боярских лошадей дворовова ч(е)л(о)в(е)ка Фильку Иванова, а с ним послал крестьянина Ермошку Жидова, и тот дворо вой ч(е(л(о)в)е)к загнал твоих боярских лошадей на двор ва к р е с т ь я нину твоему Ермошке Жидову, а в ношное не погнали за ленью за своею, и с тово, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьянскова двора украли твоих бо ярских пахотных дву лошадей. А в ношном было стеречь дворовому Фильке да Ермошке Жидову, а о Ермошка взял лошедеи к себ на свои двор, а в ношное не погнал. А мужики, г(о)с(у)д(а)рь, ешо рано с тех мест траву почали косить да на двор возить, а в ыных, г(о)с(у)д(а)рь твоих деревнях кр(е)стьяня и по се время стерегут лошадей в ношном;
а коли, г(о)с(у)д(а)рь, в ношное не погнали, на што было им гнат(ь) ло шадей мимо твоево боярскова двора на крестьянском Двор. А рожь, г(о)с(у)д(а)рь, з Гранкином возили н(ы)н зимо на Тельчю. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, про все роспросить крестьян и н а своево д(е)р(е)сни Гранкином выборнова Василья Григорьевича. // На л. 41 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) в кромскую д(е)р(е)вню. За что Фет(ь)ка Клочков по се время на струг хлба не прислывал, бит(ь) ево ботаги, снем рубашку: слушан боярскова указу! Будет крестьян е ослушалис(ь), кр(е)стьян бит(ь) ботаги, снем рубашку. Пиш ут из д(е)р(е)в(е)нь, велят хлб весть, ин повези тотч, или что иное велят длат(ь), делам тотчас. На струг которые д(е)н со крестьян не собраны, собрат(ь) тотчас и отослат(ь) к Марке на Тел(ь)чю и тому роспис(ь) учинит(ь).
Звегинцовских и кромских кр(е)стьян и прикащикос бит(ь) богати за то, что они комяг не делали и плотников не прислали д, столов и стулов и скамем и досок липовых и дубвых не прислали ж, а кото рые прислали, и т худы; и за то их бит(ь) ботаги ж прикащис кромскова и орловскова и крстьян: слушайся боярскова указу! Доски ли повые тотчас доправить на заваловских и на кромских крестьянех и дубовых досок велть натсат(ь), кирпичю дубовова арши«нова хорошев велено изготовить во всех д(е)р(е)внях три тысечи. И к Марке о там писано, и т бы кирпич у вас тотчас готов был. Пьяной бляди« с(ы)н, и ни X чему, бляди« с(ы)н, не надобно«, уж ты, бляди« с(ы)н, пди и взбесился; я тебя послал жалуючи и приказавал теб, чтоб ты мн радл и всяко« скотины заводить на племя бол(ь)ши, ин лише ты меня, бляди« с(ы)н, розорил: тол(ь)ко то ты прислал о т моих овец двенатцат(ь) боранов, гд ты ето взял, ту т было на завод завесть двести авщ, или было у меня нечим кормит(ь) или у меня ходит(ь) некому?
В наказную памят(ь)4 написат(ь): спрошат(ь) мужика, у ково струг куплен и что за струг Марка д(е)н(е)г дал.
Козы ты у меня прошлова гобу поел, сви«(ь)и ты у меня сви«(ь)ями ж потравил. Коли теб блядину с(ы)ну за моим длом ходит(ь), а ты всегда пья«, до чево ты, бляди« с(ы)н, допил, да и взбесился, для чево ты, бляди« с(ы)н, по се время на струг хлба не прислал, для чево ты не послал комяг тесать, д(е)н(е)г ты для чево не собрал со кр(е)стья« на стру и не прислал, а про что к теб Марко не пишет, н т таво, чтоб к теб о како.м дле десятью не отписат(ь), и ты и ту т не слушаеш(ь);
а д(е)р(е)вни все мои, не Марковы д(е)р(е)вни, д(е)р(е)вни все мои. Пи шешь ты ко мн, страбник бляди« с(ы)н, что некому молотит(ь). Как некому молотит(ь)? То во время м о л о т я т. Велл дубовова5 // изготовит(ь) три тысечи, и теб бы кирпич го л.4 2 о б.
товить] посбит(ь) бы теб вытесат(ь) брус(ь)я дубовое, а каковы брус(ь)я тсат(ь) и скол(ь) т о л с т ы, и т о у Марки роспис(ь) есть, каков брус(ь)я рубит(ь).
Преображенский пр., стб. 2( 159), лл. 41^12 об.
– – –
ч(е)л(о)в(е)кsanitized_by_modx& #39 Фил(ь)ка. Украли твоих боярских дву лошедем. И мы си роты твои убояс(ь) начавали на поле и взагнали на дворишко мои с Фил(ь)кою. И з двора у меня сироты тх двоих лошедем украли. А в то время были призжие люди Семена Петровича2, что Погорелое3, кр(е)стьянин с товарыщи, что призжает к Фольке Епифанову, празновали да у Данилки Намденова. И то т кр(е)стьянин с Погорелова на твом боярском двор к приказному ч(е)л(о)в(е)ку приходя, грозил то т Черныга: росплатис(ь) де со мною Федор Иванович4 старыми долгами при старосте и при выборных кр(е)стьянех и при всех крестьянех, а не рас платился де со мною, и я де воз(ь)му вдвое или втрое. Потому мн си роте твоему и неверка на них на Фотику да на Данилку, что Данилка при вел о т нево с Погорелова двое лошадем о т нег(о) Черныги, потому мн на них и неверка. Г(о)с(у)д(а)рь Амдри Ильич, смилумся.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 42 об.
№ 514 1685 г. июня 2 2.- Грамотка приказчика А. Никифорова и старост П. Афанасьева и К. Акулова из д. Подчернина и д. Уткина Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичу холои твом Андрюшка Микифарас л. 37 да старостишки твои Пан(ь)ка Афонас(ь)ев дя Клитика Акулас и все твом крестьянишки челоти бьют. Здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, в белесских твоих вотчинах д(е)р(е)сни Побчерневам да деревни Уткином июня в 22 бс(нь) все, дал б(о)г, здорова. Да отпустили мы к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян з бораны, а с ними отпущано от твоих боярских авец с Пабчернева, из Уткина 10 баранас да крестьянских 13 боранас. А на струг я ржи с Побчернева отвез 42 четм. А асса, г(о)с(у)д(а)рь, на Побчерневе нет, по тому что летась не радился; и на семена занел у Ивана Авиловича Бул гакова1 четм 10. А еравом, г(о)с(у)д(а)рь, хлеб вес(ь) посеян, а что по сеяна всякава еравова хлеба, и таму послана роспис(ь) к тебе, г(о)с(у)д(а)рь, поб сею атпискаю; а еравыя, г(о)с(у)д(а)рь, всходы хараши, как господь б(о)г свершен(ь)я даст.
Нал. 37 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичу.
Запись др. почерком: Боранос ты прислал о т моих овец мало: заводит(ь) бло надобно не тол(ь)ко авец, на завоб заводит(ь) бол(ь)ши и евин ем и всяком скотины. А про авес, что асса на семена мало, и ты бы ко мн про то отписал заранем, и я бы асса занел на семена гд ни есть, а так земле пустом лжат(ь) не пригоже, или бы хотя купил, а бес тово бы не было. Брус дубовова велл я готовить во всех д(е)р(е)внях и теб бы брус(ь)я дубовое велет(ь) готовит(ь), а роспись у Марки, каковы брус(ь)я тесат(ь) толсты и каковы долги, аднаконно бы вам брус(ь)я дубового натсат(ь). Писал я к вам многю/сды, велл кирпичю дубо вова2 аршиннова хорошева изготовит(ь) во всех д(е)р(е)вня три тысечи, и вам бы то т кирпич изготовит(ь) тотчас.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 37-37 об.
– – –
всякава еравова хлеба.
На Подчерневаи посеяна. Пшеницы посеяна 5 чети, а насеяна 3 десетины. Гароху высеяна 2 чети, а насеяна 2 десетины. Проса насеяна 2 десетины, маку десетина. Ечменю высеяна 3 чети, а насеяна 2 десе тины. Канапел(ь) высеяна 3 чети с асминаю. Авса посеяна 41 чети, а насеяна 10 десетин с полудесетинаю. Гречихи посеяна 9 чети, а на сеяна 7 десетин с полудесетинаю, анису 2 фунта. Льну посеяна поласмины. Да в Уткине посеяна. Пшеницы посеяна 2 чети бее полуасмины, а насеяна полтары десетины. Ечменю посеяна чети, а насеяна десетина.
Гароху посеяна чети, а насеяна десетина. Канапел(ь) высеяна асмина.
Авса посеяна 9 чети с асминаю, а насеяна 4 десетины. // Гречихи вы л. 38
– – –
да старостишки твои Пан(ь)ка Афонас(ь)ев да Петрушка Афонас(ь)ев челом бьют. В вотчинах твоих г(о)с(у)д(а)рских в д(е)р(е)вни Потчерневои да в д(е)р(е)вни Уткинои июня по 26 дс(нь), дал б(о)г, все здо рова. Да вдома теб г(о)с(у)д(а)рю чиним; струх к теб г(о)с(у)д(а)рю отпущен к Москве с хлбом, а на стругу из Потчерневои хлба поло жено сорок дв ч ети ржи да из Уткинои пен(ь)ки положено на то т струх девят(ь) пуд. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мнЪ холопу своему, что князь Ивана Юрьевича1 кн(я)зь Юрья Юрьевича2 Трубецких на, людей юс и на крестьян подат(ь) в Белеве и записат(ь) явочное чело б и т ь е в сенной и в хлбной толоки3 и что здлали к твоей земли к бе регу пором и дорогу по лугу внов(ь) проложена. И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холои твои в Белеве в приказной изб явочное че л о б и т ь е 4 записал, и дасмотршик тон пристали и потому и толоки и дороги с понятыми люб(ь)ми досматривал и записал все5. Да кресть янин твои д(е)р(е)вни Уткинои Якушка Афонин с(ы)н Мекинников из д(е)р(е)вни Уткинои сшол в кромскую твою вотчину в д(е)р(е)вню Гранкину и там женился без моево холопа твоево вдома, а земля твоя, что он похал, и ево Якушина - в д(е)р(е)вни Уткинои похал - и твои всякие подати залегли, двор ево пуст. А я холои твои не вдаю, по ка кому он указу сшол, и на то, г(о)с(у)д(а)рь, смотря на нево Якушка, иные хотят соитит(ь) без вдома и не вспросяс(ь). А как я холои твои явочное челобит(ь)е в Белеве записавал и дасмотрщика досматриват(ь) нанимал, и Федора Ильича6 прикащик Дмитреи Данилов и ста росты и крестьяне в то т час ничем не помогали и ничего на ха/?ч не до вали, и на ту толоку не один ч(е)л(о)в(е)к не выходил, а сказали нам:
нам де о том пис(ь)ма о т Андря Ильича нт.
Нал. 50 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 193-г(о) гобу июля в 10 бс(нь) послана ис Спаскова на Тел(ь)чю на стругу с целовал(ь)никам7 с Ывашкою Посохов 20 полот(ь) ветчины, 30 языков говяэ/с(ь)их, 30 полотков гусиных, 50 полотков утиных, 10 полотков кур индеиских8.
Запись Л.И. Безобразова на лл. 50 об. и 51 об.: Прислат(ь) Телешева сына Якушку, Иванова сына Павлова Панкрушку3.
Справитца. Сулея с анисом вышла, сулея розных вин вышла, скля ница с ангеликом вышла. Августа в 22 бс(нь) скляница с ангилитм вышла, сулея вотки вышла, сулея с анисом вышла, сулея розных вин вышли.
Преображенский пр., апб. 2(159), л. 50-50 об.
а Так в ркп.
– – –
да старостишки твои Пан(ь)ка Афонас(ь)ев да Петрушка Афонас(ь)ев челом бьют. В вотчинах твоих г(о)с(у)д(а)рских в д(е)р(е)вни Потче/шевои да в д(е)р(е)вни Уткинои июня по 26 бс(нь), дал б(о)г, все здорова. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что кн(я)зь Ивана Юрьевича1и кн(я)зь Юрья Юрьевича2 Трубецких на люд ем их и на крестьян подат(ь) в Белеве и записать явочное челобитье3 в сенном и в хлебном толоки4, и что здлали к твоем земли к берегу пором и до рогу по лугу внов(ь) проложена. И по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу я холом твом в Белеве в приказном изб явочное челобитье записал и дасмотршик том пристали и порому и толоки и дороги с понятыми люд(ь)ми досматривал и записал все5; а как я холом твом явочное чело битье в Белеве записывал и дасмотрщика досматриват(ь) нанимал, и Федора Ильича6 прикащик Дмитрем Данилов и старосты и кр(е)стьяне в том нам ни в чем не помогали и ничего на ха/?ч не давали и на ту то локу ни одим ч(е)л(о)в(е)к не выходил, отказали нам: нал/ де о том пис(ь)ма о т Федора Ильича нт.
Нал. 51 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 51-51 об.
№ 518 1685 г. июня. - Роспись посева ярового хлеба в д. Тельчья 193 году. Роспис(ь), что посеена еровова всякова хлеба деревни Тел(ь)чем з деревнями. На тел(ь)чемском поле посеена авса крес(ь)ямском похаты 4 десетины с третником, авса высеено 14 четм, на десетину семем выхадила по 3 четм с четверико. На Заха/?(ь)евском поле1 посеена крес(ь)ямском згоном похаты 10 десетим, на десетину семем выхадила по 4 четм, потаму што те десетины велики. На Незнановском пустоши2 авса посеена крес(ь)ямском похаты 10 десетим, семем выхадила3 на десетину по 3 четм с получетвериком. У Каневом3 посеена крес(ь)ямском похаты авса 4 десетины, семем выхадила на десетину по 3 четм. На тел(ь)чемском поле посеена гречи десетина, семем высеено чет(ь) с полуасминою. На тулямском поле посеено гречи 4 десетины с полутретником, семем выха дила на десетину по четм с полуасминою, и та земля крес(ь)ямском по хаты. На брагимском поле посеено гречи хрес(ь)ямском похаты 7 десетим без третника, семем выхадила на десетину по четм с полуасминою. У Шапилова4 посеена гречи 2 десетины, семем вышла на десетину по четм с полуасминою. На тел(ь)чемском поле посеено ечменю дваровых людем по хаты 4 десетины, семем вышла на десетину по 3 асмины. На Незнановском пустоши посеена ечменю крес(ь)ямском похаты 4 десетины, семем на де сетину сеели по 3 асмины. На тел(ь)чемском же поле посеено ечменю де сетина с четвериком, семем вышла 2 четм, пшеницы посеена полтары де сетины, семем вышла 3 асмины с четвериком и та пшеница кумлена на перевозныя дем(ь)ги5 на 24 алтына; канапел(ь) посеено 5 десетим, семем вышла 5 асмим с четверикам; л(ь)ну посеена без четверика десетина, семем вышла 4 третника; гароху посеена десетина, семем вышла...б Преображенский пр., стб. 2( 159), л. 48.
__ а Семен выхадила написано дважды.
6 У трачены 1-2 строки.
№ 519 1685 г. июля ранее 1 3,- Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты С. Шелемшина из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю хал он тво и Марчка Дмитреев да л. 34 старостишка тво и Самошка Шелемшин да выборныя крес(ь)янишки Абросішка Раманов, Никифорка Хралов, Прохорка Щокин, Пракошка Най денов челом бьют. (В) вочиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей деревни Тел(ь)чем з деревнями, дал б(о)г, здарова. Отпустили мы к теб г(о)с(у)д(а)рю струг, а што послана на стругу, и таму послана роспис(ь). А грамотку, г(о)с(у)д(а)рь, о т тебе Евсев(ь)ю Логвинову1отвез и о земле ему говарил, и он Евсевем свел два двора, а два двора еще не свел, а пашню пашут твои крес(ь)яня ево Евсев(ь)ев жеребем. А сказал: я де Андрею Ил(ь)ичю своево слова не измню, перет писцов роспишусьа2. Да ты же, г(о)с(у)д(а)рь, указал сыскат(ь) про огурство3заваловских крес(ь)ян, и я халой тв ездил и за огуровство их бил ботаги за то, што шестушных жереб(ь)ев не тянут и пен(ь)ков4 Яблоновых н содет(ь) в твоем соду, и я на них полажил жереб(ь)и. Да прикозал ты, г(о)с(у)д(а)рь, на Иване Лорионове5 вино правит(ь), и я на нем правил два ведра с ч е т вертью, и ево Ивана целовал(ь)ник и все хрес(ь)яня, - а правил и выни мал де я вино из бочки с Меркулом Петровым6, а в те поры прикащика Ивана Лорионава дома не была. А здеся, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чеи з деревнями грозы великия, и хлеба твоево боярскова побила за лесом десетин з двацат(ь) твоей боярской ржи и крес(ь)янскои. А на тел(ь)ченс т м поле рожь некарысна7, тол(ь)ка б(о)г помиловал о т граду, а оба пола8 нас не токма хлеб, лес и скотину градам побила, и мы а том малепствовали и с оброзы по полям ходили са всем миром.
И залескоя каторое осталос(ь) не бита, некарысна же. А на Тел(ь)чем з деревнями о т граду б(о)г пощедил по се число. А старом, г(о)с(у)д(а)рь, струг на Тел(ь)чею перевозили и корщика нанели на струг, дали 40 алтьш да 2 четм мирском ржи. А на садах, г(о)с(у)д(а)рь, яблоки ретки, а вишни ничево нет. А Ивана Опухтина Аверквича9 приказнаи ч(е)л(о)в(е)к крестьян твоих грабил и лошеде отымал, и тлеги и сохи и сошники1 0 Ларивонаву отдал усе. Да он же приказнаи ч(е)л(о)в(е)к Ивана Оврквича мн холопу твоему хлба не о тд а е т скирд6да одом(ь)еп, за то не оддает, бутта крестьяне твои у них побили8 гусы и утак с при казным человеком бутта с Ываном, за то не о тд а е т, г(о)с(у)д(а)рь; а нам ди ни велл оддават(ь) Ивам Оверкивич ржи твоем, покуда наши сышут гуси и утак. // Да послали, г(о)с(у)д(а)рь, к теб крестьянских боранов деревни л. 3 4 об.
Тел(ь)чеи и з деревнями тритцат(ь) три борана ис Кром, из Завалава, из Уткина. Все умеете отпушаны с Давыдкою Мортаковым да с Вас(ь)кою Григор(ь)евым ис Потчерневе с таварищи. А т твоих ста баярских овец н ет нечево, не ягнилис(ь), упыл(ь) бол(ь)шая, г(о)с(у)д(а)рь, вы поли, а которы есть, и т не котилис(ь)...г г(о)с(у)д(а)рь, послал и столы и скам(ь)и и стулы, а стол, г(о)с(у)д(а)рь, поделаны усе против рос писи, десет(ь) столов еде изделана, преже сево четыр отпущены, ныл. 5нече шесть, одиннатца скомеи да два стула; а делали, г(о)с(у)д(а)рь,
– – –
леди и вина. Крамскова вина бонка, а в нем 12 ведр за их печат(ь)ю, да с Тел(ь)чеи послана старова вина доборнава с Абросима Романова с ч е т вертью ведро в ево бочки, Никифора Хралова ведро старова вина у крес(ь)янскои бочечки. Да рз/си отпущено на струг же с Дочерниной 42 чети, и(з) Заваловой прислана 60 чети, из Кром прислана 32 чети.
Авса прислана 5 чети, да еще довезли из Кром 22 чети, и всей крамскои ржи 54 чети. Хмелю прислана и(з) Заваловой у двух кулях 9 асмин, шесть стало#, адиноцат(ь) скомеи, 4 стула, 35 пуда# пен(ь)ки хрес(ь)янскои 30 без пуда да боярской пен(ь)ки 6 пудов, 2 ушата послана, 4 шапки, стоика2 новоя дубовая, 2 бочечки виныя, 2 комяги с Тел(ь)чеи, 3 из Уткинои, крамския комяг не делоли. С крамских и заваловских на добна 3 комяги, тол(ь)ка делоли на Тел(ь)чаи заваловских 2 человека.
А целовал(ь)ник3 у хлеба Ивашка Посохв, а хлеб мереи под гребло.
С Почерневои ржи не домерелис(ь) третника.
Преображенский сшб., 2(159), лл. 35, 49.
№521 1685 г. июля ранее 1 3.- Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты П. Найденова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю халой твои Марчка Дмитрев да л. 47 старостишка твои Пракош Найденов да выборныя крес(ь)янишки Абросимка Романов, Никифорка Хралов, Прохорка Щокин с товарищи челом бьют. (В) вочиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей боярской в деревни Тел(ь)чаи з деревнями, дал б(о)г, здарова. Люди и крес(ь)яня хлеб еровои вся кой посеели, и посеевныя роспси к теб г(о)с(у)д(а)рю посланы.
А струг к теб, г(о)с(у)д(а)рь, отпустили июля в... дс(нь), а стоял струг за крамскими крес(ь)яны, а прикащик заскарбел, и работников о т них нет, а струг за ними стоял нагружен две недели, а я к ним посылал многоз/сды и староста и выборныя не слушею и денег, г(о)с(у)д(а)рь, за струг и корщику ни лубья не дают же и рагоз/с н дают. А в мене, г(о)с(у)д(а)рь, за струг, за недаилатныя ден(ь)ги залажено плат(ь)я в Ортем(ь)я Тевешова1на Кипети2. А как бы были собраны по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу и зполна ден(ь)ги, ино бы их и осталос(ь). А струг, г(о)с(у)д(а)рь, куплен небол(ь)шои, ста плтрет(ь)я подымет, а еровьш подымет ста три. А струг новаи, первоя вода3. А бол(ь)ши таво купит(ь) струга не дабыл ни в Калуге ни в Лифиня ни но Арле, а каторы, г(о)с(у)д(а)рь, и были, и те вод трех, а цена рублев по трицети. Да прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на Тел(ь)чею плотников, каму харомы4 выделот(ь), из Кром Порамона да Васия(ь)я Григор(ь)евых, с До черниной Аврамку Степанова, из Уткинои Фирсика Кирева - ани плотничет(ь) горазди. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на земли на тел(ь)ченския и на крамския и на заваловския и на почерневския кре пости, штобы была писцом полажит(ь) подлиныя выписи и записи, а писцы межуют, штобы твоево боярскова не потерят(ь), была бы чем правица. А дела твои, г(о)с(у)д(а)рь, полажны на мене, надееца мн на украмне5не кава. Да пришли две сем на Тел(ь)чею, и я их по слал адну сем(ь)ю у кромскую деревню, а другую в Завалова, мужеска полу и жемскова тринацат(ь) душ, а скозалис(ь) иноземцы. А на Тру бецких6, г(о)с(у)д(а)рь, явки роздали. А овцы твои боярския зимою по падали, каторыя и осталис(ь), и те заяловели, приплоду ничево не была, и крес(ь)яня многия на твои платеж покупали. Авсяник из бегов пришол, што ты, г(о)с(у)д(а)рь, аб нем укажеш(ь). А дастал(ь)ную, г(о)с(у)д(а)рь, рожь приела // ли из Гранкиной за четыря дни да П ет рова дни7, и таво, г(о)с(у)д(а)рь, дни за чатыря дни струг и отпущен.
Да гаварил мн меднении Ехим Васил(ь)ев сын Мозолевско, што земля вазле деревни Почерневом в деревни Куракован8да в деревни Ковусневон9 20 чети, да Филипа Григор(ь)ева сына Мозалевскова в той же деревни Куракован 20 чети, а он на Москве по жле*/кому списку, о т дают вовся.
Нал. 47 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Записи А.И. Безобразова: Вотки две сулеи да две скляницы ч е т вертные, скляница вышла, другая вышла, сулея вышла. С анисом две сулеи да две скляниц четвертные, скляница вышла, другая вышла, сулея вышла. В остатку вина: сулея вотки, с ангеликом сулея вышла, с любистом сулея, с анисом половина сулеи. Московскова вина вотки скляница не полна, скляница вышла, с любистом не полна вышла, спирту две скляницы, адна не полна, скляница вышла, с кмином скля ница вышла.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 47-47 об.
– – –
рл, 2 козанк, и т козаны обо помяты без обручем и без ушем, трубы и притрубкиsanitized_by_modx& #391 все исгорли, 2 шчана, один новом, а другом худ...а сидть нчим, бочка, что раку1 льют, стоика1 дубовая, поставка1 виннаяг ведро, 2 бочечки небол(ь)шия, корец.
, Мел(ь)ница, в мел(ь)нице заводу желзнова: клевер1, абнеков1 нт, что жорнава длаю, а мел(ь)ница вся испорчана вся, онбар вес(ь) и(с)гинил. Выписем принета тринацат(ь). Списков з грамот принета , шесть списков с подленных выписем да с подленных записем списсков без дву 20.
Ржи три четверти, ечмени 6 четвертей, проса 4 чет(и) с осминою, гороху осмина, гречихи три четверти.
Роспис(ь) прикащиковьш животам: мерин бур, бык, овщ троя ста рых, молодых тож, коза староя, ехненок, козел старом; // гусем старых л. 8 3 четыре гусынид, 2 гусака, адинацат(ь) молодых; утак старох четвера да пятом селесем(ь), молодых 17; свинеи старых двое, боров. Шуба кумачноя1 овчиная под вишневым кумоком, шуба иод сукном под вишневьш, полсть блая, тилагрея1 кумачная красная, ковтам1 синем сермяжном, ковтан блой сермашном, тилагрея осинавая20 кимдачная, шесть хол стовс алленых, а в них по петнаца аршим, скатерть браная21. А та рухледь ему Федо одана ль?
