Богатово пос. (Розиттен, Борненен) Багратионовский район Калинигардской области.

Школа Розиттена.

Первая школа в Розиттене открылась в 1741 году. В 1929 году было построено новое здание школы. Последними немецкими преподавателями школы были Плейн, Герман Клайн и Софи Крилл.

Здание школы сохранилось до настоящего времени, находится в удовлетворительном состоянии, используется пограничниками.

Школа Розиттена. Май 2013

Школа в Розиттене. 1930-е годы

Перевод Андрея Константинова (Reiter)

Несмотря на малоплодородные почвы, местность в районе Stablack-а была плотно заселена еще в доисторический период. Возникшая в орденское время прусская деревушка Rositten подверглась полному разрушению во время вторжения поляков в 1414 г. (ущерб составил 300 марок), но вскоре заново отстроилась. В 1437 г. в "Resiten"-е насчитывалось шесть дворов. Деревня входила в состав каммерамта Zinten комтурства Balga, однако церковная община относилась к приходу Dexen, расположенному на территории каммерамта Pr. Eylau.
Во время войны 1454-1466 гг. деревне был нанесён значительный ущерб. В марте 1520 г., в период так называемого Рыцарского восстания, в этих местах хозяйничали польские солдаты, которые сожгли Pr. Eylau и пытались взять Zinten. Когда эти попытки окончились неудачей, они опустошили ближние и дальние окрестности, при этом Resiten был полностью стёрт с лица земли и возродился лишь через 40 лет.
Новый сюзерен Пруссии герцог (с 1525 г.) Альбрехт всячески старался вновь заселить земли, но лишь 29 марта 1559 г. пробил час возрождения Rositten-а: на месте прежнего поселения появилась деревня, наделённая 50 гуфами земли. В тот день сельскому старосте Sodehnen-а Siegmund-у Abramowski (родом из Johannisburg–а) были пожалованы 80 гуфов пустовавших земель, на которых должны были возникнуть деревни Rositten и Hussehnen. Оба сына Abramowski, назначенные старостами новых населённых пунктов, получили по 4 свободных от налога гуфы, из оставшихся 72 гуфов крестьянам в наследственное пользование определили 36 наделов по 2 гуфы.
Каждому двору власти выделили 2-х быков, 1 корову, по 6 шеффелей ржи, ячменя и овса, при этом крестьян на 10 лет освобождали от уплаты пошлин, однако за этот срок они обязаны были возместить стоимость скота и зерна, а затем выплачивать новым соседям оброк и отрабатывать барщину. Abramowski поручился за выполнение договора и пообещал в течение 6 лет «освоить» земли. Общая стоимость скота, зерновых и прочего имущества, полученного крестьянами Rositten-а, составила 505 марок, 29 шиллингов и 3 пфеннига.
Так началось заселение деревни, со временем превратившейся в довольно крупный населённый пункт. Около 1600 г. поселение занимало 49 гуфов земли, 3 из которых приходились на лесные угодья, использовавшиеся для заготовки стройматериала. Из остальных 46 гуфов сельскому старосте принадлежали 4 свободные от налога и 2 оброчные гуфы, 19 крестьянам и трактирщику - по 2 гуфы.
На праздник Сретения Господня крестьяне платили годовой оброк в размере 2-х марок, 3-х шеффелей овса и 2-х кур с гуфы; трактирщик, помимо прочего, отдавал 2 марки «питейных денег». Данный оброк был весьма умеренным и способствовал восстановлению деревни, пострадавшей за несколько лет до этого от сильного пожара. В 1602 году в Rositten-е помимо крестьян проживала одна батрачка, в 1620 г. насчитывалось уже 7 батраков, плативших годовую подать в размере 1 марки. В том же году налог на 1 гуфу земли вырос до 10 марок, поскольку крестьян освободили от барщины.
Имена крестьян, проживавших в Rositten-е (в скобках приведены размеры земельных наделов в гуфах): Thomas Abramowski (4 свободных от налога и 1 оброчная гуфа), Gabriel Silgitt (1), Bartel Wolgemuth (3), Peter Kantoffel (3), Peter Behringk (3), Jacob Lembke (3), Andres Doctor (1), Merten Michell (3), Michel Meruß (2), трактирщик Andres Meringk (3), Tewes Braun (2), Hans Groß (3), Matz Groß (2), Adam Ziepergk (2), Merten Ziepergk (2), Peter Bohle (2), Stenzel Zischke (2), Jacob Peter (3). Теперь в деревне было два старосты, в 1675 г. ими являлись Hans Abramowski и Andres Kirschnick.