На лл. 81 об., 82 об., 83 об. по скрепам рукоприкладство: К см росс... приложи.
Преображенский пр., стб. 2(159), лл. 81-83.
а Утрачено 8-10 букв.
6 Отрезана одна строка.
в Чтение предположительное.
г В ркп. вивинная.
д В ркп. гусани.
е В р к п. ТОЛСТОВ.
№ 523 1685 г. июля 13. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты П. Найденова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю хал ом твом Марчка Дмитрев да л. 5 5 старостишка твом Пракомлка Намденов да выборныя крес(ь)янишки Абросишка Раманов, Никифорка Хралов, Прохорка Щокин с товарищи челол^ бьют. (В) вочиня, г(о)с(у)д(а)рь, тв в деревни Тел(ь)чем з де ревнями июля по трет ем на...а ден(ь), дал б(о)г, здарова. Люди о т тебе г(о)с(у)д(а)ря Юрья Стнов1 Пракофем Данилов2, Анофрем конюх, прли, дал б(о)г, здарова и грамоты о т тебе привезли. Анофрея отпустил и ящики с ниш мел(ь)ничныя3 с ниш послали и проважатова крес(ь)янина дали, а ящики в мешечке и мешечик запечатан.
И списки am тебе г(о)с(у)д(а)ря Юрья записем привез и всякия пис(ь)мы.
Да пришли, г(о)с(у)д(а)рь, выписи с книг подлиныя во все свои вочины в белевския в орловския и в кромския подлиныя выписи из книг из По месного приказу. А писцы скозали: мы де по записей не станем межават(ь), отмежюем де те/w, за кем написана в писцовых книгах за памещикоми, и бояря де ваши, ищитя на них заряду4 по записям. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь), што Ива« Болгакав5 сыскивал про гра«ки«скою зе/шпо, што с Пофасневым6 о подлино« сыск, и на все кромския земли подлиныя с книг выписи. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему з гнво.м, што бораны худы и куры худы и пересушаны, и у нас, г(о)с(у)д(а)рь, куры посланы добрыя, а не петухи, а по сланы куры с Тел(ь)че« асобе в лукошке и бораны, г(о)с(у)д(а)рь, по сланы добрия, а не худыя; а што прислана мала, а у Федора Ил7 бол(ь)ши, и у Федора Ил(ь)ича тол(ь)ка ж дереве«(ь) на Оптухе8, на Синце9 хожа инова, а не с одно«, г(о)с(у)д(а)рь, Тел(ь)че«. А рожь, г(о)с(у)д(а)рь, отпущали на струг в меру, и на стругу принимал цело в а л ь н и к 1 в меру ж под гребло, и кагора« целовал(ь)ник Ивашка Посахав принимал на стругу хлеб в меру, и то т целовал(ь)ник и посла« на стругу. А лубья, г(о)с(у)д(а)рь, тол(ь)ка с Тел(ь)чеи з деревнями на струг избирали. А из Кро.м и Завалова лубья не присылывали. А рожь, г(о)с(у)д(а)рь, из Кром привезли на то т де«(ь), как струг отпустили, а то теб г(о)с(у)д(а)рю пишут ложна на ме«е хал опа твоево. Да кручинися, г(о)с(у)д(а)рь, про де«(ь)ги, што на струг збирали, и те де«(ь)ги не все собраны, а я хало« тво« золажи/z плат(ь)ишка в недаплатных де«(ь)гах за струг; а струг6 купил нова«, а велел мене тот струг купит(ь) Семе« Брысенок1. А ящики, г(о)с(у)д(а)рь, в мешечке запечатаны, а весо.м и с м еш ечтм полтрет(ь)« гриве«ки, а порожня ящики целовал(ь)нику отдали и к вере целовал(ь)ника привели, штобы не красть.
//Д а укозал ты, г(о)с(у)д(а)рь, тесат(ь) кирпич1 и брус(ь)я, и у нас, г(о)л. 55 об.
с(у)д(а)рь, дубу нет, увесь вывелси и высече«, на сторан не дабудеш(ь).
А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, пис(ь)мы прислал, списки и записи устроит(ь) велена. И как, г(о)с(у)д(а)рь, те записи поделоюца, у себе ли мн де/?жат(ь) или к теб г(о)с(у)д(а)рю прислат(ь)? Молины бочку ведра в три насыполи, а иную исушили, а за молиною, г(о)с(у)д(а)рь, посы лали в чюжия лесы, а у ваших уг(о)дьех ягот никаких нет, лесы усе вынелис(ь), ни грибов ни грузде« ни пестрецев1 и ни веше«(ь)я1 не но чем быт(ь).
Нал. 55 об.: Г(о)с(у)д(а)рю А«дрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: Золотарю1 Алексю Маюрову1 о т дело за пасу: муки а/?жено« 15 чет«, круп грешневых 6 чет«, солоду орженова 5 чет«, муки пшениснои 3 чет«, пшена толченова 2 чет«, ветчины 10 пуд, масла коровья 4 пуда, коноплянова масла 3 ведра, 2 барана, 10 ведр вина.
Запись Л.И. Безобразова: С Масквы писано, просят сверх росписи муки арженои 20 чвертеи, круп грешневых 2 чеверти, овсеных 2 четверти, солоду1 арженовчнова1 две 7 чертеи, четверт(ь) толок, три четверти суреи, пятнатцат(ь) ведр вина, три пуда масла коровья, четыря ведра масл алленова, двенатцать пуд в е т чины, 2 барана.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 55-55 об.
а Утрачено 5 -6 букв.
6 А струг написано дважды.
№ 524 1685 г. июля 1 9.- Приемочная роспись приказчика П. Данилова 193-го г(оду) июля в 19 ден(ь). Роспис(ь), что пр я прищак л. 78 Пракофем Данилов у Ивана рионава по твоему боярскому указу.
Д боярском, а на дворе строен(ь)е: шба прикащикова (с) сем(ь)миІ и клет(ь)ю2, канюшеная изба, 3 избы дваровых людем да кругов двора сераи, 4 житницы. А в житницах хлеба: ржи п етнатцат(ь) четм с осминою, ечменю 7 чети, гречи 2 четм, проса 4 четм, авса 10 четм. На боярском дворе 2 лошедем, кабыла сера (ж) жеребенком, мерин гнт, 4 коровы, 5-я прикащикова, адна ялова3, 4 телят нонешних, троя телят летошних, семнацат(ь) оъщ старых, 8 ярок моладых, 4 борана, семнацат(ь) свинем старых, 8 порасят зимников, старых гусем адинаца, 8 моладых, 5 утак, 3 селезня, 26 молдых кур индеиских4, 4 петуха, 10 куриц, 20 моладых. Да в прикащика узята: мерин бур 4 лет, жеребе нок 2 лет, авца с егненком, 2 свинем старых, 4 моладых.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 78.
№ 525 1685 г. июля после 1 9.- Грамотка приказчика П. Данилова и старосты М. Федорова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю орловском твоем, г(о)с(у)д(а)рь, л. 77 вотчины д Зоваловам холои твои Прон(ь)ка Данилов да сста Мортинка Федорав да выборные крестьня Андрюшка Торасов, Меркушка Петров, Петру Михаилов и все крестьяня челом бьют. В вотчины твоем, г(о)с(у)д(а)рь, в деревни Завалов по се число, дал б(о)г, здарва. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу приехол я холоп тво и во орловскую твою вотчину в деревню Завалову и с Ыванам Ларионавым1 расписался2, а что принел, и роспис(ь) под сею о тпискую к тб, г(о)с(у)д(а)рь, послана; и ево Ивана отпустил к тб, г(о)с(у)д(а)рь, к Москв на ево лошеди. А потаму, г(о)с(у)д(а)рь, но ево лошеди послал, что тае лошед(ь) здес(ь) держат(ь) нел(ь)зя, а что ево была лошеть, што с Москвы привел, и ту лошет(ь) десятаю пяницу продал; а жену ево по твоему указу сослал в Побчерневу. А хлба у нево, г(о)с(у)д(а)рь, никакова н ет молоченова, а что, г(о)с(у)д(а)рь, в поли посеена хлба, и то т хлб саз/сну и к тб, г(о)с(у)д(а)рь, о том отпиш у А сена, г(о)с(у)д(а)рь, прот лташнева не будет, потаму что травы худы, засохли. А лошет(ь), что я приехол, и ту, г(о)с(у)д(а)рь, лошет(ь) у себя оставил, потаму что не на чам никуды выехат(ь) за твоим боярски делам. Да приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, сыскат(ь) про старосту завалосского про Ивашку Полавинкинова, и я про то прикащика допрашивал и крес(ь)ян, и прикащик скозал: старосту де выби рали, миреня де ту т же были и дали ему Ивашки с Титкою Кругавьш жеребьи, и как дасталси жеребей Ивашки Полавинкину, и миром скозали: нам де то т староста нелюб, - и прикащик их не послушал, велел ходит(ь) ему Ивашки. И как я халой твои приехол в Завалову, и я им миряно.м дал на волю, и ани выброли инова старосту Мартинку Федорава.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про куры, што даправит(ь) на крес(ь)янех, и ноне куры худы, потаму што линяют. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, у нас худа и еровои хлеб хут, а роз/с(ь) с метликою3.
Нал. 77 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 77-77 об.
№ 526 1685 г. июля 26. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты Е. Найденова из д. Гранкина и д. Волобуева 79 Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Юка Степанов да стал.
ростишко Ефимко Найденов да выборныя тьянишки Поромошко Григор(ь)ев, Мортинко Клементев, Вас(ь)ко Григор(ь)ев и се крестьянишки челом бьют. (В) вотчине твоей кромскои д(е)р(е)сни Гранки ной и д(е)р(е)сни Волобуевой июля в 26 бс(нь), дал б(о)г, все здорова. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу с Федором Клочковым1 расписался2 и все налицо принел и ево Федора отпустил к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв, а жену ево отпустил на Потчернева. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать козаны, а т, г(о)с(у)д(а)рь, козаны изгорли, худы, и трубы и притрубки3 исгорли, а вина, г(о)с(у)д(а)рь, сидть нчим, и заторной котел4 желзно вес(ь) изгорл, и чшанов заторных5 нту, все худы. По твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу Федора Клочкова в ден(ь)гах щитал, и денех нам мног(о) отчету не дал, а в вин, г(о)с(у)д(а)рь, пилоту не дал. Да я ж хо лоп твои, что прихал на которой лошеди и(с) Спаскова6, и тое лошеб(ь) ему Федору отдал. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, прислать побленыя с кних выписи ис Помзного приказу да сыск на гранкинскою землю, что сысковал Иван Булгаков7, что с Похвасневым8 смез/сна. // Изволь, г(о)с(у)л. 80 д(а)рь, прислат(ь) дловую бабу9 на Гранкину с Тел(ь)чи, а на Тел(ь)чи, г(о)с(у)д(а)рь, есть лящих1 много - а на Гранкиной, г(о)с(у)д(а)рь, толь Свиридкина жена одна - Фил(ь)кина, Ивашкина. Т бабы про сти, за твоею боярскою скотиною за коровамцами и за куры и за гуси ходит(ь) не умют, никакой ско звядут. Да лошедеи, г(о)с(у)д(а)рь, кинои пахотных нту, тол(ь)ка одна лошед(ь) осталос(ь). Да после Ивана Овсяникова осталося 2 лошеде да мал(ь)чик 9 лт, живет на Гранкиной у Сен(ь)ки Половинкина; а т лошеди Ивана Овсяникова у нево Сеньки хуляют, на них не пашут, и он Сен(ь)ка Половинки« боитца3, что украдут. И я холои твои без твоего указу узат(ь) не смю. Буди теб, г(о)с(у)д(а)рь, вдома про еровои хлб и всякой: еровои хлб на Гранкине худ гораздо, под сею о т п и с кою посл к теб г(о)с(у)д(а)рю роспис(ь).
На л. 79 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильчю.
Преображенский пр., стб. 2(159), лл. 79-80.
а В ркп. биитца.
№ 527 1685 г. июля 26. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты П. Найденова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю ха да л. л старостишка твои Прон(ь)ка ныя твои крес(ь)янишки Абросимка форка Хралов, Прохорка Щокин с т о в а рищи челом] бьют. (В) вочиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей в деревни Тнями июля по 26 ден(ь), дал б(о)г, здарова. Пи, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мн з гнво.м про струг, што купил стр гнилои, и я халой твои струг купил новаи, еще и не покрыт, крыли в те поры, как мы задатак д, а денег дано за нево адиноцет(ь) рублев с полтиною, и я дги платил не адин, с Андреев Никифоровым1 да с крамским крес(ь)янином с Ермошкою Жидовым. А пишеш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, што дан струг пят(ь) рублев, и то тебе г(о)с(у)д(а)ря напрасна нехта на гнев приводит, и завозни2 на пет(ь) рублев не купиш(ь). Кали бы, г(о)с(у)д(а)рь, я халой тво ден(ь)гами хитрил, ино бы плат(ь)ишка мое там в закладе не была, и по се число в закладе, крес(ь)яне денег не дают. А што, г(о)с(у)д(а)рь, Ловчиковы3 грамоту у Белее привезли, и мы к староним людем4 безпрестани ездим и б(ь)е.м челол^, штобы скозали вправду. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, а том отписат(ь), хто теб г(о)с(у)д(а)рю про то сказавал, што струг куплен гнилои, стоял де на берегу сем(ь) лет. И струг почет был летошнею осен(ь)ю, а отделоли не весною, увес(ь) отделоли и на воду спуст Николин ден(ь)5.
И ты, г(о)с(у)д(а)рь, тот струг прикозал да ден(ь)ги взят(ь), из воль кому иному куп, будет дешевля купят, ал^н велел то т струг к белевитин Семен Брысенок, а иныя струги пдавал, и ани дораги - рублев по трицети и бол(ь)ши. И нонечае на том стругу ста была клади с полтря и бол(ь)ши. А корщик сказал, што струг де харош, а новаи де струг без таво не живет, как де в другой будет на гружен, не стол(ь)ка течи будет, и две недели стоял по(д) Дез/скиною6 нагружен, как дожидалис(ь) крамских, и он не тек же. А запис(ь) на Пе реверзева7 написана в Волхове, а с теми запис(ь)ми потощи/гси на Арел, и как записи изготовлю, и я тотчас нарочна ходака пришлю. А што писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, с Устинов Андреяновичел/ про под(ь)ячих, и лш н т пад(ь)ячия и без таво знакомы; и ани в те поры на площеди написавали9, а всево пущи, што ручники1 и писо упали, тол(ь)ка хош и черес моч(ь) тол(ь)ка теб г(о)с(у)д(а)рю с роботою. А приказ ныя люди Юр(ь)я Степанов1 да Прокофеи да Данилов1 отписки при слали, и я те отписки пришлю с хадатм. А Ивану Ларионову1 да Фе дору Клочкову1 лиселе дават(ь) не велели. А рожь, г(о)с(у)д(а)рь, жнут и кладут в скирды, а роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, горазда худа. А Логвина, л г(о)с(у)д(а)рь, Переверзева запись // зделал и послал к теб г(о)с(у)л. об.
д(а)рю к Москве с Ва Ларивоновым да с Федором Клачковьш.
А с стругом, г(о)с(у)д(а)рь, ещо по се число не бывали, а с теми, г(о)с(у)д(а)рь, запис(ь)ми поехал вдругоред на Арел. А здесь, г(о)с(у)д(а)рь, яровые хлбы все худы, с ведра 3 загорели и ветром задуло.
А слух, г(о)с(у)д(а)рь, у нас есть, что Свинскова манастыря1 привезли г(о)с(у)д(а)р(е)ву грамоту к писсу, што ехот(ь) ему через станы и межеват(ь) с вашею спорною зелшею к Дежкинои. А Ловчиковы по се число по грамоте зелши н сыскивоют, а список с их грамоты у нас есть.
Нал. 71 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Преображенский пр.у апб. 2( 159), л. 71-71 об.
№ 528 1685 г. августа 7. - Грамотка приказчика А. Никифорова и старост А. Елфимова и П. Афанасьева из д. Подчернина и д. Уткина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Андрюшка Микил. 72 да старостишки твои Афон(ь)ка Елфимов, трушка Афонас(ь)ев и все, г(о)с(у)д(а)рь, твои кр(е)стшка челом бьют. В вот чинах, г(о)с(у)д(а)рь, тв в д(е)р(е)в(н)е Подчернве и в д(е)р(е)вн Уткинои авгста в 1 Эс(нь), дал б(о)г, все здарово. Сено, г(о)с(у)д(а)рь, косим и рожь жнел*, а пшеницы, г(о)с(у)д(а)рь, гараздо плохи, з замо ром1 и всякой еровои хлеб, пото что, г(о)с(у)д(а)рь, стала засуха и ветрол* всякой еров хлеб задуло. Да збжал, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьянскои с(ы)н кр(е)стьянина твоево д(е)р(е)вни Уткинои Климки Акулова с(ы)н Андрюшка, третей год бгает, и то т детина сидит в Севску в тюрьме. А струг еще к нам, г(о)с(у)д(а)рь, не бывал. А Иван Ларивонов2 и Федор Клачков3 к теб г(о)с(у)д(а)рю отпущены, а жены их живут по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу на Подчерневе, и месечина им дана. А что, г(о)с(у)д(а)рь, Трубцких кн(я)зь Ивана Юрьевича и кн(я)зь Юрья Юрьевича4 кр(е)стьяня проложили н(ы)ншнева лета дарогу по вашему, г(о)с(у)д(а)рь, лугу в д(е)р(е)вне Уткинои, и он и понын по той дароге здят. Да у них же, г(о)с(у)д(а)рь, пропал паром, что ани перевозили...а на том месте, где дарогу проложили шем пакосе; и они, г(о)с(у)д(а)рь, говорят про паром на ваших, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)лъян, что бутто тот их паром ваши, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)лъяня по топили и пором у нас извели, и говорят, г(о)с(у)д(а)рь, так и нам гро зят: мы де у вас за то т паром отоимем у кре(е)стьян ваших лошадей пя теро или десетеро, так де вы у нас и паром сыщете, а что де вы на нас являете везде по городам и по приходам, и мы на ваши явки и н смот рим.
На л. 72 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 72-72 об.
а Утрачено 3 -4 буквы.
– – –
старостишка твои Прон(ь)ка Наиден выборныя крес(ь)янишки Абросимка Раманов, форка Хралов, Прохорка Щокин с това рищи . В ня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей деревни Тел(ь)чеи з деревнями, дал б(о)г, здарова. А рожь, г(о)с(у)д(а)рь, пожали и зомал о т 1учинили, и таму послана роспис(ь) п от сею отпис роспись.
А струг о т тебе г(о)с(у)д(а)ря пришол, а на стру посылка привезена:
20 полот(ь) вечины, 10 полатков индеиских кур, 30 полотков гусиных, 50 полотков утиных, 30 языков.
Да послал я халой твои отписки о т Юрьи2 и о т Прокофья3 и крепости на Якова Анахина4 и на внука ево Филипа5, и посланы с ходаком; тол(ь)ка аднои записи не дабьюсь написат(ь) Герасима Савенка6: ручники7 и писори повалилис(ь), - и тое как ни есть, б(о)г сподобит, пишем. Тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, о т езды мочи нет, и к дете боярским безпрестани ежю, им говарю, и Флисто вой жене Незнановаи8 говари/z, и о сказала: была бы де правда Анд рея Ил, и я де мима ево иному никому не отдал/, тол(ь)ка де мн аброку нет, я де з детишки нога и боса. А иныя дети боярския скозли:
какда нам челобитною принести писцу, мы де о т Андрея Ил(ь)ича аб року ничево не видим, и как де изволит нам платит(ь) ден(ь)ги за землю, и мы де, переговаря с Андреев Ил(ь)ичом, и челобитною при несем. А Фили« Григо/?(ь)ев сьш да Ехим Васил(ь)ев сьш Мозолевския9 хатели, г(о)с(у)д(а)рь, с тобою сами видица и землю хатели здат(ь) де ревни Кураковаи10, берег пришол к Почерневскому пруду. А струг я халой тво продал Даниле Романовичи)1, а взял за нево десет(ь) руб ле« и задатку взял полтину, а как стругу станут имат(ь) и ден(ь)ги при шлют, извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, струг прикозат(ь) купит(ь) иному, кому ты изволишь, а то, г(о)с(у)д(а)рь, напрасна аблыгают. А што дваровои человек поче/?невскои Вас(ь)ка Догада на дароге, как струг вели, и он умре. А роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, десетиною посеели, а хлеб, г(о)с(у)д(а)рь, ервои зеле« и по се число. А ходака мы послали к тб, г(о)с(у)д(а)рь, наканоне Успен(ь)ева дни1 Самошку Шелемна. А каторыя, г(о)с(у)д(а)рь, яблоки есть на ваших сох, сть н но чем.
Феода/? Ил(ь)ич1 велел яблоки вести // естьянских подводах.
л. 75 ов.
– – –
№ 531 1685 г. августа 6. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты Е. Найденова из д. Гранкина и д. Волобуева л 84. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Ю/?ко Степанов да ста роста Ефимко Ноиденов да выборныя крестьяне Поро Григор(ь)ев, Мортинко Клеме Григор(ь)ев челом бьют.
(В) вотчинах твоих, г(о)с(у)д(а)рь, кромских д(е)р(е)вни Гранкиной, в д(е)р(е)вни Волобуево августа в 6 йс(нь), дал б(о)г, все здорова. Сна, г(о)с(у)д(а)рь, укошено тысеча семьсот, а еровои хлб, г(о)с(у)д(а)рь, худ гораздо. Ржи, г(о)с(у)д(а)рь, на Гранкиной ужато 115 копен, а по замолоту1 из копны по четверти; на Топков2 ужата семьдесят копен, а копны по четверти без дву корцов3, а тх корцов в четверик по одинатцатиа. Ъздил я холои твои в Миропол(ь) в горой4 для роди твоих, г(о)с(у)д(а)рь, бглых крестьян д(е)р(е)вни Тел(ь)чи Пан(ь)ки Катосова з братьеми, а живут ани, г(о)с(у)д(а)рь, в Миропол(ь)ском узд на рек на Попу в сел Плехов5, и подал, г(о)с(у)д(а)рь, челобитною в при казе6 воевод Семену Григор(ь)евичю Мзенцову7 да пой(ь)ячему Лук(ь)яну Тимофевичю Резанову8; без указу // великих г(о)с(у)д(а)реи л. 85 и без грамот в Мипол(ь)я на бглых холопеи и на крестьян никаких росправ и для поик посыл(ь)ных людн давать не6 велено, и тот, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянин у меня холопа тв...в Пан(ь)ка Катосов з брат(ь)еми. А ску, что сидит, г(о)с(у)д(а)рь, в тюр(ь)м кресть янин д(е)р(е)вни Уткинои Андрюшко Климов, а сидит, г(о)с(у)д(а)рь, по язычной молки9, а не Петрушко Гнидин. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, в кромскую вотчину д(е)р(е)вню в Гранкину прислать дловаю бабу1 0 или двух, нкому, г(о)с(у)д(а)рь, ходить за твоею скотиною, тол(ь)ка айна баба Свирийкина, и ту умирает. Ивашкина да Фил(ь)кина - т бабы, г(о)с(у)д(а)рь, горазд худы и скотину всю ростеряли. Есть, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чи и на Зоваловаи дворовыя изобил(ь)но. Что из волил ты, г(о)с(у)д(а)рь, что вышла позади двора катлавина вышла, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, с пруйником смотрили, ни коими мры нел(ь)зя за прудит^), пой земел(ь)ю вода идет, ныряет - ржавецп, болота ш. А пой сею отпискою послон сыск, что сысковал про лошеди.
Нал. 84 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Преображенский пр., стб. 2(159), ля. 84-85.
а Вркп. одинанашцати.
6 Не написано дважды.
в Утрачено 7-8 букв.
– – –
хипко Павлов да выборныя крестьяне Поромошко Григор(ь)ев, Мортинко Клементев да Ефимко Нонденов и все крестьяне: посылал ди при казной ч(е)л(о)в(е)к Федор Иванов1 к Семиону Лукину2 для роди ево крестьянина Вас(ь)ки Черныги твоего, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянина д(е)ревни Гранкиной Данилку Нонденова. И Данилко допрашивай, в разпросе сво он Данилко сказал при старосте и при выборных и при всех крестьянех: посыл де меня прикащик Федор Иванов для роди того крестьянина Васьки Черныги. Допрашивал старосту Ефимка Луьянова да выборных Поромона Григорьева, Мортина Клементева и всех крестьян про вароство Фомки Епифанова: за Фомкою мы ди ворвста не видавали на/ранкинои, был за ним воровсто или не было на старане на Тл(ь)чи, а тут не видавал.
Преображенский пр., стб. 2(159), л. 86.
№533 1686 г. апреля ранее 30. - Грамотка приказчика М. Дмитриева (Воронцова) из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Марчка Воранцов челом л. 2 бью. Да посланы теб, г(о)с(у)д(а)рь, недоборные холсты...а оброчные:
узята с Офон(ь)кинои жены холст 15 ор(шин), узят холст с Ывашкинои жены с Машки 15 оршин, уз з Гаврилкинон жены Овдотки 15 оршин, узят с Ыстраткинон жены девет(ь) оршин, недоборнон холст узят с Федорки 50 оршин. Звегинские1 г(о)с(у)д(а)рь, мужики не слу, ш аю т твоего бояринова зу: дасок липовых на мел(ь)ницу не при возили и луб(ь)я нам не даю т, и работников на мел(ь)ницу присылают ребят, ко не умеют тапором, и те с мел(ь)ницы рябята ют.
А при ис Кром и з (З)оваловон п(о) одному человеку, и те тпаром не умечег(о), портет усе. Да из Зоваловои хотел дат(ь) ходака, а при ли куры да яйца так, бс ходака. Я таво можика Ива нова постегал ботаги за ослушае. И прикащика пути збивают те му жики, нада бит(ь) их, г(о)с(у)д(а)рь, мужиков держ у руках: приказшик молот, не слушеют; а к рнраву6 не примены, мужи украин ские лихи. А Петрушка Щокин(а) ис тюр(ь)мы выноли, посадили на чеи(ь), и он Петрушка с чепи ушел себ в Белее, у старасты и у стоража замок розломил. А Фирсик Киреев ис побгах ув Уткину пришел, и а том бы теб г(о)с(у)д(а)рю была вед . Лошеден кормом кормили, да самова да Николено дня2 на поля гоняли, а по начам дома начевали.
А к Даниле Романов чю3 я холои твои ез и бил челом об берегу и об землях, и Дала Раманович сказал: вели, гаварит, прислат(ь) Андрю Ил(ь)ичю денег, говарит, мн штои прислал Андри Ильич денех, а о ди землю ста...8 купит у детей боярских на имя Андря Ильича. А нон стала деловая пора, дети боярские пашню пашут, за тем, г(о)с(у)д(а)рь, не едут, што люди...в. Да отпуще, г(о)с(у)д(а)рь, три телеги к Москве с лошеЭ(ь)ми, а приклатки4 у нас нечево нет твоей боярскаи...в весть была...в неболыпея, тол(ь)ко куры да яйца твои боярские полажены. У Федра Ильичя5тол(ь)ка послана одна те лега. Ис Кром Юрья Степанов6 прислал куры и яйца.
На л. 2 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, лл. 2-2 об.
а Не разобрано 2 слова.
6 Так в ркп.
в Не разобрано одно слово.
№ 534 1686 г. апреля 2 1.- Грамотка приказчика А. Никифорова и старост А.Ефимова иЕ. Калинина из д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Андрюшка Микифоров л. 6 да старостишки твои Афонька Еуфимов, Е/?мошка Колинин и вс твои крестьянишки челом бьют. В вотчине твоей а/?ловскои в д(е)р(ев)ни Потче/?невои и в белевскои д(е)р(е)вни Уткинои, да б(о)г, все здорова апрля по 21 дс(нь). Да которой, г(о)с(у)д(а)рь, ходок от тебя из села Спаского1приходил к нам со граматы, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, того ходака отпустили. А в Белеве, г(о)с(у)д(а)рь, воеводе я холоп твои о Шигаеве дле2 об обыску бил челом, чтоб то дло отпустили к Москв. И вое вода, г(о)с(у)д(а)рь, мн сказал, что то дло отпустит скоро с нароч ным посыл(ь)шиком, и о том теб г(о)с(у)д(а)рю он велл писат(ь), что скоро то дло отпустит, - и тсшу де посыл(ь)шику велю заитить к теб г(о)с(у)д(а)рю в село Спаское. Да милости у тебя г(о)с(у)д(а)ря прошу я холоп твои: пожалуй вели, г(о)с(у)д(а)рь, меня с приказу свободить, куда ты, г(о)с(у)д(а)рь мои, укажешь, потаму что мн холопу твоему жит(ь) не у чего и кормитца нчим: даходу о т крестьян мн холопу твоему ничего нт. Ум(и)л(о)стивис(ь), г(о)с(у)д(а)рь Андрн Ильичь, и пожалуй.
На л. 6 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Майя в 1 дс(нь) взято на росхот витчины 5 полот(ь), ис тех полоть вырезано три окорока да три лапатки, из них же вырезано людем 100 семьдесят четыре части.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 6-6 об.
№ 535 1686 г. марта ранее 3 0.- Грамотка приказчика А. Никифорова и старост А. Алфимова и Е. Калинина из д. Подчернина и д. Уткина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Андрюшка Микифоров л. 99 да старостишка твои Афон(ь)ка Алфимов, Е/?мошка Калинин и все твои, г(о)с(у)д(а)рь, крестьянишка челом ьют. (В) вотчинах твоих, г(о)с(у)д(а)рь, в деревни Подчерневаи да в деревни Уткинаи, дал б(о)г, здорова. Да писал ты ко мн, г(о)с(у)д(а)рь, холопу своему, чтобы роспросит(ь) уткинских кресьян, за десят(ь) лт что грабежу от трубецких1 крестьян и от того грабежу стало прикаи/шику и от крестьян.
И я тому холои твои послал под сею отпискаю роспис(ь), а явки2, г(о)с(у)д(а)рь, на трубег/ких крестьян не поданы, потому, г(о)с(у)д(а)рь, не поданы, что без твоего боярского указу не смю подавать. И ты о том, г(о)с(у)д(а)рь, как изволиш(ь)? Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн хо лопу своему про Шигаева дла, и приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн хо лопу своему създит(ь) в Блев и про дло проведат(ь) и побит(ь) челом воеводе, чтоб то т сыск к Москве прислал не помешкав. И я бил челом, и воевода скозал: кон де час приедит из узду, и я de то т сык тотчас пошлю к Москве. А для сыску здит под(ь)ячеи приказнон избы Василен Алексев с(ы)н Белобородое3. И я холон твои ему под(ь)ячему говари/z, чтоб сыскивал вправду, и дворянок знакомьш бил челом и своей братни приказным людем, чтоб скозали вправду. И мн холопу твоему под(ь)ячеи сказки4 покозал, ково опрашивал в обыску. Скозали про подговор вслух села Лабодина5 Свирида Мзинцова6 з брат(ь)еми крестьяне три ч(е)л(о)в(е)ка да деревни Будувища7Денисовы крестьяне Юшкова8 шесть ч(е)л(о)в(е)к - и то т Денис Юшков ему свойственной ч(е)л(о)в(е)к - да деревни Беляеваи9 бобриковские1 козаки семь ч(е)л(о)в(е)к скозали: слышали де про ту явку слухом от нево Емел(ь)яна Шигаева. А в ыных, г(о)с(у)д(а)рь, деревнях скозали: мы де не слы хали и не вдаем. А под(ь)ячеи, г(о)с(у)д(а)рь, ис узду с обыском31.1 На л. 99 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: 194-г(о) году марта в 30 де(нь) послано в Спаское1 прошлова году полотков гусиных и утиных и языков старых: язы ков 28, 10 полодков гусиных, 29 полотков утиных, ведчин взято 10 полот(ь).
Запись А.И. Безобразова: Нынешнево году взята десет(ь) полоть ветчины, десет(ь) полоков утиных, десет(ь) полоков гусиных, десет(ь) полотков кур индеиских1, десет(ь) полотков поросячьих.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 99-99 об.
а Так оканчивается грамотка. М.6., не дописано.
№ 536 1686 г. апреля ранее 30. - Грамотка приказчика К. Щербачева из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю халой твои Карпун(ь)ка Щербочев челом бьют. Лошеди твои боярския на Тел(ь)чеи, дал б(о)г, здарова.
Послал я у последнем абозе пахотных лошеде в сел(ь)цо Спаскоя1 десет(ь) лошеден. И те лошеди оставлены в Спаском: мерин ворон су воровском2, кабыла рыжа кашемскоя, кабыла рыжа спаских лошедем, кабыла гнеда ерославском купли, кабыла тедшосера ерославских лошедем, кабыла ворана вологог/коя, жеребец гнед ком(ь)ковском, кабыла голуба кам(ь)ковскоя, кабыла рыжа чюбаровскоя3. Да укозал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн халопу своему, во всех вочинах дваровьш люде/wлошедем дат(ь) у пашню. И я халом твои им роздал. На Тел(ь)чем дваровых людем девет(ь) человек, а у них была лошедем пятера, а в прибавок им дано троя лошедем - мерим каур ераславскои, кабыла рыжа ерославскоя, же ребенок тедшосером пахотных лошедем, кабыл карея6 кро;иская. На /рамкиня дваровых людем пят(ь) человек, а у них старых двоя лоше дем, а в прибавку им дано 2 лошедем: мерим кар(ь) ерославском, кабыла совраса спаских лошедем. На Заваловам дваровых людем шесть человек, а у них была адна лошат(ь) да жеребенок, а в прибавку им дано мерим гнет ерославском, кабыла игреня ерославскоя, кабыла игреня спаских лошедем, кабылка бура годавик. На Почерневом и в Уткином дваровых людем 8 человек, старых у них 4 лошеди, а в прибавку им дано три лошеди: кабылка гнеда ерославскоя, мерим соврас ерославском, кабылка темносера спаских лошедем. И тбуных в пашню дано тринадцать] ло шедем. Писал ты ко миЪ халопу своему, велл дапрасит(ь) Анохрея ко нюха про лашат(ь), што Федор Клачков3 из Кро;и в Рыбину прислал крес(ь)янину твоему Тимохи бочеру. И Анохрем мн скозал: как де по гнали с конюшим с Ывано-м Щербачевьш4 к Москве, и мы тое лошат(ь) взали (с) собою и продали на Наре на Калодезех5 Сыргею Козакову6, а взяли сорак алтим, а дем(ь)ги розделили. И тое лошат(ь) // ом с(ы)н л. 3 об.
бояр продал крес(ь)янину твоему деревни Митином7 Ивану Се лину. А я халоп твом на них дем(ь)ги правил, и ани сказывоют, што денег нет. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн ехот(ь) в Кромы. И я халоп твом в Кромы поехал и, как в Юрьи Степанова8 воз(ь)му жеребят, и я халом твом тогда и отпишу.
Нал. 3 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 3-3 об.
dВ ркп. чюбарарояскоя.
6 В ркп. кареянкоя.
– – –
роста Пракошка Намдев да выборныя крес(ь)яня Абросдшка Рамов, Никишка Хралов, Прохарка Шеким и усе твом крестьяне чело бьют. А у деревнех, гасудар(ь), у твамх и з деревня, у де ревни Тельчеи з девнями усе, дал бог, здарова, люди и крестьяня усе, дал бох, здарова. И лошеди я, гасудар(ь), к теб апус с Карпам Шербачевым1и с тавши апусти/z, дал бог, здарова, и хада с ними атпустил два челавка с Тел(ь)че да трете Завалава. Да с ними ж атпущено куры и яц, сушеных кур2 трицать да двацать куриц живых, дв курицы живы да девет(ь)сот еиц, да три кушина хрену, да шесть вошіыкос3 патседельных. А епанч(и)3, гасудар(ь), валять была нкому:
завоччикав нт, вывелись, а ис Кро.м и Завлавом приказныя люди не присылали, каторыя завоччики. А яшшики, гасудар(ь), с мел(ь)ницы4 у вальника приняли и пас с Карпам Шербачевым, запечатос у мешечках за маею печат(ь)ю, а всу у яшиках полтры гривенки.
Ат Лосчиковых5, гасудар(ь), теение велико: и берех запахали, на перево не пушают, а у дете баярских зе.млю скупают. А прислана им, гасудар(ь), денех пядесят рублев, и ани у нас перекупаютца. А нам, гасудар(ь), стат(ь) нече.м, патаму что дать нечево. У многих, гасудар(ь), у детей боярских у вкребечцос6 зелши ешше не здана, у Вася Калинина с(ы)на Выскребенцава7 ув Ахрема8 с племенникам, а здают зел^ли двацат(ь) чете, у В а...б на да у Тимафя...б нова, Валабоева9 у трех челав...б цать чете у Макар(ь)я да у Савое8... влевых дете...г пятнацать чете //...д А Иван хар(ь)евич Тренев1 ту землю л. 4 об.
давает за пятнацать дваца рублев денех, му что у нево стаит дерев на берегу паниже нашева превозу. А прикашик Лосчиковых и стросты по берегу и бранят бесперестани, нехде уво Мценеск праехать, то запахали, что вы, гасудар(ь), уладли вы берегам. Да паслали6 ани к Москве Степану Багдановичю хадаков, что велити ли сеть берех или нт. Да писал ты, гасудар(ь), что не велиш(ь) соритца нм, ани сорятца сами, а мы не смел* соритца бес твоево казу. Прикашик х так гавари, что наши де баря вашим абразец и на Мскв. Да с манастырскими, что зелш спорнам дубва, и ани дуброву вы насшг(ь)ствам сваим т Ловвы их живатину ганяют...а шеми с перевошши. И я гаваріы, что ни ганятя, и ани не слушеют, и ани житину случили умстя.
И я халовои...ж на Завалову и старо кнутов бил, что по крадены лошеди твои боярския, и за т лошеди у них я лошеде побра/z. У //вашки Палавичкина узял мерина бурава четырех лт, еще ни у чем не быва, у Ермошки Кругава я узял мерин чал, а за трет(ь)ю лошеть, что был жеребец сапам1, и за тое лошеть не имал ничево. Как, гасудар(ь), изволишь, живатиною брать или лошет(ь) даправить? А лашеде апущен с Карпам Шербачевым сорок пять лошедеи, да дв кабылы пакинули на Потчерневе, кабыла (ж) жребенкам нагаския, патаму пакинули, что зафарали.
Нал. 4 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 4-4 об.
аМожно прочитать также воялыков.
6 Утрачено 3 -4 буквы.
в Утрачено 7-8 букв.
г Утрачено 8 -9 букв.
д Утрачено 1,5 строки.
е Да паслали написано дважды.
жНе разобрано 4 -5 букв.
№ 538 1686 г. апреля ранее 30. - Грамотка М.Дмитриева и старосты П. Найденова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю холои твои Марчка Дмитреев да л. 5 старостишка Пракошко Найденов да выборныя крестьянишка Микишка Фролов с товарищи челол* бью т. В белевскои, г(о)с(у)д(а)рь, твоей д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи з деревнями люди и крестьяне и лошеди, дал б(о)г, все здарова апрля в... бе(нь). Да вдома теб, г(о)с(у)д(а)рь, буди:
думных дворян Ивана да Степана Богдановиче# Ловчиковых1 ч(е)л(о)в(е)к их, каторол*у приказана д(е)р(е)вня Дшкина2 з д(е)р(е)внями, Фил(ь)ка Иванов с(ы)н Масквитинов запахал берег к Ак рек, гд в(а)ш боярской перевоз3 ходит, и крестьян бола твоих перевощиков из лука перестрелял; порол* хотят изрубит(ь) и посацких люден о т перевозу отбили, на свои перевоз велят здит(ь) болховичам и дороги нам у сторону к тому берегу не даю т. А велл ты, г(о)с(у)д(а)рь, побит(ь) челом Даниле Романовичю Шеншину4, чтоб у детей боярских взял же ребьи, каторые к Ак рек прилегли, и перевозу, исправя за собою, о тд ат(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю. И Донила Раманович хотел то дла длат(ь). Да сказовал мн Данила Романович, что на Каменки5 поступаютца дти боярские два жеребья в мел(ь)ницах думному дворенину Степану Богдановичю Ловчикову, Козаков6да Ивана мен(ь)шого Петина7...б, да и шаховичи8говорят: здат(ь) же, платежу де оброчных д(е)н(е)г ничего нт о т Андря Ил(ь)ича посля отца нашего с абих мел(ь)ниц.
И Федотовскоя жена Алисова9жеребен хочет здат(ь) же. И я холои твои зди/z же к дтел* боярскил* к Артаму да к Савостьяну Выскребенцовьш1, и Артамон Выскребенцов посылает с(ы)на своего к Москве к теб г(о)с(у)д(а)рю - а у него к Ак рек прилегло к берегу пят(ь) четн - а чтобы с(ы)на ево паверстат(ь) на Москв в Канюшеннол* двор1 в канюхи. А иные дти боярски просят за четверть по рублю.
У Зенова Балабуева1 пят(ь) четн, у Тимофя Выскребенцова1 пят(ь) же четн, ту т же все к берегу дачи против твоего перевозу. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, хотя бнаму прислать] д(е)н(ь)ги, чтобы пристоли вовсе...в// А у меня в приходе никаких твоих брки д нт, л. 5 об.
и кож из Волхова из дла выкупит(ь) ни девяти юфтен, а о т юфти дат(ь) по двенатцати алтьш. А прежние кожи выкупил, что Афонасеи Козаков1 отдовал, дана кобала в четырех рублех з десятью ал тыны, а плотить нчим и кобалы выкупит(ь) нчим же. А отписку и отказные кн(и)ги1, что поступился памстья теб, г(о)с(у)д(а)рь, Мак сим Какурин16, послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве нарочно с ходаком. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, что не велл ссоритца и бранитца ни за что с прикащиком Степана Богдановича и с люб(ь)ми и со крестьяны ево. А прикащик, г(о)с(у)д(а)рь, писал к Москве, что бутто я у него отнел лошеб(ь), а я у него лошеди не отн, а взяли лошедь крестьяне Федора Ил(ь)ича1 на боярской двор, а крестьян твоих не было тут. А о т них задор и ссоры бол(ь)шие, о т Ловчиковых гораздо теснение и дуброву секут, что с маностырскими.
А дти боярские в розных д(е)р(е)внях живут, у которых берег к Ак рек. Запись dp. почерком: А лошадей твоих боярских не отпущали за тем, што корму нт, а сеи марозы великия стоят. А дети боярския, г(о)с(у)д(а)рь, говарят: хто де даст бол(ь)ши денег, таму де и пастутш с я.
Нал. 5 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись А.И. Безобразова: Постоши Нагаевскои деветь четвертей без полуасмины.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 5-5 об.
ЛО в слове бол читается предположительно.
6 Утрачено 2 -3 буквы.
в Утрачено букв 10-12.
№ 539 1686 г. апреля ранее 30. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты П. Найденова из д. Тельчья л7. Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю хал он твои Марчка Дмитрев, старостишка твои Пракошка Найденов да выборныя кресьянини Никифорка Хралов, Прохорка Щукин с товарищи челом бьют. (В) вочиня, г(о)с(у)д(а)рь, твоей деревни Тел(ь)чеи з деревнями, дал б(о)г, здарова.
А ходак о т тебе г(о)с(у)д(а)ря пришол и грамотки приес, дал б(о)г, здарова. И ящики и пис(ь)мы я розослал, и в Адуева к поб(ь)ячему гра мотку послал, и грамоту во Мценске подал, и да сего числа ему Моксиму не время, потому што лошедеи и крес(ь)ян поймал Михаилы Миханва сына Киревского1 и прикащик им лошеден ему Какурину, отдали. А Максим Какурин2 хател ехот(ь) во Мценеск к дапросу. А из Кром, г(о)с(у)д(а)рь, в Звегинцивои3 на лубья денег и плотников н присылают, столов и скомеи делат(ь) некому, апричен тол(ь)ка делают тел(ь)ченския. А уткински был Фирсик, збежал о т сталов, да (з) Завалован Андрюшкин сын Кос(ь)ка збежал...б Завалова. А нам, г(о)с(у)д(а)рь, на Тел(ь)чем стала невмоч(ь). А крамскои, г(о)с(у)д(а)рь, п лот ник8 о т сталов збежал же. А отпустили, // г(о)с(у)д(а)рь, ходака на л. 7 об.
трет(ь)ем недели в понедел(ь)ник. А хлеба, г(о)с(у)д(а)рь, изо всех де ревамъ) на струг не присылали. А про десятом сноп што ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь)?
На л. 7 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 7-7 об.
ЛТак в ркп.6 Утрачено 1-2 буквы.вВ ркп. плояшикния:.
№ 540 1686 г. апреля 30. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старостыЕ.Лукьянова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холои тво Юраска Степанов да л. 98 старостишка Ефимко Лукиянов челом бьем. В кромскои твоем г(о)с(у)д(а)рском вотчине в д(е)р(е)вне Гранкине да в д(е)р(е)вне Волобоеве апреля в по 30 день, дал б(о)г, все здорова. Сергеи1 о т тебя г(о)с(у)д(а)ря приехал и лошаб(ь), г(о)с(у)д(а)рь, привел. А что, г(о)с(у)д(а)рь, лошади бы Фомки Епифанова у прикащика у трубег/кого2, и я, г(о)с(у)д(а)рь, тех лошедем взял до серетея3. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко.мн холопу своему, что на Тонков4 посадит(ь) крестьянинъ!
у Панкрата Гранкина5, у Григор(ь)я Жидилова6 да ув Артемья Иванова с(ы)на Гранкина7. Ково ты, г(о)с(у)д(а)рь, изволиш(ь) посадит(ь)? А и здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, на Гранкин все мужики одинокия. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мнЪ холопу своему про них крестьян, и послат(ь) не кого, и здес(ь) те дворы, г(о)с(у)д(а)рь, станут пусты. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко лін холопу своему, что запрудит(ь) и построит(ь) пруд на Неживки8, и прудит(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ныне неким, а место, г(о)с(у)д(а)рь, широко и топко. Да Охремеи Иванов с(ы)н Гранкин9 з братом своим с Микитою Ивановым в Т аи тм же, г(о)с(у)д(а)рь, поступаютца 17 четвертей. А Михаила Микулин с(ы)н да Филип Гуровы тоиковския дети боярския пошли, г(о)с(у)д(а)рь, к Москве марта в 15 бс(нь), а пошли, г(о)с(у)д(а)рь, земли здават(ь). Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, их спра шивать княгини Ул(ь)яны Иванов1 на бворе. А что, г(о)с(у)д(а)рь, Понкрат Гранкин с товарищи, и теб, г(о)с(у)д(а)рь, земли поступилс(я) в селе Тонков, и та, г(о)с(у)д(а)рь, земля тонковская к твоем, г(о)с(у)д(а)рь, зелши кстати пришла. А я холон твои говорил Ил(ь)е Сшевневу1 1 про землю тонковскою, и он говорил - мима тебе, г(о)с(у)д(а)рь, не хотел здават(ь). Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, дослат(ь) кнегине Ульяне Ива новне, чтон мел(ь)ницы строит(ь) не велела безсорна. А нам, г(о)с(у)д(а)рь, не быт(ь) без убомства: зелшя, г(о)с(у)д(а)рь, стала спорноя, что прикащик здил пьян и оглашает нопразно меня холопа твоего.
И я холоп твои здил на Еле*/ и купил, г(о)с(у)д(а)рь, котел / / желзной л. 98 об.
заторном1, а я, рь, 9 рубли десят(ь) алтын. Да купил теб г(о)с(у)д(а)рю на зовод 6 авец у Понкрата Травкина да у Григор(ь)я Жидилова да ув Артемья Иванова с(ы)на Гранкина, и у сех у них, г(о)с(у)д(а)рь, троих в трех клинах распошнои земли десяти« з десят(ь).
Роспис(ь) двороваму строен(ь)ю у Понкрата Гранкина на двор.
У нево изба, клет(ь)1 да клетка ж, бана3, анбарег^ да клетка ж, конюшна, 2 сарая, овин1, да у него же Понкрата на двор 2 избы да клеть, да яблон(ь), г(о)с(у)д(а)рь, бол(ь)ших у Понкрата бол(ь)ших и мелких педдесят. Ув Ортемея6 Иванова на дворе баня да клет(ь) да конюшна. У Гри го р и я Жидилова на двор строен(ь)я нет ничево, адин анбаришка, и то т без дверей, 2 авина, а сад тол(ь)ка три яблони, и те все посохли.
На л. 98 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 98-98 об.
а Так в ркп.
6 В ркп. Ортьтея.
№ 541 1686 г. апреля - мая. - Грамотка приказчика М. Дмитриева и старосты П. Найденова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Иличю холои твои Морка да стараста Пракошка Наденов да выборныя крестьяня Абросимка Раманов, Микил. 12 форка Хралов с таварищи челом бьют. У белевскои тво у вочине де ревни Тел(ь)чеи з деревнями3, дал б(о)х, здарова. Ув орловских твоих и у кромских деревнех, дал б(о)х, здарова. У дамх твоих поярских люди и крестьяня усе, дал бох, здарова. А хадак, г(о)с(у)д(а)рь, а(т) теб гасударя пришел, дал пох6, здарова и грамотки принес, и гасудареву граму принес на землю Максима Какурина1. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн халопу своему, что епанчи2 и воллики валить6, у нас, гасударь, нкму, и у нас завочика нт. Был, гасударь, Ехимка Ноденов завочик, и то т у Кромх, а нынче ходит у старостах у твоево баярскава дла. А детем боярским я, г(о)с(у)д(а)рь, говорил про берех на Ак рек выскрыбенцом3. А что с апухтинскими4 берех, и дети боярския просят денех и выскребенцы просет денех. А Лавчиковым5, гасудар(ь), паступилися6 Ероффевы8 6 унучеты и запис(ь)ми покрепилися и ден(ь)ги узали, и Ероффевы дти с нас просят денех. А украинския гароды ездыл на Елец, на Ливны, у Чернавск, у Курес для бглых крестьян. И каторыя, гасудар(ь), жили по мстам, и ани сасшли. А у Курским уезде тол(ь)ка нашли бглою крестьянку, что (з) Завалова бга Васьки Карастелина жена и з дочер(ь)ю, а была замужам за сыном боярским за Якушкою Степановым сыном Алабьявым. И тое, гасудар(ь), жонку поярин6 мн одал ис Курска, с мужем ее развел с тм сыном боярскимг са Аляевым. И я холоп твои привез ис Курска тое жопку и адал старому мужу Васьки Чекале. // А Сергея Сергева апустил на л. 12 об.