В 1619 г. курфюрст закладывает деревню Wolf-у Heinrich-у Truchseß-у von Waldburg под взятые в долг 3000 гульденов, при этом величина процентного обложения суммы долга составила 7%. Для Rositten-а наступили трудные времена. Проценты von Waldburg взимал с деревень Rositten, Hussehnen и Gallingen, но поскольку необходимых сумм собирать не удавалось, округ Бальга ежегодно доплачивал недостающую сумму; так, например, в 1620 году она составила 152 марки и 6 шиллингов.
Необходимо отметить, что Вальдбурги были весьма жестокими хозяевами. Сын и наследник Wolf-а Heinrich-а, Fabian Truchseß von Waldburg своими требованиями довёл жителей Rositten-a до полного отчаяния, и в 1639 г. они написали жалобу:«Хотя 12 ноября 1638 г. господин курфюрст Georg Wilhelm напомнил властям округа Бальга о необходимости всяческой защиты крестьян, а 10 декабря того же года подтвердил, что крестьяне обязаны платить не более 15 марок, 3 шеффелей овса и 2 кур с одной гуфы, требует от нас господин Waldburg 20 марок с гуфы, а еще подводы и барщину».
Крестьяне жаловались, что обязаны самостоятельно привозить оброк в Wildenhoff, при этом опасаясь быть брошенными в тюрьму. Далее рассказывалось о том, что недавно в Zinten-e Waldburg до смерти избил крестьянина из Rositten-a, и что даже в собственных домах они, крестьяне, не чувствуют себя в безопасности, живя в страшной нищете. Несчастные просили курфюрста избавить их от притеснений и урезонить Truchseß-а, заставив его довольствоваться тем, что имеется, принимать оброк от сельского старосты и избавить крестьян от гужевой службы и барщины. Они также просили прекратить залоговый договор и вновь сделать их свободными крестьянами.
В том же 17 веке Rositten выкупается из залога и опять становится государственной, а позже «королевской» деревней. В середине 17 века посёлок получает 30 моргенов сенокосных угодий трёх прудов в лесу Dinge, за что ежегодно платит 25 марок. В 1686 г. был собран низкий урожай, и некоторые крестьяне из Rositten-а попросили об отсрочке выплат. Например, 16 декабря 1687 г. крестьянин Peter Sieselack просил полностью освободить его уплаты податей, поскольку свой надел он получил в запущенном состоянии, к чему позже прибавился неурожай и падёж скота. Jacob Lemke, получивший в наследство обветшавшие постройки и в связи с этим на 2 года освобождённый от податей, в 1687 г. попросил ещё год отсрочки, а также посевной материал, ибо в противном случае поля останутся невозделанными. В 1689 г. трактирщик Georg Kühne обратился с жалобой на деревенского старосту Jacob-а Negelke, что тот, якобы, незаконно продаёт пиво в розлив, чем наносит ему, Georg-у Kühne, серьёзный ущерб.
В XVIII столетии Rositten оставался средних размеров деревней, насчитывавшей 300 жителей. Вплоть до административного деления 1818-1819 гг. Rositten входил в состав округа Balga, однако церковная община относилась к приходу Kl. Dexen на территории округа Pr. Eylau. В 1785 г. в «королевской деревне» Rositten насчитывалось 37 дворов. Населённый пункт, как, впрочем, и все окрестные деревни, сильно пострадал во время наполеоновских войн. В ночь с 7 на 8 февраля 1807 г. в Rositten-e и Hussenen-e были расквартированы прусские войска под командованием генерала v. L’Estocq-a, выдвинувшиеся отсюда на битву в районе Pr. Eylau.