Светло нделе7 у суботу, и лошеть дали твою боярско. А крестьяня, гасур(ь), не слушеют, агурлившаяд, заскрбвд, и на работу боярскою ходяд позна и по гарадам езет е спрашавоюца. А я зафарал на укране на Ельце, февравад и двару привезли. А что, гасудар(ь), у дом твоем делоеца, и то, гасудар(ь), Серге скажет пра все реч(ь)ю.
Да указал ты, гасудар(ь), Фирсика акавав к Москве прислать, и он збежал, а жена умерла, а дети поброны на Почернево.
Нал. 12 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Запись А.И. Безобразова: Взята на расход пят(ь) полот(ь) ветчин, окороки am лопатки отрезаны, а из середок вырезано девеноста в две части.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 12-12 об.
__ а В ркп. деревняними.
6 Так в ркп.
вМежду фф граница строк.
г В ркп. боялским.
д Так в ркп.
№ 542 1686 г. мая. - Грамотка приказчика В. Иванова и старосты М. Федорова из д.
Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю орловской твоей, г(о)с(у)д(а)рь, л. 15 вотчины деревни Зоваловаи ч(е)л(о)в(е)к твои Власка Иванов да ста роста Мортинка Федорав да в борные крестьяня Андрюшав, Меркушка Петров, Петрушка Маил. В дому твоом, г(о)с(у)д(а)рь, по се чло, дал б(о)г, . Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к на, чтеб, г(о)с(у)д(а)рю...а лю Савелеи Нкрасов1 и мы тю землю по тв о ем у...6 указу Офонас(ь)ю Щелкунову2, отдали. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, что поступился теб землю Яков Лук(ь)янчиков3, и мы Якова8 Лук(ь)янчикова не нашли. А на Маскв у тб, г(о)с(у)д(а)рь, был с Нкрасовым с(ы)н боярской Хорлашка Лук(ь)янчиков4, а брат у нево был Яков, да ужа л т с восмь умер, а то т Хорлашка живет в Курску, а тое землю поступился полковнику Ивану Юр(ь)евичю Минстерманову5. А что, г(о)с(у)д(а)рь, пострил мел(ь)ницу Иван Оверкевич Опухтин6, а та мел(ь)ниц построена, а брг нашел у нова зем, что т, г(о)с(у)д(а)рь, поступился, а водою зато...г скои земли десетины з две.. Л Нал. 15 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 15-15 об.
л Утрачено 7-10 букв. М.6., здал землю?
6 Утрачено 4 -6 букв. М.6., государь?
8 В ркп. Якова Лува.
г Утрачено 6 -8 букв.
д Текст частично утрачен, частично не разобран.
№ 543 1686 г. мая. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты Е. Найденова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холон твои Юрко Степанов да стал. 1 7 ростишко Ефимко Найденов, Парамошка Григо/?(ь)ев, Ма/?тинко Кле ментьев челом бьем. В кромскои твоей г(о)с(у)д(а)рскои вотчине д(е)р(е)вни Гранкиной да в д(е)р(е)вни Волобоевои, дал бог, все здо рово. Отпуст я холои твои с Карпом Щербачевым1еб г(о)с(у)д(а)рю 40 курщ бес курици, да 4 ста еиц. Изв, г(о)с(у)д(а)рь, на землю крепости прислать, чтоб мне холо было по чему стоят(ь), что постуилис(ь) дети бояие теб г(о)с(у)д(а)рю в Тонкове2 земли Панкрат Граки3 с таварищи в тех же межах, что межевал Ма/жо Дмитрев4 да Федор Клачков5 с Трубетцкими6. И н(ы)нче, г(о)с(у)д(а)рь, в тех межах, что теб г(о)с(у)д(а)рю отмежевона, Анд реи Кирев в твоех межах сказывает восем ьдесят четвертей, что бывая послуживец князь Юр(ь)и Петровича Трубецкова. И я холон твои ему Андр говорил: что ты землю свою отмежевал к своей д(е)р(е)вни Красниково7? И он мне холопу твоему сказал: как бы де я землю свою отмежевал, и я бы де им скаску дал за рукою своею. И я холон твои тое землю насил(ь)но вспахал, а н(ы)нече он Андреи поехол к Москве. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписать, откуды влишь сажат(ь) кр(е)стьян на Тонково, чсупил Панкрат Гранкин с таварищи, а тут, сь, кр(е)стьня, что перевезены на Грнкин с Тел(ь)чии, и тс(у)дарь, все одино. А которые, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяня на Волобуеве, и те ту т их сажат(ь) нел(ь)зя, что дорога большая, и те, г(о)с(у)д(а)рь, волен божиен все бол(ь)ны.
Нал. 17 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 17-17 об.
№ 544 1686 г. - Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты Е. Найденова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холон твои Юрко Степанов да старостишка Ефшико Найденов че бьем. В кролюкои твоей вотчине в д(е)р(е)вне кинои да в д(е)р(е)вни Волобоево, дал б(о)г, все едво. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, комке холоу своему, что садит(ь) кр(е)стьян на Топкове1 что поступилис Панкрат Гранкин2 с тава, рищи. Откуды, г(о)с(у)д(а)рь, неволишь сажать? А что, г(о)с(у)д(а)рь, с Тел(ь)чи перевезены на Гранкино, и те, г(о)с(у)д(а)рь, все одиноки, изволиш(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отселе перевести, так, г(о)с(у)д(а)рь, здес(ь) дворы пусты будут, и так, г(о)с(у)д(а)рь, о т воровства тошно стало. О т трубецких3 кр(е)стьян, что, г(о)с(у)д(а)рь, Гршка Фефилов поступился теб г(о)с(у)д(а)рю на Тонкове, приехали, г(о)с(у)д(а)рь, те ж трубцкие кр(е)стьяня, которые живут ту т же а Тове Мишка Вяло и с таварищи...а с(у)д(а)рь р...а. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, кре пости присть на землю: пес приехал. А волобоевские, г(о)с(у)д(а)рь, кр(е)стьяня в б(о)жии все лежат, д(е)р(е)вня вся.
К Федору Тонк4, г(о)с(у)д(а)рь, я холои твои посылал, что отпахиват(ь) ему Федору теб г(о)с(у)д(а)рю 40 десятин по записи, и он мне холопу твоему сказал, г(о)с(у)д(а)рь, что я де отпахал пашню во 192 го ду. Он мне холопу твоему сказал: ищи де на мне судом на Москве по записе, вол(ь)но, г(о)с(у)д(а)рь, вам землю запустит(ь). И тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, с...6тц асеб г(о)с(у)д(а)рю приставливали, что деввзяли.
Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписать] на Тел(ь)чю к Григор(ь)ю мель никsanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg^sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg]sanitize_seed_1zqyyalg1mlcogwcwo4gsg0gg, чтоб приехал в Гранкино жерновы т(ь),...г а е...д г(о)с(у)д(а)рь, зделат(ь) некому.
На л. 1 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Дополнительный отд., стб. 115, л. 1-1 об.
d Утрачено 2 -3 буквы.
6 Утрачено 2 -3 буквы.
вВ ркп. с де.
г Утрачено 2 -3 буквы.
д Утрачено 3 -4 буквы.
№ 545 1687 г. января после 1 0.- Грамотка приказчика Ю. Степанова (Суходольского) из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю холоп твои Юрка Суходол(ь)скои л 42.
челом бьет. В кромских, г(о)с(у)д(а)рь, твоих вотчинах в д(е)р(е)вни Гранкиной, в д(е)р(е)вни Волобуевой, дал б(о)г, все здорова. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, чтоб Понкрат(ь)еву брату Гран кина 1поговорит(ь), чтоб он поехал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве. И я холоп твои ему говорил, и он мн сказавал, что ему к Москве ехат(ь) немочна, потому что им сказана слуэ/сба. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему что на Понкрата да на Артемья да на Григор(ь)я Гранкиных2 с товарыщи, которые поступилис(ь) теб г(о)с(у)д(а)рю помсные земли в Топкове, посланы ко мн с крепостей списки, и ко мн холопу твоему токих списков ко мн не бывала генворя по 10 число.
Да писал к теб г(о)с(у)д(а)рю я холоп твои напереб сего об Ывановои земли Гранкина3да об Ил(ь)инои земли Штевнева4, что в селе Топкове5.
О тон земле о т теб г(о)с(у)д(а)ря ко мн холопу твоему указу нт.
И Ил(ь)и Штевнина пят(ь)десят четн, а у Ивана Гранкина восмьат, и они за ту землю просят д(е)н)е)г, и о том как ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь). А Михаила Никулин6 к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве будет тотчас и обо всем теб г(о)с(у)д(а)рю известит. Послал, г(о)с(у)д(а)рь, к Москве с поворотными рублевыми д(е)н(ь)г(а)ми7 поб(ь)ячеи Афонасеи Звегинцов8, и он теб г(о)с(у)д(а)рю в кромских в твоих вотчинах работник.
На л. 42 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Сибирский пр., 1593, л. 42^12 об.
– – –
№ 548 1687 г. марта после 1 5.- Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты Т. Павлова из д. Телъчъя Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холон твои Марчка Дмитрев да л. 16 старастишка Трофимка Павлав и выборные крестьянишки Игнатка Пет ров, Прохорко Щокин, Гришка Артемов, Сенька Савин челом бьют.
Здесь, г(о)с(у)д(а)рь, в дервне Тел(ь)чеи, дал б(о)г, здарова. Марта в 15 ден(ь) приехал к нам о т тебе г(о)с(у)д(а)ря поварннаи твои ч(е)л(о)в(е)к Гопонко повор, и по указу твоему, г(о)с(у)д(а)рь, рыбу всю посо лили. По указу твоему, г(о)с(у)д(а)рь, к теб ево Гопонку повора отп у стили с таво ш числа, а с ним послана 5 канеи: кон(ь) гнедой нагаискаи, конь бур нагаискаи, конь темносерои нагаиска, конь рыжеи нагаис каи, конь гнеб нагаиски; да 3 мерена: мерен воранои крснасел(ь)скаи, мерн чалой, мерн гнеб. А епончи1 г(о)с(у)д(а)рь, воляют в ранкинои, туды посланы рбята и шерсть, а посланы ребята пять недель.
А дасток, г(о)с(у)д(а)рь, по се число Савка Богданов не купил, тол(ь)ка прислал 30 досока. Здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, в деревни Тел(ь)чеи волею б(о)жию преставился, умр Андрюшка Жыдов Офон(ь)кин брат, что был с тобою. А хлба, г(о)с(у)д(а)рь, по се время из Гранкино(и) и з За валовой на струх не привозили, и луб(ь)я прикажи, г(о)с(у)д(а)рь, и рагош привезли б на струх.
А работников даю т ис тех деревен(ь), г(о)с(у)д(а)рь, мала, и целавал(ь)ник2 жадабит, г(о)с(у)д(а)рь, из Гранкинои. А воеводе я холои твои у Волхове говорл Евсею Никанавичю3, штоб разделат(ь)ся, расписат(ь)ся4 с потчерневскою землю6, - как ди будет Андри Ильич, сам я ди р а т расписатца с ним. И к Шамординым5 изделв и говорил Григор(ь)ю да Петру про ден(ь)ги говорил, што узял отщ их хоромы6 на Москв у тебе, г(о)с(у)д(а)рь, за п етн атц ат(ь) Рублев. Ани сказывают: атец ди наш7узял за сем(ь) рублев и мы станим ди плотитца Андрею Ил(ь)ичю, как ди Андри Ил(ь)ич поедит к Москве да заедит у Волхов. А люди приехоли, г(о)с(у)д(а)рь, к Москв дворовые, а крестьяне не бывали с недоимными вазами.
Нал. 16 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 16-16 об.
аМожно прочитать также 1 дуска или 15 дуска.
6 В ркп. летилю.
в Так в ркп.
– – –
восил(ь)цов3.
В Кромах у драгуна ув Андрея Усова сука черна, белогорла. В Гран кине аставлено осмеры сани с облуками4 и с наклесткамиа5. Григореи Иванов сы Машкин6, Митрофан Никонов сын Шевырев7- досм от рит дач в Гранкине6.
Челобит(ь)е было во 169-м году, а то челобит(ь)е у поб(ь)ячего было у Федора Истомина8.
Астафью Никитину сыну Прокопову9 в Чювардине1 20 чет(ь), за сыном ево Евфремом не справлено. За Амельяном Артемьевым сыном Башмаковым1 в Чю/Увардине 20 четвертей8.
1 л. 8 об.
Дворовой человек на Гранкине Алексея Арнаутова1, завут ево Артюшка Трофимов.
Плотники на Тельче Мартин Круговой, Прокофеи Семенов сын Савин, Михаила Григорьев сын Тихонов прозвище Железников, Калина Захарьев сын Изотов, Барис Васильев Фатеев сын, Трафим Иванов сын Авсяников. В Почернева Аврам Степанов сын, Кузьма Прокофьев сын Найденов. В Брагине Василеи Самойлов. В Крамах Дементеи Андреев сына Савин, Парамонов брат Василеи Григорьев сын, Архип Павлов сынг.
В н(ы)нешнем во 195-м году марта в 14-м числе в Севескам уезд аграбили Ивана Васил(ь)ева1, а грабежей взяли седло с войлоки да узду.
Да белевскова казеннова кузнеца аграбили Афонас(ь)я Кастентинова сына Елистратава, а грабежем взяли 5 рублев денег; шайка, вершок сукно, вишневоя, // цена 13 2 , другая шайка сукно крас- л. 7 об.
навишневая, цена 15 алтын, двои галицы1 новые сафьянные, цена 9 алтын, молоток ручной, цена 9 ал(тын) 2 бс(ньги), да аружеинои и за мочной снасти на 3 рубли.
А отдал лошеди Ивану Васил(ь)еву севескои поб(ь)ячеи Т ит Савел(ь)ев сын Галутвинов1 на свое« мел(ь)нице.
Велно белевскому кузнецу Афанас(ь)ю Канстентинову зделать ножей 24 да 24 велки, и роспис(ь) ему дана.
195-г(о) году марта в 25 бс(нь) и(с)сечено 6 полтей: 3 полтя москов скаго да три полтя тельченскаго; окороки да лапатки отнеты про бо ярской обихот, а серетки и(с)сече людем, высечено 150 честен, да лапатка и(с)сечена на сандрики1 ис тех же полтей.
Того же году апреля в 3 день взята 6 полтей старого мяса, и(с)сечено людем, // окороки и лапатки отнеты про боярской обихот - 6 окороков л. 78 об.
да три лапатки - а серетки иссечены людем, высечено 166 часте.
– – –
ростишко Сен(ь)ко Половинкин да выборные крестьянишки Поромошка Григор(ь)ев, Мортинко Клементев, Вас(ь)ко Григор(ь)ев и все, г(о)с(у)д(а)рь, твои крестьянишки чело.м бьют. (В) вотчинах твоих, г(о)с(у)д(а)рь, кролюких д(е)р(е)вни Гранкинон и д(е)р(е)вни Волобуевой апр ля в 4 бс(нь), дал б(о)г, все здорова. Да днех, г(о)с(у)д(а)рь, послана к теб г(о)с(у)д(а)рю крестьянских полтинных1пят(ь) рублев с Орхипкою Павловым, ечмени тринацат(ь) четвертей с осминою да три ч е т верти толокна2 с осминою, да дв четверти круи авсаных да три осмины круи гречнавы, да круи ячновы3 да дв четверти - и то послана на струх. Сухарей послана 20 четвертей с осминою. Жерлицы4, г(о)с(у)д(а)рь, ставили и ничево, г(о)с(у)д(а)рь, не дал б(о)г. Да послана к теб г(о)с(у)д(а)рю три борана по приказу твоему и по пис(ь)му. Овса, г(о)с(у)д(а)рь, послат(ь) нечева, тол(ь)ка, г(о)с(у)д(а)рь, осталос(ь) на се мена. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, прислат(ь) на семена гречихи с Тел(ь)чи, а у меня, г(о)с(у)д(а)рь, гречихи нт, изволь же на т же подводах.
Иван Богданович5так скозал: грамот о детей боярских нт, и поб(ь)ячих в приказе6 н т - все в рос(ъ)д, и кон час приищут, тотчас при шлю отказныя книги7, что Михаила // Микулина8 землю. Да бш чело.м л. 37 об.
теб г(о)с(у)д(а)рю крестьянин Гришко Иванова с(ы)на Плешивава вновь переведенцы - а живет на Тонков9, и похал к теб г(о)с(у)д(а)рю с обозом. Извол(ь) ево сам роспросит(ь). А извшал про нево троеч кой поп Феор, бута он Иван Колускова узду помщика Дурова.
И приказное ч(е)л(о)в(е)к Андря Григорьевича Чичирина1 ево Гриш ку спрашивал, - и в том, г(о)с(у)д(а)рь, как ты изволиш(ь). И он Гришко не зказывал ничево.
Нал. 37 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: Деньги 5 рублев принеты. На Тел(ь)че при вивков1 Яблоновых 100 дерев, 90 пен(ь)ков1.
Сибирский пр., апб. 1593, л. 37-37 об.
№ 557 1687 г. апреля 9. - Роспись полтинным деньгам, взятым с крестьян д. Завалова 195-г(о) апреля в 9 де(нъ). Роспис(ь), что взято полтинных д(е)н(е)г1 л. 33 орловском д(е)р(е)вни Заваловом з двора по полтине. С Андря Тара сова 20 алтьш с семью копемки. С Меркула Петрова взято полтина.
(С) Свирида Иванова полтина, а на нем не взято д(е)н(е)г 6 алтьш.
С Ывашки Половинкина взято полтина. С Ермошки Кругового взято полтина, а на нем недоброных д(е)н(е)г 6 алтьш. С Марки Коростелина взято 10 алтьш, а на нем не взято 6 алтьш 4 бв(ньги). 3 Данила Власова взято 19 алтьш 2 ден{ьги). С Лазаря Фетисова взято полполтины: новик.
С Тишки Кругового взято 14 алтьш, а на нем 3 алтына. С Мартинки Ко ростелина не взято полтины. И всех д(е)н(е)г принето у Власа Иванова2 кр(е)стьянских рублевых д(е)н(е)г 4 рубля 7 алт(ы)н 2 бв(ньги). Новопоселеных кр(е)стьян. С Микитки Трафимова не взято д(е)н(е)г. С Фе дора Мусата не взято д(е)н(е)г. С Ермошки поляка не взято. С П е т рушки кузнеца не взято, а с кузнеца не имат(ь), потому что он длаem пищали. С Анашки Семено не взято. С новиков взят(ь) по полтин Семен д(е)нь3, а по другом полтине с них не имат(ь) передними3.
На л. 33 об. запись А.И. Безобразова: деньги с 4 рубли 7 ал(тын) 2 бв(ньги) прнеты.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 33-33 об.
а Так в ркп. М.6., перед ними?
№ 558 1687 г. апреля 13. - Роспись полтинным деньгам, взятым с крестьян д. Гранкина и д. Волобуева 195-г(о) апреля в 13 де(нъ). Роспис(ь), что взято со кр(е)стьян пол л. 44 тинных д(е)н(е)г1кро;иских д(е)р(е)вень, д(е)р(е)вни Гранкином и Воло буевой. С Фомы Епифанова взята полтина. С Ермошки Жида взята пол тина. С Ефимки Намденова взята полтина. С Якушки кузнеца да с Мирошки взята полтина. С Парамона Григор(ь)ева взята полтина. С Василья Григорьева взята полтина. С Тимошки бочера, с Архиики Пав лова взята полтина. С Антошки Борисова да с Артюшки Круговог(о) взято полтина. С Якушки Афонас(ь)ева да с Сеньки Половинкина взята полтина. С Сен(ь)ки Афонас(ь)ева да с Меркушки Трофимова полтина.
Новопоселеных кр(е)стьян, д(е)н(е)г с них не имано: Левка Иванову Да нилка Евсевьев6, Антошка Иванов3, Аниска Данилов6, Якушка Иванов3, Васька Писклов1 Ивашка Григор(ь)ева, Стенка Писклов3, Климка Федо, ров^ Ивашка Логвиновд.
Белевского узду Ионы Гавриловича Леонтьева2 кр(е)стьянин ево Фролка живет у Ларионова с(ы)на Ивановича3 в д(е)р(е)вне Чювардинои4. // Дачи детей боярских д(е)р(е)вни Жирятинои5: у Михаилы Труиче- л. 45 нинова6 дача в д(е)р(е)вне Гранкиной 5 четвертей, Терентью Якунину7 пят(ь) четвертей в д(е)р(е)вне Гранкинон, Михаилу Жидееву8 в Гран киной пят(ь) четвертей, Анофрею Окулову9 в Гранкиной пят(ь) ч е т вертей, Тимофею Окулову1 пят(ь) четвертей, Савелью Онофрееву1 пят(ь) четвертей, Прокоф(ь)ю Писклову1 пят(ь) четвертей, Исая Писклову пят(ь) четвертей, Михаилу Тверитникову1 пят(ь) четвер тей. А отказу1 крол^скова поб(ь)ячева Куз(ь)мы Павлова с(ы)на Непогожева. Попаметоват(ь) про книги, что у Фасил(ь)я Фандеева. // В Кро- л. 45 об.
мах поб(ь)ячие: Василеи да П етр Куз(ь)мины дети Непогожева. Афонасеи Гарасимов с(ы)н Звегинцов. Василеи Фандеев с(ы)н Дружинин, Иван Иванов с(ы)н Звегинцов; площебные поб(ь)ячие Микита Аловеников, Куз(ь)ма Фандеев с(ы)н1, Иван Михаилов с(ы)н16.
Нал. 44 об. написано А.И. Безобразовым: Деньги пят(ь) рублев принеты.
Сибирский пр., стб. 1593, лл. 4 4 ^ 5 об.
dПротив этой строки на полях А.И. Безобразовым написано год.
6 Против этой строки на полях А.И. Безобразовым написано другой.
вПротив этой строки на полях А.И. Безобразовым написано три года.
г Против этой строки на полях А.И. Безобразовым написано пятой год.
д Против этой строки на полях А.И. Безобразовым написано четыре года.
№ 559 1687 г. апреля 1 7.- Роспись деньгам, взятым с крестьян д. Тельчья с деревнями 195-го апреля в 17 бс(нь). Роспис(ь), что взято со кр(е)стьян рубле л. 12 об.
вых д(е)н(е)г1з двора по полтине д(е)р(е)вни Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями.
Д(е)р(е)вни Брагинои з Григор(ь)я Тихонова взято 22 алт(ы)на.
С Прохора Щокина взята 16 алт(ы)н 4 бс(ньги). 3 Григор(ь)я Артемова взято 22 алтына. 3 Демки Моклакова взято 22 алт(ы)на. С Костьки Ти хонова взято 8 алт(ы)н. С Ывашки Мартакова взято 6 бс(нег) 1 алтын, а на нем взят(ь) 2 алт(ы)на. С Савки Петрова взято 8 алт(ы)н 2 бсн(ьги).
3 Гришки Борисова взято 7 алт(ы)н 2 бс(ньги), а на нем взят(ь) 6 бс(нег).
3 Бориски Майтакова взято 7 алт(ы)н, а на нел* взят(ь) 9 аят(ы)н 4 бс(ньги). С Вас(ь)ки Фатеева взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги), а на нем 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Ы гнатки Аристова взято 4 алтына, а на нел* взят(ь) 4 алт(ы)на 2 бс(ньги). С Микифора Фролова взято 8 ялт(ы)н 2 бсн(ьги).
С Ыгната Петрова взято 22 алт(ы)на. С Еремы Борисова взята полтина.
Д(е)р(е)вни Тел(ь)чи с Прокоф(ь)я Найденова взято полтина. С Maртинки Круговова з браток взято 12 алтын, а на нел* 4 алт(ы)на 4 бс(ньги).
С Афон(ь)ки Жидова взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Ывашки Жидова взято 7 алт(ы)н, а на нел* 8 бс(нег). С Л арки Тарасова взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Фольки Матюхина взято 11 алт(ы)н. С Андрюшки Савина взято 4 алт(ы)на 4 бс(ньги), а на нел* взят(ь) 3 алт(ы)на 4 бс(ньги).
С Трошки Павлова з братсш взято полтина. С Ермошки Андрева взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Ывана Трафимова 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). 3 Гришки Максимова взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Проватора Королева взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Савки Королева взято 8 алт(ы)н 2 бс(ньги). С Федотки Терехова взято полтина. С Алешки Авчинникова взято 3 алт(ы)на 4 бс(ньги), а на нел* взят(ь) 4 алт(ы)на 4 бс(ньги). 3 Давытки Мартакова взято 11 алт(ы)н, а на нел* взят(ь) 5 алт(ы)н 4 бс(ньги). 3 Захарки Зо това взято 22 алт(ы)на. 3 Гришки Истратова взята полтина. С Моски да с Яшки Половинкины* взято 10 алт(ы)н 2 бс(ньги), а на ни* взять 6 алт(ы)н 2 бс(ньги).