В 1820 г. в деревне насчитывался 51 двор и 312 жителей. А вот что говорится в одном из документов 1831 г.: «Деревня Rositten с 3124 моргенами земли стоит на рыхлом грунте и насчитывает 28 пахотных участков. В ней проживают 17 испольщиков, 10 ремесленников, 28 батраков и 479 жителей». В том же году одно из хозяйств площадью 122 моргена было оценено в 462 талера, а в 1828 г. равное по площади хозяйство стоило уже 598 талеров, при этом оба двора были выставлены на продажу. Вскоре провели межевание земель, что способствовало экономическому подъёму Rositten-a. В 1846 году в деревне насчитывалось 66 жилых построек и 618 жителей, в 1867 г. здесь проживал уже 1051 человек. В 1871 г. было 100 жилых домов, 240 хозяйств и 1019 жителей, из коих 853 были евангелического вероисповедания , 13 – католического, а 153 человека являлись баптистами. Баптистская община была довольно многочисленной, а в Rositten-е, Pr. Eylau, Landsberg-е и Albrechtsdorf-е существовали баптистские молельные дома.
Во время Первой мировой войны Rositten оказался одним из немногих населённых пунктов округа Pr. Eylau, до которого не дошли русские войска. 30 сентября 1928 г. был образован административный район Rositten, включавший территории бывшего поместья Gallingen и дом лесника с одноимённым названием. Площадь новой административно-территориальной единицы составляла теперь 243,30 га, насчитывалось 114 жилых домов, 221 хозяйство и 892 жителя. Первая школа появилась в 1741 г., в 1929 г. учебное заведение перестроили, оборудовав в нём несколько классов. Последними учителями являлись Plehn, Hermann Klein и Sophie Krill. Орган записи актов гражданского состояния и окружное управление располагались в Rositten-e, церковный приход находился в Kl. Dexen-е (для общины Gallingen-а - в Kanditten-е), а окружной суд - в Kreuzburg-e.
Годовой доход Rositten-a, составлявший 8,78 рейхсмарок с 1 га земли, позволяет говорить о средней урожайности. В 1930 г. должность председателя общинного представительства занимал господин Bender. В состав административного округа Rositten входили деревни Hussenen, Rositten, а также населённый пункт Sodehnen, относившийся к поселку Bornehnen. Управляющим делами округа был врач из Rositten-a господин Fritz Kohn. Наиболее крупные хозяйства по состоянию на 1932 г.: Bernhard-а Arndt-а (34 га), Albert-а Dunz-а (32 га), Wilhelm-а Kinder-а (32 га), Wilhelm-а Rehberg-а (57 га), Albert-а Rockel-я (50 га), Rudolf-а Schirrmacher-а (46 га), Erich-а Venohr-а (затем Schroeder-а) (36 га). В 1933 г. насчитывалось 883 жителя.
В связи со строительством в 1934 г. учебного полигона Stablack Rositten-у пришлось уступить часть сельхозугодий к востоку от деревни и в Gallingen-e. В качестве компенсации появилось железнодорожное сообщение, что позволило местным жителям быстрее добираться до Pr. Eylau и Stablack-а, где с апреля 1936 г. стала действовать новая церковь, заменившая прихожанам церковный приход в Kl. Dexen-е. Здание вокзала располагалось к северу от Rositten-а на ветке Pr. Eylau – Stablack- Zinten. В связи с тем, что старое автошоссе на Pr. Eylau проходило через новый полигон и часто перекрывалось во время учебных стрельб, было проложено новое шоссе через Hussenen – Wacken – Stablack.
Таким образом, крупная деревня Rositten, располагавшаяся на холмах в северной части Stablack-ской возвышенности (около 150 м над уровнем моря), продолжала стремительно развиваться. Здесь существовали современная школа, ссудо-сберегательная касса, молочная ферма, мельница, три гостиницы, в залах которых отмечались различные праздники. В Rositten-e также имелись почтовое отделение и узел связи, отдел жандармерии, баптистская часовня, множество магазинов и всевозможных ремесленных предприятий. Были собственный врач и акушерка.
В 1938 г. появилось автобусное сообщение с Кёнигсбергом (через Schrombehnen). В сельском хозяйстве в основном преобладали мелкие хозяйства, каковых насчитывалось 68: 21-но площадью 0,5-5 га, 17 – 5-10 га, 13 – 10-20 га и 17 - площадью 20-100 га. В 1939 году в Rositten-e насчитывалось 210 хозяйств и 804 жителя.
В январе-феврале 1945 г. через деревню в направлении Heiligenbeil-я и залива Frisches Haff прошли тысячи беженцев. 12 февраля Rositten был занят советскими войсками.

Довоенная открытка с видами Розиттена.

Виды Розиттена. 1930-е годы