Д(е)р(е)вни Дешкинои с Яшки Шелел^шина взята полтина. С Ываш ки Посохова не взято ничево. С Обросима Раманова не взято ничево.
С Евсютки Костина не взято ничево. С Филимошки Сериленка не взято ничево. // С Сен(ь)ки Савина не взято ничево.
л.
– – –
№ 560 1687 г. апреля. - Роспись деньгам, взятым с крестьян д. Подчернина и д. Уткина л 14. Роспись побчерневским крестьяским дворам и уткинским. Двор в Кобозеве1микитинскои2 крестьянин Савка Елфимов, с нево взято с асмухи 16 ал(тын) 4 де(ньги). Другой двор Афоньки Елфимова микитин скои же крес(ь)янин, с нево взято с полушестухи 10 алтын. Двор Вас(ь)ки Павлова, с нево взято с полушестухи 10 ал(тын). Двор Гришки Казакова, с полуасмухи 8 ал(тын) 2 бс(ньги). Двор Вас(ь)ки Сибилева.
Двор Абрамки Степанова, с асмухи 16 ал(тын) 4 де(ньги). Двор Про шки Кутепова, с полуасмухи 8 ал(тын) 2 бс(ньги). Уткинских крестьян двор Петрушки Афонас(ь)ева. Двор Акула Федорова, с шестухи 20 ал(тын). Двор Фирса Киреева, с шестухи 20 ал(тын). Двор Евтея Ка линина, с шестухи 20 ал(тын). Двор Ермолы Калинина, с полу шестухи 10 ал(тын). Двор Гаврила Власова, с шестухи 20 ал(тын). Двор вдовы Аксин(ь)и Артюшкинском жены, с полуасмухи 8 ал(тын) 2 бс(ньги).
На л. 14 об. запись А.И. Безобразова: Деньги пят(ь) рублев принеты.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 14-14 об.
№ 561 1687 г. апреля. - Грамотка приказчика В. Иванова и старосты А. Тарасова из д. Завалова Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю орловском твоем, г(о)с(у)д(а)рь, л. 30 вочины, деревни Заваловам ч(е)л(о)в(е)к твом Власка Иванов да старо ста Амдрюшка Торасов да выборные крестьяня Меркушка Петров, Петрушка Михамлов челом бью. В дому твоем, г(о)с(у)д(а)рь, п се число, дал б(о)г, здарова. Да послали к тб, г(о)с(у)д(а)рь, с Ывана Ларионовым1дватцат(ь) 5 куриг/ вялых2да с ним жа посла // на триста л. 31 20 ец, да дворовага ходака ему ж дали Ваську Нал. 30 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) в орловскую д(е)р(е)вню ко Власу Иванову. Для чево ты куры прислал сухие, а живых не прислал, и ты, блядин с(ы)н, дурак, скол(ь)ко надобно сухих, тол(ь)ко и живых. Пи щали3 вели мастеру длать.
Сибирский пр., стб. 1593, лл. 30-31.
№ 562 1687 г. апреля. - Роспись расхода денег приказчиком М.Дмитриевым 195-г(о) году апреля в... бс(нь). Роспис(ь) Марк Дмитреву, что л. 77 взято боярских денег. Прислано ко мн с Тимошкою бочаром 5 рублев денег, да как я Марка был на Москве в нынешнем же во 195-м году, взял 3 рубли. И тм деньгам расхот: мецнянину Артемону Дарафееву сыну Выскребемцову дано рубль 16 алтын 4 бс(ньги) за землю за 5 четвертем на берегу Ак рек, арляном Федору да Кандрат(ь)ю да вдаве Афа насьевской жене Звегинцовым дано денег 4 рубли, а земли 25 четвер тей.
На л. 77 об. запись А.И. Безобразова: Деньги у Марки принеты 2 рубля 15 ал(тын) 4 бс(ньги).
Сибирский пр., стб. 1593, л. 77-77 об.
– – –
бьет да старостиш Сен(ь)ка Половинки« да выбарныя кр(е)стьяня Порамош Григор(ь)ев да Мартинка Клементеев да Вас(ь)ка Гри го р и ев и все кр(е)стьянишки челом бьют. В кромских твоих вотчинах в д(е)р(е)вни Гранкинон да в д(е)р(е)вни Волобоевои, дал б(о)г, все здарова маня в 7 дс(нь). Отпустил к тб г(о)с(у)д(а)рю с конюхам с Онофреем Сергеевым трицат(ь) пять куриц сушеных1да пят(ь)сот еиц. Да что приказавал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн на Тел(ь)чии про под(ь)ячего про Васил(ь)я Фандеева2, что земли дасм отрет(ь), что хотел теб, г(о)с(у)д(а)рь, поступитца, и под(ь)ячаи Василен Фандеев на Светон недели3поехал в полки4 и по се число ис полков не бывал, и за тем земли не досматревали, и книги отказныя5 за тем, г(о)с(у)д(а)рь, к теб не посыланы. Что сыскавал про землю Михаила Гранкина да Артема Гран кина6 в селе Тонком7, дазволь, г(о)с(у)д(а)рь, послат(ь): кн(я)г(и)ни Уль яны Ивановны8 ее приказной ч(е)л(о)в(е)к Михаила Брянцев хочет мел(ь)ницу строит(ь) на тво, г(о)с(у)д(а)рь, земли, и распашною землю9всю запахал и на меня явки1 в приказной изб подал на хопа твоего, и ему земли неа даю похат(ь). Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, на Москв тех дач детей борских жирятинцов1, и здесь, г(о)с(у)д(а)рь, все под(ь)ячии высланы в полки: прискат(ь) некаму. // Федор Дмтрев л. 34 об.
с(ы)н Танкой1 атпушон на воевотство, а ехот(ь) ему6.
Нал. 34 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) в кромскую д(е)р(е)вню к Юрасу Степанову. В прошлом году у Гришки Валеева1 прививки1 и яблани покрали крес(ь)яня Федора Ил(ь)ича1 Соковы пасынки Савка з брат(ь)еми шесть ябланеи. И н(ы)н те яблани у них в огороде стоят.
Н(ы)ншнего году Федора ж Ильича крес(ь)яня пришли красть у него ж Гришки Валеева Васькин с(ы)н Роздабарина да кузнецов с(ы)н яблани и учали выкапыват(ь) яблани. И он Гришка послышал и их по ймал и отвел их прикащику, и прикащик оборони никакой не учинил, а яблани все переломали.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 34-34 об.
а В ркп. на.
6 Не разобрано одно слово.
№ 565 1687 г. июня 1. - Грамотка приказчика А. Никифорова и старост А. Степанова иЕ. Калинина из д. Подчернина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ия(ь)ичю холоп твои Ондрюшка Микифоров л. 22 да старастишки3 Обрамка Степанов, Ермошка Калинин челом бьют.
У вотчинах твоих деревни Потчерневои з деревнями, дал бог, здарова июня в 1 бс(нь). Отпустили мы к тебе г(о)с(у)д(а)рю Ивана Ларивонова1с лошеб(ь)ми. Да приказал ты, г(о)с(у)д(а)рь, мн холопу своему велел у Волхове таре отачит(ь) 100 тарелак, и я тех тарелак тол(ь)ка узял четыря: три мален(ь)ких да 4 бол(ь)шая, послал к теб г(о)с(у)д(а)рю нынече с Ываном Ларионовьш дла ради обрасса. Полюбетца теб г(о)с(у)д(а)рю или нет, лутчи таво дерева нет, не6 пошли. А что, г(о)с(у)д(а)рь, приказавал велел заказат(ь) и...в блуда с четыря бол(ь)ших скатерных2 по оршину, и такава дерева не ношли длиннова, г(о)с(у)д(а)рь. Да извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь Анд Ил(ь)ич, прислат(ь) крепость на М икитку Степанова, что уз уво Олекся Орноутова3, нынече нам про нево крестяни есть слух, иде живет, была б по чем сыскат(ь) по крепость. Да с ним же послана с Ываном Ларионо вьш кур и яйца. Куриц сушеных послана4 15 да жывых 7 кав да четыреста ейц. Да ездел я холо« тво« в дерен в Зовалову по указу твоему, г(о)с(у)д(а)рь, велел ты сыска про Иванов Ларионова хлеб и про животину. И я холо« тв у крестьян и у дворовых людей успра шивал, и они мн крестьяне сказали все, что ди рошь сена Иванава на наемной земли, а сказали оне, что ужинаетца ди на детине по капе« по бвенатцати, а на инои год и бол(ь)ши. А про умало«?, г(о)с(у)д(а)рь, крестьяне сказали: не равен де год, буваит ис ко«ны по четверти и с лишкам. А што жытины Иваново« дворовые люди сказали: оста лась) 8 свинеи, двое в корму была - убили теб г(о)с(у)д(а)рю, а т е стера ди згарела, а те послали мы к Москв битые к теб г(о)с(у)д(а)рю, да десет(ь) ососав послана к тебе ж г(о)с(у)д(а)рю ево Ивана. А каторо« хлеб был молочено«, пшеница и проса и лен и поскан(ь) - то была у клетей5, все и погорела. Да ево ж Ивана Ларионова ржи вымолочено 10 четвертей и послона на стругу тебе, г(о)с(у)д(а)рь, а нынече Ивано во« рж ув остатку намолочена в гумне6 12 копен с наемнаи же земли.
Про ту рош(ь), как ты, г(о)с(у)д(а)рь, укажеш(ь).
Нал. 22 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрею Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) к Ондрю Микифорову. Крепость подлинная у Марки7 на крестьянина М икитку Степанова, что взят у Алекся Арнаутова. Кур ты прислал мало, скол(ь)ко сушеных, стол(ь)ко надобно и живых.
На л. 28-а запись др. почерком: Отписат(ь) к Ондрю Микифорову.
Пришлю я к вам меру: не та у вас мра, не сходитца с моею мрою.
А что писал ко мн про тарелки, и будет по то и цене, и ты делам. Струг бы вам не задержат(ь) и хлеб на струг отпускайте тотчас и работников на струг давайте бол(ь)ши. А Марка ко мн пишет, что вы работников на струг посылаете мало, чтоб у вас струг ни за чем не стоял. Для чево вы бораны посылаете к Москв ходыег и бол(ь)н, впреб(ь) бы вам бораны посылат(ь) добрые.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 22-22 об., 28-а.
dВ ркп. стастарастишки.6 не написано дважды.в Утрачено 3 -4 буквы.г Так в ркп.
№ 566 1687 г. июня после 7. - Грамотка приказчика Ю. Степанова из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твом Юрка Степанав челом л. 38 бьет. В кромских твоих вотчинах в деревни Гранкином да деревни Во лобуевой старостишка Сен(ь)ка Половинки« да выборные крест(ь)яне Поромошка Григор(ь)ев да Вас(ь)ка Григор(ь)ев да Мартишка Кле м е н т ь е в да Демешка Данилов и все крест(ь)яне, дал , все здо рова. Посеел я, г(о)с(у)д(а)рь, твоево хлеба еровова: гороху три ч е т верти с полуасминою, проса три десетины, пшеницы посеена 24 ч е т верти, авса посеена восемьдесят пят(ь) четвертей, канопел(ь) посеена три четверти с полуасминую, льну высеена четверть, маку насеена десетина, посеена ечмени десет(ь) четвертей с асминую, посеена гречихи семь четвертей с полуасминую. Да отпустил я к теб г(о)с(у)д(а)рю быка да твоих, г(о)с(у)д(а)рь, боярских овщ боранов двенатцат(ь) да четыре козла: два старых, два молодых, да крест(ь)янских, г(о)с(у)д(а)рь, боранов без дву дватцат(ь). Да послал я к теб г(о)с(у)д(а)рю сыскные1 и отказные книги2 тоиковские3, что Михаила Микулина4 да Ортема Гранкина5, и быскном список6 и отписку в Помесном приказ.
Да писал я к тебе г(о)с(у)д(а)рю преже сего холои твом про кнегинина ч(е)л(о)в(е)ка про кнегини Ульяны Ивановны Одоевском7 про приказнова ч(е)л(о)в(е)ка ее про Михамлу Брянцова, что он, г(о)с(у)д(а)рь, в Гранкине землю паш ит и десетины перепортил и мел(ь)ницу хочит строит(ь) на твоем боярском земли на гранкинском, и я холои твои явки8 на нево подавал. А челобит(ь)я жирятинцов9 детем боярских грамт не сыскали, потому что поб(ь)ячие все на службе. Изволь, г(о)с(у)д(а)рь, приказат(ь) сыскат(ь) в Помесном приказе или в Печатном. А мне, г(о)с(у)д(а)рь, сказывал с(ы)н боярском Григоре Машкин, что у них жирятинцов у Гранкином дачь нетют(ь) детем боярских. Да ездил я, г(о)с(у)д(а)рь, к Федору Тонкову1 для коляски, и он ди отказал мне холопоа твоему: н ет ди у меня коляски.
И я почал говорить ему Федору:
л 39. // для чево ты з г(о)с(у)д(а)рям моим не разделяесся в земленом деле и о т г(о)с(у)д(а)ря моево бгаеш(ь)? И он мне откал: был ди я сам на Москве, нечто ди мне зделаешь. И он, г(о)с(у)д(а)рь, едит на воевотства у Казлов, а подлинна, г(о)с(у)д(а)рь, вести нет, у кои горот с(ъ)ехат(ь), ехат(ь) ему срок по Семен ден(ь)1. В н(ы)нешнем во 195-м году майя в 3 дс(нь) побили твоих, г(о)с(у)д(а)рь, крестьян волобуевских Климку Федорова да Левку Андрева в деревни Крупышинои1 у Фе 2 дора Тонкова Ивана Ларионова1 крест(ь)яне ево сел(ь)ца Чювардина14.
И я на них бил челом холон твои великим г(о)с(у)д(а)рем в Кромах и крест(ь)ян твоих боярских приводил в город к записки, и по них посылка была по крест(ь)ян ево по Ивана Ларионова и приказнова ч(е)л(о)в(е)ка по моему челобит(ь)ю холопа твоево. И они сидели в тюр(ь)ме пят(ь) недел(ь): со мною холопом твоим в суд не пошли. Привезли с Москвы ис Пушкарскага приказу гармоту и дела, г(о)с(у)д(а)рь, взяли к Москве у Пушкарской приказ. А и ржи здес(ь), г(о)с(у)д(а)рь, худы и еравые всходы, потому что сухмень.
Нал. 33 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) к Юрасу. Посеел ты на меня всякова еровова хлба мало. Гороху посеел ты на меня 3 четверти с осминою, а надобно было тебе гороху посеет(ь) на меня четвертей десет(ь).
А про просо пишешь глухо, что ево посеел. Пшеницы посеел 24 ч е т верти, а пшеницы было надобно посеет(ь) четвертей тритцат(ь) и бол(ь)ши. Авса посеел ты на меня восемь четвертей, и то посеел мало, авса надобно было посе(е)т(ь) четвертей двести. Конопел(ь) посеел три четверти с полуосминою, а конопел(ь) надобно было посеет(ь) ч е т вертей десет(ь). Льну посеет(ь) было теб на меня четверти две или три, давно я к вам про лен пишу, велю больше сеет(ь). Ечменю посеел ты на меня 10 четверте, а надобно было ечмени посеет(ь) четвер тей сорок или пядесят. Гречихи посеел ты на меня семь чети с полу осминою, а надобно было посеет(ь) ечмени четчертеи дватцать или тритцат(ь). Книги и сыски и отписка привезены. А за кн(я)гинею Уль яною Ивановною в Гранкине земли не сыскано в Помсном приказе, что ей здавали дети боярские, и за дет(ь)ми боярскими не сыскано.
А Машкин был у меня на Москв, и он у меня и не об(ъ)явился, будет он пришол назад в Кромы, поговори ему, чтобы он земли своей в Гран киной мимо меня не отдал. А с кн(я)гининьш ч(е)л(о)в(е)ком Ульяны Ивановны не ссор(ь)ся, коли он мудроват, и ты на нево подан явки пис(ь)менкиныеб, что он землю попоха/z и межи перепортил, и из города воз(ь)ми дозорщика1, так он в то время положит крепости. А в Помсном приказе за кн(я)гинею Ульяною Ивановною земли не сыскано и за тми дет(ь)ми боярскими не выскано, которые ей поступилис(ь). Будет Марка1 подет за бглыми кр(е)стьяны, и вам бы сам им хат(ь), а будет самому хат(ь) недосуг, и теб бы дават(ь) ему Марке кр(е)стьян за бглыми кр(е)лъяны хат(ь).
Сибирский пр., стб. 1598, ля. 38-39.
а Так в ркп.
6 Так в ркп.
№ 567 1687 г. июня после 15. - Грамотка приказчика Л. Никифорова из д. Подчернина и д. Уткина Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Андрюшка Микифоров л. 2 4 да старостишки твои Аврамка Степанов, Ермошка Калинин и вс крестьянишко челом бьют. В вотчинах, г(о)с(у)д(а)рь, твоих в деревни Подчерневои, дал б(о)г, здарова. А в Уткине, г(о)с(у)д(а)рь, волею б(о)жию о т грому житницы твои боярские згорли и хлб весь пригорл. Ржи згорла сорок четвертей, пшеницы 3 четверти, гречихи с осминою 4 четверти, гороху без полуосмины четверть, конопел(ь) ч е т верть, и отписи1г(о)с(у)д(а)ревы хлбные и денежные вс погорли, и шерсть овеч(ь)я в житницах вся погорла. И роз/с(ь), г(о)с(у)д(а)рь, градом выбита то ж число на поли, а выбила треть поля, и то посесщение была у нас за две недли до Петрова дни2 во вторник. Боранов к теб г(о)с(у)д(а)рю отпустили, и тм боранов послана роспис(ь) под сею отпискою, что отпущено. Ездил я холоп твои в то число с Мар кою3 для бглова твоево крестьянина Никитки Степанова, что взят у Алекся Арноутова4, а взяли мы ево, г(о)с(у)д(а)рь, в Корачевстм узде з дет(ь)ми саму шеста у сына боярскова Еремя Афонасьева сына Себилева. Да взяли мы холопи твои отпис(ь) у Еремя Себила, что в ево лс въезжат(ь) на три годы и лс счь сосновой и дубовой и ли повой. Да что изволил ты, г(о)с(у)д(а)рь, взят(ь) землю у Евся Никоновича Логвинова5 на Подчерневои, нынеча с Орла козенные люди при езжают безпереч(ь) и правет ейских6 и полонных7 денех и стрелецкова хлба8с трех дворов. Евси Никонович сказал орловскому подьячему: я де землю отдал // Андрю Ильичю, и вы де т подоти с нево берите, и ты, г(о)с(у)д(а)рь, о етом дл как изволиш(ь) мн холопу своему, чм т г(о)с(у)д(а)ревы подоти плотит(ь). Да приказал ты мн холопу своему сто торлак натачит(ь) в Волхове, и я к теб г(о)с(у)д(а)рю оброзец с тх тарлак с Ываном Ларионовым9 послал. Полюбетца л(ь) теб, г(о)с(у)д(а)рь, или н т? Б одета полюбетца, г(о)с(у)д(а)рь, и я воз(ь)му. И росписи, г(о)с(у)д(а)рь, посвные еровому хлбу под сею отпискою посланы.
Роспис(ь) боранам. Из Подчернева, из У ткина твоих боярских овец девет(ь) боранов, крестьянских подчерневских и уткинских двенацать боранов. Да с Подчернева твоих боярских коров бык, боран четырех лт.
На л. 24 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Записи др. почерком: С Побчернева прислано о т боярских овец 9 боранов, кр(е)стьянских двенатцат(ь) боранов, да с Побчернева бык прислан.
О тписат(ь) к Андрю Микифорову. Микитку, что привезли ис Корачевскова узду, что бгал, высеки ево кнутам и з женою при всех кр(е)стьянех, чтоб иным так впреб(ь) бгат(ь) не повабно было. Земля за мною Евсевья Никонва с(ы)на Логвинова не справлена, а как справлена будет, и я стану и платет(ь). А Евсевья Логвинова послали допросит(ь), а как ево допросят и ту землю мн откаж ут1, и я плал. 74 тит(ь) стану с то и земли. А тарелки я к теб послал четыре тарелки, у тарелак край остры, так не длат(ь) и дирок на серетки у тарелак не длат(ь). Всякова еровова хлба посеено у тебя н(ы)н мало, не стол(ь)ко было теб надобно всякова ерового хлба сеет(ь). Впребки теб на меня всякова ерового хлба сеет(ь) бол(ь)ши. А как Марка подет для бглых кр(е)стьян, и вам бы, будет кому досуг, самим бы хат(ь), а будет недосуг самим хат(ь), и вам бы ему Марке дават(ь) людей и кр(е)стьян за бглыми кр(е)стьяны хат(ь).
Отписат(ь) к Марке. Для чево ты ко мн не пишеш(ь), посеел ли ты на меня проса и маку, семени алленова и конопел(ь)? У Андря Микифорова и мен(ь)ши твоево кр(е)стьян, а бол(ь)ши твоево посеел всякова ерового хлба. Впреб(ь) тол(ь)ко такой сев на меня учиниш(ь), увидишь, что я наб тобою зделаю. На мел(ь)нике на Гришке тотчас бы теб доправит(ь) четыре рубля д(е)н(е)г, что он мел(ь)ницу длал, и отдай с(ы)ну боярстм у за землю, что на Каменке1, Остаф(ь)ю Денисову с(ы)ну Гриневу1, а послебние д(е)н(ь)ги пят(ь) рублев пришлю т о т час. А что посеели Озеровы1 на спорной земле роз/с(ь), и теб бы тое роз/с(ь) зжат(ь), как поспеет. Та земля моя, вит(ь) та земля спорная, что през/с(ь) сево бывала побле Ц(а)ревичеву дорогу14, будет та пожат(ь) у них рожь. // У Андря Микифорова и мен(ь)ши твоево кр(е)стьян, а всякова ерового хлба посеел на меня бол(ь)ши. У Власа Иванова1 почитан, что дворовых людей, и он от моих авец прислал дватцат(ь) два борана, а о т тебя прислано от моих овец 6 боранос.
л. 25 об.
– – –
№ 568 1687 г. июня 23. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты И. Петрова из б. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холои твои Марчка Дмитрев да стал. 18 ростишка Игнатка Петров да выборныя крестьянишки Прон(ь)ка Лукь янов, Гришка Тихонов, Гришка Артемов, Захарка Зотов и вс твои крестьянишки челом бьют. Бел(е)вския твои деревнях3 села Тел(ь)чева з деревнями июня в 23 дс(нь) в дому твоем боярстм люди и крстьяне, дал б(о)г, здоровы. Ходок от теб, г(о)с(у)д(а)рь, пришел заваловскои и уткинскои, и письм, г(о)с(у)д(а)рь, от теб принесли твои боярския и на девку запис(ь) Акилину Озерову1 и з грамоты списак, что за нею отказана2 помстья. А двка, г(о)с(у)д(а)рь, пошла замуж1 а жених е,, зговоря за себ, на ней женился, а помстья е прожиточнова3за собою не справил. А дядя е, г(о)с(у)д(а)рь, Алимпеи Озеров4 то т е жеребей справил за собою, а справив, г(о)с(у)д(а)рь, то т он жеребей отдал в об рок Ивану Аверкову с(ы)ну Апухтину5 на пят(ь) л т, а денег, г(о)с(у)д(а)рь, узял тритцат(ь) рублев. А в записи, г(о)с(у)д(а)рь, написано, что мима ево посл тх урочных л т никому не отдават(ь) жены и детей ево...б Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про вдову Мар(ь)ю Григор(ь)евск жену М атвева Ильина с(ы)на (с) с(ы)но.м своим Гаврлом да (с) с(ы)ном П етров Григорьевыми дет(ь)ми М атвева6, ав она, г(о)с(у)д(а)рь, отдала помстья з дет(ь)ми своим, г(о)с(у)д(а)рь, в оброк дватцат(ь) чети на пят(ь) л т под Заваловым боло.м деревни Ондросовои7 на Крутх верхах у Стюденова колодезя с урочищи. Да теб ж, г(о)с(у)д(а)рь, отдал в оброк Ортемеи Григор(ь)ев с(ы)н М атвев8 своей помесной зе.мли шесть чети с палуасминою. И на т, г(о)с(у)д(а)рь, помстьи вдовы Мар(ь)и да Орте.м(ь)я Мотвевых положил спорныя крпости приказной ч(е)л(о)в(е)к Ивана Аверкова с(ы)на Апухтна, что дя та земля отдана тестю ево к(ня)зь Федору Хоттовскому9. А он, г(о)с(у)д(а)рь, Иван Апухтин не дает владть, что теб, г(о)с(у)д(а)рь, отдала вдава з дет(ь)ми Мар(ь)я: у меня на мужа е есть // запис(ь), а на Олимпея дя у меня есть запись, а влодет дя Анри Ил(ь)ич тм помстьем. А на Кирилова, г(о)с(у)д(а)рь, помстья Па шина1 положил запис(ь), что отдана теб, г(о)с(у)д(а)рь, дватцат(ь) три чети в деревни Бобровникове1 под Корчековским лсовг 1 до реки до Орла. Ево ж Иванов ч(е)л(о)в(е)к, как съяжалис(ь) мы на земли, по ложил запис(ь), а в записи ево, г(о)с(у)д(а)рь, написана, что отдано тово ево Кирилава помстья ево ж тестю кн(я)зь Федору Хаттовскому со рок чет(и), а в той, г(о)с(у)д(а)рь, записи написано, что то помстья со рок чети отдал атег^ ево Кирилов Ияков ему к(ня)зь Федору Хотетовскому, а той их записид написано, что отщ ево Ияков дал кн(я)зь Федор Хоттовскому на рчке на Казинке1 на Букове колодезе14. Да ево ж, г(о)с(у)д(а)рь, Иванов ч(е)л(о)в(е)к положил запис(ь) на Олинпея Озе рова, что отдал ему ж Иван дватцат(ь) чети на Букове колодезе на плх. Да ево ж Иванов ч(е)л(ове)к положил даною на т записи, что выдали шур(ь)я ево, г(о)с(у)д(а)рь, кн(я)зь Федор1 да кн(я)зь Гаврила1 Хаттовския ему Ива за руками. А Иван Купреянов с(ы)н Тенетилов1 на службе, г(о)с(у)д(а)рь. А Остафеи, г(о)с(у)д(а)рь, Денис(ь)ев с(ы)н Гринев18, что за с(ы)нол* ево помстья на Каменки19, и я к ним здил, и он просил, г(о)с(у)д(а)рь, двенадцати рублев денег и по рукам ударил за девет(ь) рублев во всел*. А безпрестано присылает, г(о)с(у)д(а)рь, Степан Богданович Ловчиков20 к нему Астафею приказнова ч(е)л(о)в(е)ка а том жеребью, чтобы ему поступился. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ден(ь)ги прислат(ь) вскоре, чтобы зелши не впустит(ь) тово же ребья. А Яковлева, г(о)с(у)д(а)рь, отца Выскребенцова2 звали В асили ем Калинников с(ы)н Выскребенцев22. А том, что здил я в Корачевскон узд, буди теб, г(о)с(у)д(а)рь, вдомо: и Никитку Степанова с женою и з дед(ь)ми // сыскал и привел на Почерневу, а имал с собою Андря л. 19 об.
Никифорова23. Да то т, г(о)с(у)д(а)рь, мужик сам шосты три сына да двка, а посадили, г(о)с(у)д(а)рь, на Почерневаи. А жил, г(о)с(у)д(а)рь, он в Корачевском узде, кормился по миру, а пристал вс Корачевском узде за Еремел* Афонас(ь)евым с(ы)нол* Себилевым24. А за то, г(о)с(у)д(а)рь, узял у нево запис(ь) на три годы въежат(ь) в лс ев по всякоя угоб(ь)я, а то т лс красной2 и черной2 и всякой, а въежат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, всм крестьяном. А хорчеи, г(о)с(у)д(а)рь, нам стала а там полтара рубли. Буди теб г(о)с(у)д(а)рь, вдома а том, что приказ ной ч(е)л(ове)к Федора Ильича2 перевозныя ден(ь)ги2 хочет имат(ь) папалам, а на таи сторон, г(о)с(у)д(а)рь, Аки реки ему Федору Ил(ь)ичю не дано, даведетца брат(ь) т о т четвертой жеребей.
А что посено, г(о)с(у)д(а)рь, яровова хлба всякова, и о там, г(о)с(у)д(а)рь, послали мы роспис(ь) поб сею атпискою.
Да отпустили мы, г(о)с(у)д(а)рь, к теб к Москве з боранами ходаков со всх деревен(ь):
з белевскюс и с орловских и кролтаких. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу с Тел(ь)чеи послал я три коровы к теб к Москве. Писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, про котов и про кошек про бол(ь)ших, и мы, г(о)с(у)д(а)рь, дабували и не добыли котов и кошек. А к прикащику, г(о)с(у)д(а)рь, боя рина кн(я)зь П етра Ивановича Прозоровскова29 здил я к нему, и он кошек не дал, потому, г(о)с(у)д(а)рь, что котята малы.
Буди теб, г(о)с(у)д(а)рь, вдома а том, что есть всть про бглова крестьянина про Ваську Федорова с(ы)на Коростлина, что збежал изпоб Завалова, а сказал воевода карачевскои Двыб Ил(ь)ич Неплюев30: я де вдою, гд он живет, живет дя в Рыл(ь)ском узде за Семеном Саф И новым за Глухим31. А как с поля, г(о)с(у)д(а)рь, атдлаютца, извол(ь) л. 18 об.
послат(ь) приказных людей и людей дават(ь) побол(ь)ши на выемку.
Боранов, г(о)с(у)д(а)рь, отпустили мы, г(о)с(у)д(а)рь, боранов о т твоих боярских авщ шесть боранов, а на племя асталос(ь) восмь молодых да крестьянских тритцат(ь) боранов з бораном, а за грх, г(о)с(у)д(а)рь, овцы выпали, и всякой, г(о)с(у)д(а)рь, животине падеж есть. А брусья, г(о)с(у)д(а)рь,ныне тесат(ь) недосуг, а как с пол атдлоел^ся, извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, са всх деревен(ь) посылат(ь) приказным людем.
Нал. 18 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) к Марке. Приставит(ь)3 к девк и к жениху и искат(ь) по записи, и они мн инде дадут или по записи д(е)н(ь)ги мне дадут, так...ж впребки не воруют. Для чево ты ко мн к записи не прислал на Матвеевых д(е)н(ь)ги, ты им в то время заплотил при мн и запис(ь) взял, а не свершил3 е, и для чево ты не свершил е и ко мн н(ы)н не прислал, тотчас ко мн приелат(ь). А что мн здали землю Матвеевы и на ту землю положил крепости Иванов ч(е)л(о)в(е)к Опухгина, и ты ему на те крепости расхаркав да плюн(ь). А что ты пишеш(ь) ко мн, что Ива« Опухтин земли мн владет(ь) не дает, и то он мн владеное34 заплотит, а ты на нево бе« челом в городе, и запи сывав на нево челобит(ь)е явошнее35. А что положил крепости Иванов ч(е)л(о)в(е)к Опухтина на землю Кирила Пашина, и ты ему на т кре пости плю«(ь), все его воровское, та им земля крепка не будет. А что ты писал про Остаф(ь)я Денис(ь)ева с(ы)на Гринева, что землю мн здает на Каменке отпиши ко мн, скол(ь)ко четвертей и Остафе« Гри по московскому списку служит или по желецкому, или з города и чья за ним дочь. А пишешь ты грамотки тараборским пис(ь)мом, здс(ь) и прочесть не умею т, впреб(ь) таким пис(ь)мом ко мн грамотак не пиши, руки бы ему блядину с(ы)ну отламал. Много вы на меня завели всяко« скотины? А что ты писал ко мн про бглова крестьянина про Вас(ь)ку Федорова с(ы)на Коростелина, что он живет в Корачевстм узде за с(ы)ном боярским, и ты за ним позжа«, как с поля отдлаютца, а я к прикащиком писал, велел им для бглых кр(е)стья« самим хат(ь) и кр(е)стья« теб дават(ь). Великую ты мн н(ы)н прибыл(ь) учинил в яравом хлбе: гороху всево ты посеел на меня три осмины, ано было надобно посеет(ь) гороху четверте« десет(ь), авса ты посеел шестьдесят девет(ь) четверте«, а надобно было авса на меня сеет(ь) четверте« двести. С Тел(ь)чеи прислано 36 боранов.
Все вы у меня, блядины дети, перевели, н(ы)н я вас приму к рукам, ржи посеет(ь) на меня бол(ь)ши и сена на меня накосит(ь) бол(ь)ши. // л. 19 об.
– – –
ста Трошка Павлав и выборныя крестьяня Прошка Щокин, Гришка Тихонов, Игнатка Петров, Гришка Артемов и вс крестьяня челом б(ь)ем. В деревни, гасудар(ь), твое Тел(ь)чеи з деревнями люди и крестьяня все, дал бог, здарова. Да атпустили мы, г(о)с(у)д(а)рь, к теб Ивана Ларионова1с лошеЭ(ь)ми, да с ним же послоны яцы, куры су шеныя2 и живыя, сушеных куриц трицать три да живых да двацат(ь) куриц живых, семьсот еиц да три кушины хрну Да с ним же послоны книги атказныя3 на землю Прохора Шеншина4 да (з) записи список на дете боярских на рлян на Федора Логвинова сына Матвеева с таварищи. Пошлиною запис(ь) аставил в себе для ради спору с Ываном Аверковым сыном Апухтиным5, что запахали крестьяня ево ту землю.
И я халой твои ездил на ту землю, и ани положили на ту землю крепо сти на вдаву Марью и на дете е, что бутта муш ее здал Гришре6 ту землю тестю ево Иванову князю Федору Федорвичю Хатетовскому7 да Артем Григор(ь)ев сын8 ему ж здал князю Федору. А что Кирила Яковлев сын9, атец ево Яковов ему ж князю здал и запис(ь) дал, толька, гасудар(ь), стала врозница в записях, по тому ему князю Федору дана земля на Казинке рчке1 да на Букови1 ш ему дано сорок чете, а тебе, г(о)с(у)д(а)рь, дано в деревни Бабровниковои1 двацат(ь) три четти. Да Олинтеи Озеров1 здал Ивану Апухтину двацат(ь) четте твоей деревни Завалова на Букове калодезе, что поступилася бала теб г(о)с(у)д(а)рю двка Акилина Андрева доч(ь) Озерова14, а ему Алинтею равная племенница. А Тенетилов Иван Куиреянов сын1 здоет ему ш Ивану Апухтину в деревни Заваловаи, где двары, пят(ь)десят четте, а дает ему Иван Апухтин за ту землю сорок рублев денех; а одоют тое землю дт(и) их, а отцы их на слубе. А что, г(о)с(у)д(а)рь, пишеш(ь) про землю, что на Ок рке берех, а что хател теб здат(ь) землю выскребенец1 Михала, и он атдал Ловчикову17. А что, г(о)с(у)д(а)рь, на Каменке1 здает теб гасударю Астафе Денисов сын Гринев19 а здоет шесть четте са всяким угод(ь)ем, а просит денех, двенацати рублев, будет тебе, гасудар(ь), надобна земля, и ты, гасудар(ь), изволь ден(ь)ги прислать. Да извол(ь), гасуда/?(ь), прислать гра моту на землю, что здал теб г(о)с(у)д(а)рю Яков выскребенец на бе регу, челобитная и данрос в тебе г(о)с(у)д(а)ря на Маскв ево Яковлева за рукою. И многия п здали дети боярскии земли, да нечем взять, денех нт; кто ден(ь)ги даст, и землю адают. Авдеика Степана(в) выкопал яб лоней трицат(ь) на тебе гас даря да слив, две грушы, а слив выкопоно полтртьяцат(ь) на тебе ж государя. И сады все насажены пен(ь)ками2 0 около двара твоево баярткова, тол(ь)ка за прутков не.мношка не дасожен за агуршиками21, и за то им была наказан(ь)я при свое брат(ь)и на савете. И дров не вывезли двацати сажен, и я не смею на них нале г а т ь ), потому что негде взять, и так, г(о)с(у)д(а)рь, пачали бгат(ь), Саска Посохов побежал (ж) женою, а патходет беглецы, т их сводет.
А налогов, гасуда/?(ь), стала мужикам гасударевы подоти платити нечем, привол(ь)я никова нтути, ни лесов ничево нтути, не но че.м взят(ь) денег, и ат тово аскудали. Да изволь, г(о)с(у)д(а)рь, писат(ь) прикащикам, чтобы присылали работников бол(ь)ши. В Юрасаа Огепанав2 столько ш есть крестьян, а он посылал всево двух человк на струх, а наших восм(ь) человк, и денех на подмогу не дали ничево в подмогу. А в нас, гасуда/?(ь), валакиты болыни завсехды в развоки.
И ты, г(о)с(у)д(а)рь, спрашываяш(ь) на.мне завсегда, и городовые дела все на мне. А писать, гасуда/?(ь), атписок нкому, д(ь)ечка2 нт, преш(ь) сево писывал поп Яков (с) сыном своим. А что ты, г(о)с(у)д(а)рь, велел6 выслать д(ь)ечков попу Ка/шу, и крестьяня послали к тебе гасударю аи тех д(ь)ечках челобитною за рукою, чтобы быт(ь) ему д(ь)ечку по прежнему. И а там, г(о)с(у)д(а)рь, что ты вкажешь, и нам без д(ь)ечков нел(ь)зе. А роспис(ь) послона.
Нал. 21 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Налл. 21 об., 4 6 об. запись др. почерком: К прикащиком отписат(ь), чтоб присылали работников. К Юрасу написат(ь), для чево он дву ч(е)л(о)в(е)к прислал на струг и д(е)н(е)г в подмогу для чево не присы лает, как струг ходит.
А что ты пишеш(ь), что муж е Ма/?(ь)ин Григореи отдал тестю ево Иванову землю сорок четвертей, и та дача неправая, велено сына боярскова выслат(ь) вон, а велена та земля отдат(ь) Макеевым24, у них и выпис(ь) на ту землю. Пишешь, что муж е Ма/?(ь)ин Григореи отдал землю. Хто Григореи, чей с(ы)н и чей словет, и ты бы именно написал.
Кирилы Яковлева с(ы)на Пашина от(е)ц ево земли не постуиливался.
Послал я к теб запис(ь) на девку Окулинку, и ты престав(ь)2 к ней по записи и беи чело.м. А Тенетилов Иван Купреянов с(ы)н в земли ему не здавывал, и ты ему поговори, чтоб мимо меня земли своей не здавал, до ведайся про то подлинно, что Иван Тенетилов и Озеров в оброк ли ему землю отдали, а не в оброк не справят. А что здает землю на Каменке шесть четвертей Остафеи Денисов с(ы)н Гринев, и ты ему поговори, чтоб мимо меня земли не отдал, а я ему д(е)н(ь)ги дам, да и про то ко мн отпиши: з города л(ь) он служит или по Москв. От(е)ц Якова Выскребенцова2 чей с(ы)н, отписат(ь) ко мн тотчас с ходаком, а мы сыскат(ь) здс(ь) не може.м. А что дти боярткия здают мн землю на берегу Оки рки, и ты нм поговори, чтоб мимо меня той земли не о т давали, и по скол(ь)ку четвертей хто здает и про цену ко.мн отпиши;
да и про то ко мн отпиши, з городов они служат или по Москв, и я ден(ь)ги пришлю тотчас. А что ты яблоней и слив посадил, и на том теб спасибо. Да взят(ь) бы теб у Яковлевых дтей, что был поп през/с(ь) сево, слив и насажат(ь) в моих садах, а у нево сливы были хо рошие, красные, великие. А которые беглецы подходят по кр(е)стья« моих, и ты кр(е)стьяном закажи, вели поимат(ь) и оковав до указу держат(ь) и принесть на них челобитную и о тд а т(ь) их в приказ27 в тюр(ь)му. А что ты пишеш(ь) про подат, // я еще с них и не имывал, л. 46 об.
что я за них платил, ино принес пят(ь) алтьш, инои алтьш, иной пол тину, а дал им сроку до зимы, что с них взято рублю. И с теми д(е)н(ь)гами сыскивав себ дьячка. Яковлевым дтем быт(ь) у церкви до указу во дьячках.
190-го июня в 10 день посланы к Марке Дмитрееву2 с к р е с т ь я нином с Ос(ь)кою Ефтеевьш запис(ь) подлинная на д(е)вку орлянку Акилину Андреву доч(ь) Озерова и з г(о)с(у)д(а)рево грамоты спи сок, как е двк Акулине отказано2 земли, да список с (в)возном гра моты30, как дано Матвеевым3 в Орловском узде в Карчаском ста ну3 в д(е)р(е)вне Котове33, что в споре с Ываном Аверкиевым с(ы)ном Опухтиным, да список с выписи Матвеевых.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 21-21 об.
а В ркп. Рюраса.
6 В ркп. вел ел ел.
– – –
челом бьет. В белевскон твоей вотчин в сел(ь)ц Тел(ь)чеи з дерев нями все, дал б(о)г, здарова люди и крестьяне. А по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, приказу я холоп твои к Ыван Аверкевичю Апухтину1 здил, о землях говорил, чтоб розделит(ь), и об мел(ь)нице, что построено к твоим берегам, чтобы он не прудил. И он Иван Оверкевич скозал мн:
я де с Ондрем Ил(ь)ичем ссоритца не стану, приищу де крпости, и ту землю по крепостям роздлим, а котороя де на тх землях роз/с(ь) посено крестьянишек моих, и он бы де Андри Ил(ь)ич прикозал не пожать, а мел(ь)ницу де станем прудить вмсте. Да он Иван Оверкевич ехол к теб г(о)с(у)д(а)рю и вез к теб челом ударить каляскою немец кою2 на крюках з дышлом3, а крюк бол(ь)шои железной, с козлы и шорыа4. Да он же теб г(о)с(у)д(а)рь пожаловат(ь) хотел дать дватцет(ь) четвертей овса на семена и сам к теб г(о)с(у)д(а)рю хотл быт(ь) вскоре. Да ему Ивану Оверкеевичю с(ы)н // боярской здал по л. 17 об.
месною землю на Букове колодези5 под Заваловым болотом дватцеть чети, что была поступилос(ь) племянница ево двка Андрева дочь Озерова.
Нал. 17 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 17-17 об.
– – –
№ 574 1687 г. июля 2. - Грамотка приказчика М.Дмитриева и старосты И. Петрова из д. Телъчья л 161. Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Марчка Дмитрес да старастишка Игнатка Петров и выборные крестьянешки Прокофеика Най денов, Гришка Тиханов, Гришка Ортемов, Захарка Изотов челом бьют.
В белевскои твоей вотчины деревни Тел(ь)чеи и з деревнями по сю гра мотку, да б(о)г, здарова июля в 2 дс(нь). О т теб приехол, г(о)с(у)д(а)рь, конюх М отвеи и грамоту г(о)с(у)д(а)реву привес, твои боярские и всякие пис(ь)ма и ящики1 а ящики, г(о)с(у)д(а)рь, послал, таво ш числа к мел(ь)никам. А з дн(ь)гами у мел(ь)никав ящики взяты ж и посланы с Мотфее канюхом, запечатаны в мешечках, а что всу, на них на яшшках патписана. Да с ним же отпущен Мотфеем делавон ч(е)л(о)в(е)к2. Лашедеи не, г(о)с(у)д(а)рь, им делавьш людем похат(ь) не по чем. А сына боярскава Выскребенцава звали Васил(ь)яма Калинин сын по прозвишу Вызкребенцав метцненин, а паместье у нево в бол(ь)шем Гаратском стану3 во Мценскам уезде на Оке на реке в де ревни Выскребенцавои4, а земля их справлена за дедам их за Калинаю и за отцом их Васил(ь)ем Калининым. Да зд ает же землю теб г(о)с(у)д(а)рю метсненин Карп Логвинав сын Форафонов в Орловском уезде в Каменском стану5, смез/сна з твоею, г(о)с(у)д(а)рь, землею на Потчерневе; а нынече тою землею влодеет Якав Лвшин6. А в нево, г(о)с(у)д(а)рь, Карпа старая дача, и я, г(о)с(у)д(а)рь, списал (с) старых ево крепостех списки и послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москв. Годна теб г(о)с(у)д(а)рю та земля или н ет, и ты изв, г(о)с(у)д(а)рь Андри Ил(ь)ич, про все отписат(ь). И ту землю паш ю т крестьяне боярина кн(я)зь Бориса Иванавича Прозоровского. А плотит(ь) з года начат(ь) по осми рублев, и та, г(о)с(у)д(а)рь, земля скра и окупитца, и здес(ь) места людная. И тою землю владет Якав Левшин три годы, отдана в приданых, Сергеи Олфимов сын Уваров7 отдал за дачею у приданаи. А хлебы арженыя в нас в арлавских деревнех и в кармских деревнех хараши саломою, как бо де, бог свершит, а еровои хлб, была засуха была, выгарел вес(ь), как бо де, даст бог, преде даже в не была. А я холои тво поехал в Болхав з гасударевою грамотою, и как воеводы дапросет, и даиросные речи8 и отказныя кни9 пришлю к теб к Москве. А Опухтин земли1 не доет пахат(ь), что здали Федор Логвинав сын М атвеев1 с таварищи. А в крестьян6 я дапрашивал, н ет л(и) им забиты am крестьян Федора Илича1, и ани сказали: нт. С Матюхою канюхом атпущен дваровои челов Андрюшка Тихонов. А что вказал ты крестьяном правит(ь) на Иване Ларивонове1 за землю и за пищаль, и ани ничво не даиравили, мне не оддали. А струг купили, и денех не достала, и я положил в заклад папону тан1 //, и ани не 4 I. 161 об.
– – –
невои и в деревни Уижинои.
На Побчерневе овса посена 40 одна четверть, насена 12 десетин, пшеницы посена 10 четвер с осминою, насена 5 десетин с полудесетиною, ечменю посеена 9 четвертей с полуосминою, насеена 4 десетины с полудесетиною; гороху высеена 3 четверти с осминою, насена 3 десетины, проса насена десетина, маку полдесетины, семени алленова четверть, конопел(ь) посена 4 четверти, гречи высеена 9 четвертей, насена 5 дестин с полудесетиною.
В деревни Уткином гороху посена с четвериков четверть, насена полторы десетины, пшеницы три осмины, насена десетина, овса посена 10 четвертей, насена бее четверика 4 десетины, ечменю посена с четвериков четверть, насена три четверики3, конопел(ь) посена 5 четвериков, смени алленова три четверика, гречи посена четыре четверти с осминою, насеена четыре десетины.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 26.
Так в ркп.
№ 578 1687 г. июля 1 5.- Грамотка приказчика Ю. Степанова и старосты С. Половинкина из д. Гранкина и д. Волобуева Г(о)с(у)д(а)рю Акдрю Ильичю холом твои Юрка Степанов челом бьет да старастишка Сен(ь)ка Половинкин да вырные крест(ь)яне Порамошка Григор(ь)ев да Мартшка Клементьев да Вас(ь)ка Гри го р и е в да Демешка Днилов и все крестьяне челом бьют. (В) в о т чине твое, г(о)с(у)д(а)рь, дал б(о)г, все здорова, в деревни Гранкином да в деревни Волобуевой месеца иулия по 15 бс(нь), дал б(о)г, все здо рова. А писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему, бутта я холом тво и кнегине Ульяны Ивановны Одоевском1 приказнму ее ч(е)л(о)в(е)ку Михамлу Бракцову и людем ее и крест(ь)янам всякою налогу3 и теснения чиню. Как мне, г(о)с(у)д(а)рь, холопу твоему за землю не стоят(ь), каком жа я ч(е)л(о)в(е)к теб г(о)с(у)д(а)рю, что не стоят(ь) за землю за твою и за тебе г(о)с(у)д(а)ря. А я на кнегини на Ульяны Ива новны на приказнова ее ч(е)л(о)в(е)ка на Михаила Бранцова бия челом у городе великим г(о)с(у)д(а)рем, чтоб ево домрасит(ь)6, по чему он гранкинскою землею уладеет, ин в очную ставку не идет и скаски2 не давает никоком, по чему уладеет он. И что он писал, г(о)с(у)д(а)рь, ко кне гине про грани, бутта яв посек и в воду пометал, а я, г(о)с(у)д(а)рь, не секал и в воду не метавал, что ом, г(о)с(у)д(а)рь, мене намрасно огла ш ает. И ты, г(о)с(у)д(а)рь, пишеш(ь) ко мне холопу своему и ты, г(о)с(у)д(а)рь, пишиш(ь) ко мне, что со кнегиныньш ч(е)л(о)в(е)ком с Михалою Брамцов и с люб(ь)ми и со крест(ь)яны не ссоритца, а мне, г(о)с(у)д(а)рь как не ссоритца с ними: он хочит насия(ь)ством мел(ь)ницу строить на грамкимском земли, твоем земли, и десетины твои, г(о)с(у)д(а)рь, в Грамкине перепахал. Нешта им, г(о)с(у)д(а)рь, землю отд ат(ь) и мел(ь)ницу строит(ь) и всякия угоб(ь)и о тд а т(ь) твои, г(о)с(у)д(а)рь, то и добр до них будешь. Да пишиш(ь) ты, г(о)с(у)д(а)рь, бутта я холом твом в деревни Томкове3, что нанели они в сына боярскова ув Ыл(ь)и Шевнева4 кнегины Ульяны Ивановны крест(ь)яне ее землю, и я холоп твом тово не ведаю, что они у нево нанели или нет, а он с(ы)н боярском Илья Шевнев отдал // крест(ь)янам твоим две десетины под л. 41 еровое. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, отписат(ь) ко мне холопу своему, что им у Гранкином дават(ь) ли ж ат(ь) хлб или н ет, что они насил(ь)ством сеели. А к нему, г(о)с(у)д(а)рь, пишет кнегине Ульяна Ивановна к Михаиле Бранцову, что взят(ь) крест(ь)ян мнох из Ор ловщины с Красных прудов5, чтоб хлб насил(ь)ством пожат(ь), и жат(ь) отдним часом и свест(ь) тихон(ь)ка. А мне сказыва с(ы)н бо ярском Григорем Машкин6, что тем детем боярским в деревни Грамкином дач нет жирятимцов7, что ди похал насил(ь)ством Григорем Губим8землю тое при Хведоре Клочкове9. Опустит(ь) их, г(о)с(у)д(а)рь, в землю тоиковскою - обычные соседи и довно сеседи будут. Хорошо бы, г(о)с(у)д(а)рь, их не пущат(ь) в саседи, хорошо, как одим в сметехг и одим зем лею уладееш(ь). Да что, г(о)с(у)д(а)рь, в деревни Волобуевой поступился Андри Чюбыкин1, что отмежавал Михаила Беклемишав1 неправдою, бил челом во 194-м году холоп твои, чтоб про ту землю сыскат(ь), чья ди то земля была, и в сыску сказали, что ди та земля Андря Чюбакина, многия люди. И супротив моево челобит(ь)я пожаловали великия г(о)с(у)д(а)ри мене холопа твоего, чтоб тою земл не уладет(ь) не исщику, не ответчику. А нынече, г(о)с(у)д(а)рь, том земли на на Ларионовича Иванова с(ы)на1 2 и насил(ь)ством под париню1 землю пашут. Извол(ь), г(о)с(у)д(а)рь, ко мн отпит(ь), чтобы тое рожь пожат(ь), или как изволишь. А о т казные книги1 Михаила Микулина1 послал к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве с Вас(ь)кою Пискловым, что ты, г(о)с(у)д(а)рь, писал ко мне хо лопу своему, что дасматриват(ь). Что тыд, г(о)с(у)д(а)рь, писал про лошеди, что Афанас(ь)я бат(ь)ка1 лошет(ь) покинул да Леонт(ь)я Кобя кова17, и они по се число живы: с Леомтявом с лошеди капы тщ ат6, а Бат(ь)кова лошет(ь) храмлет.
На л. 40 об. : Г(о)с(у)д(а)рю Амдрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, ял. 40-41.
– – –
да старастишки Савка Олфимов, Евтюшка Калинен челом бьют. В блевских твоих деревнях, деревни Потчерневои, дал б(о)г, здарова авгу ста в 3 бс(нь). Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, к нам про бораны, что боранов по пис(ь)му нашему не пригнали и не все дашли. И я холоп твои, г(о)с(у)д(а)рь, у крестьян спрашивал, каторые хадаки ганя твоих бо ярских боранов, и оне так, г(о)с(у)д(а)рь, сказали: у нас ди умерла на дароги три бораны да у в Уткине покинули ди дву боранов, потаму что те бораны бол(ь)ны и охромели, а каторы бораны ьные не дагнаты и по пис(ь)му не пришли...а твоих боярских каров. Да пи ты, г(о)с(у)д(а)рь, холопем своим про хлеб, что скубна на стругу присылаим, мера у Спаскам1не сходитца; я холои твои, г(о)с(у)д(а)рь, ту меру отпушал хлеб, что изволил прислат(ь) с Москвы меру оковону.
Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мне холопу своему про тарелки, что они изделаны востра края, и те, г(о)с(у)д(а)рь, тарелки давно все изделаны и тот мастер иных делат(ь) не хочет, потаму что ди быт(ь) у нокладе.
Мн извол(ь) про то отписат(ь) про все, г(о)с(у)д(а)рь, брат(ь) те та релки или нет. Ув Уткинои, г(о)с(у)д(а)рь, гречихи усе побиты моро зом дачиста и овощ всякия и огурцы.
Нал. 27 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ил(ь)ичю.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 27-27 об.
а Утрачено 3 -4 строки.
– – –
чело.м бьет. В н(ы)нешне.м, г(о)с(у)д(а)рь, во 195-м гобу стол(ь)ника княз(ь) Алекся Никитича Одоевского жены ево вдовы кн(я)гини Ул(ь)яны Ивановны1 д(е)р(е)вни Жерятинои2 кр(е)стьяны на твоей г(о)с(у)д(а)рскои вотчинои и на помсной земли в д(е)р(е)вни Гранки ной приказной е ч(е)л(о)в(е)к Михаила Бранцов насил(ь)ствол^ засел еровьш всяким хлбам десятин с восмь, да он же потравил всяким ско там твоей боярской и кр(е)стьянскои жи бол(ь)ши десятины. И я холоп твои бил челом великим г(о)с(у)д(а)рем, а в Кромах воеводе Ивану Богдановичю3 подавал на него челобитною и о досмотре то и потравленом ржи и засеном земли еровьш хлбам, и по моему холопа твоево челобит(ь)ю были дазорщики4. И июля, г(о)с(у)д(а)рь,...а де(нь) н(ы)нешняг(о) 195-г(о) году соб он Михаила кр(е)стья д(е)р(е)вни Жерятином да Бского узду с Красных прудов5 с куракинами люд(ь)ми6 и с кр(е)стьяны многолюдством ч(е)л(о)в(е)к с полтретья ста, с луки и с пищали и з бердыши и з дуб(ь)ем, насил(ь)ством зжали твоем боярском ржи и кр(е)стьямском дв десятины. А я холои твом был в то число и с кр(е)стьяны на сенокосе. И тое роз/с(ь) они свезли к себ.
И провдав я про то, что он роз/с(ь) жал, и в другом дем(ь), собрався с кр(е)стьяны, я холоп твом июля з 27-го числа в ночи под 28 де(нь) на клим вызжал и болыпи того ржи жат(ь) им не дал и с поля их збил. А в челобит(ь)е и в досмотре написано, г(о)с(у)д(а)рь, прибавка. Да в то ж, г(о)с(у)д(а)рь, число, как рож(ъ) жали, кр(е)стьям твоих взяли на сено косе на грамкинском земли Фомку Епифанова с сынам Ивашкою да Сем(ь)ку Афос(ь)ева и били и держалм у себя в д(е)р(е)вни Жерятином сутки и их отпустили. И тх кр(е)стьям привозил я холоп твом в город к записке, и бом и раны на них записаны. А что в челобит(ь)е, г(о)с(у)д(а)рь, написал я грабеж кр(е)стьямском, и то для пополни челобит(ь)ю. Да в том же, г(о)с(у)д(а)рь, чело / / битном написано: взятых л. 3 6 кр(е)стьям шесть ч(е)л(о)в(е)к, а болыпи трех не ммана. И тог(о), г(о)с(у)д(а)рь, са всего своево челобит(ь)я и з дасмотров и с Михамлова челобит(ь)я Брамцова списки послал к теб, г(о)с(у)д(а)рь, я холом твом с нарочным ходоком с Амтошкам Борисовым августа в 3 дс(нь) н(ы)нешняг(о) 195-г(о) году. А сна, г(о)с(у)д(а)рь, по се число укашено и складсно 1400 копен. Да писал ты, г(о)с(у)д(а)рь, ко мн холопу своему, чтоб мн прислат(ь) челобитною черною к теб г(о)с(у)д(а)рю на Ива новых кр(е)стьям Иванова7 д(е)р(е)вни Чювардином8. И то подлинное все дло повез к Москве по грамоте ис Пушкарского приказу кромском под(ь)ячем Василем Фаддев сым Дружинин, и он говорил са мною, что то дло все през/с(ь) об(ъ)явит теб г(о)с(у)д(а)рю. Да по твоему, г(о)с(у)д(а)рь, указу велено мн холопу твоему отписат(ь), что против моево пис(ь)ма не дашло боранов, а у меня холопа твоего ис кромском вотчины к теб г(о)с(у)д(а)рю к Москве в отпуску с кр(е)стьянинам с Ваською Пискловым от твоих боярских овец двенатцать боранов, а с кр(е)стьян взято и послано осмнатцат(ь) боранов, да о т твоих же бо ярских овец н(ы)не оставлено малодых ярок на племя десетера. И я холоп твом съзжался с Маркою Воронцовым9 да с Андрем Микифоровым1 да са Власом Ивановым1 и, которые кр(е)с гоняли бо ранов к Москве, тх дашевали, сказали перед на, что всх боранов д Москвы померл восмь баранов. А по Власовым отп.м // Иванова взял с кр(е)стьян тринатцат(ь) боранов, а в о т л. 36 об.
писке он своей написал, чт послал три тц ат(ь) боранов, и то он пр в лишке семнатцат(ь) боранов. Да кн(я)ги ж Уль Ивановны ч(е)л(о)в(е)к е Михаила Брянцов оказавал пис(ь)мо, а сло весно сказал при многих любсх, что де у него указ боярыни ево к не.му:
велено де ому меня холопа твоево убит(ь) до смерти. И т люди у меня переписаны, и на него в Кромах в том явочное челобит(ь)е1 записано.
Да он же пофоляетца собратца многими люб(ь)ми и прихав пожат(ь) еровои всякой хлб, да он же сна свез кр(е)стьянского из орженого клину кранкинскои земли в то ж число, как роэ/с(ь) жал, 130 копен.
Нал. 35 об.: Г(о)с(у)д(а)рю Аю Ил(ь)ичю.
Запись др. почерком: О тписат(ь) в Кромы к Юрасу13. А что пожал хлеб и землю мою засеел насил(ь)ством ч(е)л(о)в(е)к кн(я)ги(ни) Ульяны Ивановны Михаила Брянцов, и ты на нево беи чело.м и ищи на ном пожатова хлба и потолоченова и бою и грабежу кр(е)стьян; укажет теб на ном воево. И в Кромах еровои хлеб поэ/сни насильство^, потоку что кн(я)гине Ульяне Ивановне и дачи н ет в Жирятине и за дет(ь)ми бо ярскими, которые ей здали в Жирятине, в Помсное приказе не слы шали, ищи на Михаиле Брянцове и на Помсной приказ шлис(ь), по тому что кн(я)гине Ульяне Ивановне и дач нет в Жирятине. Ищи на не.м, что он похвалялся тебя убит(ь), а сказывал, что ему о т боярыни указ, и на тех шлис(ь), при ко.м он такие слова говорил. Ищи и сена на не.м судом, прав будеш(ь) лутчеи, а сам не дерис(ь). И таво ищи на не.м, что похваляетца, собрався многолютством, и хочет д(е)р(е)вню разорит(ь) и хлеб пожат(ь). Струга б и вам не задержат(ь), и хлеб на струг о т пускайте тотчас, и работников на стру давайте бол(ь)ши. А Марка ко.м пишет, что вы работников на струг посылаете мало, чтоб у вас струг ни за че.м не стаял. Для чево вы бораны к Москв посылаете худы и бол(ь)ные, впреб(ь) бы вам бораны к Москвсылат(ь) добрые. А Федора Тонкова1 порутчики в моем иску стоят на правежи на Москве.
Во все д(е)р(е)вни отписат(ь), для че бораны худые и бол(ь)ные посылают к Москв.
Сибирский пр., апб. 1593, лл. 35-36 об.
а Утрачено 6 -8 букв.
– – –
а Так в ркп.
6 В ркп. мереру.
8 В ркп. нанадабна.
г В ркп. баланов.
д Можно прочитать также Гридев.
№ 583 1687 г. ноября 25. - Грамотка приказчика М. Дмитриева (Воронцова) и старосты П. Найденова из д. Тельчья Г(о)с(у)д(а)рю Андрю Ильичю холоп твои Марчка Варонцов да л. 23 старостишка Прон(ь)ка Найденов да выборные кр(е)стьянишка Оброська Раманов, Игнашка Петров, Микифорка Фролов с товарыщи челол* бьют. В белевскои твоей вотчине в д(е)р(е)вне Тел(ь)чеи з д(е)р(е)внями, дал б(о)г, ноября по 25 число все здорово. Буби теб г(о)с(у)д(а)рю вдома: Емел(ь)ян Шигаев1отпрошался к писсу и убежал к Москве. А людей и кр(е)стьян бью т на правежы. А струг в Белеве за мерз и пришол в добром здоров(ь)е и отдай с роспискю стереч(ь) посадцкому ч(е)л(о)в(е)ку Апухтин Иван Оверкевич2 мел(ь)ницу построил в орловской д(е)р(е)вни под Заваловою, а затопило водою зелши твоей боярской // десятины з дв, кулигу33 и сенных покосов вверх много по л. 23 об.
топила. Анбар и мел(ь)ницу построил к твоей боярской земле, что дал теб г(о)с(у)д(а)рю Афонасеи Щелкунов4, на рубеж столб твои бо ярской, а друго ево Ивана Аверкевича оброчной же. А я Ивану Оверкевичю говарил, и он скозал: я де не стану с Андрел* Ил(ь)ичел* ссоритца, как де говарено, так и буду, с ним переговарю обо всем на Москв. А запасу муки и круи гречных за песпуствол* послат(ь), г(о)с(у)д(а)рь, немочна, пути нт.
На л. 23 об. : О тдат(ь) ся грамотка на двар стол(ь)ника Андря Ил(ь)ича Безобразова.
Сибирский пр., стб. 1593, л. 23-23 об.
а В ркп. кулугу.
– – –
Комментарий №1 1Чубарово - одно из сел в боровской вотчине Безобразовых; поблизости от с. СпасскоеКурилово существует два села с этим названием, но речь идет, скорее всего, о с. Чу барово, находившемся в нескольких км к востоку от с. Спасское-Курилово (ныне д. Чубарово в составе сельского поселения Стремиловское Чеховского р-на М осков ской обл.); А.И. Безобразов владел с. Чубарово в разделе с братом Федором Ильичом.
Ныне деревня Чубарово Жуковского района Калужской области.
2 Илья Аврамьевич - Безобразов, отец Андрея Ильича Безобразова.
3Федор Ильич - Безобразов, брат Андрея Ильича Безобразова.
4Василий Тимофеевич - Безобразов, родственник Ильи Аврамьевича и Андрея Ильича Безобразовых, из младшей ветви рода, на одно колено старше Ильи Аврамьевича.
5 Папино - имеется в виду одна из боровских вотчин Безобразовых, деревня Папино, ныне в составе сельского поселения Деревня Чубарово Жуковского района Калуж ской области.
№2 1Марфино - боровская вотчина Безобразовых, сейчас деревня Марфино в составе сель ского поселения Село Тарутино Жуковского района Калужской области; А.И. Безоб разов владел Марфино в разделе с братом Федором Ильичом.
2Никитин (Микитин) Истрат - дворовый человек Безобразовых, конюх на московском дворе, затем приказчик в деревне Чубарово; посылался с различными поручения в вотчины А.И. Безобразова.
№3 1Микитин (Никитин) Истрат - см. примеч. к док. № 2.
2 Фомин Семен - дворовый человек Безобразовых из белевской вотчины.
3Чубарово - см. примеч. к док. № 1.
4 Конь ногайский - лошади ногайских татар монгольского корня с XIII в. стали см е шиваться с половецкими, затем испытали на себе воздействие восточной крови (пер сидских, турецких, карабахских лошадей), придавшей ей яркий золотистый оттенок масти; ногайские лошади были хорошо известны в Московском государстве, они по падали даже в царские конюшни; ногайская лошадь стала прародительницей казачьей лошади; они неприхотливы, выносливы в работе, в длительных пробегах и пригодны к разностороннему использованию в хозяйстве; к особенностям их телосложения от носятся низкорослость, коротконогость, широкотелость и растянутость туловища.
№4 1Пустошь у Миколы - Никольская пустошь - возможно, нынешнее село Никольское в составе сельского поселения Деревня Чубарово Жуковского района Калужской обла сти, в нескольких километрах восточнее Чубарово.
2Папино - см. примеч. к док. № 1.
3Велик день - Пасха, в 1669 г. приходилась на 11 апреля.
4 Солод - богатый ферментами продукт, получаемый из ростков чуть-чуть пророщен ного, высушенного и крупно смолотого зерна, чаще всего ячменя и ржи; непременный компонент при производстве пива и квасов; бродильный продукт из проросших, вы сушенных и крупно смолотых зерен хлебных злаков, в котором образуется сахар; упо требляется в пивоварении, винокурении и т.п.; для лучшего прорастания семена за мачивают.
5 Селеток - сегодок, однолеток, домашнее животное приплода нынешнего, текущего года.
6 Марфино - см. примеч. к док. № 2.
7Залежать - тяжело и надолго заболеть, слечь.
№5 1Солод - см. примеч. к док. № 4.
2Яшный - ячный, ячменный; ячмень (из семейства Злаки, один из древнейших злаков, возделываемых человеком) с его коротким вегетационным периодом (иногда до 2 ме сяцев) и неприхотливостью был в центральных и, особенно, северных регионах Рос сии XVII в. единственной надежной зерновой культурой; основной продовольственной культурой оставалась рожь, поэтому ячмень шел большей частью на солод; при ги бели же озимых посевов ячмень становился единственным спасением от голода (под робнее см.: М илов Л.В. Великорусский пахарь и особенности российского историче ского процесса. М., 1998); кроме пивоварения ячмень широко использовался и в ку линарии - из перловой и ячневой круп варили каши: перловая крупа представляет собой очищенные и отшлифованные цельные зерна, ячневая крупа - дробленые яч менные ядра, освобожденные от цветочных пленок, но не шлифованные, поэтому в яч невой крупе больше ценной клетчатки; перловка варится долго, до 1 часа, и увеличи вается в объеме в 5 -6 раз; рассыпчатую перловку ели отдельно, а также фаршировали ею птицу или поросенка, добавляли в супы; ячневая каша - жидкая, разваривается за 4 0 ^ 5 минут и увеличивается в объеме в 5 раз; из ячневой крупы готовили ритуальное кушанье, кутью, смешав крупу с маком и медом; ячневую крупу также использовали в супах и для фарширования; особенностями любой ячменной крупы является большое количество полисахарида (потому оно и пригодно для приготовления солода), сблансированность белка и крахмала, большое содержание витаминов (А и группы В) и ми неральных веществ (кальция, фосфора, йода, кремниевой кислоты); кроме круп из яч меня мололи муку и пекли ячменный хлеб (чаще в смеси с ржаной мукой) - вкусный, с легким ореховым привкусом, но быстро черствеющий и крошащийся из-за малого со держания клейковины; в народной медицине отвары ячменных круп использовались при воспалениях желудка и кишечника, для смягчения кашля.
3Кузьминская пустошь - ныне населенного пункта с таким названием вблизи Курилова или Чубарова не обнаружено.
4 Замолот - пробное обмолачивание, чтобы узнать, сколько выйдет зерна из сжатого числа снопов или копен.
5 Бобково (Бабково) - ныне населенного пункта с таким названием вблизи д. Чубарово не обнаружено.
6Дубки, Рабарово - ныне населенных пунктов с таким названием вблизи д. Чубарово не обнаружено.
7 Мачихино - одна из боровских вотчин А.И. Безобразова; ныне, очевидно, деревня Мачихино Наро-Фоминского района Московской области, к северу от Чубарово.
8 Гумно - место, где складывают, сушат и обмолачивают хлеб (см. также: Скирда).
9Никитин Истрат - см. примеч. к док. № 2.
№6 1Семен день (Семен-летопроводец) - народное название дня памяти преподобного Си меона Столпника, отмечается 1 сентября, новый год по счету времени от сотворения мира.
2 Преображеньев день - праздник Преображения Господня, или Яблочный Спас; пра вославное празднование совершается 19 августа (6 августа по новому стилю).
3Никитин Истрат - см. примеч. к док. № 2.
№7 1 Никитин Истрат - см. примеч. к док. № 2.
№8 1Фомин Семен - см. примеч. к док. № 3.
2 Солод - см. примеч. к док. № 4.
3Яшный - см. примеч. к док. № 5.
4Толокно - мука из зерен овса или ячменя (реже гороха), которые предварительно про париваются, высушиваются, обжариваются, очищаются и толкутся; толокно отлича ется от смолотой муки прежде всего лучшим вкусом, большей питательностью, по скольку в нем сохраняются все фракции зерна, в то время как в смолотой, мельнич ной муке первые, наиболее питательные фракции часто идут в отходы; толоконную муку можно употреблять в пищу без дополнительной тепловой обработки; в старину толокно приготавливали из овса, обжаренного, точнее, выдержанного в течение ночи в уже не слишком горячей, но достаточно теплой русской печи - зерно получало при ятный солодовый запах и зарумянивалось; при этом мука, полученная из такого зерна, теряла способность образовывать клейковину, но зато хорошо набухала в воде и бы стро загустевала; толокно, замешанное на охлажденной кипяченой воде, приправ ленное солью, называлось кулага; толокном обычно полдничали.
5Мука ситная - просеянная сквозь сито, чаще ржаная; из нее пекся ситный хлеб - в от личие от решетного (мука для которого просеивалась через решето); он более нежный, пышный.
6 Стрелецкий хлеб - прямой чрезвычайный налог на содержание стрелецкого войска, собиравшийся, по большей части, натурой; уплачивался вотчинными, поместными, монастырскими и церковными крестьянами; разверстывался по дворам.
7Ладан - древесная смола, получаемая с деревьев рода Босвеллия (например, ладанного дерева), растущих на Аравийском полуострове и в Восточной Африке (Сомали); одно из древнейших благовоний, использовавшихся при каждении в религиозных обрядах (в дыме ладана обнаружено вещество, обладающ ее антидепрессивным действием);
кроме того, ладан применялся и в парфюмерии, и в медицине при изготовлении пла стырей, зубных паст, эликсиров, мазей при воспалениях и некоторых опухолях; для получения ладана ранней весной на дереве делают надрезы, пока вытекающая смола не покроет практически весь ствол, а рана не затянется высыхающим соком; после этого подсохш ую смолу собирают с дерева и с земли и разделяют на два сорта: от борный ладан округлой, каплевидной формы, светло-желтый или розоватый, с вос ковым блеском, с приятным бальзамическим запахом и острым вкусом (росный), и обыкновенный ладан из кусков смолы более крупных и темных, но менее чистых.
№9 1Яковлев Кузьма - дворовый человек Безобразовых.
2«Деловые люди» или «деловцы» в изданных документах не различаются от «дворовых людей». Происхождение их было различно, частью из холопов. Эта категория сельского населения находилась во многих владениях вотчинника в различных уездах.
Часть из них находилась на полном иждивении вотчнника и приравнивалась к «ме сячным людям». В большинстве «деловые люди» были наделены землей и по своему хозяйственному положению не различались от крестьян (См.: Новосельский А.А. Вот чинник и его хозяйство в XVII в. М.; Л., 1929. С. 125-133). Термин «деловые люди» мог обозначать также крестьян, работавших по найму в сельском хозяйстве (См. Акты хо зяйства боярина Б.И. Морозова. Под ред. Я.Н. Яковлева. Ч. II. М.; Л., 1945. С. 5 и след.).
№ 10 1Жеребьи пустовые - необрабатываемые, заброшенные наделы.
2 Замолот - см. примеч. к док. № 5.
3Боковская роща, Кузьминское, Аксеновка - населенных пунктов с такими названиями вблизи деревни Чубарово ныне не обнаружено.
4 Никольская пустошь - см. примеч. к док. № 4.
5Люцкая (люская) пахота - пахотные земли дворовых людей.
6Каменка - деревня в подмосковной вотчине А.И. Безобразова, в Шахове стане (ныне Домодедовский р-н Московской обл.); сейчас такого населенного пункта на этой тер ритории нет.
№ 1Никитин Истрат - см. примеч. к док. № 2.
2 Украина - имеются в виду южные вотчины Безобразовых в Орловском, Белевском и Кромском уездах.
3Прятать хлеб - убирать, вывозить.
4Коньково - впервые упоминается в писцовой книге 1627 г. в составе Чермнева стана как пустошь Коньково, Холзиково тож, по обе стороны оврага, где текла речка Городенка, слева от Калужской дороги; стольники Илья и Василий Безобразовы (отец и дядя А.И.
Безобразова) владели имениями, в которые входило и Коньково, с 1617 г.; в это время здесь были деревни Степановская, где была усадьба, и Емелинское, Бесово тож; рас стояние от Москвы до Конькова составляло тогда 15-20 верст; пустошь Коньково была заселена и стала деревней в середине XVII в.; после смерти И.А. Безобразова Коньково было поделено между его сыновьями, Андреем и Федором, и в ней появились два гос подских дома, в усадьбах были заведены большие сады; в конце XVII в. Коньково и другие села перешли к Г.И. Головкину; сейчас это район Коньково в Юго-Западном округе Москвы {Алексеев П.Д., Хорев Д.Ю. Коньково. История и соврембнность. М., 1997; Коробко М.Ю. и др. Усадебное ожерелье Юго-Запада Москвы. . М., 1996;
. М., 1997; . М.; СПб., 1997).
№И 1Крошево - кушанье, приготовленное из грубых верхних, второго и третьего слоя, листьев капусты, содержащ их меньше всего сахаров: листья рубили сечкой в дере вянном корытце, укладывали в деревянный чан и запаривали кипятком, плотно уку тывая чан; через два дня всплывшую капусту опускали руками на дно, на третий день процедуру повторяли, а на следующий - крошево отжимали, укладывали в бочку и со лили; далее капуста квасилась, как и обычная, белая; при другом способе приготов ления вместо запаривания рубленые листья сразу укладывали в бочку, пересыпая их солью вместе с ржаной мукой; из крошева затем варили «серые» щи {Сырников М. На стоящая русская еда. М., 2011. С. 136).
2 Прятать хлеб - см. примеч. к док. № 10.
3Зделье - трудовая повинность (см.: Новосельский А.А. Указ. соч. С. 147).
№ 13 1Корец - хлебная мера, около восьмой доли четверика, т.е. 1/64 четверти; посуда в эту меру - ковш с плоским дном.
2 Безобразов Василий Тимофеевич - см. примеч. к док. № 1.
3Давать веру - клясться с целованием креста (см.: С оборное Уложение. Гл. XIV).
4О принесении присяги в суде зависимых людей по искам к господину см.: С оборное Уложение 1649 г. Гл. XIV. Ст. 7.
5 Следом не пришли - то есть не произвели розыск, расследование сразу по соверш е нии преступления, чтобы найти улики.
6Третьи - третейский суд; о правилах судопроизводства с участием третейских судей третьих лиц, выбранных по соглашению тяжущихся сторон - см.: С оборное Уложе ние 1649 г. Гл. X V Ст. 5.
7Об ответственности за нарушение писцовой межи между владениями и о завладении хлебом на чужой земле см.: Соборное Уложение 1649 г. Гл. X. Ст. 2 1 2 -1 2 1 3, 2 3 1 -2 3 4.
8Кудрин Григорий - московский дворовый человек Безобразовых.
№ 15 1 Корец - см. примеч. к док. № 13.
№ 16 1Хмель - хмель обыкновенный, растение семейства Коноплевые; с давних пор женские соцветия (шишки) хмеля широко употребляются в медицине (как седативное сред ство, лишь немногим уступающ ее валериане, а также в составе биологически актив ных добавок, как содержащ ее фитоэстроген - аналог женского полового гормона) и в кулинарии: в хлебопечении, но большей частью в пивоварении (хмель придает пиву специфический привкус и способствует его консервации); в России с древности хмель использовали и при приготовлении ставленого хмельного меда - напитка, сваренного из забродившей смеси меда и воды (сыты) с добавлением вкусовых и ароматических ингредиентов (хмеля, перца, мускатного ореха, гвоздики, шафрана, и т.д.); хмель при давал ставленому меду, как и пиву, особый вкус, а благодаря дубильным веществам осветлял его и предохранял от скисания.
2 Фомин Семен - см. примеч. к док. № 3.
3Поруб - в данном случае, очевидно, верхняя связь избного сруба.
4 Иван Семенович - видимо, Безобразов, родственник А.И. Безобразова из младшей (брянской) ветви рода, старше на одно колено.
5 Митрофан Иванович - Безобразов, дальний родственник А.И. Безобразова из млад шей ветви, равного колена; стряпчий с 1671 г.
6 Матвей Гурьев - Матвей Гурьевич Резанов, боровский сын боярский.
№ 17 1Фомин Семен - см. примеч. к док. № 3.
2 Иван Семенович - Безобразов (см. примеч. к док. № 16).
3Хмель - см. примеч. к док. № 16.
4Яшный - см. примеч. к док. № 5.
5 Солод - см. примеч. к док. № 4.
6Пегий - разновидность конской масти, при которой по основной масти (вороной, гне дой, рыжей, соловой и т.д.) разбросаны большие белые пятна неправильной формы.
7Гнедой - масть, отличающаяся окрасом корпуса коричневого цвета различных оттенков, от огненно-рыжего до почти черного, с гривой, хвостом и частью ног черного окраса.
8Лудь, луда - полуда, олово для лужения предметов из меди или железа.
9 Матвей Гурьев - см. примеч. к док. № 16.
10Свечельник - продавец свечей в церкви.
1 Рыжковский - из церкви Успения Богородицы «прозванием Рышковские» в вотчине А.И. Безобразова с. Рыжково, соседнем со Спасским-Курилово, ныне деревня Рыжково в составе сельского поселения Тарутино Жуковского района Калужской обла сти; до постройки каменного (освящен в 1684 г., в руинированном состоянии сохра няется до 2013 г.) храм был деревянным.
1 Василий Тимофеевич - Безобразов (см. примеч. к док. № 1).
№ 18 1Хоромы - большое деревянное жилое строение, просторный дом, соединяющий не сколько разновеликих и разновысоких объемов (срубов), с помещениями разного на значения (покои, столовые, передние, хозяйственные и т.д.); все части хором соеди нялись сенями и переходами, практически обязательным элементом было гульбище (галерея); употреблялось в отношении господского дома.
2М ост - настил, пол.
3Митрофан Иванович - Безобразов (см. примеч. к док. № 16).
4 Василий Тимофеевич - Безобразов (см. примеч. к док. № 1).
5 Иван Семенович - Безобразов (см. примеч. к док. № 16).
6 Байбирин (Бабирин) Антон - боровский сын боярский.
7Возможно, речь идет о священнике храма Ильи Пророка в селе Ильинском, ныне Жу ковского района Калужской обл., в 22 км от Спасского-Курилова; сейчас храм камен ный, но известно, что до 1828 г. он был деревянным; возможно также, что в одной из боровских вотчин А.И. Безобразова была церковь Ильи Пророка, которую он в 1680-е годы переделал.
8Мельничный целовальник - выборный из крестьян, следивший за порядком на мель нице и за ее работой.
9 Половинка (Половинкин) Астафий (Остафей) - крепостной крестьянин Безобразо вых из южных вотчин, позже московский дворовый «месячный» человек.
№ 19 1Хоромы - см. примеч. к док. № 18.
2 Бухвостов Борис - очевидно, Бухвостов Борис Григорьевич, дворянин московский;
в 1669-1671 гг. служил воеводой в Воронеже; видимо, речь идет о том, чтобы взять солому не у самого Б.Г. Бухвостова, а у приказчика его вотчины.
3 Сторонние люди - понятые, свидетели, привлеченные к следственным действиям и не входящие в круг лиц, близких истцу и ответчику; о санкциях за нарушение писцо вой межи между владениями и участии в установлении спорных прав старожилов и сторонних или окольных людей см.: Соборное Уложение 1649. Гл.Х. Ст. 2 3 4 -2 3 7, а также ст. 139, 142, 208.
4 Солод - см. примеч. к док. № 4.
5Ячный (яшный) - см. примеч. к док. № 5.
6 Брага - перебродивш ее, прокипяченое и остуженное сусло.
7Бротен - то есть братин (см. Глоссарий).
8Рыжковский поп - см. примеч. к док. № 17.
9 Иван Семенович - Безобразов (см. примеч. к док. № 16).
10Резанов Матвей - см. примеч. к док. № 16.
№ 20 1 Куры индейские - индюки и индюшки, или индейки; в Европу, точнее в Испанию, ин дейки были привезены испанскими завоевателями Мексики в 1519 году (местные жи тели приручили этих птиц за много веков до того) и вскоре завоевали огромную по пулярность, в течение пяти-десяти лет распространившись во Франции, Англии и далее по всей Европе; точное время появления этих птиц в России не известно, но вряд ли оно сильно отличалось от времени появления индеек в европейских странах, то есть, предположительно, конец X VI - начало XVII века; в России индейка также стала одной из самых разводимых домашних птиц, что не удивительно, так как они являются из них самыми крупными - вес взрослых индюков составляет от 9 до 35 кг, индеек - от 4,5 до 11 кг; попавшие в Россию птицы уже прошли многолетнюю ак климатизацию в Европе, однако индейки вообщ е и особенно молодые очень чув ствительны к холоду и сырости, поэтому их разведение шире применялось в южных регионах, где зимой они могли содержаться в неотапливаемых, но хорошо проконо паченных птичниках; индейкам, как и гусям, требуется простор для выгула, для чего необходимо было устраивать просторные дворы-загоны; оптимальным соотношением самцов и самок в отдельном помещении считается 8 -1 2 индеек на одного индюка, а на одно гнездо (объем которого должен составлять примерно 0,6 м3) приходится пять несушек.
№ 21 1Рыжий - конская масть с шерстью целиком рыжего цвета, от светлого абрикосового до темно-каштанового.
2 Соловый - конская масть, желтоватый со светлыми хвостом и гривой.
3Гнедой - см. примеч. к док. № 17.
4 Чубарый - конская масть, подвид пегой масти (см. примеч. к док. № 17); у чубарых лошадей небольшие овальные пятна по шерсти рыжей, гнедой, вороной и других «фо новых» мастей; пятна имеют цвет масти-основы, а фон образуется примесью к этой масти белой шерсти большим пятном на крестце (иногда пятно покрывает почти все тело лошади).
5Серый - конская масть; шерсть с примесью поседевш их, белых волос; в зависимости от пропорций темных и седых волос различаются темно-серая и светло-серая масти.
6Бурый - подвид рыжей масти; шерсть темно-рыжего, шоколадно-коричневого цвета.
7Чалый - конская масть с шерстью любого цвета с сильной примесью белых волос, с головой и нижней частью ног основного цвета.
8 Санник, санный конь - приученный ездить гусем, как всегда ездили зимой по узким занесенным снегами дорогам.
9Конь ногайский - см. примеч. к док. № 3.
1 Карий - русское народное название конской масти с шерстью черной с темно-бурым отливом (по современной номенклатуре - вороная в загаре или пепельно-вороная).
1 Карепегий - разновидность пегой масти (см. примеч. к док. № 17).
12Гармоновский - из д. Гармоново; существует несколько деревень с таким названием в Смоленской, Тверской, Тульской и Ярославской областях, в которых или рядом с ко торыми у Безобразовых были вотчины; какая имеется в виду, определить из-за недо статка информации невозможно.
1 Саврасая - так называемая «дикая» конская масть, с бледно-рыжеватой, неравномер ной окраской туловища и черными, но так же неравномерно и не целиком окрашен ными гривой, хвостом и ногами; для этой масти характерны «дикие» отметины - чет кая черно-бурая полоса по хребту, нечеткие поперечные полосы по ногам, размытые темные поперечные полосы на плечах, белесые пряди в гриве и хвосте.
1 Кольцовский - возможно, купленный для Безобразовых их родственниками Кольцо выми, городовыми дворянами, имевшими поместья в Алатырском и Чебоксарском уездах (см.: Памятники русского народно-разговорного языка... С. 6369).
1 Вороной - конская масть, с шерстью целиком черного цвета.
16Мартаковский - принадлежал крестьянам Мартаковым (см. док. № 139 и др.).
1 Возможно, из деревни Люткино, ныне в составе сельского поселения Филипповское Бежецкого района Тверской области (в Кашинском, соседнем с Бежецким, уезде были вотчины Безобразовых).
18 Г н едоп еги й - р азновидность гн едой масти с превалированием разны х оттенков ко ричневого в окрасе ш ерсти.
19 В булане пег - подви д пегой масти (см. примеч. к док. № 17); осн овн ой цвет ш ерсти зд есь - буланый (п одви д ры ж ей м асти), с ш ерстью п есоч н ого или золотистого цвета и черны ми гривой, хвостом и ниж ним и частями ног; оттенки ш ерсти этой масти рас ходятся от очень светлого, почти крем ового, д о близкого к т ем н о-гн едой масти.
№ 22 1В ер етен о - зд есь - мельничная ось, вал.
2 П олприца - возм ож но, им еется в виду порхлица - гайка на верху мельничного ж ер нова, в которую входи т веретено ж ернова.
3 Б езм ен - простейш ие рычажные весы; очевидно, имеется в виду русский безм ен (контарь) - металлический стерж ень с неподвиж ны м грузом на одном конце и крючком или чаш ей для взвеш иваем ого продукта на другом; уравновеш ивался подвиж ной точ кой опоры - вторым крючком или петлей на стерж не.
4 Н ев од - самы й крупный вид ры бол овн ой сети (п од в и ж н ой ), состоявш ей из мотни (св о его р ода огр ом н ого м еш ка) и приш иты х к ней с откры того конца приводов и крыльев; вязался из сетей (д ел ей ), им евш их постоянны й размер в 7 саж еней длины и 30 ячей ширины (при л ю бой величине ячей); неводы делились на речные, ильменные и озерны е; разм ер речного невода д ости гал 500 саж ен ей в дл и н у и 14 саж еней в ш и рину.
5 Щ ека ветчины - вяленая свиная щека, использовалась в приготовлении блю д так же, как грудинка.
6Гвозди церковные - возм ож но, речь и дет о белы х (луж ены х) гвоздях для покрытия ку полов белы м (луж ены м ) тонким ж ел езом «нем ецк ого д ел а» или специальны ми ли стами л уж ен ого ж елеза, вы колоченого по ф орм е главы - одн ого из элем ентов метал лич еск и х каркасных глав, ш ироко распространенны х в Р осси и, осо б ен н о в п осл ед ней четверти X V II в.
7 Бочка для вина изготовляется из дуба, объем ее составляет от 25 д о 500 л.
8 С ы пищ е - специ альное пом ещ ен и е (в хозяйственной постройке) или ларь для хране ния зерна.
9 Х м ель - см. примеч. к док. № 16.
10 Н етер т ое сук н о - суконная ткань, не прош едш ая стади и валяния сукна: снятое со станка сукно пропитывали теплой водой и отбивали или терли его, что сп особст в о вало сбиванию волокон как внутри, так и на поверхности ткани в сплош ную, похож ую на войлок м ассу, уп л отн ен и ю и усадке куска ткани.
№ 23 1К орец - см. примеч. к док. № 13.
2 Ф ом ин С ем ен - см. примеч. к док. № 3.
3 Ф ом ин Иван - дворовы й «м есячны й» человек Б езобразовы х из боровской вотчины, с 1671 г. в течение нескольких лет был приказчиком в с. С пасское-К урилово.
№ 25 1Ф ом ин С ем ен - см. примеч. к док. № 3.
2 Рыжий конь - см. примеч. к док. № 21.
3 Л узановски й - по всей ви дим ости, из села Л узаново, одн ой из ю ж ны х вотчин Б езо б разовы х, ны не М ц ен ск ого р ай он а О рловской обл асти, н еж и л ое; находится ю ж н ее П одч ернева - деревн и в орловских вотчинах Б езобразовы х (ны не входит в сельское п осел ен и е Т ельченское М ценск ого района О рловской области).
4 К арепегий - см. примеч. к док. № 2 1.
5 С оловый - см. примеч. к док. № 2 1.
6 Тем носеры й - см. примеч. к док. № 21.
7 Чубарый - см. примеч. к док. № 2 1.
8 Карий - см. примеч. к док. № 2 1.
9 Ногайский - см. примеч. к док. № 3.
10 Гнедой - см. примеч. к док. № 17.
1 Санник - см. примеч. к док. № 21.
1 П егий - см. примеч. к док. № 17.
1 Бурый - см. примеч. к док. № 2 1.
1 Чалый - см. примеч. к док. № 2 1.
1 Саврасый - см. примеч. к док. № 2 1.
1 Кольцовский - см. примеч. к док. № 2 1.
17 В орон ой - см. примеч. к док. № 2 1.
18 Голубой называли п еп ел ь н о-сер ую лош адь.
19 Пуш кинский - установить, относится это оп р ед ел ен и е к человеку или к м есту, по н е достатку данны х не удалось.
20 Гордеева (купля) - возм ож но, Гордея Буколова (см. док. № 288).
21 Каурая - так называемая «дикая» конская масть с ры ж еватой окраской туловищ а и ног и бол ее темны ми, ры ж е-коричневы ми гривой и хвостом, с красно-ры ж ей четкой полосой вдоль хребта - «рем нем »; каурую масть часто назы ваю т также ры ж е-саврасой.
22Лю ткинский - см. примеч. к док. № 21.
23 М артаковский - см. примеч. к док. № 21.
24Гармоновский - см. примеч. к док. № 21.
25 М ухорты й, мухры й - конская масть, гн едой с крупными белы ми или желтоваты ми пятнами на м орде.
26 В булане пег - см. примеч. к док. № 2 1.
27 В вороне пег - разновидность пегой масти (см. примеч. к док. № 17).
28 В гн еде пег - разновидность пегой масти (см. примеч. к док. № 17, 21).
29 Буланый - см. примеч. к док. № 2 1.
30 Руно - ш ерсть со всей овцы, целой полстью.
3 Поярок - шерсть длиной д о 50 мм, получаемая от первой стрижки овцы в возрасте 5 -7 м есяцев; такая ш ерсть отличается м ягостью, эласти ч н остью, гладкостью и п р и м е няется для изготовления вы сококачественны х изделий.
32 Никитин И страт - см. примеч. к док. № 2.
№ 26 1 С олод - см. примеч. к док. № 4.
2Яшный - см. примеч. к док. № 5.
3 В озм ож н о, сл ед ует читать «сы м ку», то верхн его слоя, снятого, а не слитого.
4 Кузьминская, Хваевская, Д олм атово, Скопенка - ны не населенны х пунктов с такими названиями вблизи Ч убарово не обн аруж ен о.
5 М ачихино - см. примеч. к док. № 5.
6 Кербь - пучок, вязанка; мера счета льна - обы чно сотня горстей трепаного льна.
7Веригино - одна из деревень, тянувш их к сел у Ч убарово, в боровской вотчине А.И. Бе зобразова; ны не такого населенного пункта вблизи Ч убарова нет.
8 Х одю ш ка - и скаж ен ное от «Ф ад д ей », К орнеев Ф аддей - м осковский дворовы й «м е сячны й» человек Б езобразовы х.
9 К ам енские - из д. Каменка (см. примеч. к док. № 10).
10 Коньково - см. примеч. к док. № 1 1.
1 Гавриково - одна из подм осковны х вотчинны х деревен ь А.И. Безобразова; ныне - п о сел ок в сост ав е С осен ск ого сельск ого п осел ен и я Л ени н ск ого района М осковской области; примы кает к улице А кадем ика С ем енова в м осковском районе Ю ж ное Бу тово.
№ 27 1Н икитин И страт - см. примеч. к док. № 2.
2 Т ем носеры й - см. примеч. к док. № 2 1.
3 Г арм оновский - см. примеч. к док. № 2 1.
4 Ногайский - см. примеч. к док. № 3.
5 К арепегий - см. примеч. к док. № 21.
6 Чалый - см. примеч. к док. № 21.
7 Серый - см. примеч. к док. № 21.
8 Карий - см. примеч. к док. № 2 1.
9 Г н едой - см. примеч. к док. № 17.
10 Саврасая - см. примеч. к док. № 21.
1 К ольцовский - см. примеч. к док. № 21.
12 Г олубой - см. примеч. к док. № 25.
1 П уш кинский - см. примеч. к док. № 25.
№ 28 1Ф ом ин С ем ен - см. примеч. к док. № 3.
2 Н икитин И страт - см. примеч. к док. № 2.
3 С ало служ ило для смазки мельничны х колес и д р уги х деталей конструкции.
4 М атвеев М акей - приказчик в д. М арф ино.
5 П оп ово сен о - в данном случае речь идет, видим о, о сен е, скош енном на участке, н е когда принадлеж авш ем свящ еннику.
6Нарышкин - Кирилл П олуэктович (1 6 2 3 -1 6 9 1 гг.), в 1669 г. стольник, отец царицы На тальи К ирилловны, с 1671 г. второй ж ены царя А лек сея М ихайловича; владел вотчи н ой с. Т ростье-П окров, в 20 км от с. С пасское-К урилово; в с. Тростье-П окров п ро вела св ое детств о Наталья Кирилловна Нарышкина.
№ 29 1 А нти пов (А нтипьев) М ихаил - здесь и дал ее в докум ентах - московский дворовы й ч е ловек Б езобразовы х, исполнял обязанности приказчика в М оскве и вотчинах.
№ 30 1Х одю ш ка - К орнеев (см. примеч. к док. № 26).
2 К аш инские - из каш инской вотчины А.И. Б езобразова, д. М артынково с деревнями.
3 К ам енские - из д. К аменка (см. примеч. к док. № 10).
4 См. примеч. к док. № 28.
5 М ачихино С тарое и Н ов ое - установить точное м ест он ахож д ен и е п оселен и й с этими названиями не представляется возмож ны м; см. примеч. к док. № 5.
6 М арф ино - см. примеч. к док. № 2.
7 П естриково, К опаево, Занино, Стоны, П одоси нки - ны не н аселенны х пунктов с та кими названиями вблизи Ч убарова и М анихина не обн ар уж ен о.
8Д олм атово, Х ваево, К узьм инское, С копенки - см. примеч. к док. № 26.
9 П опово сен о - см. примеч. к док. № 28.
10 Ф омин С ем ен - см. примеч. к док. № 3.
1 К итное сен о, кита - от «кита» - длинны й стебель травы, который использовался как связка; отсю да - кита - свитый кольцом сенной вьюк, который приторачивали к седлу.
№ 31 1 Л адун (ладан) - см. примеч. к док. № 8.
2Гречихин А лексеев сын - Н икифор, из семьи дворовы х л ю дей А.И. Б езобразова из боровской вотчины.
3 К ербь - см. примеч. к док. № 26.
4 А ндрей Ильич - Б езобразов.
5 Ковалевский - чубаровский дворовы й «м есячны й» человек Б езобразовы х.
№ 32 1Тесница - см. Т ес (Глоссарий).
2 Смысл предлож ения неясен; населенны х пунктов с такими названиями вблизи с. Ч у барова ныне не обн аруж ен о.
№ 33 1Овин - хозяйственная постройка для просуш ивания хл еба п ер ед молотьбой; кресть янский овин вмещ ал обы чно от 3 00 д о 1000 снопов.
2 Т им оф еев М алафей - приказчик с. Чубарова.
№ 34 1Ч убарово - см. док. № 1.
2 Скопенка, Х ваево, Д олм атово - см. примеч. док. № 26.
3 Осинки, или П одоси нки - см. примеч. к док. № 30.
4 Кузьминская (пустош ь), К узьм инское - с м. примеч. к док. № 5.
5 С елеток - сегодок, однолеток, дом аш н ее ж и вотн ое приплода ны неш него, текущ его года.
6 Куры индей ские - см. примеч. к док. № 20.
7Д еловы е лю ди - см. примеч. к док. № 9.
8 К урилово (С п асское) - центральн ое сел о боровск ой вотчины А.И. Б езобразова; на самом д ел е состояло из д в ух примыкавш их д р уг к д р угу сел - С пасского, где была только господская усадьба, и Курилова, где были крестьянские дворы ; ны не сел о К у рилово в составе сельского посел ен и я С ело Тарутино Ж уковского р-на К алуж ской обл. (см. подробнее: Новосельский А Л. Вотчинник и его хозяйство в X V II веке. М.; Л.,
1929. С. 9 9 -1 0 3 ).
9 А н дрей Ильич - Б езобразов.
10В ы м е т - п р еж деврем енно рож денны й.
№ 35 1Сколы, сколины - то ж е, что скалы.
2 Ф едоров Д ен и с - крепостной Б езобразовы х, исполнял обязанности приказчика в р аз ных вотчинах.
3 Н а ю го-зап ад от М осквы в 7 0 -е годы X V II в. сущ ествовало несколько ж елезны х за водов; н аи более близкими к боровской вотчине А.И. Б езобразова были И стенские п е редельный и молотовый на р. И стье (И сте) в Боровском уезд е (современная Калужская обл.) и У годский дом ен н ы й и передельны й на р. Угодке (такж е в совр ем ен н ой К а л уж ской обл.); в это время заводы п р ин аделж али П етру Г авриловичу М арсел и су (М ар сел и усу) (1 6 0 2 -1 6 7 2 гг.) и Ф и ли м ону Ф илим оновичу А кем е (ум. в 1676 г); в на чальный п ер и од св оей истории (д о сер еди н ы X V II в.) заводы обслуж ивались и н о странны ми матерами и русским и подм астерям и, вспомогательны е ж е работы (заго товку др ов для печей, п ер ев озк у руды и т.п.) вы полняли прип исанны е к заводам крестьяне дворц овой волости (п од р обн ее см.: Бакланов Н.Б., Мавродин В.В., Смирнов И.И. Тульские и К аш ирские заводы X V II в. М.; Л., 1934; К репостная мануфактура в Р осси и. Ч. 1. Т ульские и К аш ирские ж ел езн ы е заводы. Л., 1930; Сербина К.Н.
Крестьянская ж елезоделательная промы ш ленность Ц ентральной России X V I - первой половины X IX в. М., 1978; Стоскова Н.Н. П ервы е р усские металлургические заводы Р оссии. М., 1962; Струмилин С.Г И збранны е произведения. История черной метал лургии в СССР. М., 1967; Чекан И. Тульские и Каш ирские ж елезны е заводы XVII века // О черки по истории торговли и пром ы ш ленности в Р оссии. М., 1928. (Труды Г осу дарственного исторического м узея. В ы п.28)).
4 Ф и ли м он - А кем а Ф и ли м он Ф и ли м онович (Е л и сееви ч ) (Т илем ан Л ус А кем ), гол ландский заводчик и торговец, переселился в Р осси ю ещ е в царствование М ихаила Ф едоровича, в 1630-х годах, со своим зятем, П етром М арселиусом ; в начале своей деятельности в Р осси и А кем а и М арсели ус работали в сод р уж естве с А.Д. В иниусом, затем разделились с ним, в конце 1640-х - 1650-е годы построив собственны е заводы и взяв в ар ен ду бы вш ий завод В и н и уса (городищ енск ий) и завод боярина И.Д. М и лославского (на р. П ротве) 5 Ц еловальник - здесь речь идет о крестьянском вы борном целовальнике, избранном на мирском сходе; целовальник был помощ ником старосты, следил за порядком, в дан ном случае - на мельнице, и правильной уплатой пош лин (зд есь - помольны х денег);
для сбор а м ельничны х пош лин выдавался специальны й ящик, или ларь (откуда такие сбор ы получили такж е название лареш ны х ден ег, а целовальники звались лареш ными).
6 Саврасый - см. примеч. к док. № 21.
№ 36 1Б уланопегий - см. примеч. к док. № 21.
2 Г недой - см. примеч. к док. № 17.
3 М алаф ей - Т им оф еев (см. примеч. к док. № 33).
4 Иван С ем енович - очевидно, Б езобразов (см. примеч. к док. № 16).
5С ено красное - по всей ви дим ости, подразум евает сен о с основны м содерж анием кле вера или др уги х окраш енны х в красноватые цвета растений; возм ож но также, что это о б о зн а ч ен и е так назы